ENGLISH-
04
Safety information
imPortant SafeGUarDS
GeneraL
•
Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your
electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the
cleaner.
•
WarninG :
Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.
•
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not
allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run
unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described
in these instructions.
•
Do not use the vacuum cleaner without a dust bin.
•
Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency.
•
Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep
the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and
discolour the plastic parts of the unit.
•
Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the
cleaner parts.
Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose.
Do not block the suction or the exhaust port.
•
Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the
electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust
bin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling
on the cord.
•
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
•
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
•
The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the
appliance.
•
The use of an extension cord is not recommended.
•
If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and
consult an authorized service agent.
SC07H40@@V SERIES_EN_00724K-01.indd 4
2015-01-23 오후 12:59:36
Содержание SC07H40
Страница 8: ...ENGLISH 08 Assembling Accessories SC07H40 V SERIES SC15H40 V SERIES SC15H40 V SERIES ...
Страница 12: ...ENGLISH 12 Cleaning and maintaining When to empty the dust bin Cleaning the dust bin 1 2 3 4 ...
Страница 13: ...ENGLISH 13 Disassembling Click Reassembling Cleaning the dust filter 1 4 5 2 6 3 7 ...
Страница 15: ...ENGLISH 15 Maintaining the mini turbo To replace the brush roller To replace the belt ...
Страница 16: ...ENGLISH 16 Cleaning and maintaining Cleaning the power pet 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 30: ...РУССКИЙ 08 Сборка Принадлежности СЕРИЯ SC07H40 V СЕРИЯ SC15H40 V СЕРИЯ SC15H40 V ...
Страница 35: ...РУССКИЙ 13 Снятие Щелк Установка на место Чистка пылевого фильтра 1 4 5 2 6 3 7 ...
Страница 37: ...РУССКИЙ 15 Техобслуживание мини турбонасадки Замена ролика щетки Замена ремня ...
Страница 38: ...РУССКИЙ 16 Чистка и обслуживание устройства Чистка насадки для уборки шерсти животных 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 44: ......
Страница 52: ...EESTI KEEL 08 Kokkupanek Tarvikud SC07H40 V SEERIA SC15H40 V SEERIA SC15H40 V SEERIA ...
Страница 56: ...EESTI KEEL 12 Puhastamine ja hooldus Millal tolmufiltrit puhastada Tolmukambri puhastamine 1 2 3 4 ...
Страница 57: ...EESTI KEEL 13 Lahtivõtmine Klõps Tagasi paigaldamine Tolmufiltri puhastamine 1 4 5 2 6 3 7 ...
Страница 59: ...EESTI KEEL 15 Miniturboharja hooldamine Harja rulliku välja vahetamine Rihma välja vahetamine ...
Страница 60: ...EESTI KEEL 16 Puhastamine ja hooldus Võimsa loomakarvade lisaharja puhastamine 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 66: ......
Страница 74: ...LATVIEŠU 08 Salikšana Piederumi SĒRIJA SC07H40 V SĒRIJA SC15H40 V SĒRIJA SC15H40 V ...
Страница 78: ...LATVIEŠU 12 Tīrīšana un apkope Kad jāiztukšo putekļu tvertne Putekļu tvertnes tīrīšana 1 2 3 4 ...
Страница 79: ...LATVIEŠU 13 Noņemšana Atskan klikšķis Pievienošana Putekļu filtra tīrīšana 1 4 5 2 6 3 7 ...
Страница 81: ...LATVIEŠU 15 Mazās turbobirstes apkope Birstes veltņa maiņa Siksnas maiņa ...
Страница 82: ...LATVIEŠU 16 Tīrīšana un apkope Dzīvnieku spalvu birstes tīrīšana 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 88: ......
Страница 96: ...Lietuvių kalba 08 Surinkimas Priedai serija SC07H40 V serija SC15H40 V serija SC15H40 V ...
Страница 100: ...Lietuvių kalba 12 Valymas ir priežiūra Kada ištuštinti šiukšlių konteinerį Šiukšlių konteinerio valymas 1 2 3 4 ...
Страница 101: ...Lietuvių kalba 13 Išardymas Užsifiksavimas Surinkimas Dulkių filtro valymas 1 4 5 2 6 3 7 ...
Страница 102: ...Lietuvių kalba 14 Valymas ir priežiūra Išpūtimo filtro valymas Vamzdžio valymas Žarnos valymas ĮJUNGTA 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 103: ...Lietuvių kalba 15 Mažo šepečio su turbina priežiūra Kaip pakeisti šepetį volelį Kaip pakeisti diržą ...
Страница 104: ...Lietuvių kalba 16 Valymas ir priežiūra Šepečio Power pet valymas 1 4 2 5 3 6 ...
Страница 110: ...Lietuvių kalba 22 Pastabos ...
Страница 111: ...Lietuvių kalba 23 Pastabos ...
Страница 112: ...DJ68 00724K 01 DJ68 00724K ...