Samsung RF28NH Series Скачать руководство пользователя страница 151 | Manualshive

Страница: 151 / 260

Samsung RF28NH Series Скачать руководство пользователя страница 151

Español

63

Mantenimiento

Compartimientos de las puertas

La sección del compartimiento superior de la puerta cuenta con una línea marcada para garantizar el retiro
y la reinserción adecuados.

Levante el compartimiento de la puerta y luego
tire en línea recta.

PRECAUCIÓN

No permita que los niños jueguen con los compartimientos. Las esquinas afiladas pueden provocar
lesiones.

Cajones de vegetales y frutas

Levante suavemente el frente del cajón y deslícelo
hacia afuera.
Se recomienda retirar los compartimientos de la
puerta antes de retirar el cajón. Esto es para evitar
que se dañen.

Untitled-4 63

2018-04-10 12:33:36

«
...
149
150
151
152
153
...
»

Содержание RF28NH Series

Страница 1: ...Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled 3 1 2018 04 10 12 31 22...

Страница 2: ...disposal warnings 13 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 13 Installation 14 Your refrigerator at a glance 14 Step by step installation 16 Operations 35...

Страница 3: ...id applicable models only 77 LCD 78 Warranty USA 79 WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATOR 79 Warranty Information CANADA 82 If your refrigerator needs service 82 Limited Warranty for Original Purchaser 82...

Страница 4: ...used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator If this product contains flam...

Страница 5: ...ing plate This provides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could overheat the wires and cause a fire hazard If the wall socket is loose do not insert the...

Страница 6: ...rts may cause an electric shock or fire If large amounts of dust or water enter the refrigerator disconnect the power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk...

Страница 7: ...he fuse in the refrigerator Failing to do so may result in an electric shock or personal injury The socket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply i...

Страница 8: ...ay result in fire or explosion Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas Clearances between the doors and cabinet are neces...

Страница 9: ...a lighted candle in the refrigerator to remove bad odors This may result in an electric shock or fire Fill the tank and ice cube tray with potable water only tap water mineral water or purified water...

Страница 10: ...abor Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than a standard fuse If your refrigerator needs to be repaired or reinstalled contact your nearest Samsung service center Failing to do so...

Страница 11: ...be over cooled If a cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage If the refrigerator is disconnected from the power supply you should wait for at least five minute...

Страница 12: ...e by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or Clorox bleach to clean the refrigerator They may damage the surface of the appliance and may cause a fire Never put fingers or any ob...

Страница 13: ...product When disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they...

Страница 14: ...rformed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power cord before servicing Your refrigerator...

Страница 15: ...inged section is in the correct position to avoid scratching the other door If the vertical hinged section is reversed put it back into the correct position and then close the door Moisture may form a...

Страница 16: ...way from any heat source Provide room for maintenance and servicing Have a temperature range between 50 F 10 C and 110 F 43 C Clearance See the pictures and table below and on the next page for instal...

Страница 17: ...2 8 335 mm 13 2 8 335 mm 05 35 6 8 908 mm 35 6 8 908 mm 06 29 3 8 748 mm 24 610 mm 07 4 6 8 122 mm 4 6 8 122 mm 08 2 3 8 61 mm 2 3 8 61 mm 09 48 1 4 1226 mm 42 6 8 1088 mm 10 53 1346 mm 44 1 4 1125 mm...

Страница 18: ...tor when you move it for installation To protect the floor once the refrigerator is in its final position do not move it unless necessary If you have to move it place thick paper or cloth such as an o...

Страница 19: ...install the refrigerator s doors If you do not need to remove the doors go to page 16 for the installation instructions Tools required not provided Phillips screwdriver Flat heat screwdriver Socket w...

Страница 20: ...els do not come with the water tube CAUTION Do not remove both doors simultaneously Make sure to remove one door at a time Otherwise one of the doors may fall and cause physical injury Make sure the r...

Страница 21: ...e door The door may fall causing physical injury 7 Lay the door down on a flat surface Right door 1 Disconnect the wire connectors x2 on the right door The position of the connectors differs with the...

Страница 22: ...revent finger injuries do not apply a sudden force to the clamp 3 Pull up the clamp to remove it 4 Open the door 90 degrees While holding the door pull up and remove the top hinge Be careful not to da...

Страница 23: ...orce to the door The door may fall causing physical injury 6 Lay the door down on a flat surface To reattach the fridge doors Once the refrigerator is in or near it s final location re attach the door...

Страница 24: ...he connector harness using a flat head screwdriver 3 Press the locking tab to disconnect the wire connector CAUTION When relocking the tab make sure to fully connect the wire connector Otherwise the F...

Страница 25: ...not open or close if the freezer drawer is not in place Do not store too much food in the FlexZone drawer This prevents the FlexZone drawer from closing properly resulting in frost buildup To reattac...

Страница 26: ...zer drawer 1 Push the upper basket to the end and then pull up to remove 2 Lift up to remove the door bin 3 Then pull up to remove the lower basket from the rail assembly 4 Press down the hooks to unl...

Страница 27: ...er baskets in the correct position Otherwise the door will not open or close properly which causes frost to build up Do not store too much food in the freezer drawer This prevents the freezer drawer f...

Страница 28: ...higher than the rear Level the refrigerator using the special screws levellers on the front legs Use a flat head screwdriver to turn the levellers To adjust the height of the left side Insert a flat h...

Страница 29: ...then raise and hold the lower door A 2 Insert a suitable sized snap ring A between the door and the hinge as shown CAUTION Insert only one snap ring for this purpose If you insert two or more snap rin...

Страница 30: ...be attached so that its hole faces downwards 1 Using a Phillips screwdriver attach the handle screws to the refrigerator two for each handle respectively as shown in the illustration to the left 2 To...

Страница 31: ...door handle 6 To fix the freezer handle to the refrigerator first place the left side of the freezer handle onto the left handle screw 7 Push the handle to the left and then place the right side of t...

Страница 32: ...ressure below 20 psi 138 kPa you can install a booster pump to compensate for the low pressure After you have connected the water line make sure the water storage tank inside the refrigerator is prope...

Страница 33: ...Ferrule Not supplied 03 Copper tubing Not supplied 04 Plastic Tubing Assembled 05 Compression Fitting Assembled 06 Molded end Bulb 07 Compression nut B 1 4 Not supplied 08 Plastic Tubing A Not suppli...

Страница 34: ...ine cut off 1 4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection You can test the water line quickly using a paper cup Under normal conditions the water dispenser can fill a 5 3...

Страница 35: ...nt of apps and widgets and their design is subject to change Support for apps and widgets may be discontinued without notice depending on the content provider s policy Children s use of the refrigerat...

Страница 36: ...r Displays the status of various functions Refer to the following Icon descriptions table Icon descriptions Bluetooth Indicates Bluetooth connection status USB Indicates USB connection status NOTE The...

Страница 37: ...3 04 05 06 01 Microphone Tap to turn the microphone on or off 02 Task Manager Tap to open the Task Manager See the Task Manager section for details 03 Home Tap to open the Home screen 04 Return Tap to...

Страница 38: ...Manager widget differs with the model On the Fridge Manager widget the current fridge and freezer temperatures are displayed For detailed settings tap the widget to open the Fridge Manager NOTE If you...

Страница 39: ...peed for several hours and then returns to the previous temperature To freeze large amounts of food activate Power Freeze at least 20 hours before putting the food in the freezer NOTE Using Power Free...

Страница 40: ...or C to change the scale Water Filter applicable models only Provides a water filter replacement tutorial and lets you reset the water filter replacement indicator Tap to open NOTE After installing th...

Страница 41: ...refrigerator s fan motor and lights work normally but the compressors do not run and the refrigerator and freezer do not get cold If Cooling Off is turned on all cooling controls will turn to OFF on...

Страница 42: ...and apps Language Select a preferred language Available languages depend on the sales region Date and Time Make sure the Auto update function is on with a proper Wi Fi network connection Open the fri...

Страница 43: ...ry Data Reset mode All user data will be removed permanently Data that will be removed includes account information memos photos and user settings CAUTION Once factory reset is complete no user data c...

Страница 44: ...y This may resolve the problem 1 Open the right side fridge door and locate the switch cover on the top right corner of the door 2 Push up the cover to reveal the power switch 3 Turn the switch off an...

Страница 45: ...ected by the surrounding wireless communication environment If your Internet service provider has registered the MAC address of your PC or modem for identification your Samsung Smart Refrigerator may...

Страница 46: ...available devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device Once setup is complete y...

Страница 47: ...he status and progress of ice making Power Cool You can turn Power Cool on or off and check the current settings Power Freeze You can turn Power Freeze on or off and check the current settings Alarms...

Страница 48: ...s to the refrigerator to run high energy consuming tasks during off peak times when electricity costs and demand are lower If the refrigerator receives a control signal from the utility company the re...

Страница 49: ...s 1 Tap the Settings icon on the Home screen 2 Scroll down to and open About Device 3 The screen displays among others the Wi Fi MAC address Override Mode When you want the refrigerator to ignore the...

Страница 50: ...er from the power consumption specifications of the product depending on the operating environment and the quantity and type of stored food 3 Delay Defrost Capability The Delay Defrost Capability func...

Страница 51: ...Settings Messages ICE Maker Status GET icemaker status vs 0 Door Open Alarm GET doors vs 0 DR Status GET drlc vs 0 Delay Defrost Capability Set Schedule of the Defrost Delay POST defrost reservation...

Страница 52: ...ce NOTE The Samsung Family Hub app is designed for Android 4 4 KitKat or higher or iOS 8 0 or higher and is optimized for Samsung smartphones Galaxy S and Galaxy Note series For improved performance t...

Страница 53: ...n share your schedule with your family To Do You can create and edit a to do list Memo You can create and edit a memo for specific users Whiteboard You can send White Board contents created on the ref...

Страница 54: ...push it Ice will be dispensed from the dispenser 3 Press Water to select water 4 Place the glass against the dispenser lever and then push it Water will be dispensed from the dispenser NOTE The dispen...

Страница 55: ...illed with ice properly Ice cubes generated rapidly may look white which is normal Diagnosis If ice does not dispense first check the ice maker To check the ice maker 1 Press Test on the side of the i...

Страница 56: ...bucket Remaining ice cubes may clump together making it difficult to remove them To remove the ice bucket see the ice bucket section on page 59 NOTE Removal of the ice bucket does not affect the ther...

Страница 57: ...eli to keep food fresh for a longer time The temperature of the FlexZone will be kept around 37 F 3 C Pineapples lemons biscuits potatoes Beverage Select Beverage to keep drinks cold and refreshing Th...

Страница 58: ...this unlock the divider by turning the divider dial counter clockwise Then move the width and height bars as appropriate When done turn the dial clockwise to lock the divider NOTE If the divider lock...

Страница 59: ...When done put the bucket back into position If the bucket does not fit in turn the helix screw 90 degrees and then try again If the ice bucket is not firmly inserted turn the ice screw 90 degrees and...

Страница 60: ...ets may cause a system failure Use only potable water that is connected to the water supply line NOTE The water pressure required for ice making is between 20 psi and 125 psi 138 and 862 kPa Noise fro...

Страница 61: ...le so the front is higher than the back and then insert the top hook into the top shelf notch Then lower the shelf and insert the bottom shelf hook into the bottom shelf notch CAUTION The tempered gla...

Страница 62: ...oor bin and then pull out straight CAUTION Do not allow children to play with the bins Sharp edged corners may cause injury Vegetable fruit drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out...

Страница 63: ...table shelf with one hand slide it out with the other hand NOTE To use the space that is opened up after removing the foldable shelf take out the vegetable shelf To reinsert follow the steps above in...

Страница 64: ...mbly Lower the front until the basket settles down If the divider lock does not function wipe the bars to remove moisture on them To remove the divider and the metal cooling plate applicable models on...

Страница 65: ...andling them Careless handling may cause personal injury or property damage To reinsert the metal cooling plate Reinsertion in the reverse order of removal Reinsert the divider into the FlexZone baske...

Страница 66: ...nser outlet Regularly use a dry cloth to remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points To clean the refrigerator 1 Unplug the power cord 2 Use a...

Страница 67: ...is time to replace the water filter Before replacing the filter shut off the water supply line 1 Turn the knob of the filter cartridge counter clockwise 90 degrees 1 4 turn The filter cartridge unloc...

Страница 68: ...n 35 psi and 120 psi 241 kPa and 827 kPa The water pressure of the reverse osmosis water filtration system to the refrigerator s cold water line must be at least 40 psi 276 kPa If the water pressure i...

Страница 69: ...nough clearance between refrigerator and nearby walls or cabinets Make sure there is a gap of at least 2 5 inches 5 cm between the refrigerator back and sides and any nearby walls or cabinets The refr...

Страница 70: ...is not closed properly Make sure food does not block the door Clean the door gasket Fruits or vegetables are frozen Fruits or vegetables are stored in the FlexZone and the temperature was set too low...

Страница 71: ...make ice Freezer temperature is too low Set the freezer temperature below 0 F 18 C or 4 F 20 C in warm ambient air Dispenser Lock is activated Deactivate Dispenser Lock Ice maker is off Turn on the i...

Страница 72: ...ter installation conditions Dispenser Lock is activated Deactivate Dispenser Lock A third party water filter was installed Use only Samsung provided or approved filters Unapproved filters may leak and...

Страница 73: ...rting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine ignition As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is operat...

Страница 74: ...s or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the wat...

Страница 75: ...you have not connected your refrigerator to the SmartThings App after the app was installed you must make the connection using the device registration function of the app Could not log into the app Yo...

Страница 76: ...rket The Samsung Family Hub app is available for smartphones that run Android 4 4 KitKat or higher or iOS 8 0 or higher Could not log into the app You must log into your Samsung account to use the app...

Страница 77: ...ent System supporting SEP Smart Energy profile App Download the SmartThings app from the Google Play Store Apple App Store or Samsung Galaxy Apps Install and run the SmartThings app on your smartphone...

Страница 78: ...ain The inner view picture looks bulged out or incomplete The edges of the inner view may look bulged out The bulging is caused by the convex lens of the camera The inner view may be incomplete due to...

Страница 79: ...nted upon request as proof of purchase to Samsung or Samsung authorized service center Samsung will repair or replace any part found to be defective at our option and at no charge as stipulated herein...

Страница 80: ...EXPRESS WARRANTY PERIODS STATED ABOVE AND NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG SAMSUNG SHALL NOT BE L...

Страница 81: ...English 81 SAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Untitled 3 81 2018 04 10 12 31 37...

Страница 82: ...efective material SECA will repair or replace the product at its option In home service is not available in all areas Contact us to find out if in home service is currently available in your area by u...

Страница 83: ...xplained in this owners manual are not covered under the terms of this warranty This warranty will automatically be voided for any unit found with a missing or altered serial number This warranty is v...

Страница 84: ...ot installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa...

Страница 85: ...que de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada For products available in the US and Canadian markets only channels 1 11 are available You cannot select other channels IC RADIATION EXPOSURE...

Страница 86: ...Memo Untitled 3 86 2018 04 10 12 31 37...

Страница 87: ...Memo Untitled 3 87 2018 04 10 12 31 37...

Страница 88: ...y questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG Customer Care Center Country Contact Center Web Site U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung co...

Страница 89: ...Refrigerador Manual del usuario Electrodom stico independiente Untitled 4 1 2018 04 10 12 33 24...

Страница 90: ...e ado para uso dom stico y en lugares como 14 Instalaci n 15 Descripci n breve de su refrigerador 15 Instalaci n paso a paso 17 Funcionamiento 36 Interfaz del usuario 36 SmartThings 46 Funci n SMART G...

Страница 91: ...Espa ol 3 Contenido Garant a USA 82 GARANT A DEL REFRIGERADOR SAMSUNG 82 Aviso regulatorio 85 Aviso de la FCC 85 Aviso de la IC 86 Untitled 4 3 2018 04 10 12 33 24...

Страница 92: ...ico o la etiqueta de voltaje dentro del refrigerador para constatar qu refrigerante fue utilizado en su refrigerador Si este producto contiene gas inflamable Refrigerante R 600a comun quese con las au...

Страница 93: ...que se sobrecarguen los circuitos del cableado de la casa lo que podr a sobrecalentar los cables y provocar un riesgo de incendio Si el tomacorriente est flojo no conecte el enchufe Existe el riesgo d...

Страница 94: ...n exposici n directa al sol o al agua lluvia El aislamiento deficiente de las piezas el ctricas puede provocar una descarga el ctrica o un incendio Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua al...

Страница 95: ...n adaptador de tierra aseg rese de que el recept culo est conectado correctamente a tierra Conecte bien el enchufe a la toma de pared No utilice enchufes o cables de alimentaci n da ados ni enchufes d...

Страница 96: ...z que abra o cierre la puerta estos podr an caerse y provocar lesiones personales o da os materiales No coloque las manos los pies ni objetos met licos como palillos chinos etc en la parte inferior o...

Страница 97: ...o vigilado y no permita que los ni os ingresen en el refrigerador No permita que los beb s ni los ni os ingresen al caj n Esto puede provocar muerte por asfixia debido al encierro o lesiones personale...

Страница 98: ...la que se encuentra el electrodom stico No toque el electrodom stico ni el cable de alimentaci n No utilice un ventilador Una chispa puede provocar una explosi n o un incendio Utilice solamente l mpa...

Страница 99: ...ste el riesgo de que se produzca una descarga el ctrica Si le resulta dif cil cambiar una luz que no sea de LED comun quese con un Centro de Servicio de Samsung Si el producto cuenta con l mparas LED...

Страница 100: ...icular con una bolsa de pl stico el refrigerador se puede sobrecongelar Si el per odo de enfriamiento es demasiado prolongado el filtro de agua puede romperse y provocar fugas de agua Si se desconecta...

Страница 101: ...frigerador rociando agua directamente sobre l No limpie el refrigerador con benceno disolvente o Clorox blanqueador Pueden da ar la superficie del refrigerador y provocar un incendio Nunca coloque los...

Страница 102: ...e Refrigerante R 600a comun quese con las autoridades locales para desechar este producto en forma segura Cuando deseche este refrigerador retire los burletes y los pestillos de las puertas de manera...

Страница 103: ...go de un t cnico calificado Descarte el material de empaque del producto de acuerdo con la normativa local A fin de evitar descargas el ctricas desenchufe el cable de alimentaci n antes de realizar tr...

Страница 104: ...erta aseg rese de que la secci n de la bisagra vertical se encuentre en la posici n correcta para impedir que se raye con la otra puerta Si la secci n de la bisagra vertical est invertida col quela en...

Страница 105: ...ntar con lugar para realizar mantenimiento y reparaciones Contar con un rango de temperatura de entre 50 F 10 C y 110 F 43 C Espacio libre Consulte las im genes y la tabla que aparecen a continuaci n...

Страница 106: ...13 2 8 335 mm 13 2 8 335 mm 05 35 6 8 908 mm 35 6 8 908 mm 06 29 3 8 748 mm 24 610 mm 07 4 6 8 122 mm 4 6 8 122 mm 08 2 3 8 61 mm 2 3 8 61 mm 09 48 1 4 1226 mm 42 6 8 1088 mm 10 53 1346 mm 44 1 4 1125...

Страница 107: ...nstalaci n Para proteger el piso una vez que el refrigerador est en su posici n final no lo mueva a menos que sea necesario Si debe hacerlo utilice un papel grueso o tela como una alfombra vieja en el...

Страница 108: ...refrigerador Si no necesita retirar las puertas vaya a la p gina 17 para obtener las instrucciones de instalaci n Herramientas necesarias no provistas Destornillador Phillips Destornillador plano Llav...

Страница 109: ...CI N No estriga ambas puertas simult neamente Aseg rese de retirar una puerta por vez De lo contrario una de las puertas podr a caerse y provocar lesiones Aseg rese de que el refrigerador est apagado...

Страница 110: ...a La puerta puede caerse y provocarle lesiones 7 Coloque la puerta en una superficie plana Puerta derecha 1 Desconecte los conectores de cables x2 de la puerta derecha La posici n de los conectores va...

Страница 111: ...no aplique fuerza repentinamente sobre la abrazadera 3 Tire hacia arriba de la abrazadera para retirarla 4 Abra la puerta a 90 grados Mientras sostiene la puerta levante y retire la bisagra superior...

Страница 112: ...a puerta puede caerse y provocarle lesiones 6 Coloque la puerta en una superficie plana Para colocar nuevamente las puertas del refrigerador Una vez que el refrigerador est instalado en su ubicaci n f...

Страница 113: ...destornillador plano 3 Presione la pesta a de bloqueo y desenchufe el conector del cable PRECAUCI N Cuando vuelva a bloquear la pesta a aseg rese de conectar completamente el conector del cable De lo...

Страница 114: ...rre correctamente si el caj n del congelador no est colocado No almacene demasiados alimentos en el caj n FlexZone Esto har que el caj n FlexZone no se cierre correctamente y se acumule escarcha Para...

Страница 115: ...superior hasta el final y luego lev ntela para retirarla 2 Levante el compartimento de la puerta para retirarlo 3 Luego levante la cesta inferior para retirarla del conjunto de riel 4 Presione los ga...

Страница 116: ...ici n correcta De lo contrario la puerta no se podr abrir ni cerrar correctamente lo que provocar la acumulaci n de escarcha No almacene demasiados alimentos en el caj n del congelador Esto har que el...

Страница 117: ...ador usando los tornillos especiales niveladores en las patas delanteras Use un destornillador plano para girar los niveladores Para ajustar la altura del lado izquierdo Inserte un destornillador plan...

Страница 118: ...ga la puerta m s baja A 2 Inserte un anillo el stico A del tama o adecuado entre la puerta y la bisagra como se ilustra PRECAUCI N Inserte solo un anillo el stico con este fin Colocar dos o m s anillo...

Страница 119: ...u orificio quede orientado hacia abajo 1 Con un destornillador Phillips fije los tornillos de las manijas al refrigerador dos para cada una respectivamente como se muestra en la ilustraci n de la izqu...

Страница 120: ...ar la manija del congelador en el refrigerador primero coloque la parte izquierda de la manija del congelador sobre el tornillo izquierdo de la manija 7 Empuje la manija hacia la izquierda y luego col...

Страница 121: ...a 20 psi 138 kPa puede instalar una bomba cebadora para compensar la baja presi n Una vez conectada la tuber a de agua aseg rese de que el tanque de almacenamiento de agua dentro del refrigerador est...

Страница 122: ...F rula no provista 03 Tuber a de cobre no provista 04 Tuber a de pl stico ensamblada 05 Acople de compresi n ensamblado 06 Extremo moldeado bulbo 07 Tuerca de compresi n B 1 4 no provista 08 Tuber a d...

Страница 123: ...4 de la tuber a de pl stico para asegurarse de que la conexi n sea perfecta y libre de p rdidas Puede probar r pidamente la tuber a del agua con un vaso de papel En condiciones normales el dispensado...

Страница 124: ...as como su dise o est n sujetos a modificaciones El soporte t cnico para aplicaciones y widgets puede interrumpirse sin aviso dependiendo de la pol tica del proveedor de contenidos El uso de funcione...

Страница 125: ...de la lista de aplicaciones 02 Barra de estado Muestra el estado de distintas funciones Consulte la siguiente tabla de descripci n de los iconos Descripci n de los iconos Bluetooth Indica el estado d...

Страница 126: ...a encender o apagar el micr fono 02 Administrador de tareas Toque para abrir el Administrador de tareas Consulte la secci n Administrador de tareas para obtener m s detalles 03 Inicio Toque para abrir...

Страница 127: ...rador del refrigerador var a dependiendo del modelo En el widget Administrador del refrigerador se muestran las temperaturas actuales del refrigerador y del congelador Para ver ajustes detallados toqu...

Страница 128: ...lador funciona a m xima velocidad durante varias horas antes de volver a la temperatura previa Para congelar una gran cantidad de alimentos active la congelaci n r pida como m nimo 20 horas antes de p...

Страница 129: ...ta abierta Toque y arrastre el bot n para activar o desactivar Unidad de temperatura Cambiar la unidad de temperatura entre Celsius y Fahrenheit Toque F o C para cambiar la unidad de temperatura Filtr...

Страница 130: ...usen los distribuidores cuando exhiben los refrigeradores en las tiendas En el modo Enfriamiento desactivado el motor del ventilador del refrigerador y las luces funcionan normalmente pero los compre...

Страница 131: ...maci n acerca de Bixby Perfil Permite agregar editar o borrar un perfil Seguridad Activa o desactiva las restricciones en las funciones y aplicaciones de Family Hub Idioma Seleccione el idioma preferi...

Страница 132: ...igerador proporciona directamente en el visor Restablecimiento de los datos de f brica Toque Restablecer para reiniciar el refrigerador en el modo Restablecimiento de los datos de f brica Todos los da...

Страница 133: ...1 Abra la puerta derecha del refrigerador y localice la cubierta del interruptor en la esquina superior derecha de la puerta 2 Empuje hacia arriba la cubierta para revelar el interruptor de encendido...

Страница 134: ...os entornos de comunicaci n inal mbrica circundantes Si su proveedor de servicios de Internet ha registrado la direcci n MAC de su computadora o m dem para identificaci n su Samsung Smart Refrigerator...

Страница 135: ...ices Dispositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Refrigerador y luego el modelo del dispositivo espec fico Siga las instrucciones de la aplicaci n para configurar el dispositivo Una vez c...

Страница 136: ...e hielo Refrigeraci n r pida Puede activar o desactivar la funci n de refrigeraci n r pida y verificar su configuraci n actual Congelaci n r pida Puede activar o desactivar la funci n de congelaci n r...

Страница 137: ...trolar el consumo energ tico de acuerdo con el nivel Condici n de excepci n Las se ales de control DAL y TALR de una compa a de servicio el ctrico funcionan mientras se mantiene el desempe o del produ...

Страница 138: ...RIDE ANULAR el refrigerador ignora la se al SMART GRID respuesta a la demanda y deja de estar controlado por la compa a de servicio el ctrico Activaci n y desactivaci n del modo de anulaci n 1 Toque e...

Страница 139: ...del producto dependiendo del entorno de funcionamiento y de la cantidad y tipo de alimentos almacenados 3 Capacidad de demora del descongelamiento La funci n Capacidad de demora del descongelamiento a...

Страница 140: ...ca de hielo GET icemaker status vs 0 Alarma de puerta abierta GET doors vs 0 Estado DR GET drlc vs 0 Capacidad de demora del descongelamiento Establecer programaci n de la demora de descongelamiento P...

Страница 141: ...Family Hub se ha dise ado para Android 4 4 KitKat o superior o iOS 8 0 o superior y est optimizada para tel fonos inteligentes Samsung series Galaxy S y Galaxy Note Para obtener un desempe o mejorado...

Страница 142: ...amilia Tarea pendiente Puede crear y editar una lista de tareas pendientes Memo Puede crear y editar un memo para unos usuarios espec ficos Pizarr n blanco Puede enviar el contenido de un pizarr n bla...

Страница 143: ...nca del dispensador y presione El hielo saldr del dispensador 3 Presione Water Agua para seleccionar agua 4 Coloque un vaso para agua contra la palanca del dispensador y presione Saldr agua del dispen...

Страница 144: ...pueden tener un aspecto blanquecino lo cual es normal Diagn stico Si el hielo no sale controle la f brica de hielo Para controlar la f brica de hielo 1 Presione Prueba sobre el lateral de la f brica d...

Страница 145: ...eccione Off Aseg rese de vaciar la cubeta de hielo Los cubos de hielo restantes pueden pegarse y hacer que sea dif cil retirarlos Para retirar la cubeta de hielo consulte la secci n correspondiente de...

Страница 146: ...ectas para mantener los alimentos frescos durante mucho m s tiempo La temperatura del FlexZone se mantendr alrededor de 37 F 3 C Pi as limones galletas papas Beverage Bebidas Seleccione Bebidas para m...

Страница 147: ...l del separador en el sentido contrario al de las agujas del reloj Luego mueva las barras de ancho y alto seg n corresponda Cuando termine gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para traba...

Страница 148: ...lizado coloque la cubeta en su posici n Si la cubeta no entra gire el tornillo de h lice 90 grados e int ntelo nuevamente Si la cubeta de hielo no estuviera bien insertada gire el tornillo 90 grados e...

Страница 149: ...pueden provocar una falla del sistema Utilice nicamente agua potable conectada a la tuber a de suministro de agua NOTA La presi n de agua necesaria para la fabricaci n de hielo es de entre 20 y 125 ps...

Страница 150: ...ngulo de modo que la parte frontal est m s elevada que la trasera y luego inserte el gancho superior en la muesca superior del estante Luego baje el estante e inserte el gancho inferior del estante en...

Страница 151: ...timiento de la puerta y luego tire en l nea recta PRECAUCI N No permita que los ni os jueguen con los compartimientos Las esquinas afiladas pueden provocar lesiones Cajones de vegetales y frutas Levan...

Страница 152: ...de vegetales desl celo hacia afuera con la otra mano NOTA Para utilizar el espacio que queda despu s de retirar el estante plegable extraiga el estante de vegetales Para insertarlo nuevamente realice...

Страница 153: ...e Si la traba del separador no funciona limpie las barras para quitarles la humedad Para retirar el separador y la placa para enfriamiento met lica solo para los modelos correspondientes de la cesta F...

Страница 154: ...as Una manipulaci n negligente puede causar lesiones personales o da os materiales Para volver a colocar la placa para enfriamiento met lica La placa se coloca en el orden inverso a la extracci n Vuel...

Страница 155: ...etirar cualquier sustancia extra a como polvo o agua de las terminales del enchufe de alimentaci n y los puntos de contacto Para limpiar el refrigerador 1 Desenchufe el cable de alimentaci n 2 Utilice...

Страница 156: ...arle que es momento de cambiar el filtro Antes de reemplazar el filtro cierre la tuber a de agua 1 Gire la perilla del cartucho del filtro en el sentido contrario a las agujas del reloj unos 90 grados...

Страница 157: ...La presi n de agua del sistema de suministro hacia un sistema de filtraci n por smosis inversa debe ser de entre 35 psi y 120 psi 241 kPa y 827 kPa La presi n de agua del sistema de filtraci n de agua...

Страница 158: ...r las l mparas LED del refrigerador comun quese con un centro de servicios Samsung local ADVERTENCIA El usuario no debe cambiar las luces LED No intente reemplazar la l mpara LED usted mismo Puede pro...

Страница 159: ...El refrigerador est ubicado cerca de una fuente de calor o expuesto a la luz solar directa Mantenga el refrigerador alejado de la luz solar directa o de las fuentes de calor No hay espacio suficiente...

Страница 160: ...compuestos Alimentos con olores fuertes Aseg rese de que los alimentos con olores fuertes est n envueltos al vac o Escarcha S ntoma Causas posibles Soluci n Escarcha alrededor de las rejillas de venti...

Страница 161: ...ja Aseg rese de que la presi n del agua est entre 20 y 120 psi 138 y 827 kPa La f brica de hielo emite un zumbido La funci n de fabricaci n de hielo est activada pero el suministro de agua al refriger...

Страница 162: ...gerador por un periodo de tiempo prolongado vac e la cubeta de hielo y apague la f brica de hielo La cubeta de hielo no est insertada correctamente Aseg rese de que la cubeta de hielo est insertada po...

Страница 163: ...del dispensador est activado Desactive el bloqueo del dispensador Se instal un filtro de agua de terceros Utilice nicamente filtros provistos o aprobados por Samsung Los filtros no aprobados pueden p...

Страница 164: ...a o finaliza una operaci n el refrigerador puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto Cuando la operaci n se estabiliza el ruido disminuye Chasquido o chirrido Zumbido Cuand...

Страница 165: ...n y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando las piezas electr nicas est n funcionando Crujido Para modelos con f brica de hielo...

Страница 166: ...mente Si no ha conectado el refrigerador a la aplicaci n SmartThings luego de instalar esta debe establecer la conexi n con la funci n de registro del dispositivo de la aplicaci n No se puede iniciar...

Страница 167: ...ncuentra disponible para los tel fonos inteligentes que utilizan Android 4 4 KitKat o superior o iOS 8 0 o superior No se puede iniciar una sesi n en la aplicaci n Debe iniciar una sesi n con su cuent...

Страница 168: ...n de energ a compatible con SEP perfil de energ a inteligente Aplicaci n Descargue la aplicaci n SmartThings desde Google Play Store Apple App Store o Samsung Galaxy Apps Instale y ejecute la aplicac...

Страница 169: ...vista interior se ve deformada o incompleta Los bordes de la vista interior pueden verse deformados La deformaci n es causada por la lente convexa de la c mara La vista interior puede estar incomplet...

Страница 170: ...autorizado Samsung como prueba de compra Samsung reparar o reemplazar cualquier pieza considerada defectuosa a nuestra entera discreci n y sin cargo seg n lo estipulado en este documento por piezas nu...

Страница 171: ...TA INDICADOS CON ANTERIORIDAD Y NINGUNA GARANT A EXPL CITA U OFRECIDA POR PERSONAS FIRMAS O EMPRESAS EN RELACI N CON ESTE PRODUCTO SER LEGALMENTE VINCULANTE PARA SAMSUNG SAMSUNG NO SER LEGALMENTE RESP...

Страница 172: ...Espa ol 84 CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Untitled 4 84 2018 0...

Страница 173: ...ipo genera utiliza y puede irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones pueden producirse interferencias en las comunicaciones de radio Sin...

Страница 174: ...num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada En los productos disponibles en los mercados de los Estados Unidos y Canad solo est n disponibles los canales 1 a 11 No es posible sele...

Страница 175: ...Notas Untitled 4 87 2018 04 10 12 33 39...

Страница 176: ...ervicio de Atenci n al Cliente de SAMSUNG Pa s Centro de contacto Sitio web U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS...

Страница 177: ...R frig rateur Guide d utilisation Appareil amovible Untitled 1 1 2018 04 10 12 37 28...

Страница 178: ...e s curit 13 Avertissements importants concernant la mise au rebut 14 Cet appareil est destin tre utilis dans les applications domestiques et similaires telles que 14 Installation 15 Pr sentation rapi...

Страница 179: ...t Grid mod les applicables uniquement 77 cran LCD 78 Informations relatives la garantie CANADA 79 Si votre r frig rateur doit tre r par 79 Garantie limit e l acheteur initial 79 Obligation du propri t...

Страница 180: ...l arri re de l appareil ou sur l tiquette signal tique situ e l int rieur du r frig rateur Si ce produit contient du gaz inflammable gaz r frig rant R 600a veuillez communiquer avec les autorit s loca...

Страница 181: ...une prise de courant ind pendante dot e d une tension nominale correspondant celle figurant sur la plaque signal tique du r frig rateur Ceci permet de b n ficier de performances optimales mais galemen...

Страница 182: ...ue la fiche reste accessible apr s l installation Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc lectrique ou un incendie en raison de fuites lectriques N installez pas cet appareil...

Страница 183: ...v rifiez que la bo te de prise de courant est enti rement mise la terre Branchez fermement la fiche dans la prise murale N utilisez pas de fiche d alimentation endommag e de cordon d alimentation endo...

Страница 184: ...corporelles Ne touchez pas les parois int rieures du cong lateur ni les produits qui y sont rang s si vous avez les mains mouill es Risque de gelures Ne placez pas de r cipient rempli d eau sur le r f...

Страница 185: ...surface de l appareil Ces produits peuvent s av rer dangereux pour la sant et risquent en outre de provoquer un choc lectrique un incendie ou un dysfonctionnement de l appareil Ne mettez jamais les d...

Страница 186: ...nement domestique uniquement Ne mettez jamais les doigts ni d objets dans la sortie du distributeur d eau le conduit d coulement ou le bac gla ons Cela peut provoquer des blessures corporelles ou des...

Страница 187: ...fermement la fiche dans la prise murale N utilisez pas de fiche d alimentation endommag e de cordon d alimentation endommag ou de prise murale mal fix e Un choc lectrique ou un incendie pourraient en...

Страница 188: ...idir Une p riode de refroidissement trop longue risque d endommager le filtre eau et de provoquer des fuites Si le r frig rateur est d branch de la prise d alimentation patientez au moins cinq minutes...

Страница 189: ...z ne de diluant ou d eau de Javel Clorox pour le nettoyage du r frig rateur Ces produits risquent d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie Ne mettez jamais les doigts ni d obj...

Страница 190: ...mise au rebut en toute s curit de votre appareil Lors de la mise au rebut de ce r frig rateur retirez la porte les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des petits enfants ou des an...

Страница 191: ...ion de maintenance doit tre effectu e par un technicien qualifi Jetez le mat riel d emballage de cet appareil conform ment aux r glementations locales Pour viter tout risque d lectrocution d branchez...

Страница 192: ...n charni re verticale est correctement positionn e afin d viter que l autre porte ne soit ray e Si la section charni re verticale est invers e remettez la correctement en place et fermez la porte Il s...

Страница 193: ...space suffisant pour effectuer des travaux de maintenance et d entretien se trouver dans une plage de temp ratures comprise entre 50 F 10 C et 110 F 43 C Espace Reportez vous aux images et au tableau...

Страница 194: ...8 335 mm 13 2 8 335 mm 05 35 6 8 908 mm 35 6 8 908 mm 06 29 3 8 748 mm 24 610 mm 07 4 6 8 122 mm 4 6 8 122 mm 08 2 3 8 61 mm 2 3 8 61 mm 09 48 1 4 1226 mm 42 6 8 1088 mm 10 53 1346 mm 44 1 4 1125 mm R...

Страница 195: ...r frig rateur se trouve dans sa position finale ne le d placez plus sauf si cela est n cessaire Si vous devez le d placer mettez du papier ou un chiffon pais tel qu un morceau de vieille moquette le...

Страница 196: ...et remettre en place les portes du r frig rateur S il n est pas n cessaire de retirer les portes consultez les instructions d installation en page 17 Outils requis non fournis Tournevis cruciforme To...

Страница 197: ...mpagn s d un tuyau d eau ATTENTION Ne retirez pas les deux portes simultan ment Assurez vous de retirer une seule porte la fois Sinon l une des portes peut tomber et entra ner des blessures Assurez vo...

Страница 198: ...essive sur la porte La porte peut tomber et entra ner des blessures 7 Allongez la porte sur une surface plane Porte droite 1 D branchez les connecteurs de c bles x2 sur la porte droite La position des...

Страница 199: ...xercez pas de pression soudaine sur le collier 3 Tirez le collier vers le haut pour le retirer 4 Ouvrez la porte 90 degr s Tout en tenant la porte soulevez et retirez la charni re sup rieure Prenez ga...

Страница 200: ...r la porte La porte peut tomber et entra ner des blessures 6 Allongez la porte sur une surface plane R installer les portes du r frig rateur Une fois que le r frig rateur est sur ou pr s de son emplac...

Страница 201: ...e 3 Appuyez sur la languette de verrouillage pour d brancher le connecteur du c ble ATTENTION Lorsque vous reverrouillez la languette assurez vous de relier correctement le connecteur du c ble Si ce n...

Страница 202: ...pas s ouvrir ou se fermer si le tiroir du cong lateur n est pas en place Ne placez pas trop d aliments dans le tiroir de la FlexZone La surcharge de la FlexZone peut g ner la fermeture du tiroir et e...

Страница 203: ...c sup rieur son extr mit puis tirez le vers le haut pour le retirer 2 Levez le bac de la porte pour le retirer 3 Tirez ensuite le bac inf rieur vers le haut pour le retirer des rails 4 Appuyez sur les...

Страница 204: ...ne s ouvrira ou ne se fermera pas correctement ce qui peut entra ner une accumulation de givre Ne placez pas trop d aliments dans le bac du cong lateur La surcharge des bacs peut g ner la fermeture du...

Страница 205: ...e Mettez niveau le r frig rateur en utilisant des vis sp ciales de mise niveau sur les pieds avant Utilisez un tournevis t te plate pour tourner les vis de mise niveau Pour ajuster la hauteur c t gauc...

Страница 206: ...e inf rieure en place A 2 Ins rez un circlip A de taille appropri e entre la porte et la charni re comme indiqu ATTENTION Ins rez un seul circlip pour ce processus Si vous ins rez deux circlips ou plu...

Страница 207: ...ue son trou soit face en bas 1 l aide d un tournevis cruciforme fixez les vis de la poign e sur le r frig rateur deux pour chaque poign e respectivement comme indiqu sur l illustration gauche 2 Pour f...

Страница 208: ...ateur 6 Pour fixer la poign e du cong lateur sur le r frig rateur placez tout d abord le c t gauche de la poign e du cong lateur sur la vis de poign e gauche 7 Poussez la poign e vers la gauche puis p...

Страница 209: ...20 psi 138 kPa vous pouvez installer une pompe de surpression pour compenser la faible pression Apr s avoir raccord le tuyau d eau assurez vous que le r servoir d eau l int rieur du r frig rateur est...

Страница 210: ...2 Bague non fourni 03 Tube en cuivre non fourni 04 Tube en plastique assembl 05 Raccord compression assembl 06 Extr mit moul e en forme de poire 07 crou de serrage B 1 4 non fourni 08 Tube en plastiqu...

Страница 211: ...conduite d eau coupez environ 1 4 du tube en plastique afin d assurer un raccordement s r et tanche Vous pouvez rapidement tester la conduite d eau l aide d un gobelet Dans des conditions normales le...

Страница 212: ...apparence des applications et des widgets peut varier La prise en charge peut tre interrompue sans pr avis en fonction de la politique du fournisseur du contenu Lorsque des enfants utilisent des fonc...

Страница 213: ...ns 02 Barre d tat Affiche le statut des diverses fonctions Reportez vous au tableau suivant de description des ic nes Description des ic nes Bluetooth Indique l tat de la connexion Bluetooth USB Indiq...

Страница 214: ...phone 02 Gestionnaire des t ches Appuyez doucement dessus pour ouvrir le Gestionnaire des t ches Reportez vous la section Gestionnaire des t ches pour en savoir plus 03 Accueil Appuyez doucement dessu...

Страница 215: ...elon le mod le Sur le widget Gestionnaire du r frig rateur les temp ratures actuelles du r frig rateur et du cong lateur sont affich es Pour acc der aux param tres d taill s appuyez doucement sur le w...

Страница 216: ...tesse maximale Le cong lateur fonctionne vitesse maximale durant plusieurs heures avant de revenir la temp rature pr c dente Pour congeler de grandes quantit s d aliments activez la fonction Cong lati...

Страница 217: ...d sactiver les distributeurs de gla ons et d eau Appuyez dessus pour activer ou d sactiver la fonction Verrouillage du distributeur Alarme de la porte L alarme de la porte retentit si cette derni re...

Страница 218: ...el pour obtenir plus d informations D sactivation du refroidissement Le mode D sactivation du refroidissement galement appel mode D mo est destin aux vendeurs qui mettent les r frig rateurs en d monst...

Страница 219: ...ons et applications du Family Hub Langue S lectionnez la langue de votre choix Les langues disponibles d pendent de la r gion dans laquelle l appareil a t vendu Date et heure Assurez vous que la fonct...

Страница 220: ...R tablissement des donn es par d faut Toutes les donn es de l utilisateur seront supprim es d finitivement Les donn es qui seront supprim es incluent les informations du compte les m mos les photos e...

Страница 221: ...r le probl me 1 Ouvrez la porte de droite du r frig rateur et rep rez le cache de l interrupteur en haut droite de la porte 2 Poussez le cache vers le haut pour d voiler l interrupteur de mise en marc...

Страница 222: ...ment de communication sans fil autour Si votre fournisseur de services Internet a enregistr l adresse MAC de votre ordinateur ou de votre modem des fins d identification il est possible que votre r fr...

Страница 223: ...s P riph riques pris en charge s lectionnez le type de p riph rique R frig rateur puis s lectionnez le mod le de p riph rique sp cifique Suivez les instructions affich es sur l application pour config...

Страница 224: ...nt rapide Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction Refroidissement rapide et v rifier les param tres actuels Cong lation rapide Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction Cong lation rapide et...

Страница 225: ...r frig rateur pour effectuer les t ches fortement consommatrices en nergie pendant les p riodes creuses o les co ts et la demande d lectricit sont plus faibles Si le r frig rateur re oit un signal de...

Страница 226: ...iler l cran jusqu propos de l appareil et ouvrez 3 L cran affiche entre autres choses l adresse MAC de la connexion Wi Fi Mode Override Lorsque vous souhaitez que le r frig rateur ignore le signal SMA...

Страница 227: ...iff rer par rapport aux sp cifications de consommation d nergie de l appareil en fonction de l environnement d utilisation ainsi que de la quantit et du type des aliments stock s 3 Fonction de d givra...

Страница 228: ...es tat de la machine gla ons GET icemaker status vs 0 Signal d alarme de porte ouverte GET doors vs 0 tat DR GET drlc vs 0 Fonction de d givrage diff r R glage de l horaire de d givrage diff r POST de...

Страница 229: ...ou une version sup rieure et pour iOS 8 0 ou une version sup rieure De plus elle est optimis e pour les smartphones Samsung s ries Galaxy S et Galaxy Note Pour des performances optimales l applicatio...

Страница 230: ...e famille T che Vous pouvez cr er et diter une liste de t ches M mo Vous pouvez cr er et diter un m mo pour des utilisateurs sp cifiques Tableau blanc Vous pouvez envoyer du contenu du Tableau blanc c...

Страница 231: ...ons sortiront du distributeur 3 Appuyez sur le bouton Water Eau pour s lectionner de l eau 4 Mettez le verre contre le levier du distributeur puis pressez le De l eau sortira du distributeur REMARQUE...

Страница 232: ...8 heures avant de pouvoir verser les 4 6 premiers gla ons Cela permet de s assurer que le bac gla ons est rempli de gla ons de fa on appropri e Les gla ons g n r s rapidement peuvent sembler blancs ce...

Страница 233: ...activ e Pour d sactiver la machine gla ons appuyez doucement sur Gestionnaire du r frig rateur R glages du r frig rateur Fabrication de gla ons sur l cran d accueil Ensuite s lectionnez Off Assurez vo...

Страница 234: ...frais La temp rature de la FlexZone sera maintenue 33 F 1 C Eau en bouteille jus sodas bi re Meat Viande S lectionnez Viande pour conserver de la viande ou du poisson au frais plus longtemps La temp r...

Страница 235: ...ettez le bac en position Si le bac ne rentre pas tournez la vis h lico dale de 90 degr s et r essayez Si le bac gla ons n est pas fermement mis en place faites tourner la vis de glace de 90 degr s pui...

Страница 236: ...t provoquer une d faillance du syst me Utilisez uniquement de l eau potable qui est reli e la conduite d alimentation en eau REMARQUE La pression d eau requise pour produire des gla ons est comprise e...

Страница 237: ...l avant soit plus que l arri re puis ins rez le crochet sup rieur dans l encoche de la clayette sup rieure Puis abaissez la clayette et ins rez le crochet de la clayette inf rieure dans l encoche de...

Страница 238: ...porte puis tirez tout droit pour le retirer ATTENTION Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs Les angles tranchants peuvent entra ner des blessures Bacs fruits et l gumes Soulevez doucement l...

Страница 239: ...te l gumes avec une main faites la glisser avec l autre main pour la retirer REMARQUE Retirez la clayette l gumes pour utiliser l espace d gag avec le retrait de la clayette pliante Pour la remettre e...

Страница 240: ...tion ne fonctionne pas essuyez les barres pour en retirer l humidit Retirer la grille de s paration et la plaque m tallique de refroidissement mod les applicables uniquement du bac de la zone ajustabl...

Страница 241: ...manipulation peut provoquer des blessures corporelles ou des dommages mat riels R ins rer la plaque m tallique de refroidissement La r insertion se fait dans le sens inverse du retrait R ins rez la pl...

Страница 242: ...r guli rement toutes les substances trang res telles que la poussi re ou l eau des fiches de la prise lectrique et des points de contact l aide d un chiffon sec Nettoyage du r frig rateur 1 D branchez...

Страница 243: ...temps de remplacer le filtre eau Avant de remplacer le filtre coupez la conduite d alimentation en eau 1 Tournez le bouton du compteur de cartouches de filtre dans le sens horaire de 90 degr s 1 4 de...

Страница 244: ...erse doit tre comprise entre 35 psi et 120 psi 241 kPa et 827 kPa La pression d eau du syst me de filtration d eau d osmose inverse vers la conduite d eau du r frig rateur doit tre d au moins 40 psi 2...

Страница 245: ...uve proximit d une source de chaleur ou est en contact direct avec les rayons du soleil loignez votre r frig rateur de la lumi re directe du soleil et de toute source de chaleur Espace insuffisant ent...

Страница 246: ...t ab m Aliments d gageant de fortes odeurs Assurez vous que les aliments d gageant de fortes odeurs sont emball s de mani re herm tique Givre Sympt me Causes possibles Solution Givre autour des orific...

Страница 247: ...s que la pression d eau se situe entre 20 et 120 psi 138 et 827 kPa La machine gla ons met un bourdonnement La fonction Machine gla ons est activ e mais l arriv e d eau n a pas t raccord e au r frig r...

Страница 248: ...as active V rifiez si le tuyau d eau est install correctement V rifiez si le robinet d arr t du tuyau d eau est ferm L eau ne s coule pas Le tuyau d eau n est pas raccord correctement ou l alimentatio...

Страница 249: ...mettre des sons semblables ceux entendus lors de l allumage d un moteur de voiture mesure que l op ration se stabilise les sons diminuent Cliquetis ou Bruit strident Vrombissement Ces sons peuvent tr...

Страница 250: ...on ou se contractent cr ant des bruits de cognement Ces bruits sont mis pendant le cycle de d givrage ou lorsque des pi ces lectroniques sont en fonction Craquement Pour les mod les avec machine gla o...

Страница 251: ...normalement Si vous n avez pas connect votre r frig rateur l application SmartThings une fois cette derni re install e vous devez tablir la connexion l aide de la fonction d enregistrement de l appar...

Страница 252: ...ible sur les smartphones qui disposent d Android 4 4 KitKat ou une version sup rieure ou d iOS 8 0 ou une version sup rieure Connexion l application impossible Vous devez vous connecter votre compte S...

Страница 253: ...me de gestion de l nergie EMS prenant en charge les profils SEP Smart Energy profile Application T l chargez l application SmartThings sur Google Play Store Apple App Store ou Samsung Galaxy Apps Inst...

Страница 254: ...de l int rieur du r frig rateur semble bomb e ou incompl te Les bords de l image de l aper u int rieur peuvent sembler bomb s Cela est d la lentille convexe de la cam ra L image de l aper u int rieur...

Страница 255: ...ou remplacera l appareil sa discr tion Le service domicile n est pas offert partout Communiquez avec nous pour savoir si le service domicile est actuellement offert dans votre r gion en utilisant les...

Страница 256: ...de l exp dition Les ajustements de la part du client qui sont expliqu s dans ce guide d utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la pr sente garantie Cette garantie sera automatiqueme...

Страница 257: ...adio lectriques et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions engendrer des interf rences nuisibles au niveau des communications radio Cependant il se peut que des inter...

Страница 258: ...de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Pour les produits offerts sur les march s des tats Unis et du Canada seuls les canaux 1 11 peuvent tre utilis s Vous ne pouvez pas s lectionner d...

Страница 259: ...M mo Untitled 1 83 2018 04 10 12 37 43...

Страница 260: ...ions limitations Subject to availability Certain conditions apply Service la client le 1 855 795 0508 Disponible du lundi au vendredi De 8 h 30 20 h HNE Enregistrez votre produit en ligne au www samsu...

Отзывы:

Нет отзывов