Samsung SAMSUNG MV800 Скачать руководство пользователя страница 101

Страница: 101 / 145

Reproducción y edición

100

Ver archivos en un TV 3D, HDTV o TV

Reproduzca fotografías o vídeos mediante la conexión de la cámara a un TV con el cable A/V.

Encienda la cámara.

•

La cámara ingresará automáticamente al modo Reproducción
cuando la conecte a un TV.

Visualice fotografías o reproduzca vídeos mediante la
pantalla táctil de la cámara.

•

Según el modelo del TV, podrá ver algún ruido digital o una parte de
una imagen podría no aparecer.

•

Según los ajustes del TV, es posible que las imágenes no aparezcan
centradas en la pantalla.

En la pantalla de inicio, toque

Toque

Conectividad

→

Salida vídeo

Seleccione una salida de señal de vídeo de acuerdo con
su país o región. (pág. 114)

Apague la cámara y el TV.

Conecte la cámara al TV con el cable A/V.

Audio

Vídeo

Encienda el TV y seleccione un modo de salida de vídeo
con el control remoto de TV.

Содержание SAMSUNG MV800

Страница 1: ...as para el uso de la c mara Lea atentamente el manual Soluci n de problemas b sicos Referencia r pida Contenido Funciones b sicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducci n y edici n Ajustes...

Страница 2: ...bater a y luego comun quese con un centro de servicios de Samsung Informaci n sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosa...

Страница 3: ...ados por bater as cargadores cables o accesorios no aprobados No utilice bater as con prop sitos diferentes a los especificados Esto podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No toque el fl...

Страница 4: ...s o por los da os provocados a causa del funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de la c mara Cuando conecte el cable USB a la c mara aseg rese de insertar el conector del cable USB correcto a...

Страница 5: ...quen sin previo aviso No puede reutilizar ni distribuir ninguna parte de este manual sin una autorizaci n previa Descripci n del manual de usuario Funciones b sicas 12 Aprenda sobre el dise o los icon...

Страница 6: ...e seguridad Botones de la c mara Por ejemplo Obturador representa el bot n del obturador N mero de p gina de informaci n relacionada El orden de las opciones o los men s que debe seleccionar para real...

Страница 7: ...nimal o un objeto Fondo los objetos que rodean al sujeto Composici n la combinaci n de un sujeto y un fondo Composici n Fondo Sujeto Exposici n brillo La cantidad de luz que ingresa en la c mara se de...

Страница 8: ...que el sujeto est enfocado p g 33 Uso del modo DUAL IS p g 43 Las fotograf as se ven borrosas cuando se toman a la noche Cuando la c mara intenta tomar m s luz la velocidad del obturador disminuye Est...

Страница 9: ...f as de texto insectos o flores Modo Escena Texto 41 Modo Primer Plano 42 Macro 65 Realizaci n de fotograf aspanor micas Modo Panorama en vivo 39 Aplicar efectos a las fotograf as Modo Fondo desenfoca...

Страница 10: ...ondo desenfocado 52 Uso del modo Marco m gico 53 Uso del modo Mi marco m gico 53 Uso del modo Rostro divertido 54 Uso del modo Filtro foto 55 Uso del modo Filtro pel cula 56 Uso del modo Vi eta 57 Fun...

Страница 11: ...nte de luz balance de blancos 75 Uso de los modos de r faga 77 Aplicar efectos Ajustar im genes 78 Aplicar efectos de Filtro inteligente 78 Ajustar las fotograf as 80 Configuraci n de sonido del zoom...

Страница 12: ...General 115 Ap ndices 118 Mensajes de error 119 Mantenimiento de la c mara 120 Limpiar la c mara 120 Uso o almacenamiento de la c mara 121 Acerca de tarjetas de memoria 122 Acerca de la bater a 124 A...

Страница 13: ...del sonido 24 Uso de la pantalla de inicio 25 Acceder a la pantalla de inicio 25 Iconos de la pantalla de inicio 25 Reorganizar los iconos 27 Definir papel pintado 27 Usar el modo Ayuda 29 Ver una de...

Страница 14: ...c mara Cable HDMI Cable A V Cargador de la bater a Tarjeta de memoria Adaptador para la tarjeta de memoria Las ilustraciones pueden ser diferentes de los elementos reales Adquiera siempre art culos op...

Страница 15: ...zador Flash Lente Micr fono Bot n de zoom En el modo Disparo Acercar o alejar En el modo Reproducci n Acercar el zoom a una parte de la fotograf a o ver archivos como miniaturas en el modo de reproduc...

Страница 16: ...est guardando una fotograf a o un v deo est siendo le da por un ordenador o una impresora o cuando la im gen est fuera de foco Continua Al conectar al equipo si est desenfocado o al cargar la bater a...

Страница 17: ...ras se mira en la pantalla girando la pantalla hacia arriba y utilizando el bot n del obturador de la parte trasera de la c mara La pantalla puede girar 180 grados hacia arriba Bot n del obturador Pli...

Страница 18: ...er a La memoria interna se puede utilizar como un dispositivo de almacenamiento temporal cuando la tarjeta de memoria no est insertada Inserte una tarjeta de memoria en la direcci n correcta Si insert...

Страница 19: ...e pulsado Reproducci n durante 5 segundos la c mara no emite ning n sonido Cargar la bater a Antes de utilizar la c mara por primera vez debe cargar la bater a Cuando conecte el cable USB a la c mara...

Страница 20: ...a 5 Toque Hogar y luego toque o para seleccionar una zona horaria Cuando viaje a otro pa s toque Visita y luego seleccione una nueva zona horaria Londres Zona horaria 6 Toque para guardar 7 Toque Ajus...

Страница 21: ...ir la fecha Ajuste de fecha hora A o Mes D a La pantalla puede tener un aspecto diferente en funci n del idioma seleccionado 9 Toque y luego configure la hora Ajuste de fecha hora Hr Min Para configur...

Страница 22: ...modo seleccionado o las opciones configuradas Icono Descripci n Valor de apertura Velocidad del obturador Temporizador Cuadro de enfoque autom tico Movimiento de la c mara Indicador del zoom Porcentaj...

Страница 23: ...odr a da ar la pantalla Tocar r pidamente Desplace su dedo r pidamente en la pantalla Tocar Toque un icono para seleccionar un men o una opci n Auto inteligente Panorama en vivo Pel cula inteligente F...

Страница 24: ...rectamente si utiliza la c mara en ambientes con alta humedad La pantalla t ctil podr a no funcionar correctamente si le aplica una pel cula protectora u otros accesorios En funci n del ngulo de visua...

Страница 25: ...ci n del sonido Configure su c mara para que emita sonidos al realizar funciones 1 En la pantalla de inicio toque 2 Toque Sonido 3 Toque Sonido 4 Toque la opci n deseada para encender o apagar el soni...

Страница 26: ...mara selecciona autom ticamente p g 37 Programa Permite capturar una fotograf a manualmente mediante el ajuste de opciones p g 44 Pel cula inteligente Permite grabar un v deo con el modo de escena qu...

Страница 27: ...r a utilizar la c mara p g 29 Ajustes Permite ajustar la configuraci n para adaptarla a sus preferencias p g 112 Icono Descripci n Mi marco m gico Capture una foto h gala parcialmente transparente y s...

Страница 28: ...teligente Programa Toma auto Imagen mov Escena Definir papel pintado Defina un papel pintado para la pantalla de inicio con la imagen deseada 1 En la pantalla de inicio toque lbum Ayuda Presentaci n P...

Страница 29: ...Funciones b sicas 28 Uso de la pantalla de inicio 3 Toque para guardar lbum Ayuda Presentaci n Papel pintado lbum tem tico Ajustes Editor de fotograf as Creador de vi etas...

Страница 30: ...fotograf as Creador de vi etas 2 Toque o para pasar de una Descripci n de aplicaci n a otra Seleccione el modo deseado de la lista tocando Descripci n de aplicaci n Manual de operaciones 3 Toque para...

Страница 31: ...i aparece un cuadro rojo significa que el sujeto est fuera de foco 4 Pulse Obturador para capturar la fotograf a Consulte la p gina 34 si desea conocer las sugerencias para obtener fotograf as m s n t...

Страница 32: ...y Escena excepto Texto El zoom digital no est disponible con el efecto Filtro inteligente o las opciones de One touch shooting y AF t ctil inteligente Si captura una fotograf a con el zoom digital la...

Страница 33: ...teligente Programa y Escena excepto Texto Zoom inteligente no est disponible con el efecto Filtro inteligente o las opciones de disparo Un toque y AF t ctil intel El zoom Intelli est disponible s lo c...

Страница 34: ...correctamente si mueva la c mara para seguir a un sujeto en movimiento utiliza el zoom digital haya mucho movimiento de la c mara la velocidad del obturador sea baja por ejemplo cuando captura escena...

Страница 35: ...e si el cuadro de enfoque es rojo Sugerencias para obtener fotograf as m s n tidas Reducir el movimiento de la c mara Configure la opci n Estabilizaci n de imagen ptica para reducir el movimiento de l...

Страница 36: ...ante o refleja la luz El sujeto tiene un dise o horizontal por ejemplo cortinas el sujeto no est ubicado en el centro del cuadro Use el bloqueo de enfoque Pulse Obturador hasta la mitad para enfocar C...

Страница 37: ...Uso del modo Programa 44 Uso del modo Imagen en movimiento 46 Uso del modo Pel cula inteligente 47 Uso de los modos de retrato 48 Uso del modo Manual de posturas 48 Uso del modo de toma Zoom autom tic...

Страница 38: ...curidad Sujetos en movimiento Fuegos artificiales cuando se utiliza un tr pode Uso del modo Auto inteligente En Auto inteligente la c mara escoge autom ticamente los ajustes apropiados de la c mara se...

Страница 39: ...cionar las escenas apropiadas Puede grabar una pel cula pulsando el bot n de grabaci n en la pantalla en el modo Auto inteligente El modo Auto inteligente permite grabar una pel cula con los ajustes p...

Страница 40: ...negro Uso del modo Panorama en vivo Puede capturar una toma panor mica en una sola foto en el modo Panorama en vivo Capture una foto panor mica regular o una foto panor mica 3D que se pueda ver en un...

Страница 41: ...adeante como una l mpara fluorescente Cuando el brillo tono o enfoque cambia dr sticamente Las fotos tomadas se guardan autom ticamente y se detiene el disparo bajo las siguientes condiciones Cuando s...

Страница 42: ...jo del sol y la nieve Texto Permite capturar texto de documentos impresos o electr nicos 3 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta la mitad para enfocar 4 Pulse Obturador para capturar l...

Страница 43: ...ador puede configurar la c mara para capturar una fotograf a autom ticamente despu s de una cantidad determinada de segundos Para ello debe configurar el temporizador 1 En la pantalla de inicio toque...

Страница 44: ...su dedo 1 En la pantalla de inicio toque 2 Toque un sujeto en pantalla para capturar la fotograf a Cuando dispare una toma auto manteniendo la pantalla volteada hacia arriba se toma autom ticamente u...

Страница 45: ...sa Configure la opci n Estabilizaci n de imagen ptica para reducir el movimiento de la c mara en diferentes modos de disparo p g 33 Uso del modo Programa En el modo Programa puede ajustar la mayor a d...

Страница 46: ...la pantalla 1 En el modo Disparo toque Mi pantalla 2 Mantenga pulsado uno de los iconos del lado derecho OK Restablecer Mi pantalla EV Cancelar 3 Arrastre el icono hacia la casilla que desee en la izq...

Страница 47: ...v deos de alta resoluci n ni v deos de alta velocidad Para grabar v deos de alta resoluci n o v deos de alta velocidad use tarjetas de memoria con velocidades de escritura m s r pidas Si ha activado...

Страница 48: ...uran a continuaci n 00 05 Icono Descripci n Paisajes Puestas del sol Cielos despejados reas boscosas 3 Pulse Obturador o toque para iniciar la grabaci n 4 Pulse Obturador nuevamente o toque para deten...

Страница 49: ...e toma Zoom autom tico En el modo de toma Zoom autom tico la c mara detecta autom ticamente el sujeto y ajusta el zoom al rostro detectado cuando es dif cil ajustar manualmente el zoom o cambiar la po...

Страница 50: ...a para activar un temporizador de 3 segundos 1 En la pantalla de inicio toque 2 Voltee la pantalla hacia arriba 3 Toque la pantalla Manual de posturas auto 4 Seleccione el manual de posturas auto dese...

Страница 51: ...inteligente no funciona y s lo guarda la imagen original si se detectan m s de 2 rostros o si la zona facial detectada es mayor que una determinada ratio Las im genes recortadas mantienen la misma ra...

Страница 52: ...uando cambia el tama o La resoluci n se fija en en el modo Fotograf a dentro de fotograf a La imagen de fondo se guarda en la direcci n contraria como toma auto Usar el modo de disparo bello En el mod...

Страница 53: ...a distancia entre la c mara y el sujeto 5 Pulse Obturador para capturar la fotograf a Las resoluciones disponibles en el modo Fondo desenfocado son y Si la distancia de disparo no se encuentra dentro...

Страница 54: ...rente Arrastre o para moverlos a las ubicaciones deseadas Toque o una vez m s para ajustar el tama o de pantalla Al seleccionar el usuario puede ajustar la zona del marco deseada y el grosor del punte...

Страница 55: ...la zona mostrada transparente en el marco La resoluci n se fija en en el modo Mi marco m gico Uso del modo Rostro divertido Capture una foto con efectos que distorsionan el rostro en el modo Rostro di...

Страница 56: ...ar los colores en estilo retro un nivel de contraste alto y un fuerte efecto de vi eta de las c maras Lomo Enfoque suave Permite ocultar imperfecciones faciales o aplicar efectos correctores Pel cula...

Страница 57: ...as guardadas toque Si selecciona Boceto Ojo de pez Pintura al leo Pintura en tinta Dibujos animados Filtro de cruce Disparo de aumento la resoluci n cambiar a y menor Uso del modo Filtro pel cula En...

Страница 58: ...l v deo aumenta Si selecciona Miniatura mientras est grabando un v deo la c mara no grabar el sonido Si selecciona Miniatura Vi eta Punto semitono Boceto o Ojo de pez la valocidad de grabaci n se conf...

Страница 59: ...etecci n de rostro 68 Detectar rostros 68 Capturar autorretratos 69 Capturar en disparo sonrisa 69 Detectar el parpadeo de los ojos 70 Usar el Reconocimiento inteligente de rostro 70 Registrar rostros...

Страница 60: ...raf as en papel A4 1984 X 1488 Permite imprimir fotograf as en papel A5 1920 X 1080 Permite imprimir fotograf as en papel A5 en proporci n panor mica de 16 9 o reproducirlas en un HDTV 1024 X 768 Perm...

Страница 61: ...gico 320 X 240 Permite pegar v deos en una p gina web Seleccionar la calidad de la imagen Permite definir los ajustes de calidad de fotograf a y v deo Los ajustes de imagen de mayor calidad resultar n...

Страница 62: ...en formato MP4 H 264 1 En el modo Disparo toque Vel fps 2 Toque la opci n deseada A medida que el n mero de fotogramas aumenta la acci n parece m s natural pero tambi n se incrementa el tama o del arc...

Страница 63: ...o Descripci n Desactivado El flash no se disparar La c mara mostrar la advertencia de movimiento cuando tome fotograf as con poca luz Autom tico El flash se disparar autom ticamente cuando el sujeto o...

Страница 64: ...se mueva hasta que el flash se dispare por segunda vez Relleno El flash se dispara siempre La c mara ajusta la intensidad de la luz autom ticamente Sinc lenta El flash se dispara y el obturador perman...

Страница 65: ...malizaci n ISO Cuanta m s sensibilidad seleccione m s sensible ser su c mara a la luz Con una mayor sensibilidad de ISO puede obtener mejores fotograf as sin usar el flash 1 En el modo Disparo toque I...

Страница 66: ...etros de distancia a m s de 59 pulgadas 150 cent metros de distancia si se usa el zoom Macro Permite enfocar manualmente un sujeto que est a 2 32 pulgadas 5 80 cent metros de la c mara 39 59 pulgadas...

Страница 67: ...ccionar el sujeto para el seguimiento Si la c mara no logra enfocar el cuadro de enfoque cambiar a un cuadro rojo de una sola l nea Si utiliza esta funci n no puede configurar las opciones de temporiz...

Страница 68: ...eada Af central Multi af Disparo con un toque AF t ctil inteligente Area enfoq Icono Descripci n Af central Permite enfocar en el centro del cuadro ideal cuando los sujetos est n ubicados en el centro...

Страница 69: ...cuando el sujeto est lejos de la c mara el cuadro de enfoque aparecer en color naranja para las funciones Disp sonr y Detec parpadeo hay demasiada claridad o demasiada oscuridad el sujeto no est de f...

Страница 70: ...nriente La c mara puede detectar la sonrisa m s f cilmente cuando el sujeto esboza una sonrisa amplia Capturar autorretratos Tome fotograf as de usted mismo La distancia de enfoque se ajustar para ace...

Страница 71: ...jeta de memoria 1 En el modo Disparo toque Detecc rostro 2 Toque Reconocimiento inteligente de rostro Rostros registrados como favoritos Para registrar rostros favoritos consulte la p gina 71 Rostros...

Страница 72: ...raf as del rostro del sujeto una de frente del lado izquierdo derecho por encima y por debajo Cuando capture fotograf as del lado izquierdo derecho por encima y por debajo indique al sujeto que no mue...

Страница 73: ...se disparar cuando registre un rostro favorito Si registra el mismo rostro dos veces puede eliminar uno de la lista de rostros Visualizar sus rostros favoritos 1 En el modo Disparo toque Edici n de F...

Страница 74: ...una con una exposici n diferente normal subexposici n y sobreexposici n p g 77 Ajustar la exposici n manualmente EV Seg n la intensidad de la luz del ambiente las fotograf as pueden salir demasiado c...

Страница 75: ...las fotograf as pueden variar en funci n del modo de medici n seleccionado 1 En el modo Disparo toque Medici n 2 Toque la opci n de Medici n deseada Multi Puntual Al centro Medici n Compensar la luz d...

Страница 76: ...fotograf a de un sujeto con luz de fondo Al centro La c mara promedia los resultados de la medici n de todo el cuadro con m s nfasis en el centro de la imagen Ideal para fotograf as en las que los suj...

Страница 77: ...e l Para tomar fotograf as bajo una luz fluorescente blanca Tungsteno Para tomar fotograf as bajo l mparas incandescentes o hal genas Personaliz Permite utilizar los ajustes de Balance de blancos que...

Страница 78: ...movim Mientras usted pulse Obturador la c mara capturar fotograf as VGA 6 fotograf as por segundo m ximo de 30 fotograf as AEB Permite capturar 3 fotograf as consecutivas cada una con una exposici n...

Страница 79: ...gua Punto semitono Permite aplicar un efecto de tono medio Boceto Permite aplicar un efecto de boceto en tinta Ojo de pez Permite oscurecer los bordes del marco y distorcionar los objetos para imitar...

Страница 80: ...efecto en blanco y negro Retro Permite aplicar un efecto de tono sepia Icono Descripci n Efecto paleta 1 Permite crear una apariencia v vida con un contraste marcado y un color rojo Efecto paleta 2 Pe...

Страница 81: ...izar los bordes de las fotograf as ideal para editar las fotograf as en su ordenador Permite que los bordes se vean m s n tidos para aumentar la claridad de las fotograf as Esto tambi n puede incremen...

Страница 82: ...Voz 2 Toque la opci n deseada Sonido en vivo act Sonido en vivo desact Silencio Voz Icono Descripci n Sonido en vivo act Permite activar la funci n de sonido en vivo Sonido en vivo desact Permite des...

Страница 83: ...plano Disparo de temporizador Disparo toque DUAL IS Programa Imagen mov Pel cula inteligente Manual de posturas Resoluci n Calidad Temporizador Flash Sensibilidad ISO Macro rea de enfoque Detecci n de...

Страница 84: ...Filtro de fotograf as Filtro de pel culas Vi eta fotograf a Vi eta pel cula Resoluci n Calidad Temporizador Flash Sensibilidad ISO Macro rea de enfoque Detecci n de rostro EV ACB Medici n Balance de...

Страница 85: ...chivos en un TV 3D HDTV o TV 100 Transferir archivos al ordenador Windows 103 Transferir archivos con Intelli studio 104 Transferir archivos mediante la conexi n de la c mara como disco extra ble 106...

Страница 86: ...ambi n puede mantener pulsado el extremo izquierdo o derecho de la pantalla para pasar por los archivos r pidamente Tambi n puede arrastrar el control deslizante hacia la izquierda o derecha para pasa...

Страница 87: ...ograf a la c mara cambiar autom ticamente la orientaci n de la fotograf a p g 116 Para activar el reconocimiento de movimiento toque Vista gestual Activado Para ver los archivos almacenados en la memo...

Страница 88: ...o en lbum inteligente toque Lista de rostro Lista de rostro Visualizar en el modo Reproducci n Informaci n de archivos Ubicaci n de archivos Icono Descripci n Reproducir v deos p g 93 Nombre de la car...

Страница 89: ...ermite ver los archivos seg n los rostros registrados y los rostros preferidos Permite ver los archivos seg n el tipo de archivo La c mara puede demorar un momento en abrir el lbum inteligente cambiar...

Страница 90: ...tar el volumen o desactivar el sonido Toque para detener la presentaci n de diapositivas Regresar a la pantalla de selecci n de tema S lo podr ver fotograf as cuando utilice el efecto de vuelta de p g...

Страница 91: ...iminar varios archivos Puede seleccionar varios archivos y eliminarlos 1 En la Vista miniatura toque 2 Seleccione los archivos que desee eliminar y toque 3 Cuando aparezca la ventana emergente toque S...

Страница 92: ...l archivo Permite recortar la fotograf a la c mara la guardar como un nuevo archivo Permite regresar a la vista original Eliminar todos los archivos Puede seleccionar todos los archivos y eliminarlos...

Страница 93: ...izquierda o derecha para mover a una foto panor mica deseada La foto panor mica completa aparece en la pantalla 2 Pulse La c mara pasa autom ticamente la foto horizontal o verticalmente dependiendo d...

Страница 94: ...ecto el intervalo entre las fotograf as ser de 1 segundo 5 Toque para iniciar la presentaci n de diapositivas Toque la pantalla para pausar la presentaci n Toque para ajustar el volumen Toque para det...

Страница 95: ...v deo original La imagen capturada se guarda como un archivo nuevo Recortar un v deo 1 Mientras ve un v deo toque en el punto en el cual desea iniciar el recorte 2 Toque 3 Toque en el punto en el cual...

Страница 96: ...ue 2 Toque Rotar y luego seleccione una opci n de rotaci n Rotar 3 Toque para guardar La c mara reemplazar el archivo original Cambiar el tama o de las fotograf as Puede cambiar el tama o de una fotog...

Страница 97: ...ntraste o la saturaci n o a corregir el efecto de ojos rojos Si el centro de una fotograf a es oscuro podr ajustarla para que se vea m s clara La c mara guardar la fotograf a editada como un archivo n...

Страница 98: ...r los cambios Recortar 1 En la pantalla de inicio toque Se mostrar el ltimo archivo 2 Toque una fotograf a 3 Toque y luego seleccione un rea para arrastrar y recortar 4 Toque para guardar los cambios...

Страница 99: ...usando varios marcos y bordes 1 En la pantalla de inicio toque 2 Seleccione hasta 5 fotos y a continuaci n toque Se generar una vi eta con cuadros del n mero de im genes cargadas 3 Toque seleccione e...

Страница 100: ...fotograf as que desea imprimir y guarde las opciones de impresi n en el formato de pedido de impresi n digital DPOF Esta informaci n se guarda en la carpeta MISC en su tarjeta de memoria para una impr...

Страница 101: ...ctil de la c mara Seg n el modelo del TV podr ver alg n ruido digital o una parte de una imagen podr a no aparecer Seg n los ajustes del TV es posible que las im genes no aparezcan centradas en la pa...

Страница 102: ...ticamente y mostrar la pantalla de la c mara mientras que la c mara entrar autom ticamente en el modo Reproducci n Si desactiva Anynet el HDTV no se activa autom ticamente 7 Visualice los archivos med...

Страница 103: ...c mara autom ticamente entra en el modo Reproducci n Si apaga la funci n Anynet de la c mara el TV 3D no se enciende autom ticamente 7 Pulse para cambiar al Modo TV 3D Pulse de nuevo para cambiar al M...

Страница 104: ...nectar la c mara como disco extra ble p g 106 El productor no se har responsable de ning n da o que resulte de un uso incorrecto del ordenadores ensamblados Requisitos Elemento Requisitos CPU Intel Pe...

Страница 105: ...evos archivos En Windows Vista y Windows 7 seleccione Run iStudio exe en la ventana de reproducci n autom tica para iniciar Intelli studio Transferir archivos con Intelli studio Intelli studio se inic...

Страница 106: ...spositivo conectado en la barra de herramientas de programas Si instala Intelli studio en su ordenador el programa se iniciar m s r pidamente Para instalar el programa seleccione Herramienta Instalar...

Страница 107: ...de la carpeta seleccionada en la c mara 11 Permite ver archivos como miniaturas o en un mapa 12 Permite examinar las carpetas almacenadas en la c mara 13 Permite examinar las carpetas almacenadas en s...

Страница 108: ...alla del ordenador 3 Haga clic en el mensaje emergente 4 Haga clic en la casilla del mensaje que indica que se ha extra do con xito 5 Retire el cable USB No es posible desconectar la c mara de manera...

Страница 109: ...conoce la c mara autom ticamente y aparece el icono del disco extra ble Si configura la opci n de USB en Seleccionar modo seleccione Orden en la ventana emergente 3 Haga doble clic en el icono del dis...

Страница 110: ...gente toque S para comenzar a imprimir Para cancelar la impresi n toque Cancelar en la ventana emergente 1 En la pantalla de inicio toque 2 Toque Conectividad USB Imprimir 3 Encienda la impresora y co...

Страница 111: ...a Dise o Permite configurar la cantidad de fotograf as que desea imprimir en una hoja de papel Tipo Permite configurar el tipo de papel Calidad Permite configurar la calidad de impresi n Fecha Permite...

Страница 112: ...Men de ajustes 112 Acceder al men de ajustes 112 Sonido 113 Pantalla 113 Conectividad 114 General 115 Ajustes Consulte las opciones para definir los ajustes de la c mara...

Страница 113: ...men de ajustes 1 En la pantalla de inicio toque 2 Toque un men Ajustes Sonido Pantalla Conectividad General Icono Descripci n Sonido Permite configurar los distintos sonidos y el volumen de la c mara...

Страница 114: ...nto Descripci n Imagen inicial Permite configurar una imagen inicial para que se muestre en la pantalla al encender la c mara Desactivado Permite configurar la c mara para que no se muestre ninguna im...

Страница 115: ...zando la c mara A n si no configura el modo Salva pantallas la pantalla se apagar luego de 30 segundos a partir de la ltima operaci n para ahorrar energ a Conectividad Predeterminado Elemento Descripc...

Страница 116: ...rir archivos Imprimir Permite conectar la c mara a una impresora para imprimir archivos Seleccionar modo Permite seleccionar manualmente el modo USB cuando conecta la c mara a un dispositivo Software...

Страница 117: ...res de los archivos de acuerdo con el est ndar de la regla de dise o para el sistema de archivos de la c mara DCF Si cambia los nombres de los archivos deliberadamente es posible que la c mara no pued...

Страница 118: ...e configurar una luz para que se active autom ticamente en sitios oscuros para ayudarlo a enfocar Desactivado Activado Formato Permite formatear la memoria incorporada y la tarjeta de memoria al forma...

Страница 119: ...iento de la c mara 121 Acerca de tarjetas de memoria 122 Acerca de la bater a 124 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios 128 Especificaciones de la c mara 131 Glosario 135 ndice 140 A...

Страница 120: ...s de los archivos no coinciden con el est ndar de DCF Transfiera los archivos de la tarjeta de memoria a su ordenador y formatee la tarjeta err archivo Elimine el archivo da ado o p ngase en contacto...

Страница 121: ...ueden da ar la c mara o provocar que sta funcione mal No ejerza presi n en la cubierta de la lente ni utilice el cepillo soplador en la cubierta Limpiar la c mara Lente y pantalla t ctil de la c mara...

Страница 122: ...rnos de la c mara En esta situaci n apague la c mara y espere al menos 1 hora Si se forma condensaci n en la tarjeta de memoria ret rela de la c mara y espere hasta que toda la humedad se haya evapora...

Страница 123: ...su c mara No pinte la c mara ya que la pintura puede hacer que se atasquen partes m viles y la c mara no funcione correctamente Apague la c mara cuando no est en uso Su c mara posee partes delicadas...

Страница 124: ...ria en una posici n incorrecta pueden da arse la c mara y la tarjeta de memoria No utilice tarjetas de memoria formateadas en otras c maras u otros ordenadores Vuelva a formatear la tarjeta de memoria...

Страница 125: ...as cifras anteriores se miden con los est ndares de Samsung y pueden variar de acuerdo con el uso real Se grabaron varios v deos en secuencia para determinar el tiempo total de grabaci n Cuando transp...

Страница 126: ...haya cargado durante al menos 10 minutos Si conecta la c mara a una fuente de energ a externa mientras la bater a est vac a el uso de algunas funciones de alto consumo de energ a provocar que se apag...

Страница 127: ...bater a hasta que se apague la luz roja indicadora Si la luz indicadora no se enciende vuelva a conectar el cable o retire la bater a e ins rtela nuevamente La sobrecarga de bater as puede reducir su...

Страница 128: ...o ropa de cama alfombras o s banas el ctricas Cuando el dispositivo est encendido no lo deje en espacios confinados durante un tiempo prolongado No permita que los terminales de la bater a entren en c...

Страница 129: ...vuelva a colocarla La c mara se calienta Es posible que la c mara se caliente cuando la utiliza Es una situaci n normal y no debe afectar el rendimiento ni la vida til de su c mara El flash no funcio...

Страница 130: ...ria para m s detalles p g 123 No se reproducen los archivos Si cambi el nombre de una archivo es posible que la c mara no reproduzca el archivo el nombre del archivo debe cumplir con el est ndar de DC...

Страница 131: ...a la electricidad est tica Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo El ordenador no reproduce v deos Es posible que los v deos no se reproduzcan en algunos programas de reproducci n Para reprodu...

Страница 132: ...2000 seg AEB Continuo 1 4 1 2000 seg Exposici n Control Programa AE Medici n Multi Puntual Al centro Detecc rostro Compensaci n 2EV Paso 1 3 EV Equivalente en ISO Autom tico ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO...

Страница 133: ...pez Cl sico Retro Efecto paleta 1 Efecto paleta 2 Efecto paleta 3 Efecto paleta 4 Balance de blancos Bb autom tico Luz d a Nublado Fluorescente h Fluorescente l Tungsteno Personaliz Impresi n de fecha...

Страница 134: ...Tipo Fecha Cara Edici n C tama o Rotar Ajuste foto Recortar Filtro inteligente Efecto Ajuste foto Retoque rostro Brillo Saturaci n Contraste Corr oj roj ACB Filtro inteligente Normal Miniatura Vi eta...

Страница 135: ...r de salida digital USB 2 0 Entrada y salida de audio Altavoz interno Mono Micr fono Mono Salida de v deo A V NTSC PAL seleccionable HDMI 1 3 NTSC PAL seleccionable Conector de entrada de CC 5 V Fuent...

Страница 136: ...Un formato para escribir informaci n de impresi n como por ejemplo im genes seleccionadas y n mero de copias en una tarjeta de memoria Las impresoras compatibles con DPOF a veces disponibles en las ti...

Страница 137: ...el punto focal en mil metros El resultado de una distancia focal m s larga son ngulos de vista m s angostos y un sujeto ampliado Con una distancia focal m s corta se obtienen ngulos de vista m s ancho...

Страница 138: ...prime como una imagen JPEG MPO objeto con varias im genes El archivo MPO guarda varias im genes en un archivo Al utilizar este tipo de archivo puede ver im genes 3D que se crean con dos im genes Sin e...

Страница 139: ...es menor y la fotograf a resulta m s oscura y los sujetos en movimiento se congelan con m s facilidad Vi etas Una reducci n del brillo o la saturaci n de una imagen en la periferia los extremos exter...

Страница 140: ...o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su pr...

Страница 141: ...pagado 14 Bot n de inicio 15 Bot n del obturador 14 16 Bot n de reproducci n 15 Botones de usuario 45 Brillo Modo Disparo 73 Modo Reproducci n 96 Brillo de pantalla 114 C Calidad de imagen 60 Captura...

Страница 142: ...alla de inicio 25 Imagen inicial 95 113 Imprimir fotograf as 109 Instrucciones 113 Intelli studio 105 Intelli zoom 32 L L mpara AF 117 Limpieza cuerpo de la c mara 120 lente 120 pantalla t ctil 120 Lu...

Страница 143: ...alla de inicio 25 Pantalla t ctil 15 PictBridge 109 Presentaci n 92 Proteger archivos 90 Puerto A V 14 Puerto USB 14 Pulse el obturador hasta la mitad 34 R Reconocimiento de movimiento 86 Reconocimien...

Страница 144: ...teligente 88 efecto de vuelta de p gina 89 fotos panor micas 92 miniaturas 89 presentaci n 92 TV 100 V deo grabar 46 reproducir 93 Vista r pida 114 Visualizaci n de fecha hora 113 Z Zoom ajustes de so...

Страница 145: ...En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa consulte la garant a incluida con el producto que compr o visite nuestro sitio web http www samsung com...

Результаты поиска

Содержание SAMSUNG MV800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SAMSUNG MV800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SAMSUNG MV800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды