Samsung SC12F50H Series Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 72

background image

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание SC12F50H Series

Страница 1: ... uum Oloanor user manual the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register ...

Страница 2: ...ED Represents something you must NOT do Represents something you must follow Indicates that you must disconnect the power plug from the socket WARNING This vacuum cleaner is designed for household use only Do not use this vacuum cleaner to clean building waste and debris Regularly keep the filters in clean conditions to prevent of collecting fine dust in them Do not use this vacuum cleaner with an...

Страница 3: ...d or pull the cord around sharp edges or corners Do not run appliance over the cord Keep the cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on the cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle the plug or appliance with wet hands 9 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow 10 Kee...

Страница 4: ...emotorized nozzle 21 Hold the plug when rewinding onto the cord reel Donotallow theplug towhip when rewinding SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS Toreduce the risk of electric shock this appliance hasa polarized plug oneblade is wider than the other This plugwill fit in a polarizedoutlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reversethe plug If itstill does not f...

Страница 5: ...ower brush SC12F50P Series MAiNTAiN TOOLS AND FILTER 11 Power brush SC12F50P Series 13 Using accessory 15 Maintain floor tools 17 Emptying the dust bin 18 Cleaning the dust filter 19 Cleaning the dust filter 20 Cleaning the outlet filter 20 Changing the battery TROUBLESHOOTING contents 05 ...

Страница 6: ...OPtiona W Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine _ For storage upright the pipe on the floor S012F50P Series For storage park the floor nozzle SC12F5OH SC12F50V Series 06 assemblng the cleaner ...

Страница 7: ...to operate the vacuum cleaner Press again to stop the vacuum cleaner Suction Button Press the button to operate the vacuum to high suction power Press the button to operate the vacuum to low suction power If no button is pressed for 30 minutes while cleaning the safety device is activated and the power is cut off In this case press the Power button on the main unit or unplug and then plug the powe...

Страница 8: ...tion is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation BODY Press the power ON OFF button repeatedly to start and to stop the vacuum cleaner OFF _ ON _ OFF _ If the remote handle control is not working the cleaner can be operated using the ON O...

Страница 9: ...g draperies small rugs and other light fabrics pull the tap air until the hole is open BODY To control power level just slide the power control up and down MIN For delicate fabrics e g net curtains MAX For hard floors and heavily soiled carpets ope ating the cleaner 09 ...

Страница 10: ...ing up the extension tube slightly to view the back of the brush The power brush will not operate when it is jammed or the unit is turned off If the power brush is jammed unplug the power cord from the electrical outlet Turn the power brush over and remove the jammed object Turn the power brush back to the vacuuming position and resume vacuuming Overload protector The overload protector shuts off ...

Страница 11: ...um cleaner over so the bottom side is up 3 Remove the five screws at arrows right with a screwdriver 4 Remove the brush cover from the floor brush 5 Grasp the rotating floor brush at both ends and lift 6 Clean string hair and other debris off the rotating floor brush paying particular attention to brush ends 7 Clean string hair and other debris off the motor pulley and drive belt areas 8 Check the...

Страница 12: ...re on upholstery and bed linen 1 Remove waste matter completely when inlet is blocked 2 Turn the lock button to _ and remove 3 To reassemble align the cover to the front of the main body and close After closing the cover ensure that the lock button is turned to the _ position Use for bedclothes only Be careful not to damage the brush during unclogging CAUTION 12 maintan toosand fter ...

Страница 13: ...arate the telescopic pipe and adjust to shorten This allows for easier removal of waste clogging the tube Accessory SOl 2F50H SCl 2F50V Series th host too on to the end of the hose handle I11 _i i_l_ _ ____ _ ii_i i Pull out the button to use the dusting brush To use the crevice tool push the accessory on to the end of the hose handle in the opposite direction maintan toosand fter 13 ...

Страница 14: ...ries Push the accessory onto the end of the hose handle Pull out the dusting brush to use the crevice tool Push the accessory onto the end of the pipe Pull out the dusting brush to use the crevice tool 14 maintan toosand fter ...

Страница 15: ...sh the Open button of the transparent screen cover to separate the cover 2 Remove the brushbar from the transparent screen 3 Remove waste matter such as dust and hair tangled around the brushbar using scissors 4 Remove dust inside the brush housing using a dry duster or crevice tool 5 Insert brushbar into rotating belt and assemble 6 Click the transparent screen cover back into place to reassemble...

Страница 16: ...lt to ensure that it is in good condition If belt is broken or cracked replace belt according to To Replace Belt instructions 3 Using at MAX Press the MAX button to operate the vacuum at maximum intake To replace belt 1 Remove bottom plate See figure in to replace brushroll instructions 2 Loop one end of new belt around shaft of pulley 3 Loop other end of belt around designated area for it on brus...

Страница 17: ... Take the dust bin out by pushing Separate the dust bin cover the button 6 5 Close the dust bin cover Before use push the dust bin into the main body of the vacuum cleaner until you hear the click sound Empty into a plastic bag recommended for asthma allergy sufferers z_J _ ou may rinse the dust bin with cold water maintan toosand fter 17 ...

Страница 18: ...ht comes on please clean the dust filter Turn the vacuum power to MAX If the filter check indicator turns red with the inlet floating 10cm above flat floor clean the dust pack When suction is noticeably reduced continuously or vacuum cleaner abnormally overheats please clean the dust pack 18 maintan toosand fter ...

Страница 19: ...he filter dry in the shade for more than 12 hours Close the dust bin cover To close the dust bin cover filter should be assembled bin X Put the filter into the dust bin Before use push the dust bin into the main body of the vacuum cleaner until you hear the click sound _ Make sure the filter is completely dry before putting it back into the vacuum cleaner Allow 12 hours for it to dry maintan toosa...

Страница 20: ...ash HEPA filter If cleaning does not resolve the problem Please replace blocked out filter Replacement filters are available at your local Samsung distributor CHANGING THE BATTERY 1 If the vacuum cleaner does not work replace the batteries in the handle If the problem persists please contact an authorized dealer 2 Use 2 AAA batteries Z_ 1 Never disassemble or recharge the batteries WARNING2 Never ...

Страница 21: ...the cord rewind button Check hose and replace ifrequired Please check filter and ifrequired clean as illustrated inthe instructions iffilters are out ofcondition change them tonew ones Body overheating Please check filters ifrequired clean as illustrated inthe instruction Static electicity discharge Please decrease power suction This can also occur when airinthe room isvery dry Please ventilate th...

Страница 22: ...V N V NO ...

Страница 23: ...V N V NO ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...pi_to r manuel d utilisation the possibilities Merci d avoir choisi un produit Samsung Afin de beneficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit a I adresse www samsung com register ...

Страница 26: ... une action INTERDITE Indique une action que vous devez effectuer Indique que vous devez debrancher la fiche d alimentation de la prise AVERfI SEMENT Cet aspirateur est destine a une utilisation domestique uniquement Ne I utilisez pas pour le nettoyage de saletes et debris provenant de la construction Maintenez les filtres regulierement propres afin d eviter I infiltration de toute fine poussiere ...

Страница 27: ...ne tirez pas le cordon sur des rebords ou des angles coupants Ne placez pas I appareil sur le cordon Maintenez le cordon eloigne des surfaces chauffees 7 Ne debranchez pas I appareil en tirant sur le cordon Pour debrancher tenez la prise et non le cordon 8 Ne manipulez pas la prise ou I appareil si vous avez les mains mouillees 9 N inserez aucun objet dans les ouvertures N utilisez pas I appareil ...

Страница 28: ...ebranchez I appareil avant de connecter le suceur motorise 21 Tenez la fiche Iorsque vous rembobinez le cordon afin d eviter qu il ne vous blesse CONSERVEZ CE MANUEL D UTILISATION INSTRUCTIONS DES PRISES POLARISI tES Pour limiterles risques d electrocution cet appareildispose d une prise polarisee unebroche est plus large que rautre Cette prise nedoit s insererdans la prise murale polariseeque dan...

Страница 29: ...orisee Serie SC12F50P ENTRETIEN DES OUTILS ET DU FILTRE 11 Brosse motorisee Serie SC12F50P 13 Utilisation des accessoires 15 Entretien des brosses 17 Vider le reservoir de poussi re 18 Nettoyage du filtre a poussi re 19 Nettoyage du filtre a poussi re 20 Nettoyage du filtre de sortie 20 Remplacement des piles Df PANNAGE table des mat_ res 05 ...

Страница 30: ...a polgn_e du r_servoir de poussi_re Iorsque vous portez I appareil _ Pour le stockage redresser le tuyau sur le sol SO12F50P S_rie Avant d entreposer I aspirateur fixez le suceur parquets sur sa position de rangement SC12F50H SC12F50V S_rie 06 montage de I aspirateur ...

Страница 31: ...s une seconde fois pour I arr_ter Bouton Aspiration Appuyez sur le bouton pour augmenter la puissance d aspiration Appuyez sur le bouton pour diminuer la puissance d aspiration Commande sur la poign_e L aspirateur est commande par signaux radioelectriques Si aucun bouton n est press_ pendant 30 minutes Iors du nettoyage le dispositif de s_curit_ est activ_ et coupe I alimentation Dans ce cas appuy...

Страница 32: ... Appuyez dessus une deuxi_me fois pour I arr_ter Ne placez pas d obstacle devant I _metteur Iorsque vous utilisez la commande sur la poign_e NORME FCC FFC ID A3LROH20S Cet appareil est conforme _ la section 15 des Regles de la FCC Les deux conditions de fonctionnement suivantes sont requises 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interference nocives et 2 Cet appareil doit accepter toute interfere...

Страница 33: ...ts faites coulisser la glissi_re d a_ration jusqu faire apparattre enti_rement I ouverture CORPS DE L ASPIRATEUR Pour contr61er la puissance ilsuffit de glisser le bouton de mise en marche vers le haut ou vers le bas MIN Pour les tissus d_licats comme les rideaux par exemple MAX Pour les sols durs et les moquettes tres sales fonctonnement de I aspirateur 09 ...

Страница 34: ...d extension pour voir la partie arriere de la brosse La brosse motorisee ne fonctionne pas Iorsqu elle est bouchee ou Iorsque I unite est hors tension Si la brosse motorisee est bouchee d_branchez le cordon d alimentation de la prise electrique Retournez la brosse motorisee et retirez I objet coinc_ Remettez la brosse motorisee en place et reprenez I aspiration Protecteur contre surcharges Le prot...

Страница 35: ...ur que la pattie inferieure se situe en haut 3 Retirez les five vis au niveau des fleches du dessin a droite a I aide d un tournevis 4 Retirez le cache de la brosse 5 Saisissez la brosse rotative des deux extremites et soulevez la 6 Retirez les ficelles les cheveux et les autres debris de la brosse rotative et soyez particulierement attentif aux extremites de la brosse 7 Retirez les ficelles les c...

Страница 36: ...lelinge delit 1 Retirez les saletes entierement si I orifice d aspiration est bouche 2 Placez le bouton de verrouillage sur _ et retirez les salet6s 3 Pour le remontage alignez le capot _ I avant du corps principal et fermez Une fois le capot ferme assurez vous que le bouton de verrouillage est bien sur la position _ Utilisez cet accessoire uniquement pour le linge de lit Prenez garde de ne pas en...

Страница 37: ...opique et r_glez le sur la Iongueur minimale Cela permet d _liminer plus facilement tout objet obstruant le tube Accessoire S6rie SOl 2F50H SOl 2F50V Pour utiliser la brosse pour tissu enfoncez la sur I extr_mit_ de la poign_e Tirez sur le bouton pour utiliser la brosse _pousseter Pour utiliser le suceur plat enfoncez I accessoire sur I extr_mit_ de la poign_e dans le sens oppose entret en des out...

Страница 38: ...I accessoire sur I extr_mit_ de la poign_e Retirez la brosse _pousseter pour utiliser le suceur plat Enfoncez I accessoire sur I extr_mit_ du tube Retirez la brosse _pousseter pour utiliser le suceur plat 14 entret en des outis et du ftre ...

Страница 39: ...on Open Ouvrir du cache d _cran transparent pour retirer le cache 2 Enlevez la barre de brosse de I ecran transparent 3 Retirez la poussiere et les cheveux enroul_s autour de la barre de la brosse I aide de ciseaux 4 Retirez la poussiere I interieur du Iogement de la brosse I aide d un chiffon sec ou d un suceur plat 5 Inserez la barre de brosse dans la courroie pivotante et effectuez le montage 6...

Страница 40: ... ci pr_sente des fissures ou des cassures remplacez la en suivant la procedure d_crite _ la section Remplacer la courroie 3 Utilisation de la puissance MAXl Appuyez sur le bouton MAX MAXI pour utiliser I aspirateur _ sa puissance maximale Rempiacer la courroie 1 Retirer la plaque inferieure Reportez vous _ la figure dans les instructions Remplacer la brosse rouleau 2 Enroulez I une des extremites ...

Страница 41: ... de poussi_re 4 6 Videz la poussi_re dans la poubelle 5 Refermez le couvercle du r_servoir Avant r_utilisation poussez le r_servoir a poussi_re _ I int_rieur du corps de I aspirateur jusqu a entendre un clic Videz dans un sac plastique recommand_ pour les personnes souffrant d asthme ou d allergie z_J _ ous pouvez rincer le r_servoir a poussi_re _ I eau froide entret en des outis et du ftre 17 ...

Страница 42: ...z le filtre poussi_re R_glez la puissance de I aspirateur sur _ MAX Si I indicateur de v_rification du filtre devient rouge Iorsque la brosse est maintenue 10 cm du sol nettoyez le groupe filtrant Lorsque la puissance d aspiration est constamment r_duite ou I aspirateur surchauffe anormalement nettoyez le groupe filtrant 18 entret en des outis et du ftre ...

Страница 43: ...voir poussi_re Oix Replacez le filtre dans le r_servoir de poussi_re Refermez le couvercle du r_servoir Pour fermer le couvercle du r_servoir poussi_re le filtre doit _tre assembl_ Avant reutilisation poussez le reservoir_ poussi6re a I interieur du corps de I aspirateurjusqu a entendre un clic _ Veillez ace que le filtre soit totalement sec avant de le remettre dans I aspirateur Laissez le s_cher...

Страница 44: ... r_sout pas le probleme remplacez le filtre bouch_ Des filtres de rechange sont disponibles aupres de votre distributeur Samsung local REMPLACEMENT DES PILES 2 Z_ 1 AVEErlSSEMENT2 3 4 Si I aspirateur ne fonctionne pas remplacez les piles dans la poign_e Si le probl_me persiste veuillez contacter un revendeur agree Utilisez des piles 2 AAA Ne d_montez jamais les piles ou ne les rechargez pas N expo...

Страница 45: ...ordon et appuyez sur le bouton de rembobinage Verifiez le tuyau et remplacez le si necessaire Verifiez le filtre et si necessaire nettoyez le comme indique dans les instructions Si les filtres sont uses remplacez les par des neufs Verifiez les filtres et si necessaire nettoyez les comme indique dans les Surchauffe de I appareil instructions Diminuez la puissance d aspiration Decharge _lectrostatiq...

Страница 46: ... ...

Страница 47: ... ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...Asp _ador_ manual del usuario the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung Para recibir un servicio mb s completo registre su producto en www samsung com register ...

Страница 50: ... SiMBOLOS UTILiZADOS G Representa algo que NO se debe hacer Representa algo que se debe respetar Indica que se debe desconectar el enchufe de la pared ADVERTENCIA Esta aspiradora es solo de uso domestico No utilice esta aspiradora para limpiar escombros y residuos Limpie los filtros con regularidad para impedir que se acumule polvo fino en ellos No utilice esta aspiradora sin alguno de sus filtros...

Страница 51: ...e ni Io utilice para trasladar la aspiradora no Io utilice como asa no Io aplaste con la puerta ni tire de el contra bordes o esquinas filosas No pase el electrodomestico sobre el cable Mantenga el cable alejado de superficies calientes 7 No desenchufe la aspiradora tirando del cable Para desenchufar tome el enchufe no el cable 8 No toque el enchufe o el electrodomestico con las manos hOmedas 9 No...

Страница 52: ...era o la boquilla motorizada 20 Desenchufe la aspiradora antes de conectar la boquilla motorizada 21 Sujete el enchufe cuando enrolle el cable No deje que el enchufe de latigazos al enrollarlo GUARDE ESTAS NSTRUCCIONES NSTRUCC ONES SOBRE EL ENCHUFE POLAR ZADO Parareducir el riesgo de descargaelectrica este electrodomesticocuenta con un enchufe polarizado unapunta es mas ancha que laotra Solo hayun...

Страница 53: ...e SC12F50P HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO Y FILTRO 11 Cepillo poderso serie SC12F50P 13 Uso de los accesorios 15 Herramientas de mantenimiento para piso 17 Vaciado del depOsito de polvo 18 Limpieza del filtro del polvo 19 Limpieza del filtro del polvo 20 Limpieza del filtro de salida 20 Cambio de pilas SOLUCION DE PROBLEMAS conten do 05 ...

Страница 54: ... manija del dep6sito de polvo al trasladar la maqulna _ Para el almacenamiento en posici6n vertical de la tuberfa en el suelo SC12F50P Serie AI guardar la aspiradora deje la boquilla para pisos como se muestra SC12F50H SC12F50V Serie 06 armado de la aspiradora ...

Страница 55: ...spiradora Bot6n Succi6n Presione el bot6n para que la aspiradora funcione con un nivel alto de potencia de succiOn Presione el botOn para que la aspiradora funcione con un nivel bajo de potencia de succiOn Control de la manija La aspiradoraes controlada por seflales de frecuenciade radio f Si no se presiona ningL_nbotOn por 30 minutos durante la limpieza se activa el dispositivo de seguridad y se ...

Страница 56: ...resi6nelo nuevamente para detener el cepillo poderso No cubra el transmisor de la manija cuando utilice un bot6n del control de la manija AVlSO DE LA FCC FCC ID A3LROH20S Este aparato cumple con la secciOn 15 de las Normas de la FCC El funcionamiento se encuentra suieto alas siguientes dos condiciones 1 Este aparato no puede causar interferencia da_ina y 2 Este aparato debe aceptar la recepciOn de...

Страница 57: ...alfombras y otros tejidos ligeros deslice la tapa del aire hasta que se abra el orificio CUERPO Para regular el nivel de potencia simplemente deslice el control de potencia hacia arriba o hacia abajo M N Para telas delicadas como cortinas de red M_X Para suelos duros y alfombras muy sucias funcionamento de la aspirado a 09 ...

Страница 58: ...ficar si el cepillo poderso funciona con normalidad levantando levemente el tubo de extension para ver la parte posterior del cepillo El cepillo poderso no funcionara si se encuentra atascado o si la unidad esta apagada Si el cepillo poderso se encuentra atascado desenchufe el cable de alimentaciOn del tomacorriente De vuelta el cepillo poderso y quite el objeto atascado Vuelva a colocar el cepill...

Страница 59: ...hacia arriba 3 Retire los cinco tornillos sehalados con las flechas en la ilustraciOn con un destornillador 4 Extraiga la tapa del cepillo para piso 5 Tome el cepillo giratorio para piso de los dos extremos y levantelo 6 Quite los hilos los cabellos y otros residuos del cepillo giratorio para piso prestando especial atenciOn a los extremos del cepillo 7 Quite los hilos los cabellos y otros residuo...

Страница 60: ...rfa y laropade cam 1 Extraiga completamente los materiales de desperdicio cuando la entrada esta bloqueada 2 Gire el bot6n de bloqueo a la posici6n _ y extrAigalo 3 Para rearmar alinee la cubierta con la pare frontal del cuerpo principal y ci_rrela Luego de cerrar la cubierta asegOrese de que el botOn de bloqueo este en la posiciOn _ Use solo para la ropa de cam Tenga cuidado de no daSar el cepill...

Страница 61: ...pico y ajListelo de manera tal de acortarlo Esto facilita la extraccbn de los desperdicios que obstruyen el tubo Accesorio series SOl 2F50H SCl 2F50V Si desea utilizar el accesorio para tapicer a coloque el accesorio en el extremo de la manija de la manguera Tire del bot6n para utilizar el cepillo para polvo Si desea utilizar la boquilla para rincones coloque el accesorio en el extremo de la manij...

Страница 62: ...o en el extremo de la manija de la manguera Extraiga el cepillo para polvo a fin de utilizar la boquilla para rincones Coloque el accesorio en el extremo del tubo Extraiga el cepillo para polvo a fin de utilizar la boquilla para rincones 14 _erramentas de manten m ento y ftro ...

Страница 63: ... pantalla transparente para separar la cubierta 2 Retire la barra de cepillos de la pantalla transparente 3 Extraiga los materiales de desperdicio como polvo o pelos enredados alrededor de la barra de cepillos con una tijera 4 Quite el polvo que esta dentro del gabinete del cepillo usando un paso seco o la boquilla para rincones 5 Inserte la barra de cepillos en la correa giratoria y rearmela 6 Vu...

Страница 64: ...urarse de que este en buenas condiciones Si la correa esta rota o agrietada reemplacela de acuerdo con las instrucciones de reemplazo 3 Uso en M _X Pulse el botOn MAX M_vX para que la aspiradora funcione con el nivel m_ximo de entrada Para reemplazar la correa 1 Retire la placa inferior Vea la figura de las instrucciones de Para reemplazar el cepillo giratorio 2 Enrolle un extremo de la nueva corr...

Страница 65: ...e polvo presionando el bot6n 5 Cierre la tapa del depOsito de polvo Separe la tapa del depOsito de polvo 6 Antes de utilizar laaspiradora nuevamente inserteel dep6sito de polvo en el cuerpo principal de la aspiradora hasta escuchar un clic Vacfe en una bolsa de plastico recomendado para asmaticos al_rgicos z_J _ uede enjuagar el dep6sito de polvo con agua frfa her ramentas de mantenmento y ftro 17...

Страница 66: ... limpie el filtro del polvo Suba la potencia de la aspiradora a M _X Si en un piso piano el indicador de verificaci6n del filtro se pone rojo cuando la entrada se encuentra a 10 cm limpie la caja para polvo Si la potencia de succiOn disminuye considerablemente de forma continua o la aspiradora se recalienta de manera anormal limpie la caja para polvo 18 _erram entas de manten m ento y ftro ...

Страница 67: ...ep6sito de polvo se debe montar el filtro 3 Extraiga el filtro del depOsito de polvo Ponga el filtro en el depOsito de polvo Antes de utilizarla aspiradora nuevamente inserte el dep6sito de polvo en el cuerpo principalde la aspiradora hasta escuchar un clic AsegOrese de que el filtro est_ completamente seco antes de volver ___ a colocarlo en la aspiradora Espere 12 horas para que se seque herram e...

Страница 68: ... de salida Nota no lave el filtro HEPA Si la limpieza no resuelve el problema reemplace el filtro bloqueado Los filtros de repuesto estan disponibles en su distribuidor local de Samsung CAMBIO 2 Z_X 1 ADVERTENClA 2 3 4 DE PILAS Si la aspiradora no funciona reemplace las pilas de la manija Si el problema continLia comunfquese con un distribuidor autorizado Utilice 2 pilas AAA Nunca desarme las pila...

Страница 69: ...ucciones y elimfnelas Tire del cable unos 2 a 3 m y luego presione el botOn para enrollar el cable Limpie la manguera y reemplacela si es necesario Verifique el filtro y si es necesario Ifmpielo como se indica en las instrucciones Si los filtros estan inutilizables reemplacelos pot otros nuevos Verifique los filtros y si es necesario Ifmpielos como se indica en las instrucciones Baje la potencia d...

Страница 70: ...V N V NO ...

Страница 71: ...V N V NO ...

Страница 72: ...ou have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center U S 1 800 SAMSUNG CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com DJ68 00699W 02 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC12F50H Series

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2

Бренд: Hoover Страницы: 7

Бренд: Vacmaster Страницы: 24

Бренд: Clatronic Страницы: 64

Бренд: Farberware Страницы: 10

Бренд: Windsor Страницы: 20

Бренд: Hoover Страницы: 57

Бренд: SANITY SYSTEM Страницы: 36

Бренд: Frigidaire Страницы: 14

Бренд: Frigidaire Страницы: 15

Бренд: Frigidaire Страницы: 25

Бренд: Frigidaire Страницы: 28

Бренд: Frigidaire Страницы: 13

Бренд: Frigidaire Страницы: 10

Бренд: Parkside Страницы: 70

Бренд: Dyson Страницы: 26

Бренд: Dyson Страницы: 32

DC24 Blueprint Limited Edition

Бренд: Dyson Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды