manualshive.com logo in svg

Samsung RF263BEAE SERIES, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung RF263BEAE SERIES Скачать руководство пользователя страница 29

Refrigerador

manual del usuario

Imagine 

las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo o accesorios,
registre su producto o comuníquese con

www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)

Electrodoméstico independiente

Español

DA68-02615A(0.0).indb   01

2012.7.11   8:41:50 PM

RF263BEAE**

Содержание RF263BEAE SERIES

Страница 1: ...e possibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Free Standing Appliance English DA68 02615A 0 0 indb 01 2012 7 11 8 41 2 PM RF263BEAE ...

Страница 2: ...all the contact center for help Note These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference CE Notice This product has been determined to be in compliance with the Low Voltage Directive 2006 95 EC the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC and the Eco Design Directive 2009 12...

Страница 3: ... When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This constitutes a fire hazard WARNING The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installation This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric s...

Страница 4: ... refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator Do not allow babies or children go inside the drawer It can cause death from suffocation by entrapment or personal injury Do not sit on the Freezer door The door may be broken and cause a personal injury To prevent children entrapment you must reinstall the divider using provided screws after cleaning or other action...

Страница 5: ...Do not use a damaged power plug damaged power cord or loose wall socket This may result in an electric shock or fire CAUTION SIGNS FOR USING To get best performance from the product Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment Wrap the food up properly or place it in airtight containers befo...

Страница 6: ...4a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the refrigerator to see which refrigerant is used for your refrigerator When this product contains flammable gas Refrigerant R600a contact your local authority in regard to safe disposal of this product Cyclopentane is used as an insulation blowing gas The gases in insulation material requ...

Страница 7: ...ance Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Clean the rear of the refrigerator regularly Dust increases energy consumption ...

Страница 8: ...wed completely Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Hermetically sealed system Do not vent gases into the atmosphere Refrigerant type R 134a Quantity 0 16 Kg Global Warming Potential GWP 1300 To get the best energy efficiency of this product please leave all selves drawers and baskets on their original position like as above illustration contents SETTING UP YOUR FREN...

Страница 9: ...or fire When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase need it and return the freezer to your original temperature setting power freezing If you need to freeze large amount of food 24 hours before To get more space you can remove top and mechanical characteristics A declared storage volume of frozen food storage compartment is calculated with these drawers remo...

Страница 10: ...le removing them Be careful not to get injured while removing the door drawer Reattach the door drawer properly to avoid Moisture from air leakage Uneven door alignment Wasting energy due to improper door seal WARNING Disassemble the refrigerator doors Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors With the door opened Remove 3 screws holding down the TOP 1 TABLE 1 and turn ...

Страница 11: ...transparent coupler to prevent water leakage from the dispenser Insert 2 the clip in the install pack and check that it holds the line firmly DISASSEMBLE THE FLEX DOOR Take out the upper drawer by lifting it up 1 Take out the lower basket 2 1 by lifting the basket up from the rail system Press the fixing hook of rail system 3 After holding and pulling out the top of Freezer 4 Door remove it at the r...

Страница 12: ... the left control lever and turn it count clockwise to level the refrigerator You turn the lever clockwise to lower the refrigerator and counterclockwise to raise it CAUTION Both control levers must be touching the floor to avoid possible personal injury or property damage because of tipping If the right side is lower perform the same procedure but with the right control lever It is difficult to rem...

Страница 13: ...We recommend using a water line installation kit that contains copper tubing and compression nut Connecting to the water supply line First shut off the main water 1 supply Locate the nearest cold water drinking line and 2 install the pipe clamp and shut off valve Connect the water line installation kit to the 3 shut off valve Connecting the water supply line to the refrigerator There are several i...

Страница 14: ...s and functions of the appliance By completing the following steps your refrigerator should be fully operational Make sure your refrigerator is in an appropriate 1 location with reasonable clearance between it and the wall Refer to installation instructions in this manual Once the refrigerator is plugged in make sure 2 the interior light comes on when you open the doors Set the Temperature control...

Страница 15: ... beeping stops when you close the door The door alarm function is preset to On in the factory You can turn it off by touching and then releasing this button You can turn it back on in the same fashion The icon lights up when the function is on If you touch and hold the Alarm Lighting button for 3 seconds the dispenser LED Lamp will stay on 5 Fridge Hold 3 sec for Power Cool Touch this button to se...

Страница 16: ...r 1 about 1 4 turn counter clockwise Pull the water filter 2 1 from the case filter 2 To change the water filter more easily shut off the water supply valve r e t a w e h t e l b m e s s a s i d o t d r a h s i t i s e m i t e m o S filter because impurities in the water cause it to stick If you are having difficulties grip the water filter firmly and pull it hard WARNING e h t l l u p u o y n e h...

Страница 17: ...r pressure call a licensed qualified plumber CONTROLLING THE TEMPERATURE Basic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments The basic temperature and recommended temperatures of the Freezer and Refrigerator Compartments are 0 F and 37 F or 18 C and 3 C respectively If the temperature of the Freezer and Refrigerator Compartments are too high or low adjust the temperature manually Controlling...

Страница 18: ...e glass under the dispenser to prevent spills If the Refrigerator door opens the Dispenser does not work When Cubed Ice is selected after using the Crushed Ice mode a small amount of residual crushed ice might be produced Do not pull the lever out You could damage or break the lever s spring To clean the ice bin bucket wash with a mild detergent rinse well and dry thoroughly it Do not use harsh or...

Страница 19: ... flows out into the air the pressure plummets and the oxygen and nitrogen get supersaturated which results in gas bubbles The water may temporarily look misty or cloudy due to these oxygen bubbles After a few seconds the water will look clear CAUTION CAUTION Allow your refrigerator to operate and cool 1 down for 24 hours or 1 full day Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properly Dis...

Страница 20: ...hen the door opens the interlock switch automatically turns off the auger motor in the ice maker for safety reasons When the interior or exterior LED lamp has gone out please contact your service agents Please wait 1 second before removing the cup after dispensing water to prevent spills Do not pull out the lever dispenser after dispensing ice or water It comes back automatically Ice is made in cu...

Страница 21: ...en you select 3 Zero Zone the temperature of the pantry will be kept around 32 F 0 C This feature also helps keep meat or fish fresh for a longer time The table below lists the Pantry modes and the kinds of foods that can be stored safely for each mode Deli Fresh Zero Zone Pineapple cucumbers steaks lemon apples hard cheeses avocado oranges cold cuts potato grapes bacon zucchinis hot dogs corn Frui...

Страница 22: ...ut 4 Cool select pantry To remove the Cool select pantry Pull the pantry out to full extension Tilt up the front side of the pantry and pull straight out CAUTION CAUTION CAUTION To relocate the Cool select pantry Push the rails to the back of the refrigerator Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place To remove the divider Pull the pantry completely out to full ...

Страница 23: ...nd helps keep the refrigerator free of odor and germs Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning Just make sure to d...

Страница 24: ...n you see it start to collect in the ice chute If the rubber door seals are dirty the doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Keep the door seals free of dust or stains by cleaning the doors with a mild detergent and damp cloth Wipe dry with a clean soft cloth Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent due to risk of fire Cleaning the...

Страница 25: ...o c e h t n e t h g i T A B C 4 Turn water on and check for any leakage Loosen a Remove cap Water Line from unit No gap Water Line from unit Only connect the water line to a drinkable water source If you have to repair or disassemble the water line cut off 6 5mm of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection Before being used the leakage in these places should be examined S...

Страница 26: ... the appliance is hot and condensation is occurring Some heat is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Ice Maker is not producing ice Did you wait for 12 hours after installation of the water supply line before making ice D...

Страница 27: ...NOTES ...

Страница 28: ...ontract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center DA68 02601F 00 indb 32 WEB SITE MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx support ARGENTINE URUGUAY 000 405 437 33 PARAGUAY 009 800 542 ...

Страница 29: ... por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio más completo o accesorios registre su producto o comuníquese con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Electrodoméstico independiente Español DA68 02615A 0 0 indb 01 2012 7 11 8 41 50 PM RF263BEAE ...

Страница 30: ...d NO intentarlo NO desmontar NO tocar Seguir las instrucciones cuidadosamente Desconectar el enchufe de la toma mural Comprobar que el frigorífico está conectado a tierra para prevenir una descarga eléctrica Llamar al centro de servicio técnico Nota Estos símbolos de advertencia tienen la función de prevenir lesiones personales a usted y a otras personas Debe seguirlos cuidadosamente Después de le...

Страница 31: ...arse e instalarse correctamente siguiendo las instrucciones del manual Conecte el cable de alimentación en la posición adecuada y deje que cuelgue Si conecta el cable de alimentación invertido los hilos se pueden cortar y provocar una descarga eléctrica o un incendio Asegúrese de que el cable no quede aplastado ni lo dañe la parte posterior del frigorífico Cuando mueva el frigorífico tenga cuidado d...

Страница 32: ...ORTANTES PARA EL USO No enchufe el cable de alimentación con las manos húmedas No toque el cable de alimentación con las manos húmedas Se puede producir una descarga eléctrica No ponga recipientes que contengan agua encima del frigorífico Si se derrama agua hay peligro de incendio o descarga eléctrica No deposite objetos encima del aparato Al abrir o cerrar la puerta los objetos se podrían caer y ...

Страница 33: ...ea el estándar Para reparar o volver a instalar el aparato póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano De no hacerlo así se podría provocar una descarga eléctrica un incendio problemas con el producto o lesiones personales Si el aparato genera ruidos extraños olor a quemado o humo desconéctelo inmediatamente y llame al centro de servicio técnico más cercano De no hacerlo así ...

Страница 34: ...una explosión No almacene en el frigorífico productos PRECAUCIÓN farmacéuticos materiales científicos ni otros productos sensibles a las temperaturas No almacene en el frigorífico productos que requieran un control estricto de la temperatura Si advierte olor a fármaco o humo desenchúfelo inmediatamente y llame al centro de servicio técnico de Samsung más cercano Limpie con regularidad cualquier susta...

Страница 35: ...iente abra la puerta lo menos posible Si el fallo de corriente supera las 24 horas saque todos los alimentos congelados Si se proporcionan llaves del frigorífico se deben guardar fuera del alcance de los niños y lejos del electrodoméstico Es posible que el aparato no funcione correctamente temperatura del frigorífico demasiado alta si se ha mantenido durante un tiempo excesivo a una temperatura por ...

Страница 36: ...urante un tiempo excesivo a una temperatura por debajo del grado de frío para el que se ha diseñado este frigorífico No guarde alimentos que se deterioran fácilmente a baja temperatura como plátanos melones etc Este aparato no genera escarcha y no es necesario descongelarlo manualmente ya que esta función se realiza automáticamente El aumento de la temperatura durante la descongelación puede cumpl...

Страница 37: ...utiliza esta función se incrementa el consumo de energía del frigorífico No se olvide de desactivarla cuando no la utilice y restaure la configuración original de la temperatura de congelación del frigorífico Si necesita congelar gran cantidad de alimentos active la función Power Freeze Activador del congelador al menos 24 horas antes Si necesita más espacio puede extraer los cajones superiores de...

Страница 38: ...a a colocar la puerta el cajón correctamente para evitar Humedad por fuga de aire Alineación incorrecta de la puerta Pérdida de energía a causa de una puerta mal cerrada Desarmado de las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer y rayar las puertas cuando las retira Con la puerta abierta Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la 1 PLACA SUPERIOR 1 y gírela con los cables cone...

Страница 39: ...quete de instalación y compruebe que quede bien fija DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX Retire el cajón superior levantándolo 1 Extraiga la cesta inferior 2 1 levantándola de los rieles Presione el gancho de fijación de los rieles 3 Sostenga y hale la parte superior de la puerta 4 del congelador y retírela de los rieles Asegúrese de que no se raye el extremo del riel deslizante si golpea el suelo...

Страница 40: ...o de las agujas del reloj para bajar el refrigerador y en el sentido contrario de las agujas del reloj para elevarlo Ambas palancas de control deben tocar el piso para impedir posibles lesiones personales o daños materiales a causa de la inclinación Si el lado derecho está más bajo realice el mismo proceso pero con la palanca de control derecha Es complicado quitar el frente de la cubierta de las ...

Страница 41: ...ua que contenga tubería de cobre y una tuerca de compresión Conexión a la tubería de suministro de agua En primer lugar cierre el 1 suministro de agua principal Ubique la tubería de agua potable fría más cercana 2 e instale la abrazadera y la válvula de cierre Conecte el kit de instalación de la tubería de 3 agua a la válvula de cierre Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador P...

Страница 42: ...lado en su lugar puede configurarlo y disfrutar de sus funciones Complete los siguientes pasos para poner el refrigerador en funcionamiento Asegúrese de que el refrigerador se 1 encuentre en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared Consulte las instrucciones de instalación de este manual Una vez enchufado asegúrese de que la 2 luz interior se encienda cuando se abran las puerta...

Страница 43: ...res minutos sonará una alarma El sonido se detiene cuando se cierra la puerta La función de alarma de la puerta ya viene activada de fábrica Puede desactivarla presionando y soltando este botón Se puede volver a activar con el mismo procedimiento El ícono se enciende cuando la función se activa Si mantiene presionado el botón Alarm Lighting Alarma Luz durante 3 segundos la luz LED del dispensador ...

Страница 44: ...s en el agua hacen que el mismo se pegue Si tiene dificultades sostenga firmemente el filtro de agua y jale con fuerza o r t l fi l e r a l a j l A de agua puede filtrarse algo de agua de la abertura Esto es normal Para minimizar las filtraciones de agua mantenga el cartucho del filtro de agua en forma horizontal al extraerlo Para impedir derrames vacíe el filtro de agua de la charola 3 y seque al...

Страница 45: ...a un plomero calificado autorizado CONTROL DE LA TEMPERATURA Temperatura básica de los compartimentos del congelador y del refrigerador Las temperaturas básicas y recomendadas de los compartimentos del congelador y del refrigerador son 0 F y 37 F o 18 C y 3 C respectivamente Si la temperatura de los compartimentos del Congelador y del Refrigerador es muy alta o baja ajuste la temperatura manualment...

Страница 46: ...lizar el modo Crushed Ice Hielo triturado puede producirse una pequeña cantidad de hielo triturado residual No jale de la palanca Se podría dañar o romper el resorte de la palanca Para limpiar el cajón cubeta de hielo utilice un detergente suave enjuague y seque bien No utilice limpiadores ni solventes abrasivos Cuando selecciona el modo Cubed Ice Hielo en cubos después de utilizar el modo Crushed...

Страница 47: ...xígeno y nitrógeno Cuando ésta se pone en contacto con el aire la presión desciende rápidamente y el oxígeno y el nitrógeno se sobresaturan y generan burbujas de gas Temporariamente el agua puede tener una apariencia turbia debido a estas burbujas de oxígeno Después de unos segundos el agua será incolora Deje que el refrigerador funcione y se enfríe 1 durante 24 horas o 1 día entero Si espera 24 h...

Страница 48: ...camente el motor sinfín de la fábrica de hielo por razones de seguridad Si el LED interior o exterior se ha apagado comuníquese con los agentes de servicio técnico Espere 1 segundo antes de retirar el vaso después de llenarlo de agua para evitar derrames No tire de la palanca del dispensador después de sacar hielo o agua Vuelve automáticamente El hielo se fabrica en cubos Cuando selecciona Crushed...

Страница 49: ...l cajón se mantiene alrededor de 32 F 0 C Esta función resulta útil para mantener la carne o el pescado fresco durante mucho más tiempo En la tabla siguiente se muestran los modos del cajón y los tipos de alimentos que se pueden almacenar con seguridad en cada modo Deli Comidas selectas Fresh Fresco Zero Zone piña pepinos bistec limones manzanas quesos duros aguacates naranjas fiambres patatas uvas...

Страница 50: ...e levantar el estante de vidrio que se encuentra sobre ellos 4 Cool Select Pantry Para retirar el cajón Cool Select Pantry retire totalmente el cajón Incline el frente del cajón hacia arriba y retírelo Para volver a colocar el cajón Cool Select Pantry empuje hacia atrás los rieles del refrigerador Coloque el cajón en los rieles y deslice el cajón hacia atrás hasta que esté en su lugar Parar retira...

Страница 51: ...ue no se filtren olores ni gérmenes Antes de realizar tareas de limpieza o de mantenimiento desenchufe el aparato de la toma mural De no hacerlo así se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios con un detergente suave luego seque con un paño suave Puede retirar los cajones y estantes para limpiar a fondo Asegúrese de seca...

Страница 52: ...viles ya que puede provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigerador Para mantener los cables y las partes expuestas libres de polvo y suciedad Aspire la parte posterior del refrigerador una o dos veces por año No retire la tapa posterior 1 Podría sufrir una descarga eléctrica PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN DA68 02615A 0 0 indb 24 2012 7 11 8 42 36 PM NOTAS APLICABL...

Страница 53: ...e una chequeo en busca de fugas Aflojar a Retirar el tapón Línea de agua de la unidad Sin huelgo Línea de agua de la unidad Conecte la línea de agua sólo a una fuente de agua potable Si tiene que reparar o desmontar la línea de agua corte 6 5 mm del tubo de plástico para asegurarse una conexión cómoda y sin fugas Antes de ser usada deberá chequearse que no haya fugas en estos lugares La garantía d...

Страница 54: ...la bisagra vertical del refrigerador para impedir la condensación Está la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensación cuando deja la puerta abierta por mucho tiempo La fábrica de hielo no funciona Esperó 12 horas luego de haber instalado la tubería de suministro de agua antes de hacer hielo Está conectado el suministro de agua y abierta la válvula de cierre Detuvo manualment...

Страница 55: ...NOTAS ...

Страница 56: ...tis desde cualquier parte del país 01 8000 112 112 ó desde su celular SAM 726 www samsung com co support COSTA RICA 0 800 507 7267 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English REPÚBLICA DOMINICANA 1 800 751 2676 ECUADOR 1 800 10 7267 1 800 SAMSUNG 72 6786 EL SALVADOR GUATEMALA 1 800 299 0013 1 800 299 0033 HONDURAS 800 2791 9267 800 2791 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды