background image

Подготовка к первому включению фотокамеры

 

Перед первым включением фотокамеры полностью зарядите 

аккумуляторную батарею.

 

При первом включении фотокамеры на ЖК–дисплее появится меню 

установки даты/времени, выбора языка и типа батареи питания. 

После того как будут сделаны настройки, это меню больше не 

появится. Перед началом эксплуатации фотокамеры установите 

дату/время, выберите язык и тип батареи питания.

 

Включите фотокамеру 

Чтобы включить фотокамеру, нажмите 

кнопку питания 

POWER

 или откройте 

фотокамеру, как показано рядом.

 

Выбор языка

1. 

С помощью кнопок 

Вверх/Вниз

 

выберите меню [Language]

 

и нажмите 

кнопку 

Вправо

.

2. 

С помощью кнопок 

Вверх/Вниз

 

выберите нужное субменю и нажмите 

кнопку 

OK

.

–  Можно выбрать любой из 22 

языков, перечисленных ниже:

английский, корейский, французский, немецкий, испанский, 

итальянский, китайский упр., китайский трад., японский, русский, 

португальский, голландский, датский, шведский, финский, 

тайский, бахаса (Малайзия/Индонезия), арабский, чешский, 

польский, венгерский и турецкий.

 

Настройка даты, времени и формата отображения даты

1. 

С помощью кнопок 

Вверх/Вниз

 

выберите меню [Date&Time] и 

нажмите кнопку 

Вправо

.

2. 

С помощью кнопок 

Вверх

/

Вниз

/

Влево

/

Вправо 

выберите нужное 

субменю и нажмите кнопку 

OK

.

Кнопка

 Вправо

:  Служит для 

выбора мирового 

времени/года/месяца/дня/часа/минуты/формата 

даты.

Кнопка

 Влево

возвращает курсор в главное меню [Date&Time], 

если он находился на первой позиции меню 

настроек даты и времени. Во всех остальных 

случаях курсор перемещается на одну позицию 

влево.

Кнопки

 Вверх/Вниз

:  изменяют значение выбранного параметра.

  Дополнительные сведения о поясном времени приведены в 

документации, содержащейся на установочном компакт-диске.

Back  

Set

OK

ENGLISH

한국어

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

SETUP1
Language

Date&Time

Back 

Set

OK

SETUP1

Language

Date&Time

London

2008 / 03 / 01

12 : 00

yy/mm/dd

RU-6

Содержание SAMSUNG I100

Страница 1: ...ll not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is enc...

Страница 2: ...d pose a risk of electric shock WARNING WARNING indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Do not use the ash in close proximity to people...

Страница 3: ...a camera case Avoid leaving magnetic strip cards near the case Do not move the camera while it is switched on when you are using the AC Charger After use always switch off the camera before unpluggin...

Страница 4: ...AC adapter SAC 47 USB cable SUC C5 Software CD Earphones Sold Separately SD SDHC memory card MMC Camera case Shutter button Flash AF sensor Self timer lamp Lens POWER button Microphone Speaker OIS but...

Страница 5: ...d battery LCD Off PMP Approx 200 MIN Using the fully charged battery These gures are measured under Samsung s standard conditions and shooting conditions and may vary depending on the user s methods W...

Страница 6: ...anish Italian S Chinese T Chinese Japanese Russian Portuguese Dutch Danish Swedish Finnish Thai Bahasa Malay Indonesian Arabic Czech Polish Hungarian and Turkish Setting up the date time and date type...

Страница 7: ...6 00 00 00 3 Memory card icon Internal memory icon indicator 4 Battery No Description Icons 5 Image Size 6 Image Quality Frame Rate 7 Metering Stabiliser 8 Drive mode 9 ISO 10 White Balance 11 Exposur...

Страница 8: ...ations Movie For taking a movie FUN In this mode you can take pictures with various effects easily and simply Photo Help Guide Helps the user learn the correct picture taking method and includes solut...

Страница 9: ...he composition 4 Take a picture How to record a movie Select the Scene mode by pressing the M Mode button 1 Con rm the composition 2 Start the recording Press the Shutter button and the recording star...

Страница 10: ...age the protect icon will be displayed on the LCD monitor An image in LOCK mode will be protected from the delete function but will NOT be protected from the Format function Playingback the images The...

Страница 11: ...en Window s EXPLORER and search for Removable Disk 4 Make a folder under the Removable Disk MP3 Mode MP3 PMP Mode PMP TEXT VIEWER mode TEXT 5 Select les that you want to save and copy them to the desi...

Страница 12: ...The browsing menu will be displayed to select a desired le 3 Select a desired le and press the OK button And then the le will play back MP3 mode PMP mode TEXT VIEWER mode Confirm OK Resume Open SCENE...

Страница 13: ...e LCD monitor displays information about the MP3 multimedia and Text le Who bent my camera Battery Lock Mute Title of le MP3 mode Play Pause Control button Volume Playing time Bit rate Volume Playback...

Страница 14: ...ter Windows 2000 or later recommended Mac OS 10 1 10 4 Minimum 128MB RAM Over 512MB recommended Minimum 256MB RAM 110MB of available hard disk space USB port USB port CD ROM drive CD ROM drive 1024 76...

Страница 15: ...Cafe Food Self Shot Shooting Single Continuous AEB Motion Capture Self timer 2 sec 10 sec Double 10 sec 2 sec Motion Timer Image Sensor Type 1 2 33 CCD Effective Pixel Approx 10 2 Mega pixel Total Pix...

Страница 16: ...ize and Capacity 256 MB Size These gures are measured under Samsung standard conditions and may vary depending on shooting conditions and camera settings Special E Button Recording Effect Photo Style...

Страница 17: ...Volume Left 40mW Right 40mW 16 Noise Ratio 88 dB with 20 KHz LPF File File Format MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 Bit Rate 48 320kbps Including VBR Sound Effect SRS Normal Classic Dance Jazz Live Rock Play M...

Страница 18: ...her commercial wastes for disposal Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment and is taking a number of steps to provide customers with m...

Страница 19: ...s mercury cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006 66 If batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment To protect nat...

Страница 20: ...EN 20 MEMO...

Страница 21: ...runterladen von Bildern 14 Technische Daten 15 Samsung Techwin sorgt in allen Herstellungsstufen f r die Umwelt und unternimmt eine Anzahl von Schritten um Kunden umweltfreundlichere Produkte anzubiet...

Страница 22: ...assen H nden Es besteht die Gefahr eines Stromschlags WARNUNG Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine m gliche Gefahr hin die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann Benut...

Страница 23: ...en entmagnetisiert werden Karten mit Magnetstreifen niemals in der N he der Tasche liegen lassen Bei Verwendung des Ladeger tes die Kamera nicht bewegen wenn sie eingeschaltet ist Schalten Sie die Kam...

Страница 24: ...Netzkabel Akku SLB 1137D Wechselstromadapter SAC 47 USB Kabel SUC C5 Software CD Ohrh rer Separat erh ltlich SD SDHC Speicherkarte MMC Soft Tasche Ausl ser Blitz AF Sensor Selbstausl ser Lampe Objekti...

Страница 25: ...frequenz 30 fps Multimedia MP3 ca 320 Minuten Bei Verwendung des voll aufgeladenen Akkus LCD Aus PMP ca 200 Minuten Bei Verwendung voll aufgeladener Akkus Diese Werte wurden unter den Standardbedingun...

Страница 26: ...nfacht Chinesisch traditionell Japanisch Russisch Portugiesisch Niederl ndisch D nisch Schwedisch Finnisch Thail ndisch Bahasa Malaysia Indonesien Arabisch Tschechisch Polnisch Ungarisch und T rkisch...

Страница 27: ...eibende Zeit 00016 00 00 00 3 Speicherkartensymbol Symbol Interner Speicher 4 Batterie Nr Beschreibung Symbole 5 Bildgr sse 6 Bildqualit t Bildfrequenz 7 Belichtung Stabilisator 8 Bildfolgemodus 9 ISO...

Страница 28: ...nen zu kon gurieren VIDEO CLIP Zur Aufnahme von Videoclips FUN In diesem Modus k nnen Sie Bilder einfach und m helos mit zahlreichen Effekten aufnehmen TIPPS UND TRICKS AUFNAHME Hilft dem Benutzer dab...

Страница 29: ...eine Aufnahme Aufnahme eines Videoclips Den Szene Modus durch Dr cken der M Modus Taste ausw hlen 1 Best tigen Sie die Komposition 2 Beginnen Sie mit der Aufnahme Beim Dr cken auf den Ausl ser beginnt...

Страница 30: ...d aufgehoben Wenn Sie ein Bild sch tzen erscheint das L chschutz Symbol auf dem LCD Monitor Im Modus SPERREN wird das Bild vor der L schfunktion aber NICHT vor der Formatierungsfunktion FORMAT gesch t...

Страница 31: ...Make a folder under the Removable Disk 5 W hlen Sie die zu sichernden Dateien aus und kopieren Sie diese in das das gew nschte Verzeichnis Achten Sie darauf keine illegalen Kopien von MP3 und Multimed...

Страница 32: ...on ab FFNEN Im Auswahlmen k nnen Sie eine Datei aussuchen 3 W hlen Sie die gew nschte Datei und dr cken Sie die Taste OK Die Datei wird abgespielt MP3 Modus PMP Modus TEXT Modus TEST TXT SCHIEB OK AUS...

Страница 33: ...er LCD Monitor zeigt Informationen zu den MP3 Multimedia und Textdateien an TEXT Modus PMP Modus Lautst rke PMP Modus Tonabschaltung Dateititel Statusleiste Zeitlinie Untertitel SPERREN Batterie Equal...

Страница 34: ...10 1 10 4 Minimum 128 MB RAM ber 512 MB empfohlen Minimum 256 MB RAM Speicher 110 MB verf gbarer Festplattenspeicherplatz USB Anschluss USB Anschluss CD ROM Laufwerk CD ROM Laufwerk 1024 768 Pixel 16...

Страница 35: ...EV Schritten ISO Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 W hlbar 3M oder weniger BLITZ Modi Auto Automatikblitz Rote Augen Reduzierung Aufhellblitz Slow Synchro Blitzabschaltung Rote Augen Korrektur Bereich...

Страница 36: ...nd kapazit t 256 MB Gr e Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und k nnen je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren E Taste Aufnahmeeffekt FOTOSTIL AUSWAH...

Страница 37: ...ayer 3 Bit Rate 48 320 kbps inkl VBR TONEFFEKT SRS Normal Klassisch Tanz Jazz Live Rock WIEDERGABE Modus ALLE 1 WIEDERHOLEN ALLE WIEDERH ZUF WIEDERH berspringen bei der Wiedergabe Automatisches berspr...

Страница 38: ...eren europ ischen L ndern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem...

Страница 39: ...A tila 11 Kuvien lataaminen 14 Tekniset tiedot 15 T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tu...

Страница 40: ...TUS VAROITUS ilmoittaa ett on olemassa hengen tai vakavan vaaran mahdollisuus l k yt salamaa l hell ihmisi tai el imi Jos salama laukaistaan liian l hell kuvattavan kohteen silmi seurauksena voi olla...

Страница 41: ...poistua jos ne j tet n l helle koteloa V lt magneettiraidalla varustettujen korttien j tt mist kotelon l helle l liikuta kameraa kun siihen kytket n virta jos k yt ss on latauslaite K yt n j lkeen sam...

Страница 42: ...Ohjelmisto CD Kuulokkeet Myyd n erikseen SD SDHC muistikortti MMC kortti Kameralaukku Suljinpainike Salamavalo Itselaukaisin automaattitarken nusmerkkivalo Objektiivi POWER painike Mikrofoni Kaiutin O...

Страница 43: ...Multimedia MP3 Noin 320 minuuttia T yteen varatun akun k ytt minen LCD n ytt ei k yt ss PMP Noin 200 minuuttia T yteen varatun akun k ytt minen Luvut on mitattu Samsungin standardioloissa Ne saattavat...

Страница 44: ...n kiina yksinkertaistettu kiina japani ven j portugali hollanti tanska ruotsi suomi thai bahasa Indonesian malaiji arabia tsekki puola ja turkki P iv m r n kellonajan ja p iv m r tyypin asettaminen 1...

Страница 45: ...0 00 00 3 Muistikorttikuvake Oma muistin kuvake 4 Akku Ei Kuvaus Kuvake 5 Kuvakoko 6 Kuvan laatu kehysnopeus 7 Mittaaminen Vakaaja 8 Kuvaustila 9 ISO 10 Valkotasapaino 11 Valotuksen s t Hidas suljin L...

Страница 46: ...yllisi matkailutietoja eri puolilta maailmaa AUTO Kun valitset t m n tilan valokuvien ottaminen on nopeaa ja helppoa Lis ksi k ytt j n toimia tarvitaan mahdollisimman v h n T ss tilassa voit valita pe...

Страница 47: ...ta kuva Elokuvan tallentaminen Valitse Aihe tila painamalla M tilapainiketta 1 Sommittele kuva 2 K ynnist tallennus Voit aloittaa tallentamisen painamalla suljinpainiketta Voit lopettaa tallentamisen...

Страница 48: ...aikki tallennetut kuvat suojataan tai suojaus poistetaan Kun suojaat kuvan n ytt n tulee suojausilmaisin LUKITSE tilassa olevaa kuvaa ei voi poistaa poistotoimintojen avulla Sit EI kuitenkaan ole suoj...

Страница 49: ...kaapelin avulla ja kytke kameraan virta 3 Avaa Windowsin Resurssienhallinta ja paikanna siirrett v levy 4 Luo siirrett v n levyyn kansio MP3 tila MP3 PMP tila PMP TEKSTINLUKU tila TEXT 5 Valitse tiedo...

Страница 50: ...a MP3 PMP ja tekstitiedostot sis lt v muistikortti paikoilleen Koska t ss kamerassa on 190 Mt muistia voit tallentaa tiedostot my s kameran muistiin 1 Valitse haluamasi multimediatila 2 Kuvassa n kyv...

Страница 51: ...imakkuus Tiedoston nimi Tilarivi Aikajana Kuvateksti TEKSTINLUKU tila Akku TEKSTIN sis lt Nykyisen TEKSTIn ilmaisin TEKSTINLUKU tila nenvoimakkuuden ilmaisu Koodaustyyppi ANSI Uni Nykyinen sivu koko s...

Страница 52: ...situs Windows 2000 tai uudempi Mac OS 10 1 10 4 V hint n 128 Mt RAM muistia Suositus yli 512 Mt V hint n 256 Mt RAM muistia 110 Mt vapaata kiintolevytilaa USB portti USB portti CD ROM asema CD ROM ase...

Страница 53: ...nen 80 100 200 400 800 1600 3200 Valittavissa 3 MP tai v hemm n Salamavalo Tilat Automaattinen automaattinen punasilm isyyden v hent misell t ytesalama hidas salama salama pois k yt st punasilm isyyde...

Страница 54: ...6 Mt Luvut on mitattu Samsungin standardioloissa ja ne saattavat muuttua kuvausolosuhteiden ja kameran asetusten mukaan E painike Tallennustehoste KUVATYYLIVALINTA NORMAALI EL V PEHME METS RETRO VIILE...

Страница 55: ...ayer 3 Bittinopeus 48 320 kt s my s VBR nitehoste SRS Normaali Kassinen Musiikki Dance Jazz Live Rock Toistotila Kaikki Roista yksi Toista kaikki Satunnaistoisto Ohittaminen toistettaessa automaattine...

Страница 56: ...tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaa...

Страница 57: ...ngen 6 LCD sk rm indikator 7 L gesomkopplare 8 Att ta en blid 9 Uppspelning radering och skyddande av bilder 10 MULTIMEDIA l ge 11 Nedladdning av bilder 14 Speci kationer 15 Korrekt avfallshantering a...

Страница 58: ...VARNING g r dig uppm rksam p en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan resultera i d dsfall eller allvarlig skada Anv nd inte blixten p n ra avst nd fr n djur eller m nniskor Att rik...

Страница 59: ...vid blixten efter att du anv nt den era g nger Det kan orsaka br nnskador Kreditkort kan bli avmagnetiserade om de l mnas n ra ett kamerafodral Undvik att l mna kort med magnetiska remsor n ra fodral...

Страница 60: ...1137D AC adapter SAC 47 USB kabel SUC C5 CD med program H rlurar S ljs separat SD SDHC minneskort MMC Fodral Slutarknapp Blixt AF sensor Lampa f r sj lvutl sare Lins POWER knapp Mikrofon H gtalare OI...

Страница 61: ...Med fulladdat batteri LCD Av PMP C a 200 MIN Att anv nda det fulladdade batteriet Dessa siffror r uppm tta enligt Samsungs standardf rh llanden och fotograferingsf rh llanden och kan variera beroende...

Страница 62: ...ka japanska ryska portugisiska holl ndska danska svenska nska thail ndska Bahasa Malay Indonesiska arabiska tjeckiska polska ungerska och turkiska St lla in datum tid och datumtyp 1 V lj menyn Date Ti...

Страница 63: ...00016 00 00 00 3 Minneskortsikon Ikon internt minne 4 Batteri Nr Beskrivning Symboler 5 Bildstorlek 6 Bildkvalitet Bildhastighet 7 Exponeringstidsm tning Stabilisator 8 Drivenhetsl ge 9 ISO 10 Vitbala...

Страница 64: ...och hj lper dig att f en v l exponerad bild under suddiga f rh llanden Anv nd menyn f r att l tt kon gurera optimala inst llningar VIDEO F r att ta en lm FUN I detta l ge kan du l tt och snabbt ta bi...

Страница 65: ...tningen 4 Ta en blid Hur man spelar in en lm V lj Motivl ge genom att trycka p M L ge knappen 1 Bekr fta sammans ttningen 2 B rja inspelningen Tryck p slutar knappen och inspelningen startar och tryck...

Страница 66: ...du skyddar en bild visas skydda ikonen p LCD sk rmen En bild i L S l ge kommer att skyddas fr n raderingsfunktionen men INTE fr n FORMATERA funktionen Uppspelning av bilderna Den senaste bilden som sp...

Страница 67: ...till Flyttbar disk 4 Skapa en mapp p den yttbara disken MP3 l ge MP3 PMP l ge PMP TEXTVISNINGSL GE TEXT 5 V lj de MP3 ler som du vill spara och kopiera dem till MP3 mappen Se upp med illegal duplicer...

Страница 68: ...ast stoppade bildruta PPNA Browsing menyn visas f r att v lja en nskad le 3 V lj en nskad l och tryck p OK knappen Och d kommer len att spelas upp SCENE MULTIMEDIA SHOOTING MP3 I det h r l get kan du...

Страница 69: ...Please read this manual carefully before using your new camera TEST TXT TEXTVISNINGSL GE Frekvenskorrigering Batteri L s Tyst Titel p len MP3 l ge SPELA PAUS kontroll knapp Uppspelningstid Bithastigh...

Страница 70: ...Dator med processor b ttre n Pentium III 500 MHz Pentium IV rekommenderas Power Mac G3 eller senare eller Intel Processor Windows 98SE 2000 ME XP Vista Samsung Converter Windows 2000 eller senare reko...

Страница 71: ...sigenk nning Kompensering 2EV 1 3 EV steg ISO Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 3M eller l gre kan v ljas Blixt L gen Auto Auto R da gon reduktion Ifyllnadsblixt L ngsam synk Blixt av R da gon rediger...

Страница 72: ...V Bildstorlek och kapacitet Storleken 256 MB 3648x 2736 3648x 2432 3648x 2052 3072x 2304 2592x 1944 2048x 1536 1024x 768 Super n 47 52 62 66 86 134 433 Fin 90 98 118 122 161 226 520 Normal 104 140 161...

Страница 73: ...ger 40 mW 16 Signal 88 dB med 20 KHz LPF Fil Filformat MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 Bithastighet 48 320kbps Inklusive VBR Ljudeffekt SRS Normal Kassiskt Dans Jazz Direkts nt Rock Uppspelningsl ge Alla Upp...

Страница 74: ...ve gare G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsa...

Страница 75: ...et billede 9 Afspilning sletning og beskyttelse af billeder 10 Multimediefunktion 11 Overf rsel af billeder 14 Speci kationer 15 Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk elektronisk udstyr M r...

Страница 76: ...et kan medf re risiko for elektrisk st d FARE ADVARSEL Dette symbol indikerer en potentiel farlig situation der kan medf re d d eller alvorlig skade hvis situationen ikke undg s Anvend ikke blitzen t...

Страница 77: ...med metaldele Undg at efterlade kort med magnetstribe i n rheden af tasken Flyt ikke kameraet mens det er t ndt hvis du bruger vekselstr msopladeren Efter du har brugt kameraet skal du altid slukke de...

Страница 78: ...rem BN Luk Tryk og hold 20 pin d kslet som vist og tilslut derefter kablet til tilslutningsterminalen Pakkens indhold Kontroll r venligst at kameraet er leveret med de korrekte dele inden du begynder...

Страница 79: ...billedfrekvens Multimedia MP3 Cirka 320 min Der bruges fuldt opladet batteri LCD slukket PMP Cirka 200 min Brug af fuldt opladet batteri Disse v rdier er udm lt under Samsungs normale testbetingelser...

Страница 80: ...r kameraet f rste gang N r kameraet t ndes f rste gang vises en menu p LCD sk rmen til indstilling af dato klokkesl t sprog og batteritype Denne menu vises ikke efterf lgende Indstil dato klokkesl t s...

Страница 81: ...00 3 Ikon for hukommelseskort Internt hukommelseskort 4 Batteri Nr Beskrivelse Ikoner 5 Billedst rrelse 6 Billedkvalitet Billedfrekvens 7 Lysm ling Stabilisator 8 Funktionstilstand 9 ISO 10 Hvidbalan...

Страница 82: ...Funktionsknap SCENE Du kan v lge den nskede kamerafunktion ved hj lp af M knappen Funktion p bagsiden af kameraet MOVIE Til optagelse af en lm FUN I den tilstand kan du nemt og enkelt tage billeder me...

Страница 83: ...p LCD sk rmen 4 Tag et billede S dan optages en lm V lg funktionen SCENE ved at trykke p M knappen Funktion 1 Find motivet p LCD sk rmen 2 Begynd optagelsen Tryk p udl serknappen for at starte optage...

Страница 84: ...s for alle gemte billeder N r du beskytter et billede vises ikonet for l st billede p LCD sk rmen Et billede i tilstanden L S kan ikke slettes men det er IKKE beskyttet mod funktionen FORMAT Afspilnin...

Страница 85: ...ows Sti nder Explorer og nd Flytbar disk Removable Disk 4 Opret en mappe p den ytbare disk Funktionen MP3 MP3 Funktionen PMP PMP Funktionen TEKSTVISER TEXT 5 V lg de ler du vil gemme og kopier dem til...

Страница 86: ...browser vises s du kan v lge den nskede l 3 V lg den nskede l og tryk p OK knappen Derefter afspilles len Funktionen MP3 Funktionen PMP Funktionen TEKSTVISER TEST TXT FLYT OK V LGBIL SDC movesample sd...

Страница 87: ...ger om MP3 multimedie og tekst ler Batteri L s Lydl s Equalizer Filens titel Funktionen MP3 AFSPIL PAUSE KONTROL knap Afspilningstid Bit hastighed Lydstyrke Afspilningstilstand Funktionen TEKSTVISER B...

Страница 88: ...uter med en Pentium III 500MHz processor eller st rre Pentium IV anbefales Power Mac G3 eller nyere eller Intel processor Windows 98SE 2000 ME XP Vista Samsung Converter Windows 2000 eller nyere anbef...

Страница 89: ...V 1 3EV trin ISO Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Valgbar 3 M eller mindre Blitz Funktioner Auto Auto R d je reduktion udfyldningsblitz blitz med lang lukketid blitz afbrudt rettelse af r de jne Omr...

Страница 90: ...agelser AVI MPEG 4 Lyd WAV Billedst rrelse og kapacitet st rrelse 256 MB Disse tal er udm lt under Samsungs normale testbetingelser og kan variere afh ngigt af optageforholdene og kameraets indstillin...

Страница 91: ...2 2 5 Layer 3 Bit hastighed 48 320 kbps inklusive VBR Lydeffekt SRS Normal Klassisk Dans Jazz Live Rock GENTAG TILF LDIG Afspilningsfunktioner Alle Gentag en Gentag alle Gentag tilf ldig Hoppe over i...

Страница 92: ...arem rker tilh rer de respektive ejere G lder i EU og andre europ iske lande med s rlige retursystemer for batterier M rket p dette batteri dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i de...

Страница 93: ...Microsoft Windows Windows Microsoft PDF PDF PDF Adobe Reader SRS Labs Inc WOW HD SRS Labs Inc 1 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 RU 1...

Страница 94: ...Samsung Samsung Camera RU 2...

Страница 95: ...20 USB 20 USB Samsung RU 3...

Страница 96: ...SD SDHC MMC POWER OIS MP3 PMP Fn T Samsung AV SLB 1137D SAC 47 USB SUC C5 USB 20 RU 4...

Страница 97: ...SLB 1137D 115 230 10 30 5 1 115 640 480 30 MP3 320 PMP 200 Samsung MMC 256 30 20 15 47 90 104 52 98 140 62 118 161 66 122 173 86 161 220 134 226 306 433 520 600 8 31 8 58 16 59 28 56 53 31 RU 5...

Страница 98: ...ER 1 Language 2 OK 22 1 Date Time 2 OK Date Time Back Set OK ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO SETUP1 Language Date Time Back Set OK SETUP1 Language Date Time London 2008 03 01 12 00 yy mm dd...

Страница 99: ...1 x 5 0 2 00016 00 00 00 3 4 5 6 7 8 9 ISO 10 11 LT 12 2008 03 01 01 00 PM 13 OIS 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 RU 7 00016 01 00 PM 2008 03 01 X5 0...

Страница 100: ...DUAL IS FUN MP3 MP3 3 SCENE MULTIMEDIA RU 8...

Страница 101: ...1 2 3 4 1 2 RU 9...

Страница 102: ...2 T OK 3 1 OK DPOF 100 0016 RU 10 OK T 100 0016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 100 0016 OK OK T Prev Next 100 0016...

Страница 103: ...5 MP3 PMP MP3 PMP Samsung Converter 3 120 1 2 MP3 MP3 PMP Samsung MP3 MP3 PMP SDC XviD MPEG4 MPEG Layer2 Samsung Converter 200 100 200 MP3 PMP TEXT RU 11 MP3 PMP 1 2 USB 3 4 MP3 MP3 PMP PMP X...

Страница 104: ...dioTrack03 mp3 01 AudioTrack01 mp3 OK SDC movesample sdc OK ThankyouforbuyingaSamsungCamera Thismanualwillguideyouthroughusingthe camera includincapturingimages downloading imagesandusingtheapplicatio...

Страница 105: ...PMP ANSI Uni MP3 Thank you for buying a Samsung Camera This manual will guide you through using the camera including capturing images downloading images and using the application software Please read...

Страница 106: ...ntium 800 Samsung Converter Pentium III 500 Pentium IV Power Mac G3 Intel Windows 98SE 2000 ME XP Vista Samsung Converter Windows 2000 Mac OS 10 1 10 4 128 512 256 110 USB USB CD ROM CD ROM 16 1024x76...

Страница 107: ...sung f 6 7 20 1 35 38 114 F3 5 W F4 0 T 1 0 5 0 1 0 12 0 3 0 TFT 230 000 TTL 80 5 80 1 5 5 50 80 50 1 1 1500 16 1 1500 2 EV 1 3 EV ISO 80 100 200 400 800 1600 3200 3 3 5 3 0 4 10 10 DUAL IS FUN MP3 PM...

Страница 108: ...Plus 2 SD SDHC 4 JPEG DCF EXIF 2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 AVI MPEG 4 WAV 256 Samsung Fun ACB Fun 3648x 2736 3648x 2432 3648x 2052 3072x 2304 2592x 1944 2048x 1536 1024x 768 OT H 47 52 62 66 86 134 4...

Страница 109: ...0 x x 94 5 x 59 6 x 21 3 116 0 40 C 5 85 Samsung Master Samsung Converter Adobe Reader MP3 20 20 20 40 40 16 88 20 MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 48 320 VBR SRS MP3 3 MP3 PMP PMP Xvid MPEG4 Samsung Converte...

Страница 110: ...Samsung Techwin Eco Samsung Techwin EU RoHS TXT 99999 Windows ANSI Windows 98 Big Endian UTF 8 Windows 2000 XP Macintosh ANSI UTF 16 0 8 2 3 1 10 MP3 RU 18...

Страница 111: ...MEMO...

Страница 112: ...MEMO...

Отзывы: