Samsung SC5450 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 48

entretien

_13

03

ENTRETIEN

REMPLACEMENT DES PILES (EN OPTION)

1. Lorsque l’aspirateur ne fonctionne pas, remplacez les piles. Si le problème

persiste, veuillez contacter un revendeur agréé.

2. Utilisez 2 piles type AA

1. Ne jamais ouvrir ni recharger les piles.

2. Ne jamais chauffer ni jeter les piles au

feu.

3. Ne pas inverser les polarités (+) et (-).

4. Jeter les piles dans un endroit adapté

TYPE DE PIlE : type AA

DANGER

DJ68-00688A.indb 13

2012.9.10 11:28:52 AM

Содержание SC5450

Страница 1: ...ossibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Before operating this unit please read the instructions carefully For indoor use only English ...

Страница 2: ...racteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual CAUTION WARNING SYMBOLS USED WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists CAUTION Indicates that a risk of personal injury or material damage exists OTHER SYMBOLS USED Represents something you must NOT do Represents something you must follow Indicates that you must disconnect the power ...

Страница 3: ... of the machine before unplugging from the electrical outlet Disconnect the plug from the electrical outlet before changing the dust bag or dust container To avoid damage please remove the plug by grasping the plug itself not by pulling on the cord 8 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and k...

Страница 4: ...FF Switch 06 Power Cord 07 Power Control MAINTAIN TOOLS AND FILTER 08 08 Using accessory 09 Maintain floor tools 10 Cleaning the cyclone filter optional 11 Changing the dust bag 11 Cleaning inlet filter 12 Cleaning the outlet filter 13 change the battery optional TROUBLESHOOTING 14 ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...06_ operating operating the cleaner ON OFF SWITCH 1 BODY CONTROL TYPE 2 ON OFF TYPE 3 HANDLE CONTROL TYPE When removing the plug from the electrical outlet grasp the plug not the cord POWER CORD CAUTION ...

Страница 7: ... tap air until the hole is open BODY BODY CONTROL TYPE ONLY MIN For delicate surface e g net curtains MAX For hard floors and heavily soiled carpets HANDLE CONTROL TYPE HOSE Vacuum cleaner MODE MIN MID MAX Press the MODE button repeatedly to select the correct mode ON MIN MID MAX sender sender Handle Control The cleaner is controlled by using infrared signals ...

Страница 8: ...gth control button located in the center of the telescopic pipe back and forth To check for blockages separate the telescopic pipe and adjust to shorten This allows for easier removal of waste clogging the tube Accessory Dusting brush for furniture shelves books etc Crevice tool for radiators crevices corners between cushions ...

Страница 9: ...ters tangled around the drum In this case clean the drum with care Blanket brush Option Clogs on turbine keep brush from turning thus need to be unclogged as follows For picking up pet hair and fibre on upholstery and bed linen Remove waste matter completely when inlet is blocked Turn the lock button to UNLOCK and remove waste matter To reassemble align the cover to the front of the main body and ...

Страница 10: ...s and filter CLEANING THE CYCLONE FILTER OPTIONAL DUST FULL INDICATOR When the indicator color has changed Please replace the dust bag 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 It is necessary to use Cyclone Filter while cleaning CAUTION ...

Страница 11: ...using if the cloth bag is full of dust clean the cloth bag and use it again You can purchase dust bags in the shops where you bought this vacuum cleaner paper bag can be used as you prefer Paper bag VP 54 CLEANING INLET FILTER don t throw away the filter 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 12: ...ter CLEANING THE OUTLET FILTER Replacement filters are available at your local Samsung distributor OPTION Press the fixed frame part at the back of the main body to remove OPTION MICRO FILTER Remove and replace the blocked outlet filter ...

Страница 13: ...place the batteries If the problem persists please contact our authorized dealer 2 Use 2 batteries of size AA 1 Never disassemble or recharge the batteries 2 Never heat up the batteries or throw them into fire 3 Do not reverse poles 4 Dispose of the batteries property BATTERY TYPE AA Size WARNING ...

Страница 14: ... out 2 3m and push down the cord rewind button Vacuum cleaner dows not pick up dirt Check hose and replace if required Low or decreasing suction Please check filter and if required clean as illustrated in the instructions if filters are out of condition change them to new ones Body overheating Please check filters If required clean as illustrated in the instruction Static electicity discharge Plea...

Страница 15: ...memo ...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...ȜǍżǌƓȚ ...

Страница 19: ...ƴƉŽȚ ǗŽ Ȥȥ ǕźȢȚȶ ǍƄž Ȋ ȉ ǀźƾƉƙ ȟȤƾƈƴŽ ǙƴƉŽȚ ƿƇŴȚ w ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƉƶƳƓȚ ȪƾƲƄŽȚ ȳǋŸ ȡƾŴȶȀŽ ǍžǈȚ ȳǎŽ ȚȣȘ ǝŽǋƃƄŴȚȶ ȳǞŶǍƒȚ ǑƇźȚ w ƾƷǤƾƱƈſȚ ȶȖ ǓƱƪŽȚ ȜǞŻ ǑŻƾƶů ǉǤǞž Ǟƀ ƾƵż ǝƱƸƮƶƄŮ ǛŻ ǍžǈȚ ȳǎŽ ȚȣȘȶ ǉŵǍƓȚ ǑƇź ǟűǍȽƁ w ȷǍųƺŮ ƾƷŽǋƃƄŴƾź ȆȜǋƸű ǀŽƾƇŮ ȝƾƇŵǍƓȚ ǜƳů ǛŽ ȚȣȘȶ ȝȚȢƾŵȤȁƾŮ ȜǋƁǋű ǀƉƶƳƓȚ ǛƉű Ǡź ȜǋǣȚȥ ǀſǞƈŴ ȞȶǋŲ ǉǤǞž Ǟƀ ƾƵż ǍžǈȚ ȳǎŽ ȚȣȘ ƾƷƱƸƮƶƄŮ ǛŻȶ ȆȝƾƇŵǍƓȚ ǑƇź ȔƾűǍŽȚ w ȝȚȢƾŵȤȁȚ Ǡź ǁŮƾŰ ǀƸŮǍƷż ȝƾƶƇŵ ǖƁǍƱů ǓƱƪ...

Страница 20: ...ƳƪƓȚ ȤȚǍƵƄŴȚ ǀŽƾŲ Ǡźȶ ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ȲǋƃƄŴȚ ȆǚƵƯů ǽ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƉƶƳƓȚ ǁſƾż ȚȣȘ Ȉ ǋƵƄƯƓȚ 33 ǛƆƇŮ ȴƾƄƁȤƾƭŮ ȳǋƈƄŴȚ ȉ ƾȹƲƴƭž ƾƷƶƇŵ ȜȢƾŸȘ ȶȖ ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ǙƱŮ ǛƲů ǽ Ȉ ƾȹƲƴƭž ȤƾƶŽȚ Ǡź ƾƷƸžȤ ȶȖ ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ƞƈƉƄŮ ǛƲů ǽ ȉ ȶ ƞƃƭƲŽȚ ǏƳƯů ǽ Ȋ ǛƸƴŴ ǚƳƪŮ ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ǜž Ǒƴƈů ȋ 33 ǛƆŲ ǀƁȤƾƭƃŽȚ ȬǞſ ǍƁǌƎ ...

Страница 21: ...ȝȚȶȢǈȚ ǀſƾƸǧ ǉŵǍƓȚ ȟǍƈž ǗƸƮƶů ǙƁǋŽ ǠƴƤȚ EO ac U ȬȥǞž ȷǋŽ ȲȚǋƃƄŴǽȚ ȝƾƇŵǍž ǍźǞƄů ȸȤƾƸƄųȚ ȢǞűǞƓȚ ǁŮƾƅŽȚ ȤƾŶȁȚ Ȕǎű ǟƴŸ ǓưǤȚ ǝƄŽȚȥȁ ǠƉƸǣǍŽȚ ǛƉƐȚ ǜž ǠƱƴƒȚ ȔǎƐƾŮ ȸȤƾƸƄųȚ ǘƸŻǋŽȚ ǉŵǍƓȚ ǝŮ Ǎųȕ ȲȚǋƃƄŴȚȶ ȢȶǋƉƓȚ ȟȚǍųȁȚ ǉŵǍž ǀŽȚȥƼŮ ǛŻ ...

Страница 22: ...ž w ȷǍųȖ ȜǍž ǝžȚǋƈƄŴȚȶ ǝƱƸƮƶƄŮ ǛŻ ȆǀŮǍůǈƾŮ ƽƴƄƛ ȧƾƵƲŽȚ ǜž ȬǞƶƫƓȚ ǏƸƳŽȚ ȴƾż ȚȣȘ ȆȳȚǋƈƄŴǽȚ ǋƯŮ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƉƶƳƓȚ ȵǌƀ ǝƶž ǁƁǍƄŵȚ ȸǌŽȚ ǍƆƄƓȚ ǜž ǀŮǍůǈȚ ǏƸż ȔȚǍŵ ǙƶƳƚ HB ǠŻȤǞŽȚ ǏƸƳŽȚ ƾƷƴƬƱů ǠƄŽȚ ǀƲƁǍƭŽƾŮ ǠŻȤǞŽȚ ǏƸƳŽȚ ȳȚǋƈƄŴȚ ǙƶƳƚ ǉŵǍƓȚ ǚųǋž ǗƸƮƶů ǉŵǍƓȚ ǠžǍů ǽ Ȋ Ȉ ȉ Ȉ ȉ Ȋ ...

Страница 23: ...ǀſƾƸƫŽȚ NȈȇ ǉŵǍƓȚȶ ȝȚȶȢǈȚ ǀſƾƸǧ ȸȤƾƸƄųȚ ǠſȶǎƴƑȚ ǉŵǍƓȚ ǗƸƮƶů ǀŮǍůǈȚ ǀźƾƅż Ǎŵƻž ǀŮǍůǈȚ ǏƸż ǍƸƸưů ǟűǍȽƁ ȆǍŵƻƓȚ ȴǞŽ ǍƸưƄƁ ƾžǋƶŸ ȍ ȋ Ȍ Ȉ ȉ Ȋ Ȏ ȏ ȳȚǋƈƄŴȚ ǠưƃƶƁ ȔƾƶŰȖ ǠſȶǎƴƑȚ ǉŵǍƓȚ ǗƸƮƶƄŽȚ ǝƸƃƶů ...

Страница 24: ...ȚǞƭŴǈȚ ǗƸƮƶƄŮ ǛŻ ȆǀŽƾƑȚ ȵǌƀ Ǡź ǀſȚǞƭŴǈȚ ȲǞŲ ǙŮƾƪů ȞȶǋƑ ǀƆƸƄſ ǀƁȤƾƸƄųȚ ǝƸżȤƾƃŽȚ ǗƸƮƶů ȜƾŵǍź ȪƾƲƄŽǽ ǠƴƁ ƾƵż ƾƷƳŮƾƪů ǒź ǟŽȘ ȟƾƄƎ ǙŽǌŽȶ ȆȴȚȤȶǋŽȚ ǜŸ ȜƾŵǍƱŽȚ ǀƶƸŮǍƄŽȚ ǟƴŸ ǘŽȚǞƯŽȚ ǘƸƯů ǍƁǍƉŽȚ ȝƾŵȶǍƱžȶ ȜǋƆƶƓȚ ȝƾŵȶǍƱƓȚ ǟƴŸ ȜȢǞűǞƓȚ ǀƆƉſǈȚȶ ǀƱƸŽǈȚ ȝƾſȚǞƸƑȚ ǍƯŵ ȚȹȢȶǋƉž ǚųǋƓȚ ȴƾż ȚȣȘ ƾȹžƾƢ ǀƸƲƃƄž ȢȚǞž ǀƁȖ ǀŽȚȥƼŮ ǛŻ ǀƸƲƃƄƓȚ ȢȚǞƓȚ ȲȥȖ ǛŰ ǚƱƲŽȚ Ǚź ǕǤǞž ǟŽȘ ǚƱƲŽȚ ȠƾƄƱž ȤȢȖ ǝŻǾŹȘ ǛŰ ǠƉƸǣǍŽȚ ǛƉƐȚ ǜž ǠžƾžǈȚ ȔǎƐȚ Ǖž Ȕ...

Страница 25: ... ǚųȚǋƄƓȚ țǞƃſǈȚ ȲǞŶ ǓƃƬŮ ǛŻ w ȳƾžȀŽȶ ǗƴƈƴŽ ǚųȚǋƄƓȚ țǞƃſǈȚ ǓŴǞŮ ȢǞűǞƓȚ ȲǞƭŽȚ ǝƭƃƬŮ ǛŻȶ ǚųȚǋƄƓȚ țǞƃſǈȚ ǚƫźȚ ȆȝȚȢȚǋƉſǽȚ ǑƇƱŽ w țǞƃſǈƾŮ ǀƲŽƾƯŽȚ ȝƾƱƴƥȚ ǗƸƮƶƄŮ ǙŽȣ ǉƵƉƁ ǂƸŲ ȵǍƸƫƲƄŽ ǘƇƴƓȚ ǙŽȣ ǟŽȘ ƾžȶ ƿƄƳŽȚȶ ǗźȤǈȚȶ ȞƾŰȀŽ ǀŮǍůǈȚ ǀŽȚȥȘ ȜƾŵǍź w ǋǣƾŴǞŽȚ ƞŮȶ ȴƾżȤǈȚȶ ǗƁȶƾƆƄŽȚȶ ȝƾƁƾźǋƴŽ ǗƁȶƾƆƄŽȚ ȜȚȢȖ w ...

Страница 26: ... ǍƷƮů ǓƲź ǛƳƇƄŽȚ ȠƾƄƱž ȬǞſ ǛƳƇƄŽȚ ȠƾƄƱž w ǍǣƾƄƉŽȚ ǚƅž ǛŸƾƶŽȚ ǉƭƉƴŽ ǟſȢǈȚ ǋƑȚ ǀƸƳƃƪŽȚ ǋƁǋŵ ȢƾƆƉŽȚȶ ǀƃƴƫŽȚ ȝƾƸǤȤȀŽ ǟƫŻǈȚ ǋƑȚ 3J ȡƾƉůǽȚ ǒƃƲƓȚ Ǡź ǛƳƇƄŽȚ ȬǞſ ȳǞŶǍƒȚ w ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƉƶƳƓȚ ȬƾǤȶȖ ȶ ǓŴǞƄƓȚ ǋƑȚ ǟſȢǈȚ ǋƑȚ 6 ǟƫŻǈȚ ǋƑȚ 3J ȤǍƳƄž ǚƳƪŮ ǕǤǞŽȚ A67 ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưǤȚ ƿŴƾƶƓȚ ǕǤǞŽȚ ǋƁǋƇƄŽ I ǟſȢǈȚ ǋƑȚ ǚƸưƪů A ǟƫŻǈȚ ǋƑȚ 3J I ǓŴǞƄƓȚ ǋƑȚ 6 ǚȾŴǍƓȚ ǒƃƲƓȚ Ǡź ǛƳƇƄŽȚ ȝȚȤƾŵȘ ǀƭŴȚǞŮ ǀƉƶƳƓƾŮ ǛƳƇƄŽȚ ǛƄƁ ȔȚǍƵƑȚ ǁƎ ǀƯŵǈȚ ...

Страница 27: ... Nȇȍ ǀƉƶƳƓȚ ǚƸưƪů ǚƸưƪƄŽȚ ȯƾƲƁȘ ǚƸưƪƄŽȚ ȠƾƄƱž ǛƳƇƄŽȚ ȠƾƄƱž ȬǞſ Ȉ ȯƾƲƁȘ ǚƸưƪƄŽȚ ȠƾƄƱž ȬǞſ ȉ ǚƸưƪƄŽȚ ǒƃƲƓȚ Ǡź ǛƳƇƄŽȚ ȬǞſ Ȋ ǙƴƉŽȚ ǏƸŽȶ ǏŮƾƲŽȚ ƿƇŴȚ ȆǠŮǍƷƳŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǌųƺž ǜž ǏŮƾƲŽȚ ǚƫź ǋƶŸ w ǠŮǍƷƳŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǙƴŴ ǝƸƃƶů ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Ș ǚƸưƪƄŽȚ ȠƾƄƱž ȇȍ ǠŮǍƷƳŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǙƴŴ ȇȍ ǀŻƾƭŽȚ Ǡź ǛƳƇƄŽȚ ȇȎ ǉŵǍƓȚȶ ȝȚȶȢǈȚ ǀſƾƸǧ ȇȏ ǘƇƴƓȚ ȳȚǋƈƄŴȚ ȇȏ ǀƸǤȤǈȚ ȝȚȶȢȖ ǀſƾƸǧ ȇȐ ȸȤƾƸƄųȚ ǠſȶǎƴƑȚ ǉŵǍƓȚ ǗƸƮƶů Ȉȇ ǀŮǍůǈȚ ǏƸż ǍƸƸưů ȈȈ ǉŵǍƓȚ ǚųǋž ǗƸƮƶů ȈȈ ǉŵǍƓȚ ȟǍƈž ǗƸƮƶů Ȉȉ ȸȤƾƸƄųȚ ǀƁȤƾƭƃŽȚ ǍƸƸưů ȈȊ ƾƷŲǾǧȘȶ ȔƾƭųǈȚ ȯƾƪƄżȚ Ȉȋ ...

Страница 30: ...ƭŽȚ ȶȖ ǓƱƪŽȚ ǌƱƶž ǋƉŮ ǛƲů ǽȶ ȏ ȤƾƸƄŽȚ ǌųƺž ǜž ǏŮƾƲŽȚ Ȭǎſ ǚƃŻ ȥƾƷƐƾŮ ȢǞűǞƓȚ ȠƾƄƱƓȚ ǜž ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀƉƶƳƓȚ ǚƸưƪů ȯƾƲƁƼŮ ǛŻ ȆǗƴů ȞȶǋŲ ƿƶƆƄŽȶ ǀŮǍůǈȚ ǀƁȶƾŲ ȶȖ ǏƸż ǍƸƸưů ǚƃŻ ǠŮǍƷƳŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǌųƺž ǜž ǏŮƾƲŽȚ ǚƫźȚ ǠŮǍƷƳŽȚ ǙƴƉŽȚ ƿƇƉŮ ǏƸŽȶ ǝŮǌƆŮ ǏŮƾƲŽȚ ǚƫź ȔƾűǍŽȚ Ȑ ȶȖ ǀƸſǋƃŽȚ ȝȚȤǋƲŽȚ ȸȶȣ ǜž ȲƾƱŶǈȚ ǙŽȣ Ǡź ƾƙ ȨƾƈŵȖ ǚƃȾŻ ǜž ȳȚǋƈƄŴǾŽ ȥƾƷƐȚ Țǌƀ ǛƸƵƫů ǛƄƁ ǛŽ Ǒƈŵ ǝƸűǞů ȶȖ ȯȚǍŵȘ ǁƎ ǙŽȣ Ɩ ȚȣȘ ǽȘ ǀŮǞƴƭƓȚ ǀźǍƯƓȚȶ ȜǍƃƒƾŮ ƞƵ...

Страница 31: ...ŽƾƄŽȚ ǚƸưƪƄŽȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ȴǈ ȹȚǍƮſ w ǚƸŽǋŽȚ Țǌƀ Ǡź ǀźǞǧǞƓȚ ȬȚǞſǈȚ Ǚƴů ǜŸ ȹƾƱƸƱŶ ȹƾźǾƄųȚ ǙƁǋŽ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀžǋƈƄƉƓȚ ȝȚǍƁǌƇƄŽȚ ȝƾƷƸƃƶƄŽȚ ȥǞžȤ ǍƁǌƎ ȜǍƸƭų ǀŮƾǧȘ ȶȖ Ȝƾźȶ ȞȶǋŲ ǟŽȘ ȸȢƻƁ ǋŻ Ǎƭų ȢǞűȶ ǟŽȘ ǍƸƪƁ ǝƸƃƶů ȸȢƾž Ǘƴů ȶȖ ǀƸƫƈŵ ǀŮƾǧȘ ȞȶǋŲ Ǎƭų ȢǞűȶ ǟŽȘ ǍƸƪƁ ǀžǋƈƄƉƓȚ ȷǍųǈȚ ȥǞžǍŽȚ ǝŮ ȳƾƸƲŽȚ ǍƮƇƁ ȔǠŵ ǟŽȘ ǍƸƪƁ ǝŸƾƃůȚ ƿƆƁ ȔǠŵ ǟŽȘ ǍƸƪƁ ǏƃƲƓȚ ǜž ǠŮǍƷƳŽȚ ȤƾƸƄŽȚ ǏŮƾŻ ǚƫź ǙƸƴŸ ƿƆƁ ǝſȖ ǟŽȘ ǍƸƪƁ ǍƁǌƎ ǍƁǌƎ ...

Страница 32: ...ƳžȁȚ ǚƸƈů EO ac U ȝƾƆƄƶž ǋŲȖ ǙǣȚǍƪŽ ȚȹǍƳŵ ȆȹǾžƾƳů ǍƅżȖ ǀžǋų ǟƴŸ ȲǞƫƇƴŽ ǕŻǞƓȚ ǟƴŸ ǙŮ ȨƾƒȚ ǃƄƶƓȚ ǚƸƆƉů ȔƾűǍŽȚ eee aO ac U Q SUWabS ǀƁƾƶƯŮ ȝȚȢƾŵȤȁȚ ȜȔȚǍŻ ȔƾűǍŽȚ ȆȜǋŲǞŽȚ ȵǌƀ ǚƸưƪů Ǡź ȬȶǍƪŽȚ ǚƃŻ ǓƲź ǠƴųȚǋŽȚ ȳȚǋƈƄŴǾŽ ǀƸŮǍƯŽȚ imagine the possibilities ...

Страница 33: ...ities Merci d avoir effectué l achat d un produit Samsung Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com register Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement les instructions Utilisation intérieure uniquement Français ...

Страница 34: ...est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel SYMBOLES DANGER ATTENTION UTILISÉS DANGER Indique un danger de mort ou de blessure grave ATTENTION Indique un risque de blessure ou de dégât matériel AUTRES SYMBOLES UTILISÉS Indique une action INTERDITE Indique une action que vous devez effectuer Indique que vous devez ...

Страница 35: ...s de l aspirateur avant de le débrancher de la prise électrique Débranchez la fiche de la prise électrique avant de remplacer le sac ou de vider le réservoir de poussière Afin d éviter tout dommage débranchez la prise en la tenant par la fiche non en tirant sur le cordon 8 Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques sensoriell...

Страница 36: ...rdon d alimentation 07 Contrôle de la puissance ENTRETIEN DES OUTILS ET DU FILTRE 08 08 Utilisation des accessoires 09 Entretien des brosses 10 Entretien du réservoir dustrainer en option 11 Changement du sac de poussière 11 Nettoyage du filtre d entrée 12 Nettoya ge du filtre de sortie 13 Remplacement des piles en option DÉPANNAGE 14 ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...e l aspirateur MISE SOUS HORS TENSION 1 TYPE COMMANDE SUR L APPAREIL 2 TYPE MARCHE ARRÊT 3 TYPE COMMANDE SUR LA POIGNÉE Lorsque vous débranchez la fiche d une prise électrique tenez la fiche non le cordon CORDON D ALIMENTATION ATTENTION ...

Страница 39: ...aire apparaître entièrement l ouverture CORPS DE L APPAREIL TYPE COMMANDE SUR L APPAREIL UNIQUEMENT MIN Pour les surfaces délicates ex rideaux MAX Pour les sols durs et les moquettes très sales TYPE COMMANDE SUR LA POIGNÉE TUYAU MODE de l aspirateur MIN MID MAX Si vous appuyez plusieurs fois d affilée sur le bouton MODE les fonctions défilent dans l ordre suivant ON MIN MID MAX émetteur émetteur C...

Страница 40: ...arrière le bouton de contrôle de la longueur situé au centre du tube En cas d obstruction retirez le tube télescopique et réglez le sur la longueur minimum Cela permet d éliminer plus facilement tout objet obstruant le tube Accessoires Brosse dépoussiérante pour meubles étagères livres etc Embout plat pour radiateurs fentes recoins nettoyage entre des coussins ...

Страница 41: ...ments autour de la brosse Dans ce cas nettoyez la brosse avec précaution Brosse pour couverture en option Si la turbine est obstruée la brosse ne tourne plus Elle doit alors être débouchée comme suit Permet d aspirer les poils d animaux et les fibres sur les tissus d ameublement et le linge de lit Retirez les saletés entièrement si l orifice d aspiration est bouché Placez le bouton de verrouillage...

Страница 42: ...AINER EN OPTION VÉRIFICATION DU TÉMOIN DE FILTRE Quand la couleur de l indicateur a changé vous devez procéder au remplacement du sac à poussière 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 Il est indispensable de toujours utiliser le Dustrainer lorsque l on utilise l aspirateur ATTENTION ...

Страница 43: ... tissu est plein de poussière nettoyer le sac et employer le à nouveau Vous pouvez acheter des sacs à poussière dans les magasins où vous avez acheté cet aspirateur Si vous le souhaitez vous pouvez préférer l utilisation de sacs en papier VP 54 NETTOYAGE DU FILTRE D ENTRÉE ne pas jeter le filtre 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 44: ...TOYA GE DU FILTRE DE SORTIE Des filtres de rechange sont disponibles auprès de votre distributeur Samsung local OPTION Appuyez sur la cadre fixé à l arrière de l appareil pour le retirer OPTION MICROFILTRE Retirez et remplacez le filtre de sortie bouché ...

Страница 45: ... remplacez les piles Si le problème persiste veuillez contacter un revendeur agréé 2 Utilisez 2 piles type AA 1 Ne jamais ouvrir ni recharger les piles 2 Ne jamais chauffer ni jeter les piles au feu 3 Ne pas inverser les polarités et 4 Jeter les piles dans un endroit adapté TYPE DE PIlE type AA DANGER ...

Страница 46: ...nviron 2 à 3 m de cordon et appuyez sur le bouton de rembobinage L aspirateur n aspire plus Vérifiez le tuyau et remplacez le si nécessaire Aspiration faible ou de moins en moins puissante Vérifiez le filtre et si nécessaire nettoyez le comme indiqué dans les instructions Si les filtres sont usés remplacez les par des neufs Surchauffe de l appareil Vérifiez les filtres et si nécessaire nettoyez le...

Страница 47: ...memo ...

Страница 48: ...1 ...

Результаты поиска

Содержание SC5450

Отзывы:

Похожие инструкции для SC5450

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SC5450, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC5450

Отзывы:

Похожие инструкции для SC5450

Бренды по названию

Популярные бренды