Samsung RFG237AA Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 92

Consignes de sécurité

• Surveillez les enfants : ils ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Les bouteilles doivent être conservées bien serrées afin de ne pas tomber.

• Ce produit a été conçu uniquement pour la conservation d’aliments dans un

environnement domestique.

• Si une fuite de gaz est détectée, évitez les flammes nues ou les sources potentielles

d’inflammation et aérez la pièce dans laquelle l’appareil est installé pendant quelques minutes.

• Utiliser uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou un dépanneur.

AveRtISSeMeNtS IMPoRtANtS coNceRNANt l’utIlISAtIoN

• Ne pas placer les mains sous l’appareil.

- Les bords coupants peuvent provoquer des blessures.

• Ne pas laisser les enfants monter sur le couvercle du tiroir.

- Le tiroir peut se casser et les faire tomber.

• Ne pas encombrer le réfrigérateur d’aliments.

- Lorsque vous ouvrez la porte, un article peut tomber et provoquer des blessures ou des dégâts.

•

Ne pas toucher et les parois intérieures du congélateur ou les produits stockés dans le

congélateur avec les mains mouillées.

- Il existe un risque de gelures.

• Ne jamais mettre les doigts ou d’autres objets dans l’orifice du distributeur d’eau, l’orifice du

distributeur de glace et le seau de la machine à glace.

- Il existe un risque de blessure ou de dégât matériel.

• Ne pulvérisez pas du gaz inflammable à proximité du réfrigérateur.

- Il y a un risque d’explosion ou d’incendie.

• Ne pas conserver des substances volatiles ou inflammables dans le réfrigérateur.

- La conservation de benzène, de diluant, d’alcool, d’éther, de GPL et d’autres produits

similaires peut provoquer une explosion.

• Ne pas conserver des produits pharmaceutiques, biologiques ou de produits sensibles à

la température dans le réfrigérateur.

- Les produits qui nécessitent un contrôle strict de la température ne doivent pas être conservés

au réfrigérateur.

• Ne pas placer ou utiliser un appareil électrique à l’intérieur du réfrigérateur, sauf s’il s’agit

d’un appareil d’un type recommandé par le fabricant.

• Ne pas utiliser des procédés mécaniques ou tout autre moyen pour accélérer le processus

de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.

• Ne pas endommager le circuit du fluide frigorigène.
• Ne pas démonter ou réparer le réfrigérateur par vos propres moyens.

- Vous risquez de provoquer un incendie, un dysfonctionnement et/ou de vous blesser.

AVERTISSEMENT

• Débranchez la prise avant de changer l’ampoule intérieure du réfrigérateur.

- Sinon, il existe un risque d’électrocution.

• Si l’appareil produit une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et

contactez votre centre d’assistance Samsung Electronics.

• Si vous rencontrer des difficultés pour changer les ampoules, contactez un technicien.

• Si le produit est équipé d’une ampoule DEL, ne démontez pas la protection et ne changez

pas l’ampoule DEL vous-même.

- Veuillez contacter un technicien.

• Si de la saleté ou de l’eau pénètre dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez

votre centre d’assistance Samsung electronics.

- Sinon, il existe un risque d’incendie.

PRécAutIoNS coNceRNANt l’utIlISAtIoN

• Ne pas recongeler des aliments qui ont été complètement décongelés.

Ne pas placer des boissons gazeuses ou pétillantes dans le compartiment du congélateur.

Ne pas mettre de bouteilles ou de contenants en verre dans le congélateur.

- Lorsque le contenu gèle, le verre risque de se briser et de provoquer des blessures.

ATTENTION

Содержание RFG237AA

Страница 1: ...gerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register RFG237AA RFG238AA English ...

Страница 2: ...ame built in look without sacrificing style Secure Auto Close The Secure Auto Close feature will automatically close a door that is slightly open Compact Ice Maker The Ice maker can dispense cubed or crushed ice Digital Display and Temperature Control Water Filtration System Door Alarm A helpful beeper alerts you if a door is ajar Tilting Pocket The tilting pocket can be used to store small packag...

Страница 3: ...ON Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions carefully Unplug the power plug from the wall socket Make sure the refrigerator is grounded to prevent electric shock Call the contact center for help Note These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them care...

Страница 4: ...ated in accordance with the manual before it is used Connect the power plug in proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down the wire can get cut off and cause a fire or electric shock When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This constitutes a fire hazard Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the...

Страница 5: ... volatile or flammable substances in the refrigerator The storage of benzene thinner alcohol ether LP gas and other such products may cause explosions Do not store pharmaceuticals products scientific materials or temperature sensitive products in the refrigerator Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator Do not place or use an electrical appliance ins...

Страница 6: ...g it into the refrigerator Fill water tank ice tray water cubes only with potable water CAUTION SIGNS for CLEANING Do not directly spray water inside or outside the refrigerator There is a risk of fire or electric shock Remove any foreign matter or dust from the power plug pins Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug remove any foreign material or dust from the power plug pins Otherw...

Страница 7: ... display RFG237 Model 23 Controlling the temperature RFG237 Model 24 Using the cold water dispenser RFG237 Model 26 Using the control panel RFG238 Model 27 Using the digital display RFG238 Model 28 Controlling the temperature RFG238 Model 29 Using the cold water dispenser RFG238 Model 31 Parts and features 32 Storing food in the refrigerator 32 Storing food in the freezer drawer 33 Using the Cool ...

Страница 8: ...cm 69 5 8 176 9cm 69 3 4 177 4cm 30 1 2 77 4cm If your refrigerator has an ice maker allow extra space at the back for the water line connections When you install the refrigerator next to a fixed wall minimum clearance is 3 95mm between the refrigerator and wall to allow the door to swing open Allow clearance to the right left back and top when installing This will help reduce power consumption an...

Страница 9: ...tly low Check the accessories listed below Water filter Hex wrench Compression fitting Compression nut Fastener Disassemble the refrigerator doors 1 With the door opened remove the hinge top table 1 with a flat blade screwdriver and close the door Remove the 3 screws holding down the top table 2 and remove it Disassemble the refrigerator doors WARNING Be careful not to drop and scratch the doors w...

Страница 10: ...ket wrench 12 10 5 Remove the screw 10 attached to the lower left and right door hinges with a philips screwdriver Remove the 2 hex head bolts 11 attached to the lower left and right door hinges with an allen wrench 3 16 Remove the lower left and right door hinges 12 Allen wrench 5 6 4 3 3 2 Disconnect 2 connectors 3 at each side of the top cap and one connector 4 on the left side door Remove the ...

Страница 11: ... 5 Lift up the freezer door from the rails 2 Remove the tilting pocket 1 by pulling both support guards 2 upward at the same time 3 Take out the lower basket 3 by lifting the basket up from the rail system 1 Take out the upper drawer by lifting it up disassemble the freezer drawer 1 2 3 Slot Slot ...

Страница 12: ... in the bottom of the door over the door hinge 12 Be careful not to miss the hinge cap because it can be easily taken off 12 Setting up your French Door Refrigerator Assemble the refrigerator doors 1 Reattach the lower left and right door hinges 12 With a Philips head screwdriver insert and tighten the screw 10 into the lower left and right door hinges With a allen wrench 7 16 insert and tighten t...

Страница 13: ...o see whether the door has gaps between gaskets or is tilted If you see one of them please refer to Ad justing the doors page on 15 1 2 REAttACHinG tHE REFRiGERAtoR DooRs The dispenser door tube 5 must be fully inserted to the marked line to prevent water leakage from the dispenser CAUTION 3 3 4 5 4 Connect the dispenser door tube 5 and then insert a clip on the coupler with pulling tube Connect t...

Страница 14: ...re locked into place 6 Insert the upper drawer Slot Slot 2 Attach the freezer door front onto the open slots on the sides Slot Slot 3 Tighten 4 hex head bolts completely with a socket wrench 7 16 Slot Slot 4 Insert the lower basket 6 into the rail system 6 Remove 2 pieces of tape 9 attached to the side of the drawer bin Reattach the tape in the same position when moving the refrigerator to prevent...

Страница 15: ...at blade screwdriver into a notch on the left control lever and turn it counterclockwise to level the door Turning it clockwise to lower the refrigerator and counterclockwise to raise it For the left side is higher do it with right lever We do not recommend making small adjustments with the control lever Instead refer to the next page for the best way to make minor adjustments to the doors Both co...

Страница 16: ...he freezer drawer 1 then you can see the lower hinge 2 2 Insert the supplied allen wrench 3 16 3 into the shaft 4 of the lower hinge 3 Please adjust the height by turning the hex wrench 3 clockwise or counter clockwise When you turn the hex wrench counter clockwise the door will move up 2 fastener are enclosed with the refrigerator The thickness of each fastener ring is 0 04 1 After adjusting the ...

Страница 17: ...to loosen the door 2 Loosen the controller screw 3 with a Phillips screwdriver 3 Find the best level to align the door slope After adjustment tighten the controller screw 3 and philips screws Freezer Drawer Adjustment part Example The slope is about 0 08 2mm as shown below Rotate the height adjuster to 2 0 to reduce the door slope 3 Slope Reference plane 2 1 ...

Страница 18: ...refrigerator is properly filled To do this press the water dispenser lever until the water runs from the water outlet Pipe clamp Cold water line Shut off valve Shut off valve Pipe clamp Cold water line Water line installation kit Water line installation kits are available at extra cost from your dealer We recommend using a water line installation kit that contains copper tubing and compression nut...

Страница 19: ...4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection CAUTION 1 Remove the water filter cover 1 2 Remove the fixed cap 2 by turning it counter clockwise Keep the cap in a safe place for later use if you don t use the filter 3 Remove the water filter 3 from the box and put a replacement indicator sticker Indicator sticker is included in the box on the filter as shown Place the st...

Страница 20: ...ut of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 35 and 120 psi 241 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi 276...

Страница 21: ...ld 3 sec for Filter Reset Press the Lighting button to turn on the Dispenser LED lamp 4 Lighting Press the Fridge hold 3 sec for Power Cool button to set the fridge to your desired temperature You can set the temperature between 1 C and 7 C Press and hold the Fridge hold 3 sec for Power Cool button for 3 seconds to speed up the time needed to cool products in the refrigerator It can be helpful if ...

Страница 22: ...s about every 6 months The filter indicator will be Blue when you initially insert the water filter The filter indicator will be Light Pink when you have used your water filter for 270 gallons The filter indicator will be Red when you have used your water filter for 300 gallons After removing the old water filter and installing a new one see page 41 of the owner s manual for instructions when the ...

Страница 23: ...es of the freezer and refrigerator Compartments are 18 C and 3 C respectively If the temperature of freezer and fridge Compartments are too high or low adjust the temperature manually Controlling the Freezer temperature The freezer temperature can be set between 13 C and 22 C to suit your particular needs Press the freezer button repeatedly until the desired temperature is shown in the temperature...

Страница 24: ...king will stop If the blinking continues you may need to reset the Refrigerator Try unplugging the appliance wait for around 10 minutes and then plug the power cord back in If there is an communication error between the Display and Main Controller the Pantry Display light may blink Once the normal set temperatures are reached the blinking will stop If the blinking continues for a long period of ti...

Страница 25: ...ll the lock lever forward to throw away ice cubes or remove clumped ice from the bucket Push the bucket back until you hear a click CAUTION Use only the ice maker provided with the refrigerator The water supply to this refrigerator must only be installed connected by a suitably qualified person and connect to a potable water supply only In order to operate the ice maker properly water pressure of ...

Страница 26: ...ec for Filter Reset Press the Lighting button to turn on the Dispenser LED lamp 4 Lighting Press the Fridge hold 3 sec for Power Cool button to set the fridge to your desired temperature You can set the temperature between 1 C and 7 C Press and hold the Fridge hold 3 sec for Power Cool button for 3 seconds to speed up the time needed to cool products in the refrigerator It can be helpful if you ne...

Страница 27: ...his happens about every 6 months The filter indicator will be Blue when you initially insert the water filter The filter indicator will be Light Pink when you have used your water filter for 270 gallons The filter indicator will be Red when you have used your water filter for 300 gallons After removing the old water filter and installing a new one see page 41 of the owner s manual for instructions...

Страница 28: ...ater flowing to the icemaker These noises are part of normal operation CONTROLLING THE TEMPERATURE Basic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments The basic temperature and or recommended temperatures of the freezer and fridge Compartments are 18 C and 3 C respectively If the temperature of freezer and fridge Compartments are too high or low adjust the temperature manually Controlling t...

Страница 29: ... may rise when you open the doors too frequently or if a large amount of warm or hot food is placed inside This may cause the digital display to blink Once the Freezer and fridge temperature return to their normal set temperatures the blinking will stop If the blinking continues you may need to reset the Refrigerator Try unplugging the appliance wait for around 10 minutes and then plug the power c...

Страница 30: ...r provided with the refrigerator The water supply to this refrigerator must only be installed connected by a suitably qualified person and connect to a potable water supply only In order to operate the ice maker properly water pressure of 138 862Kpa is required If you have a long vacation or business trip and won t use water or ice dispensers close the water valve Otherwise water leakage may occur...

Страница 31: ... The door handle may become loose over time If this happens tighten the bolts found on the inside of the door If you slam one door the other will be opened When the door opens the interlock switch automatically turns off the auger motor in the ice maker for safety reasons Door Closer Water Filter Door Bins Cool Select PantryPLUS Light Vertical Hinged Section Vegetable Fruit Drawers Slide Shelf Lig...

Страница 32: ...ers 4 Can Rack Storing Food in the Freezer Drawer Can be used to store meat and dry foods Stored food should be placed in a container or wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials Best used to store meats or dry foods Stored food should be placed in a container or wrapped securely using aluminum foil or other suitable wrapping materials 8 Super Extended Drawer Can be used for...

Страница 33: ...in the pantry Temperature You can select your pantry temperature from among Chilled mode 1 C Fresh mode 3 C and Deli mode 5 C modes Fruits and vegetables may be damaged under the Chilled setting Do not store lettuce or other leafy produce in this setting Do not store glass bottles in this pantry If they are frozen they can break and cause personal injury CAUTION Selection Button 1 When Deli is sel...

Страница 34: ...straight out To relocate Slide it in above the desired location and push down until it stops Dust removal method Remove the guard and wash with water Do not adjust a bin with full of foods CAUTION Injury may occur if the door bins are not firmly assembled Do not allow children to play with bins Sharp corners of the bins may cause injury 3 Vegetable Fruit Drawers To remove Pull the drawer out to fu...

Страница 35: ... of frozen food The Refrigerator doors ensure that the doors close all the way and are securely sealed When the refrigerator door is only partially open it will automatically close But the door will stay open when opened more than the auto close range using tHe DooRs Operating your French Door Refrigerator 4 Cool Select Pantry PLUS To remove the pantry Pull the pantry out to full extension Tilt up...

Страница 36: ...place until it is horizontal and slide the Drawer 3 in 3 4 1 2 2 1 4 Freezer Drawer Bin To remove the drawer Pull the drawer out fully Tilt up the rear of the bin and lift it out to remove To relocate the drawer Place the bin into the rail assembly To remove the divider Pull the divider straight up To relocate the divider Hook the top corners of divider over the hole of the bin If you remove the d...

Страница 37: ...ks Not recommended Cream Dips opened 1 week Not recommended Yogurt 10 14 Days Not recommended Check date code Keep covered Frozen Yogurt n a 2 Months EGGS Eggs uncooked 3 4 Weeks Not recommended Check date code Store eggs in coldest part of refrigerator and in their original container Eggs cooked 1 week Not recommended Store in covered container Leftover egg dishes 3 4 Days Not recommended Store i...

Страница 38: ...s 6 12 Months Bacon 1 2 weeks 1 2 Months Sausage 1 2 Days 1 2 Months Steak 2 4 Days 6 9 Months Poultry 1 day 12 Months Lunch meat 3 5 Days 1 month Cooked Meat 2 3 Days 2 3 Months Check date code for use Store in coldest part of refrigerator in original packaging Package in moistureproof and vapor proof container for freezing Poultry 2 3 Days 4 5 months Ham 1 2 weeks 1 2 Months Sources American Mea...

Страница 39: ...the tray dispenser and remove it Wipe the Ice Water Dispenser with a clean and soft cloth Cleaning the Rubber door seals If the rubber door seals are dirty the doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Keep the door seals free of dust or stain by cleaning the doors with a mild detergent and damp cloth Wipe dry with a clean soft cloth CAUTION Do not clean the re...

Страница 40: ...t CHANGING THE INTERIOR LigHtS Changing the Interior Light in the Refrigerator 1 Unplug the power cord from the wall outlet 2 Remove the screw after removing the cover lamp by pulling it out 3 Disconnect the housing connector 4 Change the LED lamp CAUTION Before changing any of interior lights unplug the Refrigerator from the power supply If you are unsure about changing the lights after reading t...

Страница 41: ...ure the replacement water filter has the SAMSUNG logo on the box and on the water filter Link http www samsungparts com 5 Lastly run 1 or more gallons of water through water dispenser to clean the water supply system Make sure that water flows cleanly again before drinking Be sure to flush the dispenser thoroughly otherwise water may drip from the dispenser This means that there is still air in th...

Страница 42: ...installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time If a sound that hit something is heard from inside the refrigerator It is normal The sound comes due to ice cubes rubbing in the bucket periodically Ice Maker is not producing ice Did you wait for 12 hours after insta...

Страница 43: ...n Average Influent Concentration NSF Specified Influent Challenge Concentration Units apply to each row Average Reduction Average Product Water Concentration Max Permissible Product Water Concentration NSF Reduction Requirements NSF Test Chlorine taste and odor 2 1 mg L 2 0 mg L 10 97 6 0 05 mg L NA 50 J 00029741 Particulate Class I Particle size 0 5 to 1 um 10 566 666 pt mL At least 10 000 partic...

Страница 44: ...44_ Water Filter Certification Water Filter Certification ...

Страница 45: ...ls transportation to and from the Authorized Service Center is the responsibility of the customer Exclusions of the Warranty This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other Acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs during shipping Customer adjustments which are esplained in this ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...aginer les possibilités Merci d acheter ce produit Samsung Pour recevoir un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com register RFG237AA RFG238AA FRANÇAIS ...

Страница 48: ...re automatique sécurisée La fonction de fermeture automatique sécurisée referme automatiquement une porte entrouverte Machine à glace compacte La machine à glace peut vous servir des cubes de glace ou de la glace pilée Affichage numérique et contrôle de la température Système de filtration de l eau Alarme porte Une alarme retentit si une porte n est pas fermée Compartiment basculant Le compartimen...

Страница 49: ...pratiques dangereuses qui peuvent entraîner des blessures légères ou des dégâts Ne PAS faire Ne PAS démonter Ne PAS toucher Respecter attentivement les consignes Débrancher la fiche d alimentation de la prise de courant murale Vérifier que le réfrigérateur est mis à la terre pour éviter une électrocution Appeler le centre d assistance Remarque Ces symboles d avertissement visent à éviter tout risq...

Страница 50: ...eur doit être correctement installé conformément à ce manuel avant d être utilisé Branchez la prise en position correcte avec le cordon pendant vers le bas Si vous branchez la prise à l envers les fils électriques peuvent être mis à nu et provoquer un incendie ou une Lorsque vous déplacez ce le réfrigérateur veillez à ne pas rouler sur le cordon d alimentation et à ne pas l endommager Cela pourrai...

Страница 51: ...plosion Ne pas conserver des produits pharmaceutiques biologiques ou de produits sensibles à la température dans le réfrigérateur Les produits qui nécessitent un contrôle strict de la température ne doivent pas être conservés au réfrigérateur Ne pas placer ou utiliser un appareil électrique à l intérieur du réfrigérateur sauf s il s agit d un appareil d un type recommandé par le fabricant Ne pas u...

Страница 52: ...rvoir d eau et le tiroir à glace avec de l eau potable uniquement Précautions concernant le nettoyage Ne vaporisez pas directement de l eau à l intérieur ou à l extérieur du réfrigérateur Il existe un risque d électrocution ou d incendie Enlevez les corps étrangers ou la poussière des fiches de la prise N utilisez pas un chiffon humide ou mouillé pour nettoyer la prise Il existe un risque d électr...

Страница 53: ...trôle de la température modèle RFG237 24 Utilisation du distributeur d eau froide modèle RFG237 26 Utilisation du panneau de commande modèle RFG238 27 Utilisation de l affichage numérique modèle RFG238 28 Contrôle de la température modèle RFG238 29 Utilisation du distributeur d eau froide modèle RFG238 31 Pièces et fonctions 32 Conservation d aliments dans le réfrigérateur 32 Conservation d alimen...

Страница 54: ... 69 3 4 177 4cm 30 1 2 77 4cm Si votre réfrigérateur possède une machine à glace prévoyez de l espace à l arrière pour le branchement des conduites d eau Lorsque vous installez le réfrigérateur à proximité d un mur fixe prévoyez un espace de 95 mm minimum entre le réfrigérateur et le mur pour permettre l ouverture de la porte Prévoyez assez d espace à droite à gauche à l arrière et à l avant lors ...

Страница 55: ... eau Clé à tête hexagonale Raccord à compression Écrou de compression Élément de fixation Retrait des portes du réfrigérateur 1 Avec la porte ouverte retirez la plaque supérieure de la charnière 1 avec un tournevis à lame plate puis fermez la porte Retirez les 3 vis qui maintiennent la plaque supérieure 2 et retirez la Retrait des portes du réfrigérateur AVERTISSEMENT Veillez à ne pas faire tomber...

Страница 56: ...rnières du bas à gauche et à droite avec un tournevis Philips Retirez les 2 écrous à tête hexagonale 11 fixés sur les charnières du bas à gauche et à droite avec une clé Allen 4 7 mm Retirez les charnières du bas à gauche et à droite 12 Clé Allen 5 6 4 3 3 agrafe rouge agrafe rouge Tuyau du distributeur Tuyau de l armoire Tuyau du distributeur Tuyau de l armoire 2 Débranchez les 2 connecteurs 3 de...

Страница 57: ... 5 Levez la porte du congélateur pour la faire sortir des rails 2 Retirez le compartiment basculant 1 en tirant les deux supports 2 vers le haut en même temps 3 Sortez le panier inférieur 3 des rails en le soulevant 1 Sortez le tiroir supérieur en le levant vers le haut Démontage du tiroir du congélateur 1 2 3 Slot Slot ...

Страница 58: ...e la porte au dessus de la charnière 12 Veillez à ne pas égarer la protection de la charnière car elle s enlève facilement 12 Installation de votre réfrigérateur à deux portes Montage des portes du réfrigérateur 1 Replacez les charnières du bas à gauche et à droite 12 Avec un tournevis Philips insérez et serrez la vis 10 dans les charnières du bas à gauche et à droite Avec une clé Allen 4 7 mm ins...

Страница 59: ...us à la section Ajustement des portes en page 15 1 2 Remise en place des portes du réfrigérateur Le tuyau du distributeur 5 doit être complètement inséré jusqu au trait pour éviter toute fuite d eau ATTENTION 3 3 4 agrafe rouge agrafe rouge Tuyau du distributeur Tuyau de l armoire Tuyau du distributeur Tuyau de l armoire agrafe rouge agrafe rouge Tuyau du distributeur Tuyau de l armoire Tuyau du d...

Страница 60: ...z le tiroir supérieur Slot Slot 2 Tenez la porte du congélateur devant l ouverture en alignant les encoches sur les côtés Slot Slot 3 Serrez à fond les 4 écrous à tête hexagonale avec une clé à douille 11 mm Slot Slot 4 Insérez le panier inférieur 6 entre les rails 6 Retirez les 2 morceaux de ruban adhésif 9 fixés sur les côtés du compartiment du tiroir Collez des morceaux de ruban adhésif aux mêm...

Страница 61: ... du pied de réglage gauche tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour ajuster la porte Tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour aller vers le bas et dans le sens inverse pour aller vers le haut Si le côté gauche est plus haut occupezvous du pied droit Il n est pas recommandé d utiliser les pieds de réglage pour faire de petits ajustements À la place reportez vou...

Страница 62: ...harnière du bas 2 2 Insérez la clé Allen de 4 7 mm fournie 3 dans l axe 4 de la charnière du bas 3 Ajustez la hauteur en tournant la clé à tête hexagonale 3 dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre Lorsque vous tournez la clé à tête hexagonale dans le sens inverse des aiguilles d une montre la porte bouge vers le haut Deux éléments de fixation sont...

Страница 63: ...sserrez la vis centrale 3 avec un tournevis Philips 3 Trouvez le meilleur réglage pour réduire l inclinaison de la porte Une fois l ajustement terminé serrez la vis centrale 3 et les vis Philips Tiroir du congélateur Pièce d ajustement Exemple l inclinaison est d environ 2 mm comme illustré ci dessous Faites pivoter le dispositif de réglage de la hauteur sur 2 0 pour réduire l inclinaison de la po...

Страница 64: ... l eau s écoule Support de fixation de la conduite Conduite d eau froide Robinet de sectionnement Robinet de sectionnement Support de fixation de la conduite Conduite d eau froide Kit d installation de la conduite d eau Un kit d installation de la conduite d eau peut être acheté auprès de votre revendeur Nous recommandons d utiliser un kit d installation de la conduite d eau qui contient un tuyau ...

Страница 65: ...ique pour garantir un raccordement sans fuite ATTENTION 1 Retirez la protection du filtre à eau 1 2 Retirez le bouchon fixé 2 en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Conservez le en sûreté pour une utilisation ultérieure en cas de non utilisation du filtre 3 Sortez le filtre à eau 3 de la boîte et collez un indicateur de remplacement fourni sur le filtre comme indiqué Placez...

Страница 66: ...e système de filtration par osmose inverse et le robinet d entrée du réfrigérateur doit être comprise entre 35 et 120 psi 241 et 827 kPa Si un système de filtration de l eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide la pression de l eau du système de filtration par osmose inverse doit être au minimum de 40 à 60 psi 276 à 414 kPa Si la pression de l eau du système de filtra...

Страница 67: ...tre à eau 3 Alarm Hold 3 sec for Filter Reset Appuyez sur le bouton Lighting Éclairage pour allumer l ampoule DEL du distributeur 4 Lighting Éclairage Appuyez sur le bouton Fridge Hold 3 sec for Power Cool Réfrigération Maintenir 3 s pour le mode de réfrigération rapide pour régler la température du réfrigérateur Vous pouvez régler la température entre 34 F 1 C et 46 F 7 C Appuyez sur ce bouton et...

Страница 68: ...remplacer le filtre En général cela se produit tous les 6 mois Le témoin du filtre est bleu lorsque vous insérez le filtre pour la première fois Le témoin du filtre est rose clair lorsque vous avez utilisé le filtre avec environ 1 000litres d eau Le témoin du filtre est rouge lorsque vous avez utilisé le filtre avec environ 1 135 litres d eau Après avoir retiré l ancien filtre et inséré le nouveau...

Страница 69: ... base et ou la température recommandée des compartiments du congélateur et du réfrigérateur sont de 2 F 18 C et 38 F 3 C respectivement Si la température des compartiments du congélateur ou du réfrigérateur est trop élevée ou trop basse réglez la température manuellement Contrôle de la température du congélateur La température du congélateur peut être réglée entre 8 F 13 C et 8 F 22 C en fonction ...

Страница 70: ...t s arrête Si le clignotement se poursuit il peut être nécessaire de réinitialiser le réfrigérateur Débranchez l appareil patientez 10 minutes puis rebranchez le cordon d alimentation S il y a une erreur de communication entre l affichage et le panneau de commande le témoin du garde manger peut clignoter Une fois la température normale atteinte le clignotement s arrête Si le clignotement se poursu...

Страница 71: ... à ce que vous entendiez un clic Avertissement Utilisez uniquement la machine à glace fournie avec le réfrigérateur L alimentation en eau de ce réfrigérateur doit être installée raccordée par une personne qualifiée seulement et raccordée à une source d eau potable uniquement Afin de faire fonctionner correctement la machine à glace la pression de l eau doit être de l ordre de 138 à 862 kPa Si vous...

Страница 72: ... 3 Alarm Hold 3 sec for Filter Reset Appuyez sur le bouton Lighting Éclairage pour allumer l ampoule DEL du istributeur 4 Lighting Éclairage Appuyez sur le bouton Fridge Hold 3 sec for Power Cool Réfrigération Maintenir 3 s pour le mode de réfrigération rapide pour régler la température du réfrigérateur Vous pouvez régler la température entre 34 F 1 C et 46 F 7 C Appuyez sur ce bouton et maintenez...

Страница 73: ...ltre est rouge réinitialisez le témoin en appuyant sur le bouton Alarm Hold 3 sec for Filter Reset pendant 3 secondes Le témoin du filtre devient bleu ou jaune vert lorsqu il est réinitialisé Cubed Ice Glaçons Crushed Ice Glace pilée Water Eau Faites vous plaisir avec des glaçons ou de la glace pilée en faisant votre choix depuis le panneau de commande numérique Si vous n avez pas besoin de glace ...

Страница 74: ...é lorsque vous avez suffisamment de glace Vous pouvez de temps à autre entendre le bruit de glace qui tombe ou d eau circulant dans la machine à glace Ces bruits sont normaux Contrôle de la température Température de base des compartiments du congélateur et du réfrigérateur La température de base et ou la température recommandée des compartiments du congélateur et du réfrigérateur sont de 2 F 18 C...

Страница 75: ... du garde manger peut augmenter si vous ouvrez fréquemment les portes ou si une grande quantité d aliments chauds est placée à l intérieur Cela peut entraîner le clignotement de l affichage numérique Une fois que la température du congélateur et du réfrigérateur est revenue à la normale le clignotement s arrête Si le clignotement se poursuit il peut être nécessaire de réinitialiser le réfrigérateu...

Страница 76: ...éfrigérateur doit être installée raccordée par une personne qualifiée seulement et raccordée à une source d eau potable uniquement Afin de faire fonctionner correctement la machine à glace la pression de l eau doit être de l ordre de 138 à 862 kPa Si vous partez en vacances ou devez vous absenter et n allez pas utiliser le distributeur d eau ou de glace fermez le robinet d eau Sinon une fuite d ea...

Страница 77: ...oduit resserrez les boulons à l intérieur de la porte Si vous fermez violemment une porte l autre s ouvre Lorsque la porte s ouvre le commutateur de verrouillage désactive automatiquement le moteur de la machine à glace pour des raisons de sécurité Fermoir de la porte Filtre à eau Compartiments porte Garde manger Cool Select PLUS Éclairage Section à charnières verticale Tiroirs à fruits et légumes...

Страница 78: ...d aliments dans le tiroir du congélateur Peut être utilisé pour conserver de la viande et des aliments secs La nourriture stockée doit être placée dans un récipient ou emballée hermétiquement à l aide de papier aluminium ou de tout autre matériau d emballage adapté À utiliser pour conserver des viandes ou des aliments secs La nourriture stockée doit être placée dans un récipient ou emballée hermét...

Страница 79: ...mpérature Vous pouvez sélectionner la température du garde manger parmi les modes Chilled Givré 34 F 1 C Fresh Froid 38 F 3 C et Deli Frais 41 F 5 C Les fruits et les légumes risquent de s abîmer en mode Chilled Ne conservez pas de la laitue ou d autres légumes à feuilles dans ce mode Ne conservez pas de bouteilles en verre dans ce garde manger Si elles gèlent elles peuvent se briser et provoquer ...

Страница 80: ...ur les remettre en place Faites glisser le compartiment à l emplacement souhaité et poussez le vers le bar jusqu à ce qu il soit bloqué Méthode de retrait de la poussière Nettoyer à l eau Ne déplacez pas un compartiment rempli d aliments Avertissement Il existe un risque de blessure si les compartiments porte ne sont pas fermement insérés Ne laissez pas les enfants jouer avec les compartiments Leu...

Страница 81: ... du réfrigérateur doivent être fermées sur toute leur hauteur et de manière hermétique Lorsqu une porte du réfrigérateur n est que partiellement ouverte elle se ferme automatiquement Mais la porte reste ouverte si l ouverture est supérieure à la portée du mécanisme de fermeture automatique Utilisation des portes Utilisation de votre réfrigérateur à deux portes 4 Garde manger Cool Select PLUS Pour ...

Страница 82: ...l horizontale et faites le glisser vers l intérieur 3 3 4 1 2 2 1 4 Compartiment du tiroir du congélateur Pour retirer le tiroir Tirez sur le tiroir pour le sortir complètement Inclinez l arrière du compartiment vers le haut et levez le pour le sortir Pour remettre en place le tiroir Placez le compartiment sur les rails Pour retirer le séparateur Tirez le séparateur droit vers le haut Pour remettr...

Страница 83: ...recommandé Yaourt 10 14 Jours Non recommandé Vérifier la date limite Couvrir Yaourt glacé s o 2 Mois ŒUFS Œufs crus 3 4 Semaines Non recommandé Vérifier la date limite Conserver les œufs dans la partie la plus froide du réfrigérateur et dans leur emballage l origine Œufs cuits 1 Semaines Non recommandé Conserver dans un récipient fermé Restes de plat à base d œufs 3 4 Jours Non recommandé Conserve...

Страница 84: ...9 Mois Volaille 1 Jour 12 Mois Viande froide 3 5 Jours 1 mois Cuisinée Viande 2 3 Jours 2 3 Mois Vérifier la date limite d utilisation Conserver dans la partie la plus froide du réfrigérateur dans l emballage d origine Utiliser un récipi ent hermétique pour la congélation Volaille 2 3 Jours 4 5 mois Jambon 1 2 semaines 1 2 Mois sources American Meat Institute Foundation 1994 Yellow pages answers t...

Страница 85: ...et retirez le Essuyez le distributeur d eau de glace avec un chiffon propre et doux Nettoyage des joints en caoutchouc des portes Si les joints en caoutchouc des portes sont sales les portes risquent de ne pas se fermer correctement et le réfrigérateur de ne pas fonctionner efficacement Débarrassez les joints des portes des saletés en nettoyant les portes avec un détergent doux et un chiffon humid...

Страница 86: ...gement de l ampoule intérieure du réfrigérateur 1 Débranchez le cordon d alimentation de la prise 2 Retirez la vis après avoir enlever la protection de l ampoule en tirant dessus 3 Débranchez le connecteur du logement 4 Changez l ampoule DEL Avertissement Avant de changer l une des ampoules intérieures débranchez le réfrigérateur Si vous ne vous sentez pas en mesure de changer les ampoules après a...

Страница 87: ... outillage ou contactez un distributeur de pièces Samsung Vérifiez que le logo SAMSUNG est présent sur la boîte et sur le filtre à eau de rechange Lien http www samsungparts com 5 Enfin faites couler 3 litres d eau ou plus par le distributeur d eau pour purger le système Vérifiez que l eau obtenue est bien propre avant de la boire Veillez à bien vidanger le distributeur sinon de l eau risque de s ...

Страница 88: ...ateur pour éviter la condensation La porte du réfrigérateur est elle entrouverte De la condensation peut apparaître si vous laissez la porte ouverte longtemps Si vous entendez un bruit de coup provenant du réfrigérateur cela est normal Le son provient de la chute régulière de cubes de glace dans le seau La machine à glace ne produit pas de glace Avez vous patienté 12 heures après l installation de...

Страница 89: ...m Réduction de contaminant Concentration affluante moyenne LeNSFaspécifiélesunités affluantesdeconcentration dedéfis appliquentà chaquerangée moyens de réduction Concentration moyenne en eau de produit Concentration permise maximale en eau de produit Conditions de réduction NSF Essai NSF Goût et odeur de chlore 2 1 mg l 2 0 mg l 10 97 6 0 05 mg l S O 50 J 00029741 Dimension particulaire de la clas...

Страница 90: ...antés et sécurité pour les contaminants relatifs à la santé suivants Contaminants microbiologiques et turbidité Contaminants inorganiques radiologiques Amiante Plomb Mercure Kystes Turbidité Contaminants organiques Benzène Carbofuranne p Di chlorobenzène Débit de service nominal 0 5 gal min Capacité de service nominale 300 gallons N utilisez pas de l eau microbiologiquement peu sûre ou de l eau de...

Страница 91: ...g com ca Obligation de l acheteur initial Le reçu de vente initial doit être conservé en tant que preuve d achat Il doit être présenté au Centre de service agréé avant qu un service de garantie ne soit effectué Pour tous les modèles portatifs le client est responsable du transport au et à partir du Centre de service agréé Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages occasion...

Страница 92: ...Code No DA68 01827C REV 0 0 ...

Результаты поиска

Содержание RFG237AA

Отзывы:

Похожие инструкции для RFG237AA

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RFG237AA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RFG237AA

Отзывы:

Похожие инструкции для RFG237AA

Бренды по названию

Популярные бренды