Samsung SC7053 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 16

OPERATING YOUR CLEANER

2-1 POWER CORD

2-2 HANDLE CONTROL TYPE ONLY

2-3 USING CYCLONE FILTER

NOTE

When removing the plug
from the socket, please
take care to grasp the
plug, not the cord in order
to avoid undue stress.

• SLIDE TO THE STOP POSITION

Vacuum-cleaner switches off (stand by mode)

• SLIDE FORWARD TO MAX

Suction capacity increases smoothly up to maximum.

EN-2

DJ68-00178X(EN+ES)-0.0 3/16/05 2:29 PM Page 3

Содержание SC7053

Страница 1: ...Operating Instructions VACUUM CLEANER Before operating this unit please read the instructions carefully For indoor use only Register your product at www samsung com global register ...

Страница 2: ...1ASSEMBLING THE CLEANER Features may vary according to model For storage park the floor nozzle EN 1 ...

Страница 3: ...YCLONE FILTER NOTE When removing the plug from the socket please take care to grasp the plug not the cord in order to avoid undue stress SLIDE TO THE STOP POSITION Vacuum cleaner switches off stand by mode SLIDE FORWARD TO MAX Suction capacity increases smoothly up to maximum EN 2 ...

Страница 4: ...NT TUBE PARQUET SPECIALIST CREVICE 3CHECK FILTER INDICATOR When the light is illuminated check the Cassette Filter and clean it OPTION HARD FLOOR OPTION OPTIONAL Dust Bag type Check the Dust bag and change it DUSTING UPHOLSTERY EN 3 ...

Страница 5: ... indicator lights continuously the suction power feels weaker than normal the Turbo Brush optional is not working properly 1 2 3 6 5 4 7 8 9 4 1 EMPTYING THE CASSETTE FILTER Optional Ensure completely dry before replacing Allow 12 hours for it to dry Brush the Filter media with water until the stuck fine dust is removed EN 4 ...

Страница 6: ... CYCLONE FILTER NOTE It is necessary to use Cyclone Filter while cleaning 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 OPTIONAL FOR CLOTH FILTER BAG After using if the cloth bag is full of dust clean the cloth filter bag and use it again 4 2 CHANGING THE DUST BAG Optional VP 95B TYPE EN 5 ...

Страница 9: ...ones de funcionamiento ASPIRADORA Antes de poner en marcha esta unidad lea detenidamente las instrucciones Sólo para uso en interiores Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global register ...

Страница 10: ...1MONTAJE DE LA ASPIRADORA Las características pueden variar en función del modelo Para guardarla quite el accesorio para el suelo ES 1 ...

Страница 11: ... USO DEL FILTRO CICLÓN NOTA Para sacar el enchufe de la toma de electrici dad tire del propio enchufe no del cable DESLIZAMIENTO A LA POSICIÓN DE PARADA Se apaga la aspiradora modo de espera DESLIZAMIENTO HACIA LA POSICIÓN DE MÁXIMO La capacidad de succión aumenta paso a paso hasta el máximo ES 2 ...

Страница 12: ...ARA PARQUET PARA RENDIJAS 3INDICADOR DE FILTRO LLENO Cuando se encienda la luz compruebe el contenedor de polvo y límpielo OPCIONAL PARA SUELO DURO OPCIONAL OPCIONAL tipo bolsa de polvo Compruebe la bolsa de polvo y cámbiela PARA POLVO PARA TAPICERÍAS ES 3 ...

Страница 13: ...ltro Lleno esté encendido de forma continua la aspiración siga siendo débil el Cepillo Turbo no funcione bien 1 2 3 6 5 4 7 8 9 4 1 VACIAR EL CONTENEDOR DE POLVO opcional Compruebe que el depósito está completamente seco antes de volver a instalarlo Deje que se seque durante 12 horas Cepille el material filtrante con agua hasta eliminar el polvo fino incrustado ES 4 ...

Страница 14: ...OTA Es necesario utilizar el Filtro Ciclón al limpiar 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 OPCIONAL PARA BOLSA DE FILTRO DE TELA Después del uso si la bolsa de tela está llena de polvo limpie la bolsa de filtro de tela y utilícela de nuevo 4 2 CAMBIAR LA BOLSA DE POLVO opcional MODELO VP 95B ES 5 ...