Samsung RZ11T747441 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 132

Español

Mant

enimient

Levante la puerta para retirarla de la bisagra

inferior.

PRECAUCIÓN

La puerta es muy pesada. Para evitar daños o
lesiones, tenga cuidado cuando extraiga la puerta.

Retire la

cubierta de la puerta superior derecha

(C)

de la bisagra superior.

NOTA

Guarde la pieza retirada en un lugar seguro para su
uso futuro.

Ajuste la

cubierta de la puerta superior

izquierda (R)

provista a la puerta.

Untitled-6 25

2021-01-15 12:50:12

Содержание RZ11T747441

Страница 1: ...Refrigerator User manual RZ11T7474 Free Standing Appliance Untitled 5 1 2021 01 15 12 41 17...

Страница 2: ...tions 12 Critical disposal warnings 13 Installation 14 Refrigerator at a glance 14 Step by step installation 15 Operations 20 Feature panel 20 Maintenance 23 Door reversal 23 Handle and care 32 Cleani...

Страница 3: ...of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual If you have any question contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www samsung com Refr...

Страница 4: ...eference State of California Proposition 65 Warning WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov Important safety precautions Warning Risk of fire flammable materials WARNING R 600a is...

Страница 5: ...ets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING Fill with potable water only Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction...

Страница 6: ...tage listed on the refrigerator s rating plate This provides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could overheat the wires and cause a fire hazard If the w...

Страница 7: ...esult in an electric shock fire problems with the product or injury You need to remove all the protective plastic film before you initially plug the product in Children should be supervised to ensure...

Страница 8: ...t or metal objects such as chopsticks etc into the bottom or the back of the refrigerator This may result in an electric shock or injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not touch the in...

Страница 9: ...duct Never put fingers or any objects into the water dispenser outlet ice chute or ice maker bucket It may cause a personal injury or material damage Do not use or place any substances sensitive to te...

Страница 10: ...abor Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than a standard fuse If your refrigerator needs to be repaired or reinstalled contact your nearest Samsung service center Failing to do so...

Страница 11: ...be over cooled If a cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage If the refrigerator is disconnected from the power supply you should wait for at least five minute...

Страница 12: ...ce by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or Clorox bleach to clean the refrigerator They may damage the surface of the appliance and may cause a fire Never put fingers or any o...

Страница 13: ...his refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play with the applian...

Страница 14: ...packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power cord before servicing or replacements Refrigerator at a glance The actual image and provided com...

Страница 15: ...from direct sunlight Adequate room for opening and closing the door Away from a heat source Room for maintenance and servicing Temperature range between 38 F 3 C and 110 F 43 C Clearance See the pict...

Страница 16: ...more than 50 mm recommended 02 more than 12 mm recommended 03 92 04 2 2 8 57 5 mm 05 25 4 8 648 mm 06 22 5 8 575 mm 07 1 4 5 5 mm 08 47 1194 mm NOTE The measurements in the above table may differ depe...

Страница 17: ...power consumption STEP 3 Flooring The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard on each foot of the refrigerator...

Страница 18: ...han the rear side The refrigerator can be levelled using the front legs that have a special screw leveller for levelling purposes Use a flat head screwdriver for levelling To adjust the height of the...

Страница 19: ...oo warm because there has been a power failure the display blinks as shown in the figure If you press Temp the warmest temperature which has reached in the freezer is flashed on the display for 5 seco...

Страница 20: ...dge indicator turns on when Fridge mode is selected WARNING Do not put glass bottles containing liquid in the freezer When cancelling Fridge mode the glass bottles may break or burst in the freezer Ma...

Страница 21: ...E Using Power Freeze increases power consumption Make sure you turn it off and return to the previous temperature if you do not intend to use it To quickly freeze large quantities of food remove the d...

Страница 22: ...ling Off mode the refrigerator s fan motor and lights operate normally but the compressors do not run so neither the fridge nor the freezer becomes cold To enter or exit the Cooling Off mode press and...

Страница 23: ...nse because this kind of servicing is not covered by the Warranty CAUTION The door is heavy Have at least two people work on the door reversal Otherwise it may cause a personal injury Tools required n...

Страница 24: ...op left door hinge cover A NOTE Keep the removed part in a safe place for later use B 2 Use a socket wrench 8 mm to remove the screws fastening the top left door hinge B B 3 Lift the top left door hin...

Страница 25: ...The door is heavy To prevent damage or injury use caution while removing the door C 5 Remove the top right door cover C from the door NOTE Keep the removed part in a safe place for later use R 6 Attac...

Страница 26: ...to remove the screws fastening the bottom hinge G 11 Turn the leveling leg H counterclockwise to remove it L J M a K 12 Use a socket wrench 8 mm to remove the screw J 13 Use an adjustable wrench to r...

Страница 27: ...the screws 21 Attach the leveling leg H to the opposite side 22 Carefully stand the refrigerator back up N 23 Use a flat head screwdriver to remove the screw cover N 24 Use a Phillips screwdriver to...

Страница 28: ...rew cover N to the opposite side 27 Put the door back on the bottom hinge P 28 Insert the provided top right door hinge P into the door P 29 Use a socket wrench 8 mm to fasten the top right door hinge...

Страница 29: ...nglish 29 Maintenance Q 30 Attach the provided top right door hinge cover Q 31 Detach the door gasket 1 2 32 Turn the door gasket 180 and then reattach it to the door Untitled 5 29 2021 01 15 12 41 22...

Страница 30: ...handle covers 2 Use a Phillips screwdriver to remove the screws and detach the handle 3 Use a flat head screwdriver to remove the hole caps from the opposite side of the door 4 Insert the hole caps i...

Страница 31: ...Place the handle on the opposite side of the door aligning the holes on the handle and the door 6 Use a Phillips screwdriver to attach the handle with the screws 7 Attach the handle covers Untitled 5...

Страница 32: ...elf to pull out Door bins Slightly lift up and pull out the door bin CAUTION To prevent accidents empty the door bins before removing Top shelf cover 1 2 1 Push the right side of the cover inwards to...

Страница 33: ...r towel to dry well 4 Plug in the power cord Replacement LED Lamps To replace the lamps of the refrigerator contact a local Samsung service centre WARNING The lamps are not user serviceable Do not att...

Страница 34: ...tallation consult the Samsung retail store where you purchased your refrigerator NOTE You must purchase the required installation kits for pair installation Consult a Samsung retail store for the reco...

Страница 35: ...eat source Not enough clearance between refrigerator and sides rear We recommend that the gap between the refrigerator and nearby walls or cabinets is more than 2 50 mm The refrigerator is overloaded...

Страница 36: ...efrigerator vents Frost on interior walls Door is not closed properly Make sure food does not block the door Clean the door gasket Fruits or vegetables are frozen Fruits or vegetables are stored in th...

Страница 37: ...rting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is operat...

Страница 38: ...s or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the wat...

Страница 39: ...presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG s authorized service center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States durin...

Страница 40: ...tage fluctuations and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use your product and service to correct installation n...

Страница 41: ...BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you Thi...

Страница 42: ...nverter Compressor 10 years Part only SECA further warrants that if this product fails to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defect...

Страница 43: ...and or other Acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs during shipping Customer adjustments which are explai...

Страница 44: ...y questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG Customer Care Center Country Contact Center Web Site U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung co...

Страница 45: ...Refrigerador Manual del usuario RZ11T7474 Electrodom stico independiente Untitled 6 1 2021 01 15 12 50 08...

Страница 46: ...s para la instalaci n 8 Advertencias muy importantes para el uso 8 Precauciones de uso 11 Precauciones para la limpieza 12 Advertencias muy importantes para la eliminaci n de residuos 13 Instalaci n 1...

Страница 47: ...criben en este manual Si tiene alguna duda comun quese al 1 800 SAMSUNG o encuentre ayuda e informaci n en l nea en www samsung com Si el refrigerante sale por los tubos este podr a incendiarse o da a...

Страница 48: ...r seguro para referencia futura Advertencia sobre la State of California Proposition 65 ADVERTENCIA C ncer y Da o Reproductivo www P65Warnings ca gov Precauciones importantes de seguridad Advertencia...

Страница 49: ...orrientes port tiles o unidades de alimentaci n m viles en la parte trasera del electrodom stico ADVERTENCIA Llenar nicamente con agua potable Mantenga las aberturas de ventilaci n del gabinete o estr...

Страница 50: ...jor desempe o y tambi n se evita que se sobrecarguen los circuitos del cableado de la casa lo que podr a sobrecalentar los cables y provocar un riesgo de incendio Si el tomacorriente est flojo no cone...

Страница 51: ...carga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones Es necesario quitar toda la pel cula pl stica protectora antes de enchufar el producto por primera vez Se deber vigilar a los ni os par...

Страница 52: ...s como palillos chinos etc en la parte inferior o posterior del refrigerador Esto podr a causar una descarga el ctrica o lesiones personales Algunos bordes filosos podr an provocar lesiones personales...

Страница 53: ...o en la cubeta de la f brica de hielo Esto puede provocar lesiones personales o da os materiales No utilice ni coloque ninguna sustancia sensible a la temperatura tales como pulverizadores inflamables...

Страница 54: ...e est ndar Si es necesario reparar o volver a instalar el refrigerador comun quese con su Centro de Servicio Samsung m s cercano No seguir esta recomendaci n puede causar una descarga el ctrica un inc...

Страница 55: ...bolsa de pl stico el refrigerador se puede sobrecongelar Si el per odo de enfriamiento es demasiado prolongado el filtro de agua puede romperse y provocar fugas de agua Si se desconecta el refrigerad...

Страница 56: ...o limpie el refrigerador rociando agua directamente sobre l No limpie el refrigerador con benceno disolvente o Clorox blanqueador Pueden da ar la superficie del refrigerador y provocar un incendio Nun...

Страница 57: ...gura Cuando deseche este refrigerador retire los burletes y los pestillos de las puertas de manera tal que los ni os peque os o los animales no puedan quedar atrapados en el interior Se deber vigilar...

Страница 58: ...a normativa local A fin de evitar descargas el ctricas desenchufe el cable de alimentaci n antes de realizar trabajos de mantenimiento o reemplazo de piezas Descripci n breve del refrigerador La image...

Страница 59: ...uficiente para abrir y cerrar la puerta Alejado de las fuentes de calor Espacio para realizar mantenimiento y reparaciones Rango de temperatura entre 38 F 3 C y 110 F 43 C Espacio libre Consulte las i...

Страница 60: ...se recomienda m s de 50 mm 02 se recomienda m s de 12 mm 03 92 04 2 2 8 57 5 mm 05 25 4 8 648 mm 06 22 5 8 575 mm 07 1 4 5 5 mm 08 47 1194 mm NOTA Las medidas de la tabla anterior pueden variar depend...

Страница 61: ...PASO 3 Piso La superficie sobre la que se instalar el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado A fin de proteger el piso coloque un trozo de cart n debajo de las patas del refr...

Страница 62: ...do las patas delanteras que cuentan con un tornillo especial nivelador para realizar la nivelaci n Utilice un destornillador plano para realizar la nivelaci n Para ajustar la altura del lado izquierdo...

Страница 63: ...a un corte de energ a el visor parpadear como se muestra en la figura Si presiona Temp Temperatura en el visor parpadea durante 5 segundos la temperatura m s alta que se alcanz en el congelador Esta a...

Страница 64: ...ionado El indicador del refrigerador se enciende cuando el modo Refrigerador est seleccionado ADVERTENCIA No coloque botellas de vidrio con l quido en el congelador Al cancelar el modo Refrigerador la...

Страница 65: ...ar Congelaci n r pida aumenta el consumo energ tico Aseg rese de apagar la funci n y volver a la temperatura anterior si no tiene intenciones de utilizarla Para congelar grandes cantidades de alimento...

Страница 66: ...del ventilador del refrigerador y las luces funcionan normalmente pero los compresores no lo hacen por lo tanto el refrigerador y el congelador no se enfr an Para ingresar o salir del modo Enfriamien...

Страница 67: ...servicio no est cubierto por la Garant a PRECAUCI N La puerta es muy pesada Al menos dos personas deben realizar la inversi n de la puerta De otra manera podr a provocar lesiones personales Herramien...

Страница 68: ...da A NOTA Guarde la pieza retirada en un lugar seguro para su uso futuro B 2 Utilice una llave de tubo 8 mm para retirar los tornillos que ajustan la bisagra de la puerta superior izquierda B B 3 Leva...

Страница 69: ...evitar da os o lesiones tenga cuidado cuando extraiga la puerta C 5 Retire la cubierta de la puerta superior derecha C de la bisagra superior NOTA Guarde la pieza retirada en un lugar seguro para su...

Страница 70: ...stan la bisagra inferior G 11 Gire la pata de nivelaci n H en el sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla L J M a K 12 Use una llave de tubo 8 mm para retirar el tornillo J 13 Use una l...

Страница 71: ...Ajuste la pata de nivelaci n H en el lado opuesto 22 Con cuidado ponga al refrigerador en posici n horizontal N 23 Use un destornillador plano para retirar la tapa del tornillo N 24 Use un destornilla...

Страница 72: ...lado opuesto 27 Coloque la puerta en la bisagra inferior P 28 Coloque la bisagra de la puerta superior derecha P provista en la puerta P 29 Utilice una llave de tubo 8 mm para ajustar la bisagra de l...

Страница 73: ...to Q 30 Coloque la cubierta de la bisagra de la puerta superior derecha Q 31 Quite las juntas de la puerta 1 2 32 Gire las juntas de la puerta 180 y luego vuelva a colocarlas en la puerta Untitled 6 2...

Страница 74: ...manija 2 Use un destornillador Phillips para retirar los tornillos y quitar la manija 3 Use un destornillador de cabeza plana para retirar las cubiertas de los orificios del lado opuesto de la puerta...

Страница 75: ...a manija en el lado opuesto de la puerta y alinee los orificios de la manija y de la puerta 6 Use un destornillador Phillips para colocar la manija con los tornillos 7 Coloque las cubiertas de la mani...

Страница 76: ...Levante levemente y retire el compartimiento de la puerta PRECAUCI N A fin de evitar accidentes vac e los compartimientos de la puerta antes de retirarlos Cubierta del estante superior 1 2 1 Empuje e...

Страница 77: ...secarlo bien 4 Enchufe el cable de alimentaci n Reemplazo L mparas de LED Para reemplazar las l mparas del refrigerador comun quese con un centro de servicios Samsung local ADVERTENCIA El usuario no d...

Страница 78: ...consulte la tienda Samsung donde adquiri su refrigerador NOTA Debe comprar los kits de instalaci n necesarios para la instalaci n en par Consulte a una tienda Samsung para saber cu l es el espacio de...

Страница 79: ...las fuentes de calor El espacio entre el refrigerador y las paredes laterales o trasera es insuficiente Recomendamos que el espacio entre el refrigerador y las paredes o gabinetes cercanos sea superi...

Страница 80: ...quee las rejillas de ventilaci n del refrigerador Escarcha en las paredes internas La puerta est mal cerrada Aseg rese de que ning n alimento bloquee la puerta Limpie las juntas de la puerta Las fruta...

Страница 81: ...a una operaci n el refrigerador puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto Cuando la operaci n se estabiliza el ruido disminuye Chasquido o chirrido Zumbido Cuando el ventil...

Страница 82: ...se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando las piezas electr nicas est n funcionando Crujido Para modelos con f bric...

Страница 83: ...ura original de venta bajo solicitud de SAMSUNG o del Centro de Servicio autorizado por SAMSUNG como prueba de compra para recibir el servicio t cnico de la garant a SAMSUNG brindar servicio t cnico a...

Страница 84: ...ea el ctrica da os causados por no operar o mantener el producto como establecen las instrucciones instrucci n a domicilio sobre el uso del producto servicio t cnico para el arreglo de instalaciones q...

Страница 85: ...TALES DA OS ERAN POSIBLES Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os imprevistos o derivados por lo tanto las limitaciones o las exclusiones nombradas anteriormente podr an no apl...

Страница 86: ...Notas Untitled 6 42 2021 01 15 12 50 15...

Страница 87: ...Notas Untitled 6 43 2021 01 15 12 50 15...

Страница 88: ...ervicio de Atenci n al Cliente de SAMSUNG Pa s Centro de contacto Sitio web U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS...

Страница 89: ...R frig rateur Guide d utilisation RZ11T7474 Appareil amovible Untitled 7 1 2021 01 15 12 59 34...

Страница 90: ...8 Utilisation en toute s curit 11 Nettoyage en toute s curit 12 Avertissements importants concernant la mise au rebut 13 Installation 14 Pr sentation rapide du r frig rateur 14 Installation tape par...

Страница 91: ...rentes de celles sp cifi es dans ce guide Pour toute question communiquez avec nous au 1 800 SAMSUNG ou connectez vous sur www samsung com Le gaz r frig rant qui pourrait s chapper des tuyaux risquera...

Страница 92: ...r sente section et conservez le guide en lieu s r afin de pouvoir le consulter ult rieurement Avertissement de la proposition 65 de l tat de Californie AVERTISSEMENT Risque de cancer et de malformatio...

Страница 93: ...ppareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ou endommag Ne placez pas plusieurs rallonges lectriques ou sources d alimentation portables l arri re de l appareil MISE EN GARDE Rem...

Страница 94: ...ension nominale correspondant celle figurant sur la plaque signal tique du r frig rateur Ceci permet de b n ficier de performances optimales mais galement d viter une surcharge des circuits lectriques...

Страница 95: ...tes allum es de la vaisselle des produits chimiques des objets m talliques etc sur celui ci Le non respect de cette consigne risque d entra ner un choc lectrique un incendie un dysfonctionnement de l...

Страница 96: ...r frig rateur ou l arri re de celui ci Un choc lectrique ou des blessures corporelles pourraient en r sulter Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles Ne touchez pas...

Страница 97: ...ulement ou le bac gla ons Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou des dommages mat riels N utilisez pas ni n entreposez pas de substances thermosensibles ex pulv risateurs ou objets infla...

Страница 98: ...e tel que du cuivre un fil d acier etc autre qu un fusible standard Si votre r frig rateur doit tre r par ou r install communiquez avec le centre de service Samsung le plus proche Le non respect de ce...

Страница 99: ...r Une p riode de refroidissement trop longue risque d endommager le filtre eau et de provoquer des fuites Si le r frig rateur est d branch de la prise d alimentation patientez au moins cinq minutes av...

Страница 100: ...lisez pas de benz ne de diluant ou d eau de Javel Clorox pour le nettoyage du r frig rateur Ces produits risquent d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie Ne mettez jamais les...

Страница 101: ...ur retirez la porte les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enferm s l int rieur Il est n cessaire de surveiller les...

Страница 102: ...ge de cet appareil conform ment aux r glementations locales Pour viter tout risque de choc lectrique d branchez le cordon d alimentation avant un entretien ou un remplacement Pr sentation rapide du r...

Страница 103: ...te du soleil Espace ad quat pour ouvrir et fermer la porte Emplacement loign d une source de chaleur Espace suffisant pour effectuer des travaux de maintenance et d entretien Plage de temp ratures ent...

Страница 104: ...on plus de 50 mm 02 Recommandation plus de 12 mm 03 92 04 2 2 8 57 5 mm 05 25 4 8 648 mm 06 22 5 8 575 mm 07 1 4 5 5 mm 08 47 1194 mm REMARQUE Les mesures fournies dans le tableau ci dessus peuvent di...

Страница 105: ...TAPE 3 Sol La surface d installation du r frig rateur doit supporter le poids d un r frig rateur plein Pour prot ger le sol placez un grand morceau de carton sur chaque pied du r frig rateur Lorsque l...

Страница 106: ...eur peut tre mis niveau l aide des pieds avant qui disposent d une vis sp ciale de mise niveau des fins de mise niveau Utilisez un tournevis t te plate pour la mise niveau Pour ajuster la hauteur c t...

Страница 107: ...trop lev e suite une coupure de courant l cran clignote comme sur l illustration Si vous appuyez sur le bouton Temp Temp rature la temp rature la plus lev e atteinte dans le cong lateur clignote l cra...

Страница 108: ...ode R frig rateur est s lectionn AVERTISSEMENT N entreposez pas de bouteilles en verre contenant des liquides dans le cong lateur Lors de l annulation du mode R frig rateur les bouteilles en verre ris...

Страница 109: ...tion de la fonction Cong lation rapide augmente la consommation lectrique Assurez vous de la d sactiver pour revenir la temp rature pr c dente si vous n avez pas l intention de l utiliser Pour congele...

Страница 110: ...et l clairage du r frig rateur fonctionnent normalement les compresseurs du r frig rateur et du cong lateur sont d sactiv s et ne produisent donc pas de froid Pour activer ou d sactiver le mode D sac...

Страница 111: ...station n est pas couvert par la Garantie ATTENTION La porte est lourde Au moins deux personnes sont n cessaires pour proc der l inversion de la porte Le non respect de cette consigne est susceptible...

Страница 112: ...pi ce retir e en lieu s r afin de pouvoir l utiliser ult rieurement B 2 Utilisez une cl douille 8 mm pour retirer les vis qui maintiennent en place la charni re de la porte sup rieure gauche B B 3 So...

Страница 113: ...mages ou blessures faites attention lors du retrait de la porte C 5 Retirez le cache de la porte sup rieure droite C au niveau de la porte REMARQUE Rangez la pi ce retir e en lieu s r afin de pouvoir...

Страница 114: ...ui maintiennent en place la charni re inf rieure G 11 Tournez le pied de mise niveau H dans le sens antihoraire pour le retirer L J M a K 12 Utilisez une cl douille 8 mm pour retirer la vis J 13 Utili...

Страница 115: ...de vis 21 Installez le pied de mise niveau H sur le c t oppos 22 Remettez prudemment le r frig rateur debout N 23 Utilisez un tournevis t te plate pour retirer le cache des vis N 24 Utilisez un tourn...

Страница 116: ...t oppos 27 R installez la porte sur la charni re inf rieure P 28 Ins rez la charni re de la porte sup rieure droite P fournie dans la porte P 29 Utilisez une cl douille 8 mm pour fixer la charni re d...

Страница 117: ...30 Installez le cache de la charni re de la porte sup rieure droite Q fourni 31 Retirez le joint de la porte 1 2 32 Faites pivoter de 180 le joint de la porte puis r installez le sur la porte Untitled...

Страница 118: ...poign es 2 Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les vis et d tacher la poign e 3 Utilisez un tournevis t te plate pour retirer les obturateurs d orifice sur le c t oppos de la porte 4 Ins rez...

Страница 119: ...oign e sur le c t oppos de la porte en alignant les orifices de la poign e avec ceux de la porte 6 Utilisez un tournevis cruciforme pour fixer la poign e l aide de vis 7 Installez les caches des poign...

Страница 120: ...la porte Soulevez l g rement et retirez le bac de la porte ATTENTION Pour viter tout accident videz les bacs de la porte avant de les retirer Cache de la clayette sup rieure 1 2 1 Poussez le c t droit...

Страница 121: ...en papier pour bien s cher les surfaces 4 Branchez le cordon d alimentation Remplacement Ampoules DEL Pour changer les ampoules du r frig rateur communiquez avec votre centre de service Samsung local...

Страница 122: ...areils consultez le magasin Samsung o vous avez achet votre r frig rateur REMARQUE Vous devez acheter les kits d installation requis pour l installation d un duo d appareils Consultez un magasin Samsu...

Страница 123: ...agement entre le r frig rateur et les c t s l arri re n est pas suffisant Nous recommandons de laisser un espace de plus de 2 50 mm entre le r frig rateur et les murs ou meubles situ s autour Le r fri...

Страница 124: ...s int rieures La porte n est pas ferm e correctement Assurez vous qu aucun aliment ne bloque la porte Nettoyez le joint de la porte Des fruits ou des l gumes sont congel s Les fruits ou l gumes sont r...

Страница 125: ...rsqu il commence ou termine une op ration le r frig rateur peut mettre des sons semblables ceux entendus lors de l allumage d un moteur de voiture mesure que l op ration se stabilise les sons diminuen...

Страница 126: ...gmente ou diminue les pi ces en plastique prennent de l expansion ou se contractent cr ant des bruits de cognement Ces bruits sont mis pendant le cycle de d givrage ou lorsque des pi ces lectroniques...

Страница 127: ...ou remplacera l appareil sa discr tion Le service domicile n est pas offert partout Communiquez avec nous pour savoir si le service domicile est actuellement offert dans votre r gion en utilisant les...

Страница 128: ...de l exp dition Les ajustements de la part du client qui sont expliqu s dans ce guide d utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la pr sente garantie Cette garantie sera automatiqueme...

Страница 129: ...M mo Untitled 7 41 2021 01 15 12 59 42...

Страница 130: ...M mo Untitled 7 42 2021 01 15 12 59 42...

Страница 131: ...M mo Untitled 7 43 2021 01 15 12 59 42...

Страница 132: ...avec le centre d assistance client le SAMSUNG Pays Centre d appels Site Internet U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SA...

Результаты поиска

Содержание RZ11T747441

Отзывы:

Похожие инструкции для RZ11T747441

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RZ11T747441, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RZ11T747441

Отзывы:

Похожие инструкции для RZ11T747441

Бренды по названию

Популярные бренды