manualshive.com logo in svg

Samsung RS58K6688SL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung RS58K6688SL Скачать руководство пользователя страница 300

Λειτουργίες

Ελληνικά

44 

Λειτουργίες

Ειδικές δυνατότητες

Το ψυγείο διαθέτει συσκευές που ρυθμίζονται από το χρήστη, από τις οποίες μπορείτε να επωφεληθείτε.

Διανεμητής νερού (μόνο στα κατάλληλα μοντέλα)

Με τον διανεμητή νερού, μπορείτε να πιείτε νερό χωρίς να ανοίξετε την πόρτα του ψυγείου.

Water

Cubed

Crushed

Ice Maker Off

Βασικά, ο διανεμητής νερού προσφέρει 3 επιλογές: 
παγωμένο νερό, πάγος σε κύβους και θρυμματισμένος 
πάγος. Αν δεν θέλετε να κάνετε διανομή πάγου, 
πατήστε το κουμπί 

Ice Maker Off (Απενεργοποίηση 

παρασκευαστή πάγου)

.

Με τον παρασκευαστή πάγου ενεργοποιημένο,

1. 

Πατήστε για να επιλέξετε τον τύπο πάγου.

2. 

Τοποθετήστε ένα ποτήρι του νερού στον μοχλό του 

διανεμητή και ωθήστε τον. Θα βγει πάγος από τον 
διανεμητή.

3. 

Πατήστε για να επιλέξετε το νερό.

4. 

Στη συνέχεια, τοποθετήστε το ποτήρι στον μοχλό 

του διανεμητή και ωθήστε τον. Θα βγει νερό από τον 
διανεμητή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•  Για να μην χυθεί νερό, περιμένετε 2 δευτερόλεπτα προτού απομακρύνετε το ποτήρι.
•  Ο διανεμητής θα σταματήσει να διανέμει, εάν εξακολουθήσετε να ωθείτε το μοχλό διανομής επί περίπου 1 λεπτό. 

Προκειμένου να διανείμετε περισσότερο νερό, ελευθερώστε και ωθήστε και πάλι τον μοχλό.

•  Βεβαιωθείτε ότι το ποτήρι είναι ευθυγραμμισμένο με τον διανεμητή, ώστε να μη χυθεί το νερό.
•  Αν δεν χρησιμοποιήσετε τον διανεμητή νερού για 2-3 ημέρες, το νερό του διανεμητή ενδέχεται να έχει αφύσικη 

οσμή ή γεύση. Αυτό δεν αποτελεί βλάβη στο σύστημα. Απορρίψτε τα πρώτα 1-2 ποτήρια νερού. 

Untitled-57   44

7/18/2017   4:12:58 PM

Содержание RS58K6688SL

Страница 1: ...Free Standing Appliance Untitled 66 1 7 18 2017 4 35 40 PM Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung RS58K6688SL o cerca il tuo prodotto tra le migliori...

Страница 2: ...nings 21 Additional tips for proper usage 22 Saving Energy Tips 23 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 23 Instructions about the WEEE 24 Installation 25...

Страница 3: ...the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situati...

Страница 4: ...consult your dealer The room must be 1 m in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate in...

Страница 5: ...personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and or property damage NOTE Useful information that helps users understand or...

Страница 6: ...d air the room in which the appliance is standing for several minutes This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant R 600a a natural gas with high environmental compatibility that is...

Страница 7: ...ides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug There is...

Страница 8: ...l before you use it Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down the wire can get cut off and cause a fire or electric shock Make...

Страница 9: ...h by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip Keep the snap rings and water tube clips out of children s reach The refrigerator must be safely grounded Always make sure that you...

Страница 10: ...round the refrigerator and install it on a flat surface If your refrigerator is not level cooling efficiency and durability can be declined Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mou...

Страница 11: ...hands This may cause frostbite Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Do not keep volatile or flammable objects or substance...

Страница 12: ...is in Refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire Do not let children step on a drawer The drawer may break and cause them t...

Страница 13: ...ice or sports drink this may damage the refrigerator Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the...

Страница 14: ...Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out This product is intended only for the storage of food in a domestic environment Never put fingers or other objects into the water...

Страница 15: ...r lamps of the refrigerator Otherwise there is a risk of electric shock If you experience difficulty changing a non LED light contact a Samsung service center If the product is equipped with LED lamps...

Страница 16: ...pensers close the water valve Otherwise water leakage may occur If you won t be using the refrigerator for a very long period of time 3 weeks or more empty the refrigerator including the ice bucket un...

Страница 17: ...eze the glass may break and cause personal injury and property damage Service Warranty and Modification Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered...

Страница 18: ...mage Fill the water tank and ice cube trays with potable water only tap water mineral water or purified water Do not fill the tank with tea or a sports drink This may damage the refrigerator Be carefu...

Страница 19: ...esult in an electric shock or fire Use a clean dry cloth to remove any foreign matter or dust from the power plug blades Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug Otherwise there is a risk...

Страница 20: ...aches or cleansers containing petroleum products on exterior surfaces doors and cabinet plastic parts door and interior liners and gaskets These can scratch or damage the material Do not clean glass s...

Страница 21: ...disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play w...

Страница 22: ...ly below the temperatures for which the appliance is designed In case of particular foods keeping it under refrigeration can have a bad effect on preservation due to its properties Your appliance is f...

Страница 23: ...ting food in or taking food out The shorter the time the door is open the less frost build up you ll have in the freezer It is recommended to install the refrigerator with clearance to the back and si...

Страница 24: ...d recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office...

Страница 25: ...anual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power cord befor...

Страница 26: ...06 Vegetable bin 07 Multipurpose bin 08 Egg container 09 Ice maker bucket 10 Moving tray 11 Anti bacteria filter 12 Water filter 13 Ice tray Applicable models only Dispenser models only NOTE The desig...

Страница 27: ...rigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating Class Symbol Ambient Temperature range C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate SN 10 to 32 10...

Страница 28: ...allation A B C D Depth A 721 Width B 908 Height C 1796 Overall Height D 1825 unit mm 01 02 02 04 05 06 07 08 03 01 50 mm 02 165 03 519 mm 04 1742 mm 05 610 mm 06 908 mm 07 31 mm 08 1345 mm NOTE The me...

Страница 29: ...of the refrigerator Once the refrigerator is in its final position do not move it unless necessary to protect the floor If you have to use a thick paper or cloth such as old carpets along the movement...

Страница 30: ...ar side The refrigerator can be levelled using the front legs that have a special screw leveller for levelling purposes Use a flat head screwdriver for levelling To adjust the height of the freezer si...

Страница 31: ...the door to adjust and locate the two nuts A and B on the front bottom of the door A 2 With the provided spanner turn the clamp nut A clockwise to loosen Then open the door and do the following insid...

Страница 32: ...manually using the gap bolt on the top rear side of each door A 1 To adjust the gap do the following To widen the gap turn the gap bolt A clockwise To narrow the gap turn the gap bolt A counter clock...

Страница 33: ...nstaller of the water line To connect the cold water pipe to the water filtering hose CAUTION Make sure the water filtering hose is connected to a cold potable water source pipe Connecting to the hot...

Страница 34: ...he installer of the waterline STEP 6 Initial settings By completing the following steps the refrigerator should be fully functioning 1 Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator...

Страница 35: ...Disconnect the water line 1 From the bottom rear side of the refrigerator pull out the water line to the front NOTE The refrigerator s water line is a water circulation line that connects between the...

Страница 36: ...A 1 Use a Phillips screwdriver to unscrew the hinge covers A on the top of each door 2 Open the doors to loosen the hinges and remove the hinge covers Once the covers are removed close the doors 3 Dis...

Страница 37: ...as passed through the entrance reconnect the water hoses and insert the provided clips x2 to tighten the coupler A B A Center of transparent coupler B Clip A 1 4 6 35 mm CAUTION Make sure the water ho...

Страница 38: ...ched before the fridge door 1 Hold the freezer door and hook to the hinge at the bottom of the refrigerator A 2 On the top side insert the hinge A into the hinge slot B C D 3 Insert the upper hinge sh...

Страница 39: ...39 Installation 4 Connect the electrical harness 5 Insert the hinge covers with the front sides first and then tighten the screws Use a Phillips screwdriver for this step Untitled 66 39 7 18 2017 4 3...

Страница 40: ...01 04 05 02 03 07 08 09 RS62 RS58 01 Freezer Power Freeze 02 Lighting C F 03 Vacation 04 Fridge Power Cool 05 Door Alarm 06 Filter 07 Control Lock 08 Water Filter Reset 09 Cubed Crushed Ice Ice Maker...

Страница 41: ...er Freeze for at least 24 hours before putting food in the freezer NOTE Using Power Freeze increases power consumption Make sure you turn it off and return to the previous temperature if you do not in...

Страница 42: ...ls quickly or after the door is left open for some time The fridge keeps running at full speed for several hours and then returns to the previous temperature Press and hold Power Cool for 3 seconds 05...

Страница 43: ...filter the Filter indicator turns red to remind you that the filter needs to be replaced If this happens replace the filter and press and hold Filter Reset for 3 seconds NOTE Some regional areas have...

Страница 44: ...at 15 C 5 F Fridge The fridge temperature can be adjusted between 1 C 34 F and 7 C 44 F To change the temperature keep pressing Fridge until a desired temperature is selected The temperature changes...

Страница 45: ...d push it Ice will be dispensed from the dispenser 3 Press to select the water 4 Then put the glass on the dispenser lever and push it Water will be dispensed from the dispenser NOTE To prevent spills...

Страница 46: ...o the shelf Otherwise the water tank may not operate properly Do not use the refrigerator without inserting the water tank This may decrease the cooling performance Fill the tank only with potable wat...

Страница 47: ...shed ice to your preference C B A If ice does not dispense first check the ice maker if it makes ice properly To check the ice maker 1 Gently hold the icemaker bucket B with both hands and remove it f...

Страница 48: ...maker bucket Do not let children hang on or play with the ice dispenser or the icemaker bucket Children may get hurt Do not put fingers or other objects into the dispenser hole or the ice chute This m...

Страница 49: ...e icemaker bucket s place To secure more room remove the freezer s upper drawer C Icemaker bucket If you do not dispense ice for an extended period ice may form clumps inside the bucket If this happen...

Страница 50: ...ice maker To prevent injury make sure to clean up any ice or water that has fallen on the floor To prevent accidents or injury do not let children play with the water dispenser or the ice maker Do not...

Страница 51: ...eatedly when the tray is filled with water Water may overflow or ice may be jammed Make sure the icemaker bucket is inserted properly Otherwise the ice maker will not operate Smart Eco applicable mode...

Страница 52: ...to the front and turn it over to remove 2 3 CAUTION The shelf must be inserted correctly Do not insert upside down Glass containers may scratch the surface of glass shelves Moving tray shelf fridge fr...

Страница 53: ...53 Maintenance Door guard To remove a door guard hold the front sides of the bin and gently lift up to remove Drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out Untitled 66 53 7 18 2017 4 3...

Страница 54: ...e freezer 1 First remove surrounding multipurpose bins if necessary A 2 If your refrigerator is provided with a cover A for the vegetable dry bin remove the cover For this slide out the cover while ho...

Страница 55: ...sert the sealing guard 1 Put the guard on the front of the housing And then insert the guard by lowering it 2 Press both hooks on the guard to lock the guard When the guard is locked properly you will...

Страница 56: ...e Do not spray water onto the refrigerator This may cause electric shock Do not put fingers or other objects into the dispenser hole Regularly use a dry cloth to remove all foreign substances such as...

Страница 57: ...ng holds no responsibility for any damage that may occur from use of third party water filters The filter indicator turns red as a reminder that lets you know it is time to replace the water filter 1...

Страница 58: ...en 35 psi and 120 psi 241 kPa and 827 kPa The water pressure of the reverse osmosis water filtration system to the refrigerator s cold water line must be at least 40 psi 276 kPa If the water pressure...

Страница 59: ...tion do not put too much food inside Food in the fridge freezes Check if the temperature control is set to the lowest temperature If so change to a higher or the optimal temperature This happens if th...

Страница 60: ...The water dispenser is not functioning Check if the water tank is frozen If so select a higher fridge temperature Make sure the water tank is filled with water Make sure the water tank is installed pr...

Страница 61: ...motor in the ice maker assembly Check if there are any objects that obstruct the auger motor from running If found remove the objects and clear the motor area If the ice maker has not been used for a...

Страница 62: ...Memo Untitled 66 62 7 18 2017 4 35 52 PM...

Страница 63: ...Memo Untitled 66 63 7 18 2017 4 35 52 PM...

Страница 64: ...09 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www sams...

Страница 65: ...Frigorifero Manuale dell utente RS58K RS62K Apparecchio a libera installazione Untitled 64 1 7 18 2017 4 30 49 PM...

Страница 66: ...la pulizia 21 Ulteriori suggerimenti per un uso corretto 22 Consigli per risparmiare energia 23 Questo apparecchio progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali 23 Informazioni sul simbo...

Страница 67: ...icevuto informazioni specifiche sull uso sicuro dell apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione de...

Страница 68: ...ato il prodotto deve essere adeguata alla quantit di refrigerante utilizzato Non attivare mai un apparecchio che mostri chiari segni di danni In caso di dubbi consultare il rivenditore La dimensione d...

Страница 69: ...i alla propriet o causare la morte ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e o danni alla propriet NOTA Informazioni utili che aiutano l utente a comprend...

Страница 70: ...fiamme libere o potenziali fonti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Questo apparecchio contiene come refrigerante una minima quantit di isobutano R 600a il quale nonostante...

Страница 71: ...estazioni e prevenire il sovraccarico dell impianto domestico che potrebbe causare un incendio a causa del surriscaldamento dei cavi Se la presa elettrica allentata non inserire la spina Rischio di in...

Страница 72: ...ifero deve essere posizionato correttamente ed installato seguendo le istruzioni fornite in questo manuale prima dell uso Collegare la spina inserendola nella posizione corretta con il cavo rivolto ve...

Страница 73: ...orifero necessario rimuovere tutte le pellicole protettive Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con le cerniere a scatto usate per regolare lo sportello o i fermi del tubo dell acqua...

Страница 74: ...Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche o lesioni personali Precauzioni per l installazione ATTENZIONE Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installar...

Страница 75: ...otrebbe causare il congelamento delle dita Non conservare sul frigorifero contenitori pieni d acqua In caso di fuoriuscita l acqua potrebbe causare scariche elettriche o un incendio Non conservare all...

Страница 76: ...dall apparecchio staccare la spina dalla presa e chiamare il Centro assistenza Samsung Electronics Se all interno del frigorifero penetrata polvere o acqua scollegare la spina dalla presa di corrente...

Страница 77: ...cattivi odori Ci pu portare a scariche elettriche o un incendio Riempire il serbatoio dell acqua il vassoio del ghiaccio ed i cubetti di ghiaccio solo con acqua potabile acqua minerale o purificata N...

Страница 78: ...ne nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Non toccare n l apparecchio n il cavo di alimentazione Non utilizzare ventilatori o aspiratori elettrici Una scintilla pu causare una esplosione o un...

Страница 79: ...o rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche o un incendio Prima di sostituire le lampadine interne del frigorifero scollegare l apparecchio dalla presa elettrica In caso contrario...

Страница 80: ...la valvola di mandata dell acqua In caso contrario potrebbero verificarsi perdite d acqua In caso di un prolungato inutilizzo del frigorifero 3 o pi settimane vuotarlo compreso la vaschetta di raccolt...

Страница 81: ...er Non inserire bottiglie o bicchieri nel freezer Durante il surgelamento del contenuto il vetro potrebbe rompersi e causare lesioni personali e danni materiali Garanzia di assistenza e modifiche Even...

Страница 82: ...i alla propriet Riempire il serbatoio dell acqua e le vaschette dei cubetti di ghiaccio con acqua potabile acqua dall acquedotto acqua minerale o purificata Non riempire il serbatoio con t o bevande s...

Страница 83: ...are scariche elettriche o un incendio Usare un panno morbido e pulito per rimuovere eventuali sostanze estranee o polvere dai contatti della spina del cavo di alimentazione Non utilizzare un panno bag...

Страница 84: ...muriatico pasta abrasiva detersivi concentrati candeggina o detergenti contenenti petrolio sulla superficie esterna porte e carrozzeria parti in plastica porte e rivestimenti interni e cestelli Tali p...

Страница 85: ...mento di questo prodotto o di altri frigoriferi rimuovere le porte le guarnizioni e le chiusure delle porte in modo che bambini o animali non possano rimanere intrappolati all interno Sorvegliare i ba...

Страница 86: ...ria costantemente inferiore alle temperature operative per le quali il frigorifero stato progettato La conservazione in frigorifero di alcuni alimenti particolari pu comportarne un deterioramento a ca...

Страница 87: ...nti non tenere per molto tempo la porta aperta Minore il tempo in cui viene lasciata aperta la porta minore sar la quantit di brina accumulata all interno del freezer Si consiglia di installare il fri...

Страница 88: ...onsegnare l apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superfici...

Страница 89: ...tenza deve essere eseguita da un tecnico qualificato Disporre i materiali da imballaggio secondo quanto prescritto dalle vigenti normative sullo smaltimento Al fine di evitare scariche elettriche prim...

Страница 90: ...e 07 Cassetto multiuso 08 Portauova 09 Vaschetta portaghiaccio 10 Vassoio mobile 11 Filtro anti batterico 12 Filtro dell acqua 13 Cassettino del ghiaccio solo modelli che lo prevedono solo modelli con...

Страница 91: ...o effettivo Il frigorifero stato progettato per funzionare normalmente all interno dell intervallo di temperature indicato per la sua classe energetica Classe Simbolo Intervallo temperatura ambiente C...

Страница 92: ...C D Profondit A 721 Larghezza B 908 Altezza C 1796 Altezza complessiva D 1825 unit mm 01 02 02 04 05 06 07 08 03 01 50 mm 02 165 03 519 mm 04 1742 mm 05 610 mm 06 908 mm 07 31 mm 08 1345 mm NOTA Le mi...

Страница 93: ...piedino Una volta posizionato il frigorifero nella sua posizione definitiva non spostarlo a meno che non sia necessario in modo da salvaguardare il pavimento Se necessario usare un foglio di carta sp...

Страница 94: ...i alti rispetto al retro Il frigorifero pu essere livellato usando i piedini anteriori dotati di una apposita vite di regolazione del livello Per eseguire la regolazione usare un cacciavite a lama pia...

Страница 95: ...indi individuare i due dadi A e B posti sul frontale della porta A 2 Con la chiave in dotazione ruotare il dado di fissaggio A in senso orario per allentarlo Quindi aprire la porta ed eseguire le segu...

Страница 96: ...azione posto nella parte posteriore superiore di ogni porta A 1 Per regolare il divario agire come segue Per aumentare lo spazio ruotare il bullone di regolazione A in senso orario Per ridurre lo spaz...

Страница 97: ...ata dell acqua fredda alla tubazione del filtro dell acqua ATTENZIONE Assicurarsi che il tubo del filtro dell acqua sia collegato ad una mandata di acqua potabile Il collegamento alla mandata dell acq...

Страница 98: ...atore della tubazione dell acqua PASSAGGIO 6 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi il frigorifero sar pienamente operativo 1 Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica a...

Страница 99: ...iave a bussola 10 mm Chiave a brugola 5 mm Scollegare il tubo dell acqua 1 Dalla parte posteriore in fondo del frigorifero estrarre il tubo dell acqua verso avanti NOTA La tubazione del frigorifero un...

Страница 100: ...Usare un cavviate a croce per svitare i copri cerniera A situati sulla sommit di ogni porta 2 Aprire le porte per allentare le cerniere e rimuoverne i coperchi Una volta rimossi i coperchi chiudere l...

Страница 101: ...sare il frigorifero nella soglia ricollegare i tubi dell acqua ed inserire i fermi in dotazione x2 per fissare l accoppiatore A B A Centro del giunto trasparente B Clip A 1 4 6 35 mm ATTENZIONE Assicu...

Страница 102: ...erire la porta del freezer nella cerniera posta sul fondo del frigorifero A 2 Sul lato superiore inserire la cerniera A nell alloggiamento apposito B C D 3 Inserire il perno della cerniera superiore B...

Страница 103: ...e 4 Collegare i collegamenti elettrici 5 Inserire i coperchi delle cerniere iniziando dai lati anteriori per primo quindi serrare le viti Usare un cacciavite a croce per questa operazione Untitled 64...

Страница 104: ...minazione C F 03 Vacation Vacanze 04 Fridge Frigo Power Cool Raffreddamento rapido 05 Door Alarm Allarme porta 06 Filter Filtro 07 Control Lock Blocco controlli 08 Water Acqua Filter Reset Reset filtr...

Страница 105: ...rapido per almeno 24 ore prima di inserire il cibo nel freezer NOTA L uso della funzione Congelamento rapido aumenta il consumo energetico Accertarsi di disattivarla per tornare all impostazione di t...

Страница 106: ...sti in poco tempo o dopo l apertura prolungata della porta Il frigorifero continua a funzionare al massimo per diverse ore quindi torna alla temperatura precedente Tenere premuto il tasto Power Cool R...

Страница 107: ...sa per ricordare che il filtro necessita di una sostituzione Se ci accadesse sostituire il filtro e tenere premuto Filter Reset Reset filtro per 3 secondi NOTA In alcune aree geografiche l acqua ha un...

Страница 108: ...tura di 15 C Frigo La temperatura del frigorifero pu essere impostata tra 1 C e 7 C Per modificare la temperatura tenere premuto il tasto Fridge Frigo fino a raggiungere la temperatura desiderata La t...

Страница 109: ...l dispenser e spingerla Il ghiaccio verr erogato dal dispenser 3 Premere per selezionare l acqua 4 Quindi appoggiare un bicchiere sulla leva del dispenser e spingerla L acqua verr erogata dal dispense...

Страница 110: ...il serbatoio dell acqua potrebbe non funzionare correttamente Non usare il frigorifero senza aver inserito il serbatoio dell acqua Ci potrebbe influenzare le prestazioni di raffreddamento Riempire il...

Страница 111: ...ubetti di ghiaccio o ghiaccio tritato di acqua filtrata secondo le proprie preferenze C B A Se non viene prodotto alcun cubetto di ghiaccio controllare prima il funzionamento dell ice maker Per contro...

Страница 112: ...prevenire la caduta della vaschetta portaghiaccio usare entrambe le mani nel rimuovere e reinserire la vaschetta Non lasciare che i bambini si appendano o giochino con il dispenser del ghiaccio o la...

Страница 113: ...a del ghiaccio Per garantire un maggiore spazio rimuovere il cassetto superiore C del freezer Vaschetta portaghiaccio Se per un periodo prolungato di tempo non si estrae del ghiaccio possibile che nel...

Страница 114: ...e maker Asciugare subito eventuale ghiaccio o acqua caduti accidentalmente sul pavimento per evitare lesioni Per evitare incidenti o lesioni non lasciare che i bambini giochino con il dispenser dell a...

Страница 115: ...continuamente il tasto Test quando il vassoio pieno di acqua L acqua potrebbe traboccare oppure il ghiaccio potrebbe bloccare la vaschetta portaghiaccio Verificare che la vaschetta portaghiaccio sia...

Страница 116: ...ano per met verso avanti e ruotarlo per estrarlo 2 3 ATTENZIONE Il ripiano deve essere inserito correttamente Non inserirlo capovolto I contenitori in vetro possono graffiare la superficie dei ripiani...

Страница 117: ...strarre un balconcino dalla porta afferrare entrambi i lati della vaschetta e sollevarla delicatamente per rimuoverla Cassetti Sollevare delicatamente la parte anteriore del cassetto e farla scorrere...

Страница 118: ...ecchi dal freezer 1 Innanzitutto rimuovere i cassetti multifunzione se necessario A 2 Se il frigorifero dotato di un coperchio A per lo scomparto verdure rimuoverlo Per farlo far scorrere il coperchio...

Страница 119: ...ntare il balconcino elevabile 1 Allineare il balconcino con l alloggiamento Quindi inserirlo abbassandolo 2 Premere entrambi i ganci sul balconcino per bloccarlo Una volta bloccato correttamente si ud...

Страница 120: ...are acqua sul frigorifero In caso contrario esiste il pericolo di scariche elettriche Non inserire mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser Usare regolarmente un panno morbido per rimuovere...

Страница 121: ...sung non potr essere ritenuta responsabile per eventuail danni derivanti dall uso di filtri di terze parti La spia del filtro si illumina in rosso come promemoria ad indicare il raggiunto limite di so...

Страница 122: ...241 kPa e 120 psi 827 kPa La pressione dell acqua del sistema di filtraggio ad osmosi inversa verso la tubazione dell acqua fredda deve essere di almeno 40 psi 276 kPa Se la pressione dell acqua infer...

Страница 123: ...funzionamento del frigorifero non inserire al suo interno una quantit eccessiva di cibi Il cibo nel frigorifero si congela Verificare che la regolazione della temperatura non sia impostata su valore m...

Страница 124: ...serbatoio dell acqua non sia congelato In tale caso selezionare una temperatura superiore del frigorifero Verificare che il serbatoio dell acqua sia pieno Verificare che il serbatoio dell acqua sia m...

Страница 125: ...ell assieme di produzione del ghiaccio Verificare l eventuale presenza di oggetti che ostruiscano l azionamento del motorino di erogazione del ghiaccio Se trovati rimuovere gli oggetti e liberare l ar...

Страница 126: ...Memo Untitled 64 62 7 18 2017 4 31 02 PM...

Страница 127: ...Memo Untitled 64 63 7 18 2017 4 31 03 PM...

Страница 128: ...om landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it supp...

Страница 129: ...Frigor fico Manual del usuario RS58K RS62K Electrodom stico independiente Untitled 62 1 7 18 2017 4 25 00 PM...

Страница 130: ...mportantes 21 Consejos adicionales para un uso correcto 22 Consejos para el ahorro de energ a 23 Este aparato est dise ado para utilizarse en entornos dom sticos o similares como 23 Instrucciones sobr...

Страница 131: ...ias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no abarcan todas las situaciones posibles que puedan surgir Es su responsabilidad usar el sentido com n y actuar con precauci n y cuidad...

Страница 132: ...ntacto con el distribuidor El tama o de la habitaci n debe ser de 1 m por cada 8 g de refrigerante R 600a del electrodom stico La cantidad de refrigerante de cada electrodom stico se indica en la plac...

Страница 133: ...as graves da os a la propiedad o la muerte PRECAUCI N Pr cticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones f sicas graves o da os a la propiedad NOTA Informaci n til que ayuda a los usuarios...

Страница 134: ...gnici n y ventile durante varios minutos la habitaci n donde est instalado el frigor fico Este electrodom stico contiene una peque a cantidad de refrigerante isobutano R 600a un gas natural de alta co...

Страница 135: ...ndimiento y se impedir el sobrecalentamiento del cableado que podr a causar un incendio Si la toma mural est floja no enchufe el cable de alimentaci n Hay peligro de descarga el ctrica o incendio No u...

Страница 136: ...manual Conecte el cable de alimentaci n en la posici n adecuada y deje que cuelgue Si conecta el cable de alimentaci n invertido los hilos se pueden cortar y provocar un incendio o una descarga el ct...

Страница 137: ...sticos y las grapas del tubo de agua fuera del alcance de los ni os El frigor fico debe estar conectado a tierra Aseg rese siempre de conectar el frigor fico a una toma de tierra antes de intentar exa...

Страница 138: ...ilibrado se puede reducir tanto el rendimiento de la refrigeraci n como la durabilidad del aparato Procure que nada obstruya el espacio de ventilaci n de la caja o de la estructura de montaje Despu s...

Страница 139: ...s Se podr a causar lesiones por congelaci n No ponga recipientes que contengan agua encima del frigor fico Si se derrama agua hay peligro de incendio o descarga el ctrica No deje objetos ni sustancias...

Страница 140: ...Electronics Hay peligro de incendio No permita que los ni os se suban encima de un caj n El caj n se puede romper y provocar su ca da No deje las puertas del frigor fico abiertas sin supervisi n ni p...

Страница 141: ...s qu micos objetos met licos etc Se podr a provocar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones personales No ponga recipientes que contengan agua encima del electrodom sti...

Страница 142: ...riesgo de lesiones personales o da os materiales No intente arreglar desmontar ni modificar el frigor fico usted mismo No utilice un fusible como cable de cobre o acero etc que no sea el est ndar Si...

Страница 143: ...producto est equipado con l mparas LED no desmonte la tapa de la l mpara ni la l mpara LED usted mismo P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico de Samsung Conecte el enchufe firmemente en...

Страница 144: ...De lo contrario pueden producirse fugas de agua Si no va a utilizar el frigor fico durante un per odo de tiempo prolongado 3 semanas o m s vac elo incluido el dep sito del hielo desench felo cierre la...

Страница 145: ...y provocar lesiones personales y da os materiales Garant a de servicio y modificaciones El servicio de garant a de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este frigor...

Страница 146: ...ateriales Llene el dep sito de agua y las cubiteras solo con agua potable agua del grifo mineral o depurada No llene el dep sito con t ni bebidas isot nicas Podr a da ar el frigor fico Tenga cuidado d...

Страница 147: ...erlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Utilice un pa o limpio y seco para eliminar cualquier resto de polvo o suciedad de las clavijas del enchufe No utilice un pa o h medo o...

Страница 148: ...s ni limpiadores que contengan petr leo en las superficies exteriores puertas y paneles piezas de pl stico revestimientos de puertas e interiores y juntas Pueden rayar o da ar el material Cuando los e...

Страница 149: ...inar este aparato de forma segura Cuando se deshaga de este frigor fico quite la puerta y los cierres y pestillos de la puerta para que no pueda quedar atrapado en su interior un ni o peque o o un ani...

Страница 150: ...r debajo de las temperaturas para las que se ha dise ado este frigor fico En el caso de determinados alimentos mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservaci n debido a su...

Страница 151: ...igor fico demasiado tiempo cuando introduzca o saque alimentos Cuanto menos tiempo est abierta la puerta menos escarcha se formar en el congelador Se recomienda instalar el frigor fico con un espacio...

Страница 152: ...rec clelos correctamente De esta forma se promueve la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o...

Страница 153: ...rvicios de reparaci n debe efectuarlos un t cnico cualificado Desh gase del embalaje de este aparato en conformidad con la normativa local Para prevenir descargas el ctricas desenchufe el cable de ali...

Страница 154: ...frigor fico 05 Estantes del frigor fico 06 Caj n para verduras 07 Compartimento multiuso 08 Recipiente para huevos 09 Dep sito de la m quina de hielo 10 Bandeja movible 11 Filtro antibacterias 12 Filt...

Страница 155: ...Espa ol 27 Instalaci n PRECAUCI N No ponga la bandeja m vil en el congelador cuando est llena de agua El agua se congela y la bandeja movible se puede romper Untitled 62 27 7 18 2017 4 25 03 PM...

Страница 156: ...te frigor fico est dise ado para funcionar normalmente en el rango de temperatura especificado por su categor a de calificaci n Clase S mbolo Rango de temperatura ambiente C IEC 62552 ISO 15502 ISO 85...

Страница 157: ...ra la instalaci n A B C D Profundidad A 721 Anchura B 908 Altura C 1796 Altura total D 1825 unidad mm 01 02 02 04 05 06 07 08 03 01 50 mm 02 165 03 519 mm 04 1742 mm 05 610 mm 06 908 mm 07 31 mm 08 13...

Страница 158: ...vez el frigor fico se encuentre en la ubicaci n definitiva no lo desplace a menos que sea necesario a fin de proteger el suelo Si debe hacerlo cubra el espacio de desplazamiento con papel grueso o tel...

Страница 159: ...e las patas delanteras Use un destornillador de punta plana para la nivelaci n Para ajustar la altura del lado del congelador Introduzca un destornillador de punta plana en el nivelador de la pata del...

Страница 160: ...la parte inferior delantera A 2 Con la llave suministrada gire la la tuerca de ajuste A en el sentido de las agujas del reloj para aflojarla A continuaci n abra la puerta y realice las siguientes acci...

Страница 161: ...cada puerta A 1 Para ajustar la holgura siga estos pasos Para ensanchar la holgura gire el perno separador A en el sentido de las agujas del reloj Para estrechar la holgura gire el perno separador A...

Страница 162: ...de agua Para conectar la tuber a de agua fr a a la manguera de filtraci n del agua PRECAUCI N Aseg rese de que la manguera de filtraci n del agua est conectada a un tubo de suministro de agua potable...

Страница 163: ...rvicio t cnico de Samsung PASO 6 Configuraci n inicial Siga estos pasos para que su frigor fico est totalmente operativo 1 Enchufe el cable de alimentaci n en la toma mural para encender el frigor fic...

Страница 164: ...en 5 mm Desconexi n de la tuber a de agua 1 En la parte inferior posterior del frigor fico extraiga la tuber a de agua hacia el frente NOTA La tuber a de agua del frigor fico es una tuber a de circula...

Страница 165: ...las bisagras A de la parte superior de cada puerta 2 Abra las puertas para aflojar las bisagras y retire las tapas de las bisagras Cuando haya retirado las tapas cierre las puertas 3 Desconecte el ar...

Страница 166: ...or la puerta vuelva a conectar las mangueras de agua e inserte las grapas proporcionadas x2 para ajustar el acoplador A B A Centro del acoplador transparente B Grapa A 1 4 6 35 mm PRECAUCI N Aseg rese...

Страница 167: ...puerta del congelador y eng nchela a la bisagra de la parte inferior del frigor fico A 2 En el lado superior inserte la bisagra A en la ranura de la bisagra B C D 3 Inserte el eje de la bisagra superi...

Страница 168: ...ci n 4 Conecte el arn s el ctrico 5 Inserte las tapas de las bisagras con el lado frontal en primer lugar y luego apriete los tornillos Utilice un destornillador Phillips para este procedimiento Untit...

Страница 169: ...ghting Luz C F 03 Vacation Vacaciones 04 Fridge Frigor fico Power Cool Enfriamiento r pido 05 Door Alarm Alarma de la puerta 06 Filter Filtro 07 Control Lock Bloqueo de control 08 Water Agua Filter Re...

Страница 170: ...cantidades de alimentos active Congelaci n r pida al menos 24 horas antes de guardar alimentos en el congelador NOTA El uso de Congelaci n r pida aumenta el consumo de energ a Aseg rese de apagarla y...

Страница 171: ...erder f cilmente o despu s de que la puerta haya quedado abierta durante un tiempo determinado El frigor fico funciona a la m xima velocidad durante varias horas y luego vuelve a la temperatura anteri...

Страница 172: ...icador de filtro se enciende en rojo para recordarle que debe cambiarlo En este caso sustituya el filtro y mantenga pulsado Filter Reset Restablecer filtro durante 3 segundos NOTA En algunas zonas reg...

Страница 173: ...Frigor fico La temperatura del frigor fico se puede ajustar entre 1 C 34 F y 7 C 44 F Para cambiar la temperatura mantenga pulsado Fridge Frigor fico hasta seleccionar la temperatura deseada La tempe...

Страница 174: ...2 Ponga un vaso de agua en la palanca del dispensador y presione El dispensador proporcionar hielo 3 Pulse para seleccionar agua 4 A continuaci n ponga el vaso en la palanca del dispensador y presione...

Страница 175: ...agua encaja en el estante De lo contrario es posible que no funcione adecuadamente No utilice el frigor fico sin insertar el dep sito de agua Podr a disminuir la capacidad de enfriamiento Llene el de...

Страница 176: ...de hielo B con las dos manos y extr igalo del conducto del hielo A 2 Compruebe si el dep sito de la m quina de hielo contiene el hielo adecuado 3 A continuaci n sujete la cubierta de la m quina de hie...

Страница 177: ...arpadea Al retirar el dep sito de la m quina de hielo el rendimiento t rmico y mec nico del frigor fico no resulta afectado El volumen declarado del congelador se calcula seg n el uso de la gu a del c...

Страница 178: ...hielo durante 3 segundos para restablecer la m quina de hielo PRECAUCI N No aplique una fuerza excesiva sobre la cubierta del dep sito La cubierta se puede romper No cierre la puerta con fuerza Puede...

Страница 179: ...a m quina de hielo Por lo general el dep sito de cubitos de hielo se llena de agua en pocos minutos 3 Si el nivel del agua es inferior al esperado compruebe la presi n de agua de la tuber a desde la f...

Страница 180: ...iento a fin de mantener los alimentos frescos mediante 4 sensores situados en los lados internos y externos del frigor fico Este sistema inteligente tambi n supervisa los patrones de uso y el estado d...

Страница 181: ...tad y luego g relo para extraer el resto 2 3 PRECAUCI N El estante debe insertarse correctamente No lo instale boca abajo Los contenedores de vidrio pueden rayar la superficie de los estantes de vidri...

Страница 182: ...nimiento Balda de la puerta Para extraer una balda sujete la parte frontal del recipiente y lev ntelo con cuidado Cajones Levante con cuidado la parte frontal del caj n y desl celo hacia afuera Untitl...

Страница 183: ...lugar si es necesario retire los compartimentos multiuso cercanos A 2 Si el frigor fico se proporciona con una cubierta A para el caj n para verduras alimentos secos quite la cubierta Para hacerlo de...

Страница 184: ...Para volver a insertar la balda herm tica 1 Ponga la balda delante de las gu as A continuaci n baje la balda para insertarla 2 Presione los dos ganchos sobre la balda para trabarla Cuando la balda est...

Страница 185: ...fico Se podr a producir una descarga el ctrica No introduzca los dedos ni otros objetos en el orificio del dispensador Utilice regularmente un pa o seco para limpiar cualquier sustancia extra a como...

Страница 186: ...Samsung no se hace responsable de ning n da o derivado del uso de filtros de agua de terceros El indicador de filtro se ilumina de color rojo como recordatorio de que es necesario reemplazar el filtr...

Страница 187: ...estar entre 35 psi y 120 psi 241 kPa y 827 kPa La presi n del agua del sistema de filtraci n de agua de smosis inversa a la tuber a de agua fr a del frigor fico debe ser como m nimo de 40 psi 276 kPa...

Страница 188: ...demasiados alimentos en su interior Los alimentos del frigor fico se congelan Revise si la temperatura est ajustada a la temperatura m s baja Si es as cambie el ajuste a una temperatura m s alta o a...

Страница 189: ...e si el dep sito de agua est congelado Si es as seleccione una temperatura de frigor fico m s alta Aseg rese de que el dep sito de agua est lleno de agua Aseg rese de que el dep sito de agua est insta...

Страница 190: ...del motor de engranaje del conjunto de la m quina de hielo Revise si hay objetos que impiden el funcionamiento del motor de engranaje Si es as retire los objetos y limpie la zona del motor Si la m qui...

Страница 191: ...Notas Untitled 62 63 7 18 2017 4 25 13 PM...

Страница 192: ...web CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 72...

Страница 193: ...Frigor fico Manual do utilizador RS58K RS62K Aparelho n o encastr vel Untitled 60 1 7 18 2017 4 20 00 PM...

Страница 194: ...peza 19 Avisos muito importantes relativamente elimina o 21 Sugest es adicionais para uma utiliza o adequada 22 Sugest es de poupan a de energia 23 Este aparelho de uso dom stico destina se tamb m a s...

Страница 195: ...de que sejam supervisionadas ou tenham recebido instru es relativas utiliza o segura do aparelho e que percebam os eventuais riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e...

Страница 196: ...o o tamanho da divis o onde o aparelho poder ser instalado depende da quantidade de refrigerante utilizado Nunca ligue um aparelho que aparente estar danificado Em caso de d vida consulte o seu distri...

Страница 197: ...em ferimentos graves danos materiais e ou morte ATEN O Perigos ou pr ticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves e ou danos materiais NOTA Informa o til que ajuda o utilizador a famili...

Страница 198: ...otenciais fontes de igni o e ventile a divis o na qual se encontra o aparelho durante v rios minutos Este aparelho cont m uma pequena quantidade de refrigerante isobutano R 600a um g s natural com ele...

Страница 199: ...circuitos el ctricos dom sticos o que pode provocar um inc ndio resultante de cabos sobreaquecidos Se a tomada estiver solta n o introduza a ficha Existe o risco de choque el ctrico ou inc ndio N o u...

Страница 200: ...ctamente de acordo com as instru es do manual Ligue a ficha na posi o correcta com o cabo pendurado Se ligar a ficha ao contr rio o cabo pode ficar cortado e provocar um inc ndio ou choque el ctrico C...

Страница 201: ...engolir um anel de reten o ou um grampo do tubo de gua Mantenha os an is de reten o e os grampos do tubo de gua fora do alcance das crian as O frigor fico tem de estar ligado terra em seguran a Antes...

Страница 202: ...Instale o frigor fico num local com espa o suficiente volta e sobre uma superf cie plana Se o frigor fico n o estiver nivelado pode haver uma redu o na efici ncia de arrefecimento e na durabilidade do...

Страница 203: ...o coloque recipientes com gua sobre o frigor fico Se se entornarem podem provocar um inc ndio ou um choque el ctrico N o coloque objectos ou subst ncias vol teis ou inflam veis benzeno diluente g s pr...

Страница 204: ...contr rio existe o risco de inc ndio N o deixe que as crian as subam para as gavetas As gavetas podem partir se e fazer com que as crian as escorreguem N o deixe as portas do frigor fico abertas se es...

Страница 205: ...smo Se o fizer pode provocar um choque el ctrico um inc ndio outras falhas no produto ou ferimentos N o coloque um recipiente cheio de gua sobre o aparelho Se se entornarem podem provocar um inc ndio...

Страница 206: ...e produ o de gelo Tal pode provocar ferimentos ou danos materiais N o tente reparar desmontar ou modificar o frigor fico sozinho N o utilize qualquer fus vel tal como cobre cabo de a o etc para al m d...

Страница 207: ...o estiver equipado com l mpadas LED n o desmonte as protec es das l mpadas nem substitua as l mpadas LED sem assist ncia Contacte um centro de assist ncia t cnica da Samsung Ligue a ficha de alimenta...

Страница 208: ...a v lvula de gua Caso contr rio pode ocorrer uma fuga de gua Se n o pretender utilizar o frigor fico durante muito tempo 3 ou mais semanas esvazie o incluindo o dep sito de gelo desligue o da tomada...

Страница 209: ...ir se e provocar ferimentos e danos materiais Garantia de assist ncia e altera es Quaisquer altera es efectuadas por terceiros a este produto final n o ser o cobertas pelo servi o de garantia da Samsu...

Страница 210: ...teriais Encha o dep sito de gua e as cuvetes de gelo apenas com gua pot vel gua da torneira mineral ou purificada N o encha o dep sito com ch ou bebidas desportivas Tal poder danificar o frigor fico T...

Страница 211: ...n o o fizer pode provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Utilize um pano limpo e seco para remover quaisquer subst ncias estranhas ou p dos pinos da ficha N o utilize um pano molhado ou h mido par...

Страница 212: ...ou produtos de limpeza contendo produtos petrol feros nas superf cies exteriores portas e arm rio pe as de pl stico portas e revestimentos interiores e juntas Estes podem riscar ou danificar o materi...

Страница 213: ...em seguran a Ao eliminar este frigor fico retire a porta as veda es da porta e o fecho de seguran a para que crian as pequenas ou animais n o corram o risco de ficar presos no interior As crian as de...

Страница 214: ...para as quais o aparelho foi concebido No caso de determinados alimentos a refrigera o pode n o ser adequada para a conserva o dos mesmos devido s suas propriedades Este aparelho frost free o que sig...

Страница 215: ...tempo para colocar ou retirar alimentos Quanto menos tempo a porta estiver aberta menos gelo se ir acumular no congelador Recomenda se que instale o frigor fico com algum espa o livre nos lados e na...

Страница 216: ...uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es...

Страница 217: ...alquer repara o tem de ser efectuada por um t cnico qualificado Elimine o material de embalagem do produto em conformidade com os regulamentos locais Para evitar choques el ctricos retire o cabo de al...

Страница 218: ...a porta do frigor fico 05 Prateleiras do frigor fico 06 Gaveta de vegetais 07 Compartimento multifun es 08 Prateleira para ovos 09 Dep sito do m dulo de produ o de gelo 10 Tabuleiro m vel 11 Filtro an...

Страница 219: ...Portugu s 27 Instala o ATEN O N o coloque o tabuleiro m vel cheio de gua no congelador porque o tabuleiro se parte quando a gua congela Untitled 60 27 7 18 2017 4 20 03 PM...

Страница 220: ...o O frigor fico foi concebido para funcionar normalmente no intervalo de temperaturas especificado na respectiva placa de caracter sticas Classe S mbolo Intervalo de temperaturas ambiente C IEC 62552...

Страница 221: ...o A B C D Profundidade A 721 Largura B 908 Altura C 1796 Altura total D 1825 unidade mm 01 02 02 04 05 06 07 08 03 01 50 mm 02 165 03 519 mm 04 1742 mm 05 610 mm 06 908 mm 07 31 mm 08 1345 mm NOTA As...

Страница 222: ...ico Assim que o frigor fico estiver na sua posi o final desloque o apenas se for necess rio de modo a proteger o pavimento Se tiver de o fazer utilize papel ou tecido grosso como por exemplo carpetes...

Страница 223: ...nivelar o frigor fico utilizando os p s dianteiros que t m um parafuso especial nivelador para efeitos de nivelamento Utilize uma chave de fendas para efectuar o nivelamento Para ajustar a altura do...

Страница 224: ...o ajuste e procure as duas porcas A e B na parte inferior frontal da porta A 2 Com a chave tubular fornecida rode a porca de fixa o A para a direita para desapertar Em seguida abra a porta e siga os...

Страница 225: ...ste na parte superior traseira de cada uma das portas A 1 Para corrigir a folga fa a o seguinte Para aumentar a folga rode o parafuso de ajuste A para a direita Para diminuir a folga rode o parafuso d...

Страница 226: ...o de gua fria mangueira para filtragem de gua ATEN O Assegure se de que a mangueira para filtragem de gua ligada a um tubo de abastecimento de gua fria pot vel Se for ligada ao tubo de gua quente pode...

Страница 227: ...da Samsung ou o instalador do tubo de gua PASSO 6 Defini es iniciais Depois de conclu dos os seguintes passos o frigor fico dever estar totalmente operacional 1 Introduza a ficha do cabo de alimenta o...

Страница 228: ...sligamento do tubo de gua 1 A partir da parte inferior na traseira do frigor fico puxe o tubo de gua para fora na direc o da parte da frente NOTA O tubo de gua do frigor fico um tubo de circula o de g...

Страница 229: ...pertar as tampas das dobradi as A na parte superior de cada porta 2 Abra as portas para afrouxar as dobradi as e remova as tampas das dobradi as Depois de remover as tampas das dobradi as feche as por...

Страница 230: ...rigor fico pela porta de entrada volte a ligar as mangueiras de gua e introduza os grampos x2 fornecidos para apertar o acoplador A B A Centro do acoplador transparente B Grampo A 6 35 mm ATEN O Certi...

Страница 231: ...porta do congelador e encaixe a na dobradi a situada na parte inferior do frigor fico A 2 No lado superior insira a dobradi a A na ranhura da dobradi a B C D 3 Introduza o veio da dobradi a superior...

Страница 232: ...ortugu s 40 Instala o 4 Ligue a cablagem el ctrica 5 Introduza as tampas da dobradi a parte da frente primeiro e aperte os parafusos Aperte os parafusos com uma chave Phillips Untitled 60 40 7 18 2017...

Страница 233: ...na o C F 03 Vacation F rias 04 Fridge Frigor fico Power Cool Refrigera o r pida 05 Door Alarm Alarme da porta 06 Filter Filtro 07 Control Lock Bloqueio do controlo 08 Water gua Filter Reset Reposi o d...

Страница 234: ...grande quantidade de alimentos active Congela o r pida pelo menos 24 horas antes de colocar os alimentos no congelador NOTA A utiliza o de Congela o r pida aumenta o consumo de energia Se n o pretend...

Страница 235: ...os que se estragam facilmente ou depois de deixar a porta aberta durante algum tempo O frigor fico funciona na velocidade m xima durante v rias horas e depois regressa temperatura anterior Carregue se...

Страница 236: ...e que o filtro tem de ser substitu do Se isto acontecer substitua o filtro e carregue sem soltar em Filter Reset Reposi o do filtro durante 3 segundos NOTA Em algumas reas regionais a gua apresenta te...

Страница 237: ...or fico A temperatura do frigor fico pode ser regulada entre 1 C e 7 C Para mudar a temperatura carregue sem soltar Fridge Frigor fico at seleccionar a temperatura pretendida A temperatura muda em int...

Страница 238: ...patilha do dispensador e pressione a Sai gelo do dispensador 3 Carregue para seleccionar gua 4 Em seguida coloque o copo debaixo da patilha do dispensador e pressione a Sai gua do dispensador NOTA Ag...

Страница 239: ...encaixado na prateleira Caso contr rio o dep sito de gua pode n o funcionar correctamente N o utilize o frigor fico sem ter introduzido o dep sito de gua Pode diminuir o desempenho de refrigera o Ench...

Страница 240: ...m dulo de produ o de gelo est a fazer gelo correctamente Para verificar o m dulo de produ o de gelo 1 Agarre cuidadosamente no dep sito do m dulo de produ o de gelo B com as duas m os e retire o da c...

Страница 241: ...pendurarem se ou brincarem com o dispensador de gelo ou com o dep sito do m dulo de produ o de gelo As crian as podem magoar se N o coloque os dedos ou outros objectos dentro do orif cio do dispensad...

Страница 242: ...ulo de produ o de gelo Para obter mais espa o retire a gaveta superior C do congelador Dep sito do m dulo de produ o de gelo Se n o usar o dispensador de gelo durante um longo per odo de tempo o gelo...

Страница 243: ...Para evitar ferimentos apanhe os peda os de gelo ou limpe a gua que tiverem ca do no ch o Para evitar acidentes ou ferimentos n o deixe as crian as brincarem com o dispensador de gua ou com o m dulo...

Страница 244: ...o Teste continuamente se a cuvete estiver cheia de gua A gua pode transbordar ou o gelo pode ficar preso Certifique se de que o dep sito do m dulo de produ o de gelo est devidamente colocado Caso con...

Страница 245: ...meio e vire o ao contr rio para retir la 2 3 ATEN O A prateleira tem de ser introduzida correctamente N o a introduza ao contr rio Os recipientes de vidro podem riscar a superf cie das prateleiras de...

Страница 246: ...orta Para retirar um compartimento da porta segure nas partes dianteiras do compartimento e levante cuidadosamente para retirar Gavetas Levante cuidadosamente a parte da frente da gaveta e fa a a desl...

Страница 247: ...ador 1 Retire primeiro os compartimentos multifun es circundantes se for necess rio A 2 Se o seu frigor fico tiver uma tampa A para a gaveta dos legumes alimentos secos retire essa tampa Para poder re...

Страница 248: ...da protec o vedante 1 Coloque a protec o na parte dianteira do compartimento Em seguida baixe a protec o para a encaixar 2 Carregue nos dois ganchos para bloquear a protec o Quando a protec o bloquea...

Страница 249: ...obre o frigor fico Pode provocar choques el ctricos N o coloque os dedos nem outros objectos no orif cio do dispensador Utilize regularmente um pano seco para remover todas as subst ncias estranhas co...

Страница 250: ...usando choques el ctricos A Samsung n o se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes da utiliza o de filtros de gua de terceiros O indicador do filtro fica vermelho como forma de lembrar o utiliz...

Страница 251: ...de ser entre 241 kPa e 827 kPa A press o de gua do sistema de filtragem de gua por osmose inversa para o tubo de gua fria do frigor fico tem de ser pelo menos de 276 kPa Se a press o de gua for infer...

Страница 252: ...ntos no interior Os alimentos congelam dentro do frigor fico Verifique se o controlo de temperatura est definido para a temperatura mais baixa Se for o caso defina para uma temperatura mais alta ou pa...

Страница 253: ...o de gua est congelado Se estiver seleccione uma temperatura mais alta para o frigor fico Certifique se de que o dep sito de gua est cheio de gua Certifique se de que o dep sito de gua est correctamen...

Страница 254: ...do motor sem fim do m dulo de produ o de gelo Verifique se existem objectos que impe am o funcionamento do motor sem fim Se for o caso retire os objectos e desobstrua a rea do motor Se o m dulo de pro...

Страница 255: ...Memo Untitled 60 63 7 18 2017 4 20 13 PM...

Страница 256: ...RUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 ww...

Страница 257: ...RS58K RS62K Untitled 57 1 7 18 2017 4 12 49 PM...

Страница 258: ...2 3 5 6 7 10 11 15 18 20 21 22 22 WEEE 23 24 24 26 34 39 39 43 44 51 51 55 56 59 59 Untitled 57 2 7 18 2017 4 12 49 PM...

Страница 259: ...3 Samsung 8 www samsung com R 600a R 134a R 600a Untitled 57 3 7 18 2017 4 12 49 PM...

Страница 260: ...4 1 m 8 g R 600a Untitled 57 4 7 18 2017 4 12 49 PM...

Страница 261: ...5 Untitled 57 5 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 262: ...6 R 600a Untitled 57 6 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 263: ...7 Untitled 57 7 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 264: ...8 Samsung Electronics Untitled 57 8 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 265: ...9 Untitled 57 9 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 266: ...10 2 Untitled 57 10 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 267: ...11 Untitled 57 11 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 268: ...12 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 57 12 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 269: ...13 LED UV Untitled 57 13 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 270: ...14 LED LED Samsung Electronics LED Samsung LED LED Samsung Untitled 57 14 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 271: ...15 20 125 psi 138 862 kPa 3 Untitled 57 15 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 272: ...16 Samsung Samsung Untitled 57 16 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 273: ...17 3 Samsung Electronics Untitled 57 17 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 274: ...18 Untitled 57 18 7 18 2017 4 12 50 PM...

Страница 275: ...19 Untitled 57 19 7 18 2017 4 12 51 PM...

Страница 276: ...20 R 600a R 134a R 600a Untitled 57 20 7 18 2017 4 12 51 PM...

Страница 277: ...21 24 frost free ISO Untitled 57 21 7 18 2017 4 12 51 PM...

Страница 278: ...22 Untitled 57 22 7 18 2017 4 12 51 PM...

Страница 279: ...23 WEEE USB Samsung REACH samsung com uk aboutsamsung samsungelectronics corporatecitizenship data_corner html Untitled 57 23 7 18 2017 4 12 51 PM...

Страница 280: ...24 RS58 09 01 02 03 06 07 12 05 08 10 11 04 Untitled 57 24 7 18 2017 4 12 52 PM...

Страница 281: ...25 RS62 11 10 04 08 05 03 01 13 02 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Untitled 57 25 7 18 2017 4 12 52 PM...

Страница 282: ...26 1 5 C 43 C C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 57 26 7 18 2017 4 12 52 PM...

Страница 283: ...27 A B C D A 721 B 908 C 1796 D 1825 mm 01 02 02 04 05 06 07 08 03 01 50 mm 02 165 03 519 mm 04 1742 mm 05 610 mm 06 908 mm 07 31 mm 08 1345 mm Untitled 57 27 7 18 2017 4 12 52 PM...

Страница 284: ...28 2 Untitled 57 28 7 18 2017 4 12 53 PM...

Страница 285: ...29 3 Untitled 57 29 7 18 2017 4 12 53 PM...

Страница 286: ...30 4 B A 1 A B A 2 A B B A 3 A Untitled 57 30 7 18 2017 4 12 53 PM...

Страница 287: ...31 A 1 A A B 2 B Untitled 57 31 7 18 2017 4 12 54 PM...

Страница 288: ...32 5 Samsung 1 A B A A B 1 2 1 3 4 3 Untitled 57 32 7 18 2017 4 12 54 PM...

Страница 289: ...33 Remove cap a a A B 03 a A B 1 a 2 a 3 4 3 Samsung 6 1 2 3 4 7 Untitled 57 33 7 18 2017 4 12 54 PM...

Страница 290: ...34 Phillips 10 mm Allen 5 mm 1 B A 2 A B Untitled 57 34 7 18 2017 4 12 55 PM...

Страница 291: ...35 A A 1 Phillips A 2 3 B C 4 B C Untitled 57 35 7 18 2017 4 12 56 PM...

Страница 292: ...36 C 5 C 6 x2 A B A B A 1 4 6 35 mm Untitled 57 36 7 18 2017 4 12 56 PM...

Страница 293: ...37 1 A 2 A B C D 3 B C D Untitled 57 37 7 18 2017 4 12 56 PM...

Страница 294: ...38 4 5 Phillips Untitled 57 38 7 18 2017 4 12 57 PM...

Страница 295: ...6 01 04 05 02 03 07 08 09 RS62 RS58 01 Freezer Power Freeze 02 Lighting C F 03 Vacation 04 Fridge Power Cool 05 Door Alarm 06 Filter 07 Control Lock 08 Water Filter Reset 09 Cubed Crushed Ice Ice Make...

Страница 296: ...40 01 3 Freezer Freezer 15 C 5 F 23 C 8 F Power Freeze Freezer 3 Freezer 3 24 02 C F 3 Lighting Lighting 3 03 Vacation Vacation Vacation 3 Untitled 57 40 7 18 2017 4 12 57 PM...

Страница 297: ...41 04 3 Fridge Fridge Fridge 1 C 34 F 7 C 44 F Power Cool Power Cool 3 05 Door Alarm 2 Door Alarm Door Alarm 06 Untitled 57 41 7 18 2017 4 12 57 PM...

Страница 298: ...42 07 3 Control Lock Control Lock 3 3 08 3 Water Water Filter Reset 6 300 Filter Reset 3 09 3 Cubed Crushed Ice Ice Maker Off 3 Cubed Crushed Ice Untitled 57 42 7 18 2017 4 12 57 PM...

Страница 299: ...43 19 C 2 F 3 C 37 F 23 C 9 F 15 C 5 F Freezer 1 19 C 2 F 15 C 5 F 1 C 34 F 7 C 44 F Fridge 1 3 C 37 F 10 Untitled 57 43 7 18 2017 4 12 58 PM...

Страница 300: ...44 Water Cubed Crushed Ice Maker Off 3 Ice Maker Off 1 2 3 4 2 1 2 3 1 2 Untitled 57 44 7 18 2017 4 12 58 PM...

Страница 301: ...45 1 A B 2 A B 5 3 10 Untitled 57 45 7 18 2017 4 12 58 PM...

Страница 302: ...46 2 3 1 2 C B A 1 B A 2 3 C D 4 D 5 Samsung Untitled 57 46 7 18 2017 4 12 59 PM...

Страница 303: ...47 A B C C A B C Untitled 57 47 7 18 2017 4 12 59 PM...

Страница 304: ...48 1 2 3 90 4 Ice Maker Off 3 Untitled 57 48 7 18 2017 4 13 00 PM...

Страница 305: ...49 A B 1 A 2 3 Untitled 57 49 7 18 2017 4 13 00 PM...

Страница 306: ...50 Smart Eco A B C Smart Eco 4 A B C Untitled 57 50 7 18 2017 4 13 00 PM...

Страница 307: ...51 Rear 1 2 3 Untitled 57 51 7 18 2017 4 13 00 PM...

Страница 308: ...52 Untitled 57 52 7 18 2017 4 13 01 PM...

Страница 309: ...53 1 A 2 A 3 Untitled 57 53 7 18 2017 4 13 01 PM...

Страница 310: ...54 1 2 Untitled 57 54 7 18 2017 4 13 01 PM...

Страница 311: ...55 48 Clorox 1 2 3 4 Untitled 57 55 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 312: ...56 Samsung Samsung 1 90 2 Untitled 57 56 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 313: ...57 3 Samsung 4 5 Filter Reset 3 6 4 35 psi 120 psi 241 kPa 827 kPa 40 psi 276 kPa Untitled 57 57 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 314: ...58 Samsung Samsung Untitled 57 58 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 315: ...59 Untitled 57 59 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 316: ...60 12 Untitled 57 60 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 317: ...61 Untitled 57 61 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 318: ...Untitled 57 62 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 319: ...Untitled 57 63 7 18 2017 4 13 02 PM...

Страница 320: ...11 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support SPAIN 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды