Samsung S1060 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 82

RU-

РУССKий

Знакомство с фотокамерой

Рабочие элементы / содержимое упаковки

Ресурс батарей и доступное количество

снимков (время записи)

Информация, отображаемая на ЖК-дисплее

Селектор режимов

Фотосъемка

Воспроизведение/удаление изображений

Загрузка изображений

Технические характеристики

1
4
5

6
7
8
9

10
11

Содержание

Знакомство с фотокамерой

Microsoft, Windows и логотип Windows являются

зарегистрированными товарными знаками корпорации Micro-

soft в США и/или других странах.

Все торговые марки и наименования изделий, упомянутые

в данном руководстве, являются зарегистрированными

товарными знаками, находящимися в собственности

соответствующих компаний.

Содержание и иллюстративный материал настоящего

руководства могут быть изменены без предварительного

уведомления в случае изменения функций или появления

дополнительных функций фотокамеры.

Дополнительная информация приведена в Руководстве

пользователя на установочном компакт-диске.

Руководство пользователя можно найти в файле PDF,

имеющемся на установочном диске из комплекта поставки

фотокамеры. Поиск файлов PDF можно произвести с помощью

Проводника. Для просмотра файлов PDF установите с

установочного диска программу Adobe Reader.

Содержание S1060

Страница 1: ......

Страница 2: ...no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the eq...

Страница 3: ...sult in death or serious injury WARNING Do not use the flash in close proximity to people or animals Positioning the flash too close to your subject s eyes may cause eyesight damage For safety reasons...

Страница 4: ...tially hazardous situation which if not avoided may result in a minor or moderate injury Before an important event or going on a trip you should check the camera condition Samsung cannot be held respo...

Страница 5: ...USB Cable AV Cable Camera strap Camera AA Alkaline Batteries Charger SBC N2 AC Cord Camera case Software CD User manual Product warranty Included items Optional items DC input connection port Shutter...

Страница 6: ...are listed below Non rechargeable batteries 2 X AA Alkaline High Capacity Rechargeable batteries Optional SNB 2512 Ni MH SNB 2512 rechargeable battery Specification Model SNB 2512 Type Ni MH Capacity...

Страница 7: ...Face Detection Self Portrait Aperture Value Shutter Speed F2 8 1 30 Flash Self timer Macro Sharpness Color Auto Focus Frame Number of available shots remaining Remaining time 4 00 00 00 Memory card i...

Страница 8: ...uce the effect of camera shake and help you get a well exposed image in dim conditions MANUAL You can manually configure all functions with the aper ture value and shutter speed SCENE Use the menu to...

Страница 9: ...e by rotating the mode dial 2 Hold the camera as shown 3 Confirm the composition 4 Take a picture Pressing halfway down Focus and Flash status are checked Pressing fully Image is taken 1 Confirm the c...

Страница 10: ...ct the submenu values by pressing the Up Down button and then press the OK button If No is selected cancels Delete Image If Yes is selected deletes the selected images Playingback the images The last...

Страница 11: ...space Over 1GB recommend Minimum 256MB RAM 110MB of available hard disk space USB port USB port CD ROM drive CD ROM drive 1024x768 pixels 16bit color display compatible monitor 24bit color display re...

Страница 12: ...Exposure Face Detection AE Metering Multi Spot Center Weighted Compensation 2EV 1 3EV steps ISO Auto 50 100 200 400 800 1600 Flash Modes Auto Auto Red eye reduction Fill in flash Slow sync Flash off...

Страница 13: ...024X 768 Capacity 256 MB Size D C Super Fine About 59 About 66 About 79 About 83 About 110 About 171 About 479 Fine About 82 About 93 About 109 About 115 About 155 About 236 About 553 Normal About 141...

Страница 14: ...ding protrusions Weight Approx 160g without batteries and card Operating Temperature 0 40 C Operating Humidity 5 85 Software Samsung Master Adobe Reader Specifications are subject to change without pr...

Страница 15: ...s marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or huma...

Страница 16: ...ENGLISH EN 15 MEMO...

Страница 17: ...EN 16 MEMO...

Страница 18: ...RU K 1 4 5 6 7 8 9 10 11 Microsoft Windows Windows Micro soft PDF PDF PDF Adobe Reader...

Страница 19: ...RU Sam sung Samsung Camera...

Страница 20: ...RU K 3 3 2 2 35 Samsung...

Страница 21: ...RU Samsung SBC N2 SNB 2512 USB AV SD SDHC MMC l USB AV Fn FD...

Страница 22: ...RU K MMC 256 SNB 2512 SNB 2512 Ni MH 2500mAh 1 2V x 2 300 SBC N2 1 2 SNB 2512 Ni MH 30 15 59 82 141 66 93 155 79 109 183 83 115 191 D 110 155 253 C 171 236 371 479 553 607 V 3 33 7 3 U 13 13 25 32...

Страница 23: ...RU h bto optpet F2 8 1 30 4 00 00 00 o p ISO 2008 02 01 01 00 PM...

Страница 24: ...RU K DIS...

Страница 25: ...RU 1 2 3 4 1 2...

Страница 26: ...RU K 1 n 2 T OK 3 g 3 OK T OK T OK...

Страница 27: ...RU 10 Windows Macintosh Pentium 450 Pentium 800 Power Mac G3 Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 128 512 200 1 256 110 USB USB CD ROM CD ROM 16 1024x768 24 DirectX 9 0 2 1 USB...

Страница 28: ...2 10 3 SHD f 6 3 31 5 35 38 190 F2 8 F4 6 1 0x 5 0x 1 0 12 0 2 7 230 000 TTL EHTP 80 5 80 1 5 5 50 80 50 1 1 2 000 15 1 2 000 4 c 2 EV 1 3 EV ISO 50 100 200 400 800 1600 0 4 3 0 0 5 2 5 5 10 10 M DIS...

Страница 29: ...XIF 2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 AVI MJPEG WAV D C 3648X 2736 3648X 2432 3648X 2052 3072X 2304 2592X 1944 2048X 1536 1024X 768 256 D C 59 66 79 83 110 171 479 82 93 109 115 155 236 553 141 155 183 191...

Страница 30: ...RU 13 K x x 98 8 X 63 X 25 6 160 0 40 C 5 85 Samsung Master Adobe Reader...

Страница 31: ...RU 14 Samsung Techwin Eco Samsung Techwin EU RoHS...

Страница 32: ...RU 15 K MEMO...

Страница 33: ...RU 16 MEMO...

Страница 34: ...valst s eso uz muma Microsoft Corporation re istr tas pre z mes Visi aj rokasgr mat redzamie z moli un produktu nosaukumi ir attiec go uz mumu re istr tas pre z mes s rokasgr matas saturs un att li va...

Страница 35: ...ja netiek nov rsta BR DIN JUMS Nelietojiet zibspuldzi p rlieku tuvu cilv kiem vai dz vniekiem Zibspuldzes novieto ana p r k tuvu objekta ac m var izrais t redzes boj jumus Dro bas nol kos glab jiet o...

Страница 36: ...boj t kameras komponentus UZMAN BU UZMAN BU liecina par potenci li b stamu situ ciju kas var izrais t vieglus vai vid ja smaguma ievainojumus Pirms svar giem notikumiem un ce ojumiem ir v lams p rbaud...

Страница 37: ...latori L d t js SBC N2 Mai str vas vads Kameras futr lis Programmat ras kompaktdisks Lieto anas instrukcija produkta garantijas dokuments Iek autie elementi Papildu elementi L dzstr vasievadessavienoj...

Страница 38: ...u lielas kapacit tes Uzl d jama baterija p c izv les SNB 2512 Ni MH SNB 2512 uzl d jamas baterijas akumulatora specifik cija Modelis SNB 2512 Tips Ni MH Jauda 2 500mAh Spriegums 1 2V x 2 L d anas laik...

Страница 39: ...eik ana Pa portrets Diafragmas atv ruma v rt ba Aizvara trums F2 8 1 30 Zibspuldze Autom tiskais taimeris Makro Asums Kr sa Kadra autom tisk fokus ana Atliku o uz mumu skaits Atliku ais laiks 4 00 00...

Страница 40: ...ta kameras vibr ciju ietekme un var ieg t labi ekspon tu att lu izmantojot funkciju OIS un DIS MANU LS Visas funkcijas diafragmas atv ruma v rt bu un aizvara trumu var konfigur t manu li SI ETS Lai da...

Страница 41: ...agrie ot re ma ciparripu 2 Turiet kameru k par d ts 3 Apstipriniet kompoz ciju 4 Uz emiet att lu Nospie ot l dz pusei Tiek p rbaud ts fokus anas un zibspuldzes st voklis Nospie ot l dz galam Tiek uz e...

Страница 42: ...t pogu Up Down Uz aug u Uz leju atlasiet vajadz g s apak izv lnes v rt bas un p c tam nospiediet pogu OK LABI Ja atlas ts No N atce Dz st att lu Ja atlas ts Yes J dz atlas tos att lus Att lu atska o a...

Страница 43: ...ocesoru kas p rsniedz Pentium 450MHz ieteicams Pentium 800MHz Power Mac G3 vai jaun ka versija Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Vismaz 128 MB RAM ieteicams virs 512 MB 200 MB br vas ciet...

Страница 44: ...jais sv rtais Kompens cija 2EV 1 3EV pak pes ISO Autom tisks 50 100 200 400 800 1600 Zibspuldze Re mi Autom tisks Autom tisks ar sarkano acu efekta samazin anu Papildin juma zibspuldze L n sinhroniz c...

Страница 45: ...veni 79 Aptuveni 83 Aptuveni 110 Aptuveni 171 Aptuveni 479 Fine Augsts Aptuveni 82 Aptuveni 93 Aptuveni 109 Aptuveni 115 Aptuveni 155 Aptuveni 236 Aptuveni 553 Normal Norm ls Aptuveni 141 Aptuveni 155...

Страница 46: ...virz jumus Svars Aptuveni 160g neskaitot baterijas akumulatoru un karti Darba temperat ra 0 40 C Darb bas mitrums 5 85 Programmat ra Samsung Master Adobe Reader Tehnisk s pa bas var tikt main tas bez...

Страница 47: ...opas valst s paredz ts izme anai atsevi i is uzraksts uz produkta vai t komplekt iek autaj literat r noz m ka kad t kalpo anas laiks beigsies to nedr kst s izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem La...

Страница 48: ...LV 15 LATVIE U ATG DNE...

Страница 49: ...LV 16 ATG DNE...

Страница 50: ...e Amerikos Valstijose ir ar kitose alyse preki enklai Visi preki enklai ir vardai esantys iame inyne yra j tur toj registruotieji preki enklai Patobulinus fotoaparato funkcijas io inyno turinys ir ili...

Страница 51: ...mtai susi aloti ar ti SP JIMAS Nenaudokite blykst s b dami arti moni ar gyv n Jei blykst suveikia arti aki gali sutrikti reg jimas Saugumo sumetimais laikykite gamin ir jos priedus vaikams bei gyv nam...

Страница 52: ...ialiai pavojingos situacijos kuri nevengiant galima nestipriai susi aloti Prie svarbius renginius ar kelion reik t patikrinti fotoaparato b kl Bendrov Samsung negali b ti atsakinga u blog fotoaparato...

Страница 53: ...aparato d klas Programin s rangos kompaktinis diskas Naudotojo inynas gaminio garantija Prid tosios detal s Pasirinktini elementai Nuolatin s srov s i vesties prievadas U rakto mygtukas Veiksenos jung...

Страница 54: ...baterija gali b ti kitokia tai priklauso nuo pardavimo regiono Rekomenduojame naudoti skaitmeniniams fotoaparatams skirtas baterijas pagamintas ne seniau negu prie metus ios baterijos i vardytos tolia...

Страница 55: ...etas Diafragmos reik m U rakto greitis F2 8 1 30 Blykst Laikmatis Makro Ry kumas Spalvos Automatinio fokusavimo r melis Nuotrauk kurias dar galim padaryti skai ius lik s laikas 4 00 00 00 Atmintin s k...

Страница 56: ...b du DIS Esant iai veiksenai suma inamas fotoaparato krestelejimo poveikis ir padedamas i gauti tinkamos rai kos vaizdas esant blankioms aplinkos s lygoms RANKINIS Visas funkcijas i skyrus diafragmos...

Страница 57: ...imo ratuk i rinkite fotoaparato veiksen 2 Laikykite fotoaparat kaip parodyta 3 Patvirtinkite kompozicij 4 Fotografuokite Nuspaudus iki pus s Tikrinamas fokusavimas ir blykst s b sena Visi kai nuspaudu...

Страница 58: ...irinkite smulkesnio meniu vertes ir paspauskite mygtuk OK Pasirinkus No NE at aukiamas vaizdo trynimas Pasirinkus Yes TAIP pasirinkti vaizdai i trinami Vaizd rodymas Rodomas v liausiai atmint ra ytas...

Страница 59: ...ntium 800 MHz Power Mac G3 arba naujesnis Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Bent 128 MB darbin s atminties rekomenduojama daugiau nei 512 MB 200 MB laisvos vietos stand iajame diske rekom...

Страница 60: ...ulti daugeriopas Spot ta kinis Center We ighted centrinis svertinis Kompensacija 2EV 1 3EV ingsneliais ISO automatinis 50 100 200 400 800 1600 Blykst Veiksenos automatin automatin ir raudon aki efekto...

Страница 61: ...2052 3072X 2304 2592X 1944 2048X 1536 1024X 768 Telpa nuotrauk 256 MB dyd io kortel je D C Super Fine Itin auk ta kokyb Ma daug 59 Ma daug 66 Ma daug 79 Ma daug 83 Ma daug 110 Ma daug 171 Ma daug 479...

Страница 62: ...baterija gali b ti kitokia tai priklauso nuo pardavimo regiono Matmenys plotis x auk tis x gylis 98 8 X 63 X 25 6mm be i ky Svoris Ma daug 160g be akumuliatoriaus ir kortel s Darbin temperat ra 0 40...

Страница 63: ...o produkto arba su juo pateikiamuose dokumentuose rodo kad pasibaigus naudojimo laikui jo negalima i mesti kartu su buitin mis atliekomis Siekdami i vengti galimos alos aplinkai ar mogaus sveikatai ku...

Страница 64: ...LT 15 LIETUVI ATMINTIN...

Страница 65: ...LT 16 ATMINTIN...

Страница 66: ...am rgid Ameerika hendriikides ja v i teistes riikides K ik kasutusjuhendis esinevad margi ja tootenimed on vastavate ettev tete registreeritud kaubam rgid K esoleva kasutusjuhendi sisu ja illustratsio...

Страница 67: ...siseid kehavigastusi HOIATUS rge kasutage v lku inimeste v i loomade vahetus l heduses V lgu kasutamine pildistatava silmadele liiga l hedal v ib kahjustada tema n gemist Ohutuse eesm rgil hoidke tood...

Страница 68: ...TEVAATUST viitab v imalikule ohtlikule olukorrale millega v ivad kaasneda kergemad v i keskmised vigastused Enne t htsat s ndmust v i reisi kontrollige kaamera olukorda Samsung ei vastuta kaamera rike...

Страница 69: ...el Kaamera rihm Kaamera AA leelisakud Laadija SBC N2 Vahelduvvoolu juhe Kaamera kott Tarkvara CD Kasutusjuhend toote garantii Kaasasolevad tarvikud Lisavarustus Alalisvoolu sisendterminal Katikunupp R...

Страница 70: ...paraadiga kaasasolev patarei v ib erineda olenevalt m gi piirkonnast Soovitame fotoaparaadi jaoks patareisid he aasta jooksul alates tootmiskuup evast Patareid on toodud allpool Mittelaetavad patareid...

Страница 71: ...astamine autoportree Ava suurus S riaeg F2 8 1 30 V lklamp Distantsp stik Makro Teravus V rvide Automaatfookuse raam V imalike lesv tete arv j relej nud aeg 4 00 00 00 M lukaardi ikoon sisemise m luka...

Страница 72: ...endab kaamera v risemisest tingitud m jusid ning aitab saada h sti s ritatud pildi nii OIS kui DIS funktsiooniga K SITSI Saate k iki funktsioone ava suurust ja s riaega k sitsi seadistada STSEEN Kasut...

Страница 73: ...iminuppu keerates fotoaparaadi re iim 2 Hoidke kaamerat nagu joonisel n idatud 3 Kinnitage valik 4 Pildistage Pooleldi alla vajutamine Kontrollib fookust ja v lku T ielikult alla vajutamine Pildistab...

Страница 74: ...upu les alla vajutamisega soovitud alammen v rtused ning vajutage nuppu OK Kui valite No Ei t histab k su Kustuta pilt Kui valite Yes Jah kustutab valitud pildid Piltide taasesitus Kuvatakse m lukaard...

Страница 75: ...sessor alates Pentium 450 MHz soovitatav on Pentium 800 MHz Power Mac G3 v i uuem Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 V hemalt 128 MB RAM soovitatav v hemalt 512 MB 200 MB ruumi k vakettal...

Страница 76: ...0 1600 V lk Re iimid Auto Auto Red eye reduction Automaatne koos punasilmsuse v hendamisega Fill in flash T itev v lk Slow sync Aeglane s nkroonsus Flash off V lk v ljas Ulatus Wide 0 4m 3 0m Tele 0 5...

Страница 77: ...MB D C Super Fine literav Umbes 59 Umbes 66 Umbes 79 Umbes 83 Umbes 110 Umbes 171 Umbes 479 Fine Terav Umbes 82 Umbes 93 Umbes 109 Umbes 115 Umbes 155 Umbes 236 Umbes 553 Normal Normaalne Umbes 141 Um...

Страница 78: ...v lja arvatud etteulatuvad osad Mass Umbes 160g ilma akude ja m lukaardita T temperatuur 0 40 C T keskkonna niiskus 5 85 Tarkvara Samsung Master Adobe Reader Tehnilisi andmeid v idakse muuta ilma eel...

Страница 79: ...eemid Tootel v i sellega seotud tr kistes toodud m rgistus n itab et seda ei tohi p rast selle kasutusaja l ppu visata muu olmepr gi hulka V ltimaks kontrollimatust j tmete k rvaldamisest tekkida v iv...

Страница 80: ...ET 15 EESTI M RKMED...

Страница 81: ...ET 16 M RKMED...

Страница 82: ......

Результаты поиска

Содержание S1060

Отзывы:

Похожие инструкции для S1060

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung S1060, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание S1060

Отзывы:

Похожие инструкции для S1060

Бренды по названию

Популярные бренды