Samsung SAMSUNG WB700 Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 129

Reproducción y edición

Visualizar archivos en TV o HDTV

Reproduzca fotografías o vídeos mediante la conexión de la cámara a un TV con el cable A/V.

Encienda el TV y seleccione un modo de salida de vídeo
con el control remoto de TV.

Encienda la cámara y pulse [

Visualice fotografías o reproduzca vídeos con los
botones de la cámara.

•

Según el modelo del TV, podrá ver algún ruido digital o una parte de
una imagen podría no aparecer.

•

Según los ajustes del TV, es posible que las imágenes no aparezcan
centradas en la pantalla.

•

Puede capturar fotografías o vídeos mientras la cámara está
conectada al TV.

En el modo Disparo o Reproducción, pulse [

Seleccione

Salida vídeo

Seleccione una salida de señal de vídeo de acuerdo con
su país o región. (pág. 101)

Apague la cámara y el TV.

Conecte la cámara al TV con el cable A/V.

Vídeo

Audio

Содержание SAMSUNG WB700

Страница 1: ...para el uso de la c mara Lea atentamente el manual Soluci n de problemas b sicos Referencia r pida Contenido Funciones b sicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducci n y edici n Ajustes Ap...

Страница 2: ...o la bater a y luego comun quese con un centro de servicios de Samsung Informaci n sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones pel...

Страница 3: ...aprobados No utilice bater as con prop sitos diferentes a los especi cados Esto podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No toque el ash mientras est dispar ndose El ash se calienta mucho...

Страница 4: ...La informaci n almacenada en la credencial podr a da arse o perderse Nunca use bater as tarjetas de memoria o cargadores da ados Esto podr a provocar una descarga el ctrica un funcionamiento incorrect...

Страница 5: ...a Para obtener informaci n sobre la Licencia de c digo fuente consulte el archivo OpenSourceInfo pdf que se incluye en el CD ROM suministrado Descripci n del manual de usuario Funciones b sicas 12 Apr...

Страница 6: ...r ejemplo Obturador representa el bot n del obturador N mero de p gina de informaci n relacionada El orden de las opciones o los men s que debe seleccionar para realizar un paso por ejemplo Seleccione...

Страница 7: ...nimal o un objeto Fondo los objetos que rodean al sujeto Composici n la combinaci n de un sujeto y un fondo Composici n Fondo Sujeto Exposici n brillo La cantidad de luz que ingresa en la c mara se de...

Страница 8: ...ta la mitad para asegurarse de que el sujeto est enfocado p g 29 Utilice el modo d p g 40 Las fotograf as se ven borrosas cuando se toman a la noche Cuando la c mara intenta tomar m s luz la velocidad...

Страница 9: ...con diferente exposici n f 66 Capturar fotograf as de texto insectos o ores Modo s Texto f 34 Macro f 52 Aplicar efectos a las fotograf as Efectos de Filtro inteligente f 67 Ajuste foto para ajustar C...

Страница 10: ...n de notas de voz 44 Grabar un memo voz 44 A adir una nota de voz a una fotograf a 44 Funciones b sicas 12 Desembalaje 13 Dise o de la c mara 14 Inserci n de la bater a y la tarjeta de memoria 16 Car...

Страница 11: ...da 54 Usar la estabilizaci n de enfoque autom tico 54 Ajustar el rea de enfoque 55 Uso de la Detecci n de rostro 56 Detectar rostros 56 Capturar autorretratos 57 Capturar en disparo sonrisa 57 Detecta...

Страница 12: ...89 Transferir archivos con Intelli studio 90 Transferir archivos mediante la conexi n de la c mara como disco extra ble 92 Desconectar la c mara para Windows XP 93 Transferir archivos al ordenador Ma...

Страница 13: ...endido de la c mara 17 Cargar la bater a 17 Encender la c mara 17 Realizaci n de la con guraci n inicial 18 Conocer los iconos 20 Seleccionar opciones o men s 21 Ajuste de la pantalla y el sonido 23 A...

Страница 14: ...Fuente de alimentaci n Cable USB Bater a recargable Correa CD ROM del Manual del usuario Manual de inicio r pido Accesorios opcionales Estuche para la c mara Cable HDMI Cable A V Cargador de la bater...

Страница 15: ...mara Antes de comenzar familiar cese con las partes y funciones de la c mara Cubierta de la c mara de la bater a Inserte la tarjeta de memoria y la bater a Orificio para el montaje del tr pode Altavoz...

Страница 16: ...idad de obturador La c mara selecciona el valor de apertura en funci n de la velocidad del obturador ajustado manualmente M Manual Permite ajustar varias con guraciones de la c mara incluyendo la velo...

Страница 17: ...rjeta se desprenda de la c mara y luego ret rela de la ranura Bater a recargable Seguro de la bater a Retire el seguro hacia abajo para poder retirar la bater a Puede utilizar la memoria incorporada p...

Страница 18: ...modo de Reproducci n Pulse P La c mara se enciende y accede al modo de Reproducci n de inmediato Si para encender la c mara mantiene pulsado P durante 5 segundos la c mara no emite ning n sonido Carga...

Страница 19: ...ogar y luego pulse o Cuando viaje a otro pa s seleccione Visita y luego seleccione una nueva zona horaria 5 Pulse F o t para seleccionar una zona horaria y luego pulse o Para con gurar el horario de v...

Страница 20: ...F c para seleccionar Ff hh y luego pulse t o o Salir Con gurar Ff hh Desactivado 7 Pulse F o t para seleccionar un elemento 8 Pulse D o c para determinar la fecha y la hora o seleccionar un formato de...

Страница 21: ...do o las opciones con guradas 2 Opciones de disparo derecha Icono Descripci n Resoluci n de fotograf a Resoluci n de v deo Calidad de imagen Velocidad de fotogramas Medici n Flash Intensidad del ash T...

Страница 22: ...dr an no estar disponibles Regresar al men anterior Pulse m nuevamente para regresar al men anterior Pulse Obturador hasta la mitad para regresar al modo de disparo 1 En el modo Disparo pulse m 2 Sele...

Страница 23: ...ara seleccionar una opci n de Balance blancos Mover Ajuste Balance blancos Luz d a 6 Pulse o para guardar sus ajustes 7 Pulse m para regresar al modo Disparo Por ejemplo seleccionar una opci n de Bala...

Страница 24: ...esencia haya de un color en particular m s alto ser el pico S Subexposici n S Exposici n adecuada S Sobreexposici n Ajustar el tipo de pantalla Puede seleccionar un tipo de pantalla para el modo Dispa...

Страница 25: ...o 3 Seleccione una opci n Opci n Descripci n Desactivado La c mara no emite ning n sonido 1 2 3 La c mara emite sonidos Con gurar los botones de usuario Puede acceder a una opci n directamente con gur...

Страница 26: ...mitad para enfocar Si aparece un cuadro verde signi ca que el sujeto est enfocado Si aparece un cuadro rojo signi ca que el sujeto est fuera de foco 4 Pulse Obturador para capturar la fotograf a Cons...

Страница 27: ...le con la opci n de Detecci n de rostro el efecto de Filtro inteligente o la opci n de Estabilizaci n AF R faga o Enfoque manual Si captura una fotograf a con el zoom digital la calidad podr a deterio...

Страница 28: ...2 veces El zoom inteligente no est disponible con la opci n de Detecci n de rostro el efecto de Filtro inteligente o la opci n de Estabilizaci n AF R faga o Enfoque manual Si captura una fotograf a co...

Страница 29: ...ue la opci n OIS no funcione correctamente si mueva la c mara para seguir a un sujeto en movimiento cuando utiliza el zoom digital haya mucho movimiento de la c mara la velocidad del obturador sea baj...

Страница 30: ...nuevamente si el cuadro de enfoque es rojo Reducir el movimiento de la c mara Con gure la opci n Estabilizaci n de imagen ptica para reducir el movimiento de la c mara de forma ptica p g 28 Seleccione...

Страница 31: ...illante o re eja la luz El sujeto tiene un dise o horizontal por ejemplo cortinas el sujeto no est ubicado en el centro del cuadro Use el bloqueo de enfoque Pulse Obturador hasta la mitad para enfocar...

Страница 32: ...l modo Programa 36 Uso de los modos de prioridad de apertura de prioridad de obturador o manual 37 Usar el modo Prioridad de apertura 38 Usar el modo de prioridad de obturador 38 Usar el modo manual 3...

Страница 33: ...r pode cuando se toman fotograf as en la oscuridad Sujetos en movimiento Fuegos arti ciales cuando se utiliza un tr pode 3 Pulse Obturador hasta la mitad para enfocar En varias escenas la c mara captu...

Страница 34: ...i n del sujeto o a la iluminaci n Es posible que la c mara no seleccione la escena adecuada debido a las condiciones en las que se toman las fotograf as como el movimiento de la c mara la iluminaci n...

Страница 35: ...el ajuste del tono del rostro para que la piel parezca m s clara Atr s Con gurar Tono rostro Retoque rostro Detecc rostro Edici n de FR inteligente Tama o foto Calidad Area enfoq Desactivado Nivel 1 N...

Страница 36: ...ue rostro Detecc rostro Edici n de FR inteligente Tama o foto Calidad Area enfoq Desactivado Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 8 Pulse m para regresar al modo Disparo 9 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obt...

Страница 37: ...obturador y el valor de apertura que la c mara ajusta autom ticamente 1 Gire el selector de modos hasta p 2 Ajuste las opciones seg n lo desee Para obtener una lista de las opciones consulte la p gin...

Страница 38: ...na velocidad del obturador alta el tiempo de ingreso de la luz es menor y la fotograf a resulta m s oscura y los sujetos en movimiento se congelan con m s facilidad S Baja velocidad del obturador S Al...

Страница 39: ...es consulte Opciones de disparo 4 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta la mitad para enfocar 5 Pulse Obturador para capturar la fotograf a Usar el modo Prioridad de apertura El modo d...

Страница 40: ...en el cuadro y pulse Obturador hasta la mitad para enfocar 6 Pulse Obturador para capturar la fotograf a Usar el modo manual El modo manual le permite ajustar manualmente el valor de apertura y la vel...

Страница 41: ...el cuadro y pulse Obturador hasta la mitad para enfocar 3 Pulse Obturador para tomar la fotograf a El zoom digital y el zoom inteligente no est n disponibles en el modo d La c mara corregir las fotogr...

Страница 42: ...ad use tarjetas de memoria con velocidades de escritura m s r pidas Si desactiva la funci n OIS la c mara podr a grabar el sonido de operaci n de la funci n OIS 6 Seleccione una opci n Icono Descripci...

Страница 43: ...detener la grabaci n Puede comenzar a grabar un v deo en cualquier modo pulsando grabaci n de v deo sin cambiar de modo a v Puede capturar una fotograf a en el modo Imagen Mov pulsando Obturador Paus...

Страница 44: ...amente Aparecer un icono de escena adecuado en la parte inferior izquierda de la pantalla Icono Descripci n Paisajes Puestas del sol Cielos despejados reas boscosas 6 Pulse grabaci n para iniciar la g...

Страница 45: ...se m para regresar al modo Disparo 4 Alinee el sujeto en el cuadro y luego capture una fotograf a La c mara comienza a grabar una nota de voz despu s de capturar la fotograf a 5 Grabe una nota de voz...

Страница 46: ...a zona seleccionada 54 Usar la estabilizaci n de enfoque autom tico 54 Ajustar el rea de enfoque 55 Uso de la Detecci n de rostro 56 Detectar rostros 56 Capturar autorretratos 57 Capturar en disparo s...

Страница 47: ...rimirlos en papel de mayor tama o o verlos en una pantalla m s grande Cuando se usa una resoluci n alta el tama o del archivo tambi n aumenta De nir una resoluci n de fotograf a 1 En el modo Disparo p...

Страница 48: ...modo Disparo pulse m 2 Seleccione a Calidad 3 Seleccione una opci n Icono Descripci n Super na Permite capturar fotograf as en muy alta calidad Fina Permite capturar fotograf as en alta calidad Normal...

Страница 49: ...ara cancelar el temporizador Seg n la opci n de temporizador algunas opciones de detecci n de rostros no est n disponibles Las opciones de temporizador no est n disponibles si se ajustan las opciones...

Страница 50: ...e disparar La c mara mostrar la advertencia de movimiento cuando tome fotograf as con poca luz Autom tico La c mara escoger los ajustes apropiados de ash para la escena que detecte en el modo Auto int...

Страница 51: ...o el fondo est n oscuros para reducir el efecto de ojos rojos Hay un intervalo entre los 2 disparos del ash No se mueva hasta que el ash se dispare por segunda vez Relleno El ash se dispara siempre L...

Страница 52: ...O La sensibilidad de ISO es el par metro para medir la sensibilidad de una pel cula a la luz conforme a la Organizaci n Internacional de Normalizaci n ISO International Organization for Standardizatio...

Страница 53: ...n funci n de la distancia a la que se encuentre el sujeto 1 En el modo Disparo pulse c OK OK Mover Con gurar Enfoque Normal af p A h M d v Usar las opciones de macro El macro permite capturar fotograf...

Страница 54: ...ta funci n no puede ajustar las opciones de rea de enfoque ni las opciones de detecci n de rostros p A h M d 2 Seleccione una opci n Icono Descripci n Normal af Permite enfocar un sujeto a m s de 32 p...

Страница 55: ...c mara El cuadro blanco indica que la c mara est siguiendo al sujeto El cuadro verde indica que el sujeto est enfocado cuando se pulsa Obturador hasta la mitad p A h M d Enfocar una zona seleccionada...

Страница 56: ...o para el seguimiento Si la c mara no logra enfocar el cuadro de enfoque cambiar a un cuadro rojo de una sola l nea Si utiliza esta funci n no puede con gurar las opciones de Detecci n de rostro R fag...

Страница 57: ...sujeto est lejos de la c mara el cuadro de enfoque aparecer en color naranja para las funciones Disp sonr y Detec parpadeo hay demasiada claridad o demasiada oscuridad el sujeto no est de frente a la...

Страница 58: ...iquen los rostros en el centro la c mara emitir un pitido r pido Si desactiva el Volumen en los ajustes de sonido la c mara no emitir un pitido p g 98 Capturar en disparo sonrisa La c mara libera auto...

Страница 59: ...onocimiento inteligente de rostro El rostro m s cercano aparecer en un cuadro de enfoque blanco mientras que el resto de los rostros aparecer n en cuadros de enfoque grises Rostros registrados como fa...

Страница 60: ...rostros Para obtener mejores resultados capture 5 fotograf as del rostro del sujeto una de frente del lado izquierdo derecho por encima y por debajo Cuando capture fotograf as del lado izquierdo dere...

Страница 61: ...l ash no se disparar cuando registre un rostro favorito Si registra el mismo rostro dos veces puede eliminar uno de la lista de rostros Visualizar sus rostros favoritos 1 En el modo Disparo pulse m 2...

Страница 62: ...el valor de exposici n para evitar la sobreexposici n o la subexposici n Si no puede determinar una exposici n adecuada seleccione AEB Valores de exposici n autom ticos La c mara capturar 3 fotograf...

Страница 63: ...l cuadro Cambiar la opci n de medici n El modo de medici n hace referencia a la manera en la que la c mara mide la cantidad de luz El brillo y la luz de las fotograf as pueden variar en funci n del mo...

Страница 64: ...a o V Balance blancos 3 Seleccione una opci n Icono Descripci n Bb autom tico Permite con gurar autom ticamente el Balance de blancos seg n las condiciones de luz Luz d a Para fotograf as en exterior...

Страница 65: ...blancos Luz d a 6 Pulse o para guardar sus ajustes De nir su propio Balance de blancos Puede personalizar el Balance de blancos capturando una fotograf a de una super cie blanca como por ejemplo un t...

Страница 66: ...cos Temp color 6 Pulse o para guardar sus ajustes Temperatura del color La temperatura del color es una medici n en grados Kelvin que indica el tono de un tipo de fuente de luz espec co A medida que l...

Страница 67: ...ras usted pulse Obturador la c mara capturar fotograf as VGA 6 fotograf as por segundo m ximo de 30 fotograf as Podr utilizar el ash el temporizador y el efecto de Filtro inteligente s lo si seleccion...

Страница 68: ...tigua 1 Permite aplicar el efecto de pel cula antigua 1 Pel cula antigua 2 Permite aplicar el efecto de pel cula antigua 2 Punto semitono Permite aplicar un efecto de tono medio Boceto Permite aplicar...

Страница 69: ...ecto paleta 4 Permite crear un efecto fr o y mon tono Miniatura Permite aplicar un efecto de giro e inclinaci n para que el sujeto aparezca en miniatura Vi eta Permite aplicar los colores en estilo re...

Страница 70: ...ustes Si selecciona Miniatura mientras est grabando un v deo la velocidad de reproducci n del v deo aumenta Si selecciona Miniatura mientras est grabando un v deo la c mara no grabar el sonido Si sele...

Страница 71: ...uraci n o el contraste de las fotograf as 1 En el modo Disparo pulse m 2 Seleccione a Ajuste foto 3 Seleccione una opci n Contraste Nitidez Saturaci n 4 Ajuste cada valor Contraste Descripci n Permite...

Страница 72: ...z 80 Edici n de una fotograf a 82 Cambiar el tama o de las fotograf as 82 Girar una fotograf a 82 Aplicar efectos de Filtro inteligente 83 Ajustar las fotograf as 84 Crear un pedido de impresi n DPOF...

Страница 73: ...incluye un rostro registrado disponible nicamente cuando utiliza una tarjeta de memoria Para mostrar la informaci n del archivo en la pantalla pulse D Iniciar el modo Reproducci n Visualice fotograf...

Страница 74: ...mara 1 En el modo Reproducci n pulse m 2 Seleccione L Editar lista de rostros Editar r nking 3 Seleccione un rostro de la lista y luego pulse o Con gurar Atr s Lista de rostros 4 Pulse D c para cambi...

Страница 75: ...n la fecha en que se guardaron Color Permite ver los archivos seg n el color dominante de la imagen Semana Permite ver los archivos seg n el d a de la semana en que se guardaron Cara Permite ver los...

Страница 76: ...mostrar m s miniaturas 9 o 20 por pantalla Gire Zoom hacia la derecha para regresar a la vista anterior 14 25 1 1 Filtro Para Descripci n Desplazarse por los archivos Pulse D c F t Eliminar archivos P...

Страница 77: ...cione los archivos que desea eliminar en el modo Reproducci n Eliminar un solo archivo Puede seleccionar un archivo y eliminarlo 1 En el modo Reproducci n seleccione un archivo y luego toque f 2 Cuand...

Страница 78: ...de la fotograf a Recortar Para Descripci n Mover el rea ampliada Pulse D c F t Recortar la fotograf a ampliada Pulse o y luego seleccione S Se guardar como un nuevo archivo Cuando ve fotograf as capt...

Страница 79: ...y audio a una presentaci n de diapositivas de sus fotograf a La funci n de presentaci n de diapositivas no podr utilizarse para v deos ni para notas de voz 1 En el modo Reproducci n pulse m 2 Selecci...

Страница 80: ...ducir un v deo En el modo Reproducci n puede ver un v deo y luego capturar partes del v deo reproducido Puede guardar la imagen capturada o los segmentos recortados como archivos nuevos 1 En el modo R...

Страница 81: ...l del v deo original La imagen capturada se guarda como un archivo nuevo Reproducir una nota de voz Escuchar una nota de voz 1 En el modo Reproducci n seleccione una nota de voz y luego toque o 2 Escu...

Страница 82: ...ctivado 3 Pulse Obturador para grabar una nota de voz El tiempo m ximo de grabaci n es de 10 segundos Pulse Obturador para detener la grabaci n de la nota de voz Reproducir notas de voz que est n adju...

Страница 83: ...eleccione una opci n OK Mover Con gurar Rotar Dcha 90 La c mara reemplazar el archivo original Cambiar el tama o de las fotograf as Puede cambiar el tama o de una fotograf a y guardarla como un nuevo...

Страница 84: ...e ltro disponibles pase a la p gina 67 OK Mover Con gurar Filtro inteligente Desactivado De nir el tono RVA 1 En el modo Reproducci n seleccione una fotograf a y luego toque m 2 Seleccione E Filtro in...

Страница 85: ...no de la piel aparecer m s brilloso 5 Pulse o para guardar sus ajustes Ajustar las fotograf as Aprenda a corregir el efecto de ojos rojos ajustar el tono de la pial y ajustar el brillo el contraste o...

Страница 86: ...Seleccione E Ajuste foto 3 Seleccione una opci n de ajuste Icono Descripci n Brillo Contraste Saturaci n 4 Gire Zoom hacia la derecha 5 Pulse F t para ajustar la opci n 6 Pulse o para guardar sus ajus...

Страница 87: ...la fotograf a que desea imprimir gire Zoom hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el tama o de la impresi n y luego seleccione f Si selecciona Todo pulse D c para seleccionar el tama o...

Страница 88: ...otones de la c mara Seg n el modelo del TV podr ver alg n ruido digital o una parte de una imagen podr a no aparecer Seg n los ajustes del TV es posible que las im genes no aparezcan centradas en la p...

Страница 89: ...conectados con el control remoto del TV El tiempo que le tome a la c mara conectarse a su HDTV puede variar seg n el tipo de tarjeta SD o SDHC que utilice Una tarjeta SD o SDHC m s r pida no necesaria...

Страница 90: ...ectar la c mara como disco extra ble El productor no se har responsable de ning n da o que resulte de un uso incorrecto del ordenadores ensamblados Requisitos Elemento Requisitos CPU Intel Pentium 4 3...

Страница 91: ...guardar nuevos archivos En Windows Vista y Windows 7 seleccione Run iStudio exe en la ventana de reproducci n autom tica para iniciar Intelli studio Transferir archivos con Intelli studio Intelli stu...

Страница 92: ...barra de herramientas del programa Puede actualizar el rmware de su c mara seleccionando Soporte web Actualizar rmware para el dispositivo conectado en la barra de herramientas de programas Si instala...

Страница 93: ...ver archivos de la carpeta seleccionada en la c mara Permite ver archivos como miniaturas o en un mapa Permite examinar las carpetas almacenadas en la c mara Permite examinar las carpetas almacenadas...

Страница 94: ...ntalla del ordenador 3 Haga clic en el mensaje emergente 4 Haga clic en la casilla del mensaje que indica que se ha extra do con xito 5 Retire el cable USB No es posible desconectar la c mara de maner...

Страница 95: ...ra El ordenador reconoce la c mara autom ticamente y aparece el icono del disco extra ble Si ha de nido la opci n USB como Seleccionar seleccione Orden en la ventana emergente 3 Haga doble clic en el...

Страница 96: ...una hoja de papel Tipo Permite con gurar el tipo de papel Calidad Permite con gurar la calidad de impresi n Fecha Permite con gurar la impresi n de la fecha Nombre archivo Permite con gurar la impresi...

Страница 97: ...Ajustes Consulte las opciones para de nir los ajustes de la c mara Men de ajustes 97 Acceder al men de ajustes 97 Sonido 98 Pantalla 98 Ajustes 99...

Страница 98: ...Medio Alto Activado 5 Pulse m para regresar a la pantalla anterior Acceder al men de ajustes 1 En el modo Disparo o Reproducci n pulse m 2 Seleccione un men Salir Mover Medio Desactivado 1 1 Activado...

Страница 99: ...do Pantalla Predeterminado Elemento Descripci n Descripcion Funciones Permite mostrar una breve descripci n de una opci n o un men Desactivado Activado Cuadr cula Permite seleccionar una gu a que ayud...

Страница 100: ...justes Predeterminado Elemento Descripci n Formato Permite formatear la memoria incorporada y la tarjeta de memoria al formatear se eliminar n todos los archivos incluso los protegidos No S Si usa una...

Страница 101: ...n el est ndar de la regla de dise o para el sistema de archivos de la c mara DCF Si cambia los nombres de los archivos deliberadamente es posible que la c mara no pueda reproducir los archivos Element...

Страница 102: ...Elemento Descripci n Tama o HDMI Permite con gurar la resoluci n de las fotograf as cuando la c mara reproduce archivos en un HDTV a trav s de un cable NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p Si el H...

Страница 103: ...Mensajes de error 103 Mantenimiento de la c mara 104 Limpiar la c mara 104 Uso o almacenamiento de la c mara 105 Acerca de tarjetas de memoria 106 Acerca de la bater a 108 Antes de ponerse en contact...

Страница 104: ...na nueva tarjeta de memoria No archivo de imagen Capture fotograf as o inserte una tarjeta de memoria que contenga fotograf as Mensaje de error Soluciones sugeridas err tarjeta Apague la c mara y lueg...

Страница 105: ...es pueden da ar la c mara o provocar que sta funcione mal No ejerza presi n en la cubierta de la lente ni utilice el cepillo soplador en la cubierta Limpiar la c mara Lente y pantalla de la c mara Uti...

Страница 106: ...ntes internos de la c mara Si esto sucede apague la c mara y espere al menos 1 hora Si se forma condensaci n en la tarjeta de memoria ret rela y espere hasta que toda la humedad se haya evaporado para...

Страница 107: ...cuelgue de la correa y se balancee Esto podr a provocar da os a usted y a otros o da ar su c mara No pinte la c mara ya que la pintura puede hacer que se atasquen partes m viles y la c mara no funcion...

Страница 108: ...adas en otras c maras u otros ordenadores Vuelva a formatear la tarjeta de memoria con la c mara Apague la c mara cuando inserte o extraiga la tarjeta de memoria No extraiga la tarjeta de memoria ni a...

Страница 109: ...20 HQ y 30 fps Las cifras anteriores se miden con los est ndares de Samsung y pueden variar de acuerdo con el uso real Se grabaron varios v deos en secuencia para determinar el tiempo total de grabaci...

Страница 110: ...onecta la c mara a una fuente de energ a externa mientras la bater a est vac a el uso de algunas funciones de alto consumo de energ a provocar que se apague la c mara Para utilizar la c mara normalmen...

Страница 111: ...se enciende vuelva a conectar el cable o retire la bater a y vuelva a colocarla Si carga la bater a cuando el cable est recalentado o muy caliente es posible que la luz indicadora aparezca en color na...

Страница 112: ...ropa de cama alfombras o s banas el ctricas Cuando el dispositivo est encendido no lo deje en espacios con nados durante un tiempo prolongado No permita que los terminales de la bater a entren en con...

Страница 113: ...a y vuelva a colocarla La c mara se calienta Es posible que la c mara se caliente cuando la utiliza Es una situaci n normal y no debe afectar el rendimiento ni la vida til de su c mara El ash no funci...

Страница 114: ...para m s detalles p g 107 No se reproducen los archivos Si cambi el nombre de un archivo es posible que la c mara no reproduzca el archivo el nombre del archivo debe cumplir con el est ndar de DCF Si...

Страница 115: ...a la electricidad est tica Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo El ordenador no reproduce v deos Es posible que los v deos no se reproduzcan en algunos programas de reproducci n Para reprodu...

Страница 116: ...SO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Sensor de imagen Tipo 1 2 33 Aproximadamente 7 76 mm CCD P xeles reales Aproximadamente 14 2 megap xeles P xeles totales Aproximadamente 16 4 me...

Страница 117: ...os Bb autom tico Luz d a Nublado Fluorescente h Fluorescente l Tungsteno Personaliz Temp color Impresi n de fecha Ff hh Fecha Desactivado Disparo Fotograf as Modos Auto inteligente Retrato Retrato noc...

Страница 118: ...m ximo 10 seg Almacenamiento Multimedia Memoria incorporada Aproximadamente 23 MB Memoria externa opcional Tarjeta SD hasta 8 GB garantizado tarjeta SDHC hasta 8 GB garantizado Es posible que la capac...

Страница 119: ...rofundidad 105 0 X 58 9 X 24 9 mm sin agregado Peso 200 g sin la bater a ni la tarjeta de memoria Temperatura de funcionamiento 0 40 C Humedad de funcionamiento 5 85 Software Intelli studio Las especi...

Страница 120: ...e copias en una tarjeta de memoria Las impresoras compatibles con DPOF a veces disponibles en las tiendas de fotograf a pueden leer la informaci n de la tarjeta para una mejor impresi n Valores de exp...

Страница 121: ...la imagen Cada fotosito registra el brillo de la luz que se re eja en l durante una exposici n Algunos tipos de sensor comunes con CCD dispositivo de vargas acopladas y CMOS semiconductor complementa...

Страница 122: ...La sensibilidad de la c mara a la luz basada en una velocidad de pel cula equivalente utilizada en una c mara de pel cula Con mayores ajustes de sensibilidad de ISO la c mara utiliza una mayor veloci...

Страница 123: ...ue al sensor de im genes Con una velocidad del obturador alta el tiempo de ingreso de la luz es menor y la fotograf a resulta m s oscura y los sujetos en movimiento se congelan con m s facilidad Vi et...

Страница 124: ...minos y las condiciones del contrato de compraventa Cuando deseche este producto y los accesorios electr nicos no debe mezclarlos con otros residuos comerciales PlanetFirst constituye el compromiso de...

Страница 125: ...etrato 57 B Balance blancos 63 Bater a cargar 17 insertar 16 precauci n 109 Bot n de encendido y apagado 14 Bot n de funciones 15 Bot n del obturador 14 Bot n de men 15 Bot n de reproducci n 15 Botone...

Страница 126: ...cuerpo de la c mara 104 lente 104 pantalla 104 Estampar 100 Exposici n 61 F Fecha y hora 99 Filtro inteligente Modo Disparo 67 Modo Reproducci n 83 Flash Automatico 49 Desactivado 49 Intensidad 50 Ojo...

Страница 127: ...te de rostros 58 Resoluci n Modo Disparo 46 Modo Reproducci n 82 Restablecer 99 Modo Programa 36 Modo Reproducci n 72 Modo Salva pantallas 99 Modos de r faga Capt movim 66 Continuo 66 Valores de expos...

Страница 128: ...oom 15 usar el zoom 26 Zoom digital 26 Zoom elegante 27 Temporizador Luz del temporizador 14 Modo Disparo 48 Tipo de pantalla 23 Transferir archivos Mac 94 Windows 89 V Valor de apertura 37 Valores de...

Страница 129: ...En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa consulte la garant a incluida con el producto que compr o visite nuestro sitio web http www samsung com...

Результаты поиска

Содержание SAMSUNG WB700

Отзывы:

Похожие инструкции для SAMSUNG WB700

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SAMSUNG WB700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SAMSUNG WB700

Отзывы:

Похожие инструкции для SAMSUNG WB700

Бренды по названию

Популярные бренды