background image

Code No. DA68-01922A  REV(0.3)

QUESTIONS OR COMMENTS?

COunTry 

CALL 

Or VISIT uS OnLInE AT 

WrITE

 U.S

800-SAMSUNG

(800-726-7864)

www.samsung.com

Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger 

Road Ridgefield Park, NJ 07660

CANADA

800-SAMSUNG

(800-726-7864)

www.samsung.com/ca

Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 

Canada

Como esfuerzo por ayudar al medio ambiente, este manual de usuario fue impreso en papel reciclado.

DA68-01922A.indb   42

2010.10.7   10:6:6 AM

Содержание RF4287HABP

Страница 1: ...om stico independiente Refrigerador manual del usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en www samsung com...

Страница 2: ...cta La f brica de hielo puede dispensar hielo en cubos o triturado Visor digital y control de temperatura Sistema de filtro de agua delgado Se coloca un filtro de agua delgado entre las gavetas para q...

Страница 3: ...s que pueden causar leves lesiones personales o da os materiales NO lo intente NO lo desarme NO lo toque Siga atentamente las instrucciones Desconecte el enchufe de la pared Aseg rese de que el refrig...

Страница 4: ...g rese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza Las fugas de energ a pueden provocar una descarga el ctrica grave Nunca utilice tubos de gas l neas...

Страница 5: ...cualquier otro medio para acelerar el proceso de descongelamiento que no sean aquellos recomendados por el fabricante No da e el circuito refrigerante No desarme ni repare el refrigerador usted mismo...

Страница 6: ...cano Existe el riesgo de que se produzca una descarga el ctrica o un incendio SE ALES DE PRECAUCI N PARA LA LIMPIEZA No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador Existe el riesgo...

Страница 7: ...omprobaci n de la tuber a del dispensador de agua 21 Instalaci n de la tuber a de agua 22 Finalizaci n de la instalaci n Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa 23 23 Uso del panel de contr...

Страница 8: ...al midiendo las entradas ancho y alto umbrales techos escaleras etc La siguiente tabla describe la altura y la profundidad exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung Modelo Profundidad A Anch...

Страница 9: ...o retirar las puertas para poder transportar el refrigerador hasta su ubicaci n final Si no necesita retirar las puertas del refrigerador dir jase a la secci n Ajuste del nivel en la p gina 17 Si debe...

Страница 10: ...or si est instalada 3 Retire los 3 tornillos de cabeza hexagonal 7 conectados a las bisagras superiores de las puertas izquierda y derecha con una llave de tubo 10mm Retire el tornillo de conexi n a t...

Страница 11: ...tapa del caj n Flex 1 Retire el Flex Zone 1 levant ndolo 2 Retire la cubierta con arn s 2 con un destornillador de punta chata 3 Desconecte el conector del gabinete 4 Retire los 2 tornillos de cabeza...

Страница 12: ...rtimento basculante de la puerta 1 tirando de ambos soportes 2 Luego retire ambos soportes tirando de ellos 3 Extraiga la cesta inferior 3 levant ndola de los rieles 4 Retire los 4 tornillos de cabeza...

Страница 13: ...es de las puertas izquierda y derecha y aj stelos con una llave allen 3 16 2 Coloque el orificio de la parte inferior de la puerta sobre la bisagra 12 Tenga cuidado de no perder la tapa de la bisagra...

Страница 14: ...perior 2 en su lugar Inserte los 3 tornillos en la placa superior y aj stelos con un destornillador philips Abra la puerta vuelva a insertar la placa superior 1 y luego cierre las puertas Cuando vuelv...

Страница 15: ...s rieles completamente de cada lado del gabinete 2 Coloque el frente de la puerta Flex en las ranuras laterales 3 Ajuste firmemente los 2 tornillos de cabeza hexagonal con una llave de tubo 10mm 4 Col...

Страница 16: ...exagonal con una llave de tubo 10mm 4 Inserte la cesta inferior 3 en los rieles 5 Enganche los extremos del compartimento basculante 1 en los soportes 2 y empuje hacia abajo hasta que se traben en su...

Страница 17: ...frente de la cubierta de las patas 2 levantando la parte inferior y extray ndola hacia afuera 4 Inserte un destornillador de punta chata en una muesca dentro de la palanca de control izquierda y g rel...

Страница 18: ...irando la llave hexagonal 3 en el sentido de las agujas del reloj ABAJO o en el sentido contrario al de las agujas del reloj ARRIBA Cuando gira la llave hexagonal en el sentido contrario al de las agu...

Страница 19: ...a 2 Afloje el tornillo regulador 3 con un destornillador Phillips 3 Seleccione el mejor nivel para alinear la pendiente de la puerta Despu s ajuste el tornillo regulador 3 y luego los dos tornillos ph...

Страница 20: ...la falta de presi n Una vez conectada la tuber a de agua aseg rese de que el tanque de almacenamiento de agua dentro del refrigerador est lleno Para hacerlo presione la palanca del dispensador hasta...

Страница 21: ...s y de ser necesario aj stelas 5 Haga correr 1 gal n de agua a trav s del filtro antes de beber o de utilizar el agua del refrigerador El agua debe correr unos 6 minutos Para hacer correr el agua pres...

Страница 22: ...ia razonable de la pared Consulte las instrucciones de instalaci n de este manual 2 Una vez enchufado aseg rese de que la luz interior se encienda cuando se abran las puertas 3 Coloque el control de t...

Страница 23: ...urante 3 segundos durante el funcionamiento normal Se escuchar un zumbido en el refrigerador y el indicador de temperatura parpadea OF OF Para cancelar el modo Cooling Off pulse y mantenga presionado...

Страница 24: ...ock se bloquea el panel de visualizaci n y los botones del dispensador para que no puedan usarse El icono Child Lock se enciende para indicar que se ha activado la funci n de bloqueo para ni os Para c...

Страница 25: ...idamente Cambio del filtro de agua Para reducir el riesgo de da os materiales NO utilice filtros de agua de marcas gen ricas en su frigor fico SAMSUNG UTILICE S LO FILTROS DE LA MARCA SAMSUNG SAMSUNG...

Страница 26: ...lora aproximadamente de 6 a 7 minutos Este procedimiento limpiar el sistema de suministro de agua y eliminar el aire de las tuber as 3 Es posible que se necesite realizar una limpieza adicional en alg...

Страница 27: ...34 F para cumplir con sus necesidades particulares Pulse el bot n Fridge varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada en el visor La temperatura avanzar de a 2 F cada vez que presione el bot...

Страница 28: ...ve enjuague y seque bien No utilice limpiadores ni solventes abrasivos Cuando selecciona el modo Cubed Ice despu s de utilizar el modo Crushed Ice puede producirse una peque a cantidad de hielo tritur...

Страница 29: ...agua de 138 862Kpa Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizar los dispensadores de agua o hielo por un per odo prolongado Cierre la llave de paso Si no lo hace pueden producirse fugas Retire tod...

Страница 30: ...la otra puerta puede abrirse Cuando se abre la puerta el disyuntor apaga autom ticamente el motor sinf n de la f brica de hielo por razones de seguridad Si el LED interior o exterior se ha apagado co...

Страница 31: ...la Mantenga los vegetales separados de las frutas cuando sea posible 5 CONVERTIBLE PLUS CON SELECCI N DE FR O Puede utilizarse para grandes bandejas para fiestas comidas selectas pizzas bebidas o art...

Страница 32: ...ando se selecciona Wine Party Dishes la temperatura del Flex Zone se mantendr alrededor de los 42 F 5 C Esta funci n resulta til para mantener los alimentos frescos durante mucho tiempo 2 Cuando se se...

Страница 33: ...ua 2 Estantes de vidrio templado Para retirarlos incline el frente del estante hacia arriba en la direcci n que se muestra en el gr fico 1 y lev ntelo en forma vertical 2 Extraiga el estante Para volv...

Страница 34: ...conectores 1 2 como se muestra a continuaci n 1 Consulte la p gina 11 para obtener instrucciones sobre c mo desarmarlo 2 Abra la tapa con un destornillador de punta chata Uso de las puertas Aseg rese...

Страница 35: ...e encuentre en posici n horizontal luego deslice el caj n hasta el 3 tope 3 Caj n del congelador Para retirar el caj n extraiga el caj n del congelador completamente Incline la parte posterior del caj...

Страница 36: ...a abiertas 1 semana No recomendado Yogur 10 14 d as No recomendado Verificar el c digo de fecha Mantener tapado Yogur congelado N A 2 meses HUEVOS Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Verificar el...

Страница 37: ...F a 2 F Molida 1 d a 3 4 meses Asada 2 4 d as 6 12 meses Tocino 1 2 semanas 1 2 meses Salchichas 1 2 d as 1 2 meses Bistec 2 4 d as 6 9 meses Aves 1 d a 12 meses Fiambres 3 5 d as 1 mes Cocida Carne...

Страница 38: ...ro inoxidable sobre la zona Limpieza del dispensador de hielo agua Empuje hacia abajo un extremo de la charola del dispensador y ret rela Limpie el dispensador de hielo agua con un pa o limpio y suave...

Страница 39: ...que los anticondensadores est n instalados en la secci n de la bisagra vertical del refrigerador para impedir la condensaci n Est la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensaci n...

Страница 40: ...disponibilidad dentro de los Estados Unidos La prestaci n de servicios en el hogar no est disponible en todas las zonas Para recibir la prestaci n de servicio en el hogar el producto debe estar despej...

Страница 41: ...RODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DA O SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER P RDIDA DA O O LESI N AL S MIS...

Страница 42: ...g com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court M...

Отзывы: