Samsung RL39THCTS Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 140

informaţii privind siguranţa

sEmNE DE AVErtIZArE sEVErĂ PrIVIND ELImINArEA

• Asiguraţi-vă înainte de eliminare că nici una din conductele din spatele aparatul

nu este deteriorată.

• R600a sau R134a este utilizat ca agent frigorific.

Controlaţi eticheta compresorului din spatele aparatului sau plăcuţa indicatoare

a caracteristicilor tehnice din interiorul frigiderului pentru a vedea ce agent

frigorific este folosit pentru frigiderul dvs. Când acest produs conţine un gaz

inflamabil (agent frigorific R600a), luaţi legătura cu autorităţile locale în privinţa

eliminării în condiţii de siguranţă a acestui produs. Ca gaz de expandare pentru

izolaţie este utilizat ciclopentanul. Gazele din materialul de izolaţie necesită

un procedeu special de eliminare. Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale în

privinţa eliminării ecologice a acestui produs.

Înainte de eliminare, asiguraţi-vă că nici una din conductele din spatele

aparatelor nu este deteriorată. Conductele vor fi tăiate în aer liber.

• Dacă aparatul conţine agent frigorific izobutan (R600a), acesta este un gaz

natural de mare compatibilitate cu mediul înconjurător, care este însă şi

inflamabil. Aveţi grijă să nu deterioraţi nici o piesă a circuitului de agent frigorific

în timpul transportului şi instalării aparatului.

• Când eliminaţi acest produs sau alte frigidere, scoateţi uşa/garniturile uşii,

închizătorul uşii astfel încât să nu poată fi prinşi în interior copiii mici sau

animalele. Lăsaţi rafturile pe locurile lor astfel încât copiii să nu poată intra uşor

înăuntru. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu

aparatul scos din uz.

• Vă rugăm să vă debarasaţi de materialul de ambalare pentru acest produs într-

un mod ecologic.

sUGEstII sUPLImENtArE PENtrU O UtILIZArE

COrEsPUNZĂtOArE

• În cazul unei întreruperi a alimentării cu curent electric, contactaţi oficiul local al

companiei de electricitate şi întrebaţi cât va dura întreruperea.

- Majoritatea penelor de curent, remediate într-o oră sau două, nu vor afecta

temperaturile din frigider. Totuşi, în timpul întreruperii curentului trebuie să

reduceţi la minim numărul de deschideri ale uşii.

- Dacă însă pana de curent durează mai mult de 24 ore, scoateţi toate

alimentele congelate.

• Dacă frigiderul este prevăzut cu chei, acestea trebuie păstrate ferite de accesul

copiilor şi nu în apropierea aparatului.

• Aparatul poate să nu funcţioneze la capacitate când este plasat un timp îndelungat

sub limita minimă a domeniului de temperaturi pentru care este conceput frigiderul

(este posibil ca temperatura să devină atunci prea ridicată în frigider).

• Nu depozitaţi alimente care se strică uşor la temperaturi joase, precum

bananele şi pepenii.

• Creşterea temperaturii în timpul dezgheţării se poate conforma cerinţei ISO.

Dar dacă doriţi să preîntâmpinaţi o creştere nedorită a temperaturii alimentelor

congelate în timp ce aparatul se dezgheaţă, înveliţi alimentele congelate în mai

multe straturi de hârtie de ziar.

• Orice creştere a temperaturii alimentelor congelate în timpul dezgheţării le poate

scurta durata de păstrare.

AVERTIZARE

DA99-03236B (EUR).indb 9

2010.5.31 11:52:42 AM

Содержание RL39THCTS

Страница 1: ...iru nik zamislite mogu nosti HvalavamnakupnjiovogproizvodatvrtkeSamsung Za potpuniju uslugu registrirajte proizvod na adresi www samsung com register Hrvatski Samostoje i ure aj DA99 03236B EUR indb 1...

Страница 2: ...to LED osvjetljenje unutra njosti hladnjaka u izvedbi tvrtke Samsung daje trenuta no osvjetljenje odmah u trenutku otvaranja vrata tako da jednostavno mo ete pristupiti svakom dijelu hladnjaka D ep u...

Страница 3: ...upute za rukovanje koje slijede odnose na razli ite modele zna ajke va eg hladnjaka mogu se malo razlikovati od onih koje opisuje priru nik a neki znakovi upozorenja mo da nisu primjenjivi Ako imate...

Страница 4: ...ladnjak na vla no mjesto niti na mjesto na kojem mo e do i u dodir s vodom Pad kvalitete izolacije ili elektri nih dijelova mo e prouzro iti strujni udar ili po ar Nemojte postavljati hladnjak na izra...

Страница 5: ...truje ili strujnih udara zbog izboja struje iz hladnjaka Nikada za uzemljenje nemojte koristiti cijevi za plin telefonske ice niti druge mogu e vodi e u koje mo e udariti grom Nepravilno kori tenje ut...

Страница 6: ...odi mogu ispasti i prouzro iti tjelesne ozljede ili o te enje imovine Nestabilne ili zapaljive tvari poput benzena otapala alkohola etera i teku eg naftnog plina nemojte odlagati u hladnjak Odlaganje...

Страница 7: ...nics Postoji opasnost od po ara Zamjena LED rasvjete U slu aju da vanjska ili unutarnja LED rasvjeta pregori obratite se servisu proizvo a a Ure aj nemojte postavljati na vla nu masnu ili pra nu lokac...

Страница 8: ...isom unutar jamstva tvrtke Samsung niti je tvrtka Samsung odgovorna za sigurnosne probleme i o te enja do kojih mo e do i zbog modifikacija koje je izvr ila tre a strana Po tujte maksimalne rokove poh...

Страница 9: ...tavite police na njihovim mjestima tako da se djeca ne mogu jednostavno uvu i u hladnjak Djeca moraju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala sa starim hladnjakom Materijal za pakiranje ovog proizvoda...

Страница 10: ...hladnjaka 19 Poravnavanje hladnjaka 20 Postavljanje hladnjaka RUKOVANJE HLADNJAKOMSFlb 21 21 Provjera upravlja ke plo e 22 Odlaganje hrane i enje i odr avanje hladnjaka SFlb 25 25 Skidanje internih di...

Страница 11: ...mora biti ravna Lokacija mora biti dovoljno prostrana za jednostavno otvaranje vrata hladnjaka Raspolo iv prostor na lokaciji mora biti dovoljan za neometanu cirkulaciju zraka oko internog sustava za...

Страница 12: ...odjel rezultat nije pokriven jamstvom Potreban alat Ne isporu uje se Kri ni odvija Ravni odvija Klju od 11 mm za osovinu arke 3 16 Imbus klju za srednju arku 1 Skinite poklopac arke pomo u ravnog odvi...

Страница 13: ...u vrata pazite da se ne ozlijedite 4 Rastavite srednju arku skidanjem 2 vijka 5 Skinite vrata odjeljka za zamrzavanje s donje arke pa ljivim podizanjem vrata ravno prema gore Vrata odjeljka za zamrzav...

Страница 14: ...vodilice te skinite donju arku pomo u klju a od 11 mm Postavite osovinu donje arke na lijevu stranu te vratite automatsku vodilicu na mjesto u preokrenutom polo aju 8 Postavite donju arku na donju li...

Страница 15: ...e desne strane vrata odjeljka za zamrzavanje Prebacite grani nik vrata ahuru arke i grani nik nosa a s desne na lijevu stranu 11 Prebacite ahuru i kapicu arke na vrh vrata odjeljka za zamrzavanje Gran...

Страница 16: ...srednju arku s 2 vijka na lijevoj strani 14 Skinite vijak s donje desne strane vrata hladnjaka Prebacite grani nik vrata ahuru arke i grani nik nosa a s lijeve strane 15 Pomo u klju a od 11 mm odvojit...

Страница 17: ...pritegnite 3 vijka potrebna za sastavljanje gornje arke Prije postavljanja vrata hladnjaka na mjesto treba preokrenuti ru ku tipa B Pogledajte stranicu 21 U slu aju da je hladnjak opremljen ru kom tip...

Страница 18: ...ca zaslona na drugu stranu Nakon preokretanja vrata provjerite je li brtva vrata hladnjaka i odjeljka za zamrzavanje pravilno postavljena Ako to nije slu aj mo e do i do stvaranja buke ili kondenzacij...

Страница 19: ...anje okre ite no ice u smjeru kazaljke na satu a za spu tanje suprotno od smjera kazaljke na satu Slu aj 1 Ure aj se naginje ulijevo Okre ite lijevu no icu za pode avanje u smjeru strelice do poravnan...

Страница 20: ...hladnjaku za postizanje prikladne temperature treba nekoliko sati Nakon dovoljnog rashla ivanja u hladnjak mo ete odlagati hranu i pi e Savjeti za tednju energije Postavite ure aj na svje e i suho mje...

Страница 21: ...d je ure aj uklju en lampica svijetli Power Cool Indikator rada funkcije Power Cool Temp alarm Kad je temperatura u hladnjaku izvan raspona lampica se uklju uje Power Cool Ure aj tijekom 150 minuta ra...

Страница 22: ...ago enih prostora za odr avanje proizvoda svje ijima tijekom duljeg vremena Ne zaboravite da zbog spre avanja prodora mirisa hrane odlo enu hranu treba zapakirati to je sigurnije mogu e bez prodora zr...

Страница 23: ...li drugi prikladan materijal za zamatanje odnosno odlo iti u spremnike Gornji nosa Mo e se koristiti za spremanje hrane u spremnicima primjerice mlijeka jogurta i napitaka Nosa za boce Nosa postavljen...

Страница 24: ...a Va enje ne utje e na toplinske i mehani ke zna ajke Deklarirani volumen odjeljka za pohranu zamrznute hrane ra una se uz izva ene ladice Nemojte dodirivati ispariva mokrim rukama Slaganje proizvoda...

Страница 25: ...e prema sebi staklena polica sklopiva polica Nosa i u vratima vrsto uhvatite nosa s obje ruke i lagano ga podignite kako biste ga skinuli Ladice Povucite ladice van do krajnjeg polo aja te ih podignit...

Страница 26: ...zgledao to bolje vanjsku povr inu mo ete jednom ili dvaput godi nje polirati Za i enje nemojte koristiti benzen otapala niti Clorox To mo e o tetiti povr inu ure aja i stvoriti opasnost od po ara i en...

Страница 27: ...ene su cijevi otporne na temperaturu kako bi se sprije io nastanak kondenzacije Kad se vanjska temperatura podigne to ne mora uvijek biti u inkovito Ta pojava me utim ne predstavlja ni ta neobi no Ako...

Страница 28: ...kim podacima Klasa Simbol Raspon temperature u okru enju C Pro iren umjereni pojas SN 10 do 32 Umjereni pojas N 16 do 32 Suptropski pojas ST 16 do 38 Tropski pojas T 16 do 43 Vanjski imbenici poput l...

Страница 29: ...the possibilities V mul umim c a i cump rat acest produs Samsung Pentru a beneficia de un serviciu mai complet v rug m s v nregistra i produsul la www samsung com register Rom n Aparat independent DA9...

Страница 30: ...mai mare dimensiuni mai mici Iluminarea cu LED uri a frigiderelor Samsung v ofer o lumin care se aprinde instantaneu la deschiderea u ilor astfel nc t s ave i acces u or n fiecare col Raft pe u n zon...

Страница 31: ...iuni de exploatare se refer la diferite modele caracteristicile frigiderului dvs pot diferi u or de cele descrise n acest manual i este posibil ca nu toate semnele de avertizare s fie aplicabile Dac a...

Страница 32: ...tr un loc unde ar putea veni n contact cu apa Izola ia deteriorat a componentelor electrice poate cauza electrocutare sau incendiu Nu amplasa i acest frigider n b taia soarelui sau expus c ldurii prov...

Страница 33: ...at conductele de gaz liniile telefonice sau alte paratr snete poten iale ca leg turi la p m nt Utilizarea necorespunz toare a prizei de p m nt poate cauza electrocutare n cazul n care cabluul de alime...

Страница 34: ...volatile sau inflamabile cum ar fi benzen diluant alcool eter sau gaz petrolier lichefiat Depozitarea unor astfel de produse poate provoca explozii Nu depozita i n frigider produse farmaceutice mater...

Страница 35: ...nics Exist un risc de incendiu nlocuirea l mpii LED C nd lampa LED interioar sau exterioar nu se mai aprinde v rug m s contacta i personalul de service Nu instala i aceast aplica ie ntr un mediu umed...

Страница 36: ...msung iar Samsung nu are nicio responsabilitate pentru problemele de siguran i pentru pagubele care pot rezulta din modific rile efectuate de o ter parte Respecta i duratele maxime de p strare i datel...

Страница 37: ...L sa i rafturile pe locurile lor astfel nc t copiii s nu poat intra u or n untru Copiii trebuie supraveghea i pentru a v asigura c nu se joac cu aparatul scos din uz V rug m s v debarasa i de material...

Страница 38: ...larea suprafe ei de amplasare a frigiderului 20 Instalarea frigiderului utilizarea frigiderului dvs 21 21 Verificarea panoului de comand 22 P strarea alimentelor cur area i ntre inerea frigiderului dv...

Страница 39: ...ficient pentru ca u a frigiderului s se poat deschide u or L sa i un spa iu suficient n dreapta st nga spate i sus pentru circula ia aerului Dac frigiderul nu dispune de spa iu suficient s ar putea ca...

Страница 40: ...ie Scule necesare Neincluse n furnitur urubelni cu cap Phillips n cruce urubelni cu cap plat Cheie de 11 mm pentru axul balamalei Cheie imbus 3 16 pentru balamaua mijlocie 1 Scoate i capacul balamale...

Страница 41: ...ni i c nd o scoate i 4 Dezasambla i balamaua din mijloc prin scoaterea a 2 uruburi 5 Scoate i u a congelatorului din balamaua inferioar ridic nd o cu grij drept n sus U a congelatorului este grea ave...

Страница 42: ...ghidajul automat i demonta i axul balamalei inferioare cu cheia de 11 mm Monta i axul balamalei inferioare pe parte st ng i pune i la loc ghidajul automat inversat 8 Ata a i balamaua inferioar pe part...

Страница 43: ...u ii congelatorului Muta i opritorul u ii inser ia balamalei i capacul opritorului de pe partea dreapt pe cea st ng 11 Inversa i inelul balamalei i c p celul inelului pe partea de sus a u ii congelat...

Страница 44: ...pe partea st ng 14 Scoate i urubul din partea din dreapta jos a u ii frigiderului Muta i opritorul u ii inser ia balamalei i capacul opritorului de pe partea st ng 15 Utiliza i cheia de 11 mm pentru...

Страница 45: ...nge i apoi cele 3 uruburi pentru a monta balamaua superioar nainte de a pune la loc u a frigiderului trebuie s inversa i m nerul de tip B al u ii Consulta i pagina 21 Pentru m nerul de tip A al u ii...

Страница 46: ...20 Muta i capacul afi ajului pe cealalt parte Dup ce a i inversat u ile asigura i v c garniturile u ilor frigiderului i congelatorului sunt dispuse corect n caz contrar se pot produce zgomot i conden...

Страница 47: ...e ceasornic pentru m rirea n l imii i n sens invers acelor de ceasornic pentru mic orarea acesteia Cazul 1 Aparatul este aplecat spre st nga Roti i piciorul de reglare din st nga n direc ia s ge ii p...

Страница 48: ...frigiderului este suficient de sc zut pute i p stra n frigider alimente i b uturi Sfaturi pentru economisirea energiei EInstala i aparatul ntr o nc pere r coroas uscat cu ventila ie adecvat Asigura i...

Страница 49: ...pa se va aprinde Power Cool V avertizeaz dac func ia Power Cool este pornit sau oprit Temp Alarm Aceast lamp se aprinde dac temperatura din aparat este la un nivel anormal Power Cool Aparatul va func...

Страница 50: ...e pentru a men ine alimentele dvs mai proaspete un timp mai ndelungat Re ine i c pentru a pre nt mpina penetrarea mirosurilor alimentele stocate trebuie nvelite str ns i c t mai etan posibil Pentru a...

Страница 51: ...olie din plastic sau alte materiale de ambalare sau recipiente potrivite Rafturile superioare de pe u a frigiderului Pot fi utilizate pentru depozitarea alimentelor n ambalaje precum laptele i iaurtul...

Страница 52: ...sticile termice i mecanice Volumul de depozitare declarat al compartimentului pentru alimente congelate este calculat cu aceste sertare scoase Nu atinge i vaporizatorul cu m inile ude A ezarea produse...

Страница 53: ...vs rafturi din sticl raftul pliabil Ap r tori de pe u Apuca i ferm ap r torile de pe u cu ambele m ini i ridica i le u or pentru a le scoate Sertare Trage i complet n afar sertarele i ridica i le u or...

Страница 54: ...tru a men ine aspectul optim al aparatului exteriorul trebuie lustruit o dat sau de dou ori pe an Nu folosi i pentru cur are benzen diluant sau Clorox Acestea pot deteriora suprafa a aparatului i pot...

Страница 55: ...e rezistente la c ldur pentru a preveni formarea condensului C nd temperatura mediului nconjur tor cre te acest lucru nu poate fi ntotdeauna eficient Totu i acesta nu este un fenomen anormal n perioad...

Страница 56: ...u sisteme de colectare selectiv Acest simbol de pe produs accesorii i documenta ie indic faptul c produsul i accesoriile sale electronice nc rc tor c ti cablu USB nu trebuie eliminate mpreun cu alte d...

Страница 57: ...imagine the possibilities Samsung www samsung com register DA99 03236B EUR indb 1 2010 5 31 11 53 7 AM...

Страница 58: ...2_ Samsung Energy A LED LED Samsung CE 2006 95 E 2004 108 E 96 57 E DA99 03236B EUR indb 2 2010 5 31 11 53 7 AM...

Страница 59: ..._3 www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 53 8 AM...

Страница 60: ...4_ 8 R600a 1 3 DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 53 8 AM...

Страница 61: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 53 8 AM...

Страница 62: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 53 8 AM...

Страница 63: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 53 9 AM...

Страница 64: ...8_ CAUTION SIGNS FOR USING cont d Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 53 9 AM...

Страница 65: ..._9 R600a R134a Refrigerant R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 53 9 AM...

Страница 66: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 53 9 AM...

Страница 67: ..._11 01 Samsung 10 C 100mm 50mm 2005mm or 1855mm or 1671mm or 1475mm 120 960mm 595mm 515mm 1 084mm DA99 03236B EUR indb 11 2010 5 31 11 53 13 AM...

Страница 68: ...12_ Phillips 11 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 53 14 AM...

Страница 69: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 53 14 AM...

Страница 70: ...14_ 6 2 7 11 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 53 16 AM...

Страница 71: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 53 16 AM...

Страница 72: ...16_ 12 13 2 14 15 11 DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 53 17 AM...

Страница 73: ..._17 01 16 17 B 21 A 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 53 18 AM...

Страница 74: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 53 19 AM...

Страница 75: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 53 19 AM...

Страница 76: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 53 20 AM...

Страница 77: ..._21 02 1 C 6 C 150 180 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236B EUR indb 21 2010 5 31 11 53 20 AM...

Страница 78: ...22_ Samsung Refrigerator 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 53 21 AM...

Страница 79: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 53 21 AM...

Страница 80: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 53 31 AM...

Страница 81: ..._25 03 Cool select zone DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 53 32 AM...

Страница 82: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 53 33 AM...

Страница 83: ..._27 04 OFF DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 53 33 AM...

Страница 84: ...C SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 USB Bulgarian DA99 03236B EUR indb 28 2010 5 31 11 53 33 AM...

Страница 85: ...gine the possibilities Zahvaljujemo vam na kupovini ovog Samsung proizvoda Da biste dobili potpunu uslugu registrujte svoj proizvod na www samsung com register Srpski Samostoje i fri ider DA99 03236B...

Страница 86: ...nergije du i radni vek manja veli ina Pored toga Samsung LED osvetljenje koje poseduje ovaj fri ider trenutno se uklju uje im otvorite vrata i omogu ava jednostavan pristup svakom o ku Pregrada na vra...

Страница 87: ...utstvo o funkcionisanju odnosi na vi e modela karakteristike va eg fri idera mogu se neznatno razlikovati od onih opisanih u ovom priru niku i mo da ne e svi znaci upozorenja biti primenjivi Ako imate...

Страница 88: ...a vla nom mestu ili mestu gde mo e do i u kontakt s vodom O te ena izolacija elektri nih delova mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar Fri ider nemojte staviti na mesto gde e biti izlo en direktnim...

Страница 89: ...koristiti cevi za gas telefonske ice ili druge potencijalne provodnike atmosferskog pra njenja Neispravno kori enje uzemljenog utika a mo e izazvati strujni udar Ako je kabl za napajanje o te en post...

Страница 90: ...paljive supstance kao to su benzol razre iva alkohol etar ili te ni naftni gas Stavljanje bilo kojeg od tih proizvoda mo e izazvati eksploziju U fri ider nemojte stavljati farmaceutske proizvode osetl...

Страница 91: ...is a risk of fire Zamena LED lampe Ako se unutra nja ili spoljna LED lampa ne uklju uje obratite se ovla enom servisu Nemojte da instalirate ovaj ure aj u okru enju u kojem je prisutna vlaga masno a...

Страница 92: ...ncijom koju pru a Samsung niti je Samsung odgovoran za bezbednosne probleme i o te enja nastala usled modifikacija koje je napravila tre a strana Po tujte maksimalno vreme uvanja i rok upotrebe smrznu...

Страница 93: ...eca ili ivotinje ne bi bile zarobljene unutra Police ostavite na svom mestu kako deca ne bi mogla lako da se popnu unutra Decu treba dr ati pod nadzorom kako se ne bi igrala sa starim ure ajem Ambala...

Страница 94: ...a fri idera 19 Nivelisanje fri idera 20 Postavljanje fri idera kori enje va eg fri idera 21 21 Provera kontrolnog panela 22 Sme tanje hrane i enje i odr avanje fri idera 25 25 Uklanjanje unutra njih d...

Страница 95: ...a dovoljno mesta sa leve desne i zadnje strane kao i odozgo Ako fri ider nema dovoljno prostora unutra nji sistem za rashla ivanje mo da ne e funkcionisati kako treba Obezbedite da aparat ima dovoljno...

Страница 96: ...ni tro kovi Potreban alat Nije prilo en Krstasti rafciger marke Phillips Pljosnati rafciger 11mm Klju za nosa arke 3 16 Klju u obliku slova L za srednju arku 1 Skinite poklopac arke sa gornje strane v...

Страница 97: ...se ne povredite kada ih budete skidali 4 Rasklopite srednju arku tako to ete ukloniti 2 zavrtnja 5 Skinite vrata zamrziva a sa donje arke pa ljivo ih podi u i uvis Vrata su te ka i zato pazite da se...

Страница 98: ...dvrnite raf sa automatske vo ice i klju em od 11mm skinite nosa donje arke Pri rafite nosa donje arke na levu stranu i okrenutu automatsku vo icu vratite nazad 8 Postavite donju arku sa donje leve str...

Страница 99: ...ne strane vrata zamrziva a Premestite grani nik za vrata zaptivku arke i grani nik nosa a vrata sa desne na levu stranu 11 Kolut arke i poklopac koluta premestite na gornji deo vrata zamrziva a Grani...

Страница 100: ...o u 2 rafa pri vrstite srednju arku 14 Skinite raf s donje desne strane vrata fri idera Premestite grani nik za vrata zaptivku arke i grani nik nosa a vrata sa leve strane 15 Klju em od 11mm skinite n...

Страница 101: ...idera Pritegnite 3 rafa da biste montirali gornju arku Pre nego to vratite vrata fri idera morate okrenuti dr ku vrata tipa B Pogledajte stranu 21 Kada je re o dr ci vrata tipa A premestite dr ku vra...

Страница 102: ...Po to ste promenili poziciju vrata fri idera i zamrziva a postarajte se da njihovi zaptiva i budu dobro postavljeni U suprotnom mo e do i do pojave umova ili formiranja kapljica koje e uticati na fun...

Страница 103: ...pove ali visinu fri idera a ako elite da je smanjite no ice okre ite u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu 1 slu aj Ure aj je nagnut ulevo Okre ite levu no icu za pode avanje u smeru strelice...

Страница 104: ...nekoliko asova da se u njemu postigne odgovaraju a temperatura Namirnice i pi a ubacite u fri ider kada temperatura u njemu bude dovoljno niska Saveti za u tedu energije Ure aj postavite u hladnu suvu...

Страница 105: ...Sna no hla enje Ukazuje na to da li je funkcija sna nog hla enja uklju ena ili isklju ena Temp alarm Lampa e se uklju iti ako do e do odstupanja temperature u fri ideru od uobi ajenih vrednosti Sna no...

Страница 106: ...odeljaka koje smo kreirali kako bi se hrana du e odr ala sve om Ne zaboravite da bi se spre ilo prodiranje mirisa hrana se mora to je mogu e bolje umotati ili upakovati Da biste postigli najvi i nivo...

Страница 107: ...jal ili ih staviti u posude Gornje pregrade Mogu da se koriste za uvanje namirnica u pakovanjima kao to su mleko jogurt i napici Pregrada za fla e Konstruisano tako da ga deca mogu lako dohvatiti Tu j...

Страница 108: ...azano na slede oj slici To ne uti e na termalne i mehani ke karakteristike Nazivna zapremina zamrziva a izra unava se dok su te fioke izva ene Nemojte da dodirujete ispariva vla nim rukama Mo ete da s...

Страница 109: ...ovucite ka sebi staklenu policu sklopivu policu Polica na vratima Obema rukama vrsto uhvatite police na vratima i lagano ih podignite da biste ih skinuli Fioke Da biste izvadili fioke skroz ih izvucit...

Страница 110: ...ao kao nov spoljnu povr inu treba polirati jednom do dvaput godi nje Za i enje ne koristite benzen razre iva ili Clorox Oni mogu o tetiti povr inu ure aja i stvoriti opasnost od po ara i enje gumenih...

Страница 111: ...se stvara kondenzacija Cevi za provo enje toplote ugra ene su u prednje o kove ure aja da bi se spre ila kondenzacija To mo da ne e uvek biti efikasno kada okolna temperatura poraste Me utim to nije n...

Страница 112: ...nom klasom nazna enom na natpisnoj plo ici Klasa Oznaka Opseg temperatura ambijenta C Produ ena umerena SN 10 do 32 Umerena N 16 do 32 Suptropska ST 16 do 38 Tropska T 16 do 43 Na temperaturu unutar u...

Страница 113: ...imagine the possibilities Samsung www samsung com register DA99 03236B EUR indb 1 2010 5 31 11 54 0 AM...

Страница 114: ...2_ Samsung A Direct Cooling Direct Cooling LED LED Samsung CE 2006 95 2004 108 96 57 DA99 03236B EUR indb 2 2010 5 31 11 54 0 AM...

Страница 115: ..._3 H www samsung com DA99 03236B EUR indb 3 2010 5 31 11 54 0 AM...

Страница 116: ...4_ 1m 8g R600a DA99 03236B EUR indb 4 2010 5 31 11 54 1 AM...

Страница 117: ..._5 2 DA99 03236B EUR indb 5 2010 5 31 11 54 1 AM...

Страница 118: ...6_ DA99 03236B EUR indb 6 2010 5 31 11 54 1 AM...

Страница 119: ..._7 LED Samsung Electronics LED LED DA99 03236B EUR indb 7 2010 5 31 11 54 1 AM...

Страница 120: ...8_ Samsung Samsung DA99 03236B EUR indb 8 2010 5 31 11 54 1 AM...

Страница 121: ..._9 R600a R134a R600a R600a 24 ISO DA99 03236B EUR indb 9 2010 5 31 11 54 2 AM...

Страница 122: ...10_ 11 11 12 19 20 21 21 22 25 25 26 27 27 DA99 03236B EUR indb 10 2010 5 31 11 54 2 AM...

Страница 123: ..._11 01 Samsung 10 C 100mm 50mm 2005mm or 1855mm or 1671mm or 1475mm 120 960mm 595mm 515mm 1 084mm DA99 03236B EUR indb 11 2010 5 31 11 54 6 AM...

Страница 124: ...12_ Phillips 11mm Allen 3 16 1 2 2 DA99 03236B EUR indb 12 2010 5 31 11 54 6 AM...

Страница 125: ..._13 01 3 4 2 5 DA99 03236B EUR indb 13 2010 5 31 11 54 7 AM...

Страница 126: ...14_ 6 2 7 11mm 8 2 8 DA99 03236B EUR indb 14 2010 5 31 11 54 8 AM...

Страница 127: ..._15 01 9 10 11 DA99 03236B EUR indb 15 2010 5 31 11 54 9 AM...

Страница 128: ...16_ 12 13 2 14 15 11mm DA99 03236B EUR indb 16 2010 5 31 11 54 10 AM...

Страница 129: ..._17 01 16 17 3 21 18 DA99 03236B EUR indb 17 2010 5 31 11 54 10 AM...

Страница 130: ...18_ 19 20 21 DA99 03236B EUR indb 18 2010 5 31 11 54 11 AM...

Страница 131: ..._19 01 1 2 DA99 03236B EUR indb 19 2010 5 31 11 54 12 AM...

Страница 132: ...20_ Samsung Electronics 1 11 2 3 4 DA99 03236B EUR indb 20 2010 5 31 11 54 12 AM...

Страница 133: ..._21 02 1 C 6 C Power Cool power cool Power Cool 150 Power cool power cool 180 1 2 3 4 5 2 3 4 1 5 DA99 03236B EUR indb 21 2010 5 31 11 54 13 AM...

Страница 134: ...22_ Samsung 1 4 3 7 8 6 9 5 2 DA99 03236B EUR indb 22 2010 5 31 11 54 14 AM...

Страница 135: ..._23 02 21 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DA99 03236B EUR indb 23 2010 5 31 11 54 14 AM...

Страница 136: ...24_ DA99 03236B EUR indb 24 2010 5 31 11 54 24 AM...

Страница 137: ..._25 03 DA99 03236B EUR indb 25 2010 5 31 11 54 25 AM...

Страница 138: ...26_ Samsung Clorox DA99 03236B EUR indb 26 2010 5 31 11 54 25 AM...

Страница 139: ..._27 04 DA99 03236B EUR indb 27 2010 5 31 11 54 26 AM...

Страница 140: ...C SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 Code No DA99 03236B REV 0 0 USB Greece DA99 03236B EUR indb 28 2010 5 31 11 54 26 AM...

Результаты поиска

Содержание RL39THCTS

Отзывы:

Похожие инструкции для RL39THCTS

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RL39THCTS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RL39THCTS

Отзывы:

Похожие инструкции для RL39THCTS

Бренды по названию

Популярные бренды