background image

Información sobre seguridad

Español

10

 

Inf

ormación sobr

e seg

uridad

-  Coloque los alimentos congelados en el refrigerador 

para descongelarlos. Puede utilizar las temperaturas 
bajas de los productos congelados para enfriar los 
alimentos en el refrigerador.

-  No deje la puerta abierta durante mucho tiempo cuando 

coloque o retire alimentos.

-  Cuanto menos tiempo esté abierta la puerta, menos 

hielo se formará en el congelador.

-  Limpie con regularidad la parte posterior del 

refrigerador. El polvo aumenta el consumo de energía.

-  No ajuste una temperatura más fría de la necesaria.
-  Asegúrese de que haya suficiente salida de aire en la 

base y en la pared posterior del refrigerador. No cubra 
las rejillas de ventilación.

-  Cuando realice la instalación, deje un espacio libre a 

la derecha, izquierda, atrás y arriba. Esto ayudará a 
reducir el consumo de energía y bajar el gasto de las 
facturas de energía.

•  Los valores recomendados para el espacio libre son:

-  Lado derecho, izquierdo y parte trasera: más de 50 mm
-  Lado superior: más de 100 mm

Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en 
lugares como

-  zonas de cocina de tiendas, oficinas y otros entornos de 

trabajo

-  granjas y zonas de uso de los clientes en hoteles, 

moteles u otros entornos de tipo residencial

-  hospederías;

Untitled-1   10

2022-12-28     2:11:01

Содержание RF24 Series

Страница 1: ...Refrigerator User manual RF24 RF30 Free Standing Appliance Untitled 14 1 2022 12 23 3 07 24...

Страница 2: ...about the WEEE 26 Installation 27 Refrigerator at a glance 28 Step by step installation 31 Operations 45 Control panel 45 Setting the desired temperature or function 47 Turning on or off the AutoFill...

Страница 3: ...refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help...

Страница 4: ...ion To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance...

Страница 5: ...owing safety symbols WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal i...

Страница 6: ...f obstruction Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use el...

Страница 7: ...similarly qualified persons in order to avoid a hazard The socket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency It must be outside the are...

Страница 8: ...Not to block any vents or grilles is recommended for energy efficiency Allow warm food to cool down before placing it in the appliance Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the...

Страница 9: ...nments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Severe warning signs for tra...

Страница 10: ...stallation warnings WARNING Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock...

Страница 11: ...ush the power cord into the space behind the appliance When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This may result in an electric shock or fire Never unplug your...

Страница 12: ...acking materials on his or her head Do not install this appliance in a humid oily or dusty location in a location exposed to direct sunlight and water rain drops Deteriorated insulation of electrical...

Страница 13: ...an cause severe electric shock Never use gas pipes telephone lines or other potential lightning attractors as an electrical ground You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or ele...

Страница 14: ...gerator Failing to do so may result in an electric shock fire explosion problems with the product or injury Critical usage warnings WARNING Do not insert the power plug into a wall socket with wet han...

Страница 15: ...e supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas Clearances between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open the doors...

Страница 16: ...se them to slip Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator Do not allow babies or children go inside the...

Страница 17: ...d on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire problems wit...

Страница 18: ...ial damage Do not attempt to repair disassemble or modify the refrigerator yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than a standard fuse If your refrigerator needs to be repair...

Страница 19: ...ching out moisture and changing the integrity of the product Do not thaw meat at room temperature Safety will depend on whether the raw product was handled properly Do not place glass bottles or carbo...

Страница 20: ...rs before putting it into the refrigerator Please observe maximum storage times and expiration dates of frozen goods There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will b...

Страница 21: ...t for at least five minutes before plugging it back in When the refrigerator got wet by water pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center Do not strike or apply excessi...

Страница 22: ...oil etc Cleaning cautions CAUTION Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator There is a risk of fire or electric shock Do not use a hair dryer to dry the inside of the refri...

Страница 23: ...enance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator...

Страница 24: ...roduct When disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do...

Страница 25: ...o warm in the frozen food compartment if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed In...

Страница 26: ...te and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government of...

Страница 27: ...RNING Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance w...

Страница 28: ...at a glance The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual depending on the model and the country Type A 01 02 03 09 06 05...

Страница 29: ...cher A Fridge B Beverage Center Applicable models only Dispenser models only 02 Water dispenser 03 Fridge door bin 04 Fridge shelf 05 Quick Space shelf 06 Crisper Fridge Drawers 07 Control panel 08 Wa...

Страница 30: ...on the vertical hinged section If you close a door forcefully the other door may open If the internal or external LED lamp is out of order contact a local Samsung service center Door bins Your refrig...

Страница 31: ...e range The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating Class Symbol Ambient Temperature range C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate...

Страница 32: ...B 908 mm C 1749 mm D 1778 mm 01 02 02 04 03 05 07 08 06 Model RF24BB6 RF30BB6 01 more than 50 mm recommended 02 125 03 1485 mm 04 289 mm 05 610 mm 748 mm 06 54 mm 07 1093 mm 1231 mm 08 1131 mm 1353 mm...

Страница 33: ...ace you install the refrigerator on must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard along the path to the refrigerator s final installation location Once t...

Страница 34: ...remove the doors go to page 40 to continue the installation procedure WARNING Unplug the power cord of the refrigerator before removing the doors Tools required not provided Phillips screwdriver Flat...

Страница 35: ...may fall and cause physical injury Make sure the refrigerator is off before disconnecting the connectors 3 Disconnect the water tube from the coupler on the left door as shown This step does not appl...

Страница 36: ...ve the hinge 7 Gently pull up the door vertically to remove Do not apply excessive force to the door The door may fall causing physical injury 8 Lay the door down on a flat surface 9 Repeat steps 1 8...

Страница 37: ...he hole on the bottom of the door 2 Put the top hinge into position on the top of the refrigerator and then insert the hinge shaft into the top hole of the door Make sure the wires from the door pass...

Страница 38: ...clips out of children s reach 7 Repeat steps 1 5 for the other door Step 5 does not apply to the models without the Showcase door 8 Attach the top cover with the front side first and then press down...

Страница 39: ...to remove 2 Then pull up to remove the lower basket from the rail assembly 3 Press down the hooks to unlock the rail assembly 4 While holding the upper area of the freezer drawer front slide the draw...

Страница 40: ...n a flat solid floor Not leveling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury Leveling must be performed with the refrigerator empty Make sure no food items are inside the...

Страница 41: ...between the doors and then lift up and hold the door with the lower height A B 2 Insert a suitable sized snap ring A between the door grommet B and the hinge as shown CAUTION Insert only one snap rin...

Страница 42: ...lity for the water line installation If water leaks occur contact the installer of the water line To connect the cold water pipe to the water filtering hose CAUTION Make sure the water filtering hose...

Страница 43: ...ere are no leaks dispense about a 3 liters of water before actually using the refrigerator to remove impurities inside the water filtering system NOTE If you have to relocate the refrigerator after co...

Страница 44: ...ed and the motor should be running smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 8 Final check When installation is complete confirm tha...

Страница 45: ...Wi Fi icon flashes we recommend connecting your refrigerator with the SmartThings app You can control and monitor your refrigerator on the SmartThings app For more information see the SmartThings sec...

Страница 46: ...the filter later For more information see the Resetting or dismissing the water filter replacement alarm section on page 49 07 Buttons When the display is off tap any button to wake up the display Tap...

Страница 47: ...6 C 15 C Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed The freezer keeps running at full speed for 50 hours and then returns to the previous temperature To freeze large amounts of f...

Страница 48: ...AutoFill Pitcher in fridge 1 Tap any button or to wake up the display This step may not apply to some models 2 Tap until the AutoFill Pitcher indicator blinks 3 Tap or to turn on or off the AutoFill...

Страница 49: ...The water filter replacement icon blinks to alert the user that it is time to replace the water filter You can replace the water filter immediately and reset the water filter replacement alarm or dis...

Страница 50: ...or 10 seconds The display shows the status of Wi Fi for 5 seconds as shown in the figure WI Fi On Wi Fi Off NOTE When you setup the Wi Fi to connect the refrigerator to the SmartThings app Wi Fi On Of...

Страница 51: ...n further updates on the app or the function in the app may stop due to usability and security reasons even if updates are currently supported on your OS Recommended encryption systems include WPA TKI...

Страница 52: ...available devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device Once setup is complete y...

Страница 53: ...rent settings Fridge temperature You can set the desired temperature of the fridge Freezer temperature You can set the desired temperature of the freezer AutoFill Pitcher You can turn the AutoFill Pit...

Страница 54: ...autofill pitcher drink cold or purified water press handle B to open the Beverage Center Water pitcher AutoFill Pitcher applicable models only Cold purified water is always ready in the AutoFill Pitch...

Страница 55: ...the control panel Open the Beverage Center door Type A or the left door of the fridge Type B and then mount the water pitcher onto the holder Push it straight in as shown in the figure CAUTION Make s...

Страница 56: ...water pitcher holder To prevent the water pitcher from spilling over or leaking make sure the infuser holder is properly inserted NOTE If the front side specifically marked area of the water pitcher...

Страница 57: ...cal Samsung service center NOTE You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water You must also clean the water pitcher if you have not used it for a long time or left the ful...

Страница 58: ...ter from spilling out If you do not use the water dispenser for 2 3 days the dispensed water may have an abnormal smell or taste This is not a system failure Discard the first 1 2 glasses of water Wat...

Страница 59: ...e making and to keep the ice bucket full of ice For first time use Let the ice maker make ice for 1 2 days Discard the first 1 2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system Diagnosi...

Страница 60: ...enter Do not put food in the ice bucket The frozen food may damage the ice maker especially when you open or close the door When the refrigerator recovers power after a power failure the ice bucket ma...

Страница 61: ...ren play with the water dispenser or the ice maker Use only the provided ice bucket Third party ice buckets may cause a system failure NOTE The water pressure required for ice making is between 30 125...

Страница 62: ...slightly twisting the infuser pull it out of the sealed mouth 4 Clean the infuser with neutral agents and running water Rinse and dry well 5 Reassemble the AutoFill Pitcher in the reverse order of dis...

Страница 63: ...e of the shelves differs by model Top shelf 1 Lift the rear side of the shelf with one hand and then pull it out 2 Tilt the shelf vertically as shown in the figure 3 Carefully pull out the shelf as sh...

Страница 64: ...ridge room can be dented To reinsert hold the shelf at an angle so the front is higher than the back and then insert the top hook into the top shelf notch Then lower the shelf and insert the bottom sh...

Страница 65: ...pace shelf before removing the Vegetable shelf 1 Pull the shelf out 2 Press the front of the shelf to lift the rear side of it 3 Hold the rear side of the shelf and tilt it vertically 4 Carefully pull...

Страница 66: ...ON Do not remove a bin that is filled with food Empty the bin beforehand Use caution when opening the door if the bottom bin contains larger bottles which may fall over Do not allow children to play w...

Страница 67: ...to pull out To reinsert put the basket onto the rail assembly rear side first CAUTION Do not twist the basket when removing or reinserting the basket The basket can be scratched To prevent physical in...

Страница 68: ...ug the power cord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or paper towel to dry well 4 Plug in the power cor...

Страница 69: ...anel cover Electric shock may occur Replacement Water filter WARNING Do not use third party water filters Use only Samsung provided or approved filters Unapproved filters may leak and damage the refri...

Страница 70: ...eset indicator turns off 9 When you are done replacing the filter open the water valve and run water through the dispenser for about 7 minutes This is to remove impurities and air from the water line...

Страница 71: ...com on the web LED Lamps To replace the lamps of the refrigerator contact a local Samsung service center WARNING The lamps are not user serviceable Do not attempt to replace a lamp yourself This can...

Страница 72: ...ce Not enough clearance between refrigerator and nearby walls or cabinets Make sure there is a gap of at least 5 cm between the refrigerator back and sides and any nearby walls or cabinets The refrige...

Страница 73: ...gasket Condensation Symptom Possible causes Solution Condensation forms on the interior walls If door is left open moisture enters the refrigerator Remove the moisture and do not leave a door open fo...

Страница 74: ...er is off Turn on the ice maker Ice does not dispense Ice may jam if the ice dispenser is not used for a long time approx 3 weeks If you won t be using the refrigerator for a long time empty the ice b...

Страница 75: ...rectly Check if the water line stop valve is closed A third party water filter was installed Use only Samsung provided or approved filters Unapproved filters may leak and damage the refrigerator The R...

Страница 76: ...charged to the user These sounds are normal When starting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine ignition As the operation stabilizes the sounds will decrease...

Страница 77: ...refrigerator temperature increases or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking...

Страница 78: ...ablished yet In this case use the SmartThings app to connect and register your refrigerator to the access point AP of your house Could not log into the app You must log into your Samsung account to us...

Страница 79: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 80: ...msung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9111 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support...

Страница 81: ...Refrigerador Manual del usuario RF24 RF30 Electrodom stico independiente Untitled 1 1 2022 12 28 2 11 00...

Страница 82: ...nes adicionales para el uso adecuado 29 Instrucciones acerca de WEEE 30 Instalaci n 31 Descripci n breve del refrigerador 32 Instalaci n paso a paso 35 Funcionamiento 49 Panel de control 49 Configurar...

Страница 83: ...e de las descritas en este manual y es posible que no se apliquen todas las se ales de advertencia Si tiene alguna consulta o inquietud deber contactar al centro de servicios m s cercano u obtener ayu...

Страница 84: ...producto y ventile la habitaci n inmediatamente No seguir esta recomendaci n puede causar riesgos de incendio o explosi n Para evitar la contaminaci n de los alimentos siga las instrucciones a continu...

Страница 85: ...macenar o fabricar helados y fabricar cubos de hielo Los compartimentos de una dos y tres estrellas no son apropiados para congelar alimentos frescos Si el refrigerador queda vac o por largos per odos...

Страница 86: ...n causar graves lesiones personales da os a la propiedad y o incluso la muerte PRECAUCI N Riesgos o pr cticas inseguras que pueden causar lesiones personales leves y o da os materiales NOTA Informaci...

Страница 87: ...tico Llenar nicamente con agua potable Con ctelo solamente a un suministro de agua potable Mantenga las aberturas de ventilaci n del gabinete o estructura incorporada del electrodom stico libres de ob...

Страница 88: ...ecibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodom stico y comprenden los posibles riesgos No deje que los ni os jueguen con el electrodom stico Los ni os no deben efectuar tareas de limpieza ni...

Страница 89: ...si 206 861 kPa Para un uso m s eficiente de la energ a conserve todos los accesorios internos como cestas cajones estantes en la misma posici n en que los suministr el fabricante Para obtener la mejor...

Страница 90: ...r a de la necesaria Aseg rese de que haya suficiente salida de aire en la base y en la pared posterior del refrigerador No cubra las rejillas de ventilaci n Cuando realice la instalaci n deje un espac...

Страница 91: ...as o de posibles fuentes de inflamaci n y ventile durante varios minutos el ambiente en el que se encuentra la unidad El electrodom stico contiene una peque a cantidad de refrigerante de isobutano R 6...

Страница 92: ...e individual cuyo voltaje nominal coincida con el que se especifica en la placa de voltaje del refrigerador As se obtiene el mejor desempe o y se evita la sobrecarga de los circuitos del cableado de l...

Страница 93: ...ncendio o una descarga el ctrica No utilice aerosoles cerca del refrigerador Esto podr a causar una explosi n o un incendio No instale este electrodom stico cerca de calefactores o materiales inflamab...

Страница 94: ...ce existe el riesgo de que se produzca un incendio No se pare sobre el electrodom stico ni le coloque objetos encima tales como ropa velas o cigarrillos encendidos platos productos qu micos objetos me...

Страница 95: ...e estar conectado a tierra para evitar cualquier fuga de energ a o descarga el ctrica provocada por fugas de corriente del refrigerador Esto podr a causar descargas el ctricas incendios explosiones o...

Страница 96: ...s de la instalaci n y el encendido Recomendamos que el refrigerador sea instalado por un t cnico calificado o una compa a de servicios No seguir esta recomendaci n puede causar descargas el ctricas in...

Страница 97: ...rica No almacene sustancias u objetos vol tiles o inflamables benceno solvente gas propano alcohol ter gas LP ni cualquier otro producto de este tipo en el refrigerador Este refrigerador se debe utili...

Страница 98: ...controles estrictos de temperatura En caso de sentir olor a f rmacos o a humo desconecte el enchufe de inmediato y comun quese con el centro de servicio de Samsung Electronics Si el refrigerador tiene...

Страница 99: ...brica de hielo Esto puede provocar lesiones personales o da os materiales No utilice ni coloque cerca o dentro del refrigerador ninguna sustancia sensible a la temperatura tales como pulverizadores i...

Страница 100: ...e el estante al rev s El tope del estante no funcionar Si el estante de vidrio se cae puede causar lesiones personales Aleje los dedos de los puntos de agarre Los espacios entre las puertas y el gabin...

Страница 101: ...causar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador desench felo de inmediato y comun quese con el centro de se...

Страница 102: ...una manera adecuada No coloque botellas de vidrio ni bebidas carbonatadas en el congelador El recipiente puede congelarse y romperse y esto puede ocasionar lesiones Utilice solamente la f brica de hie...

Страница 103: ...es necesario desenchufar el refrigerador si se ausentar menos de tres semanas Sin embargo si se ausentar durante m s de tres semanas debe retirar todos los alimentos y el hielo de la cubeta desenchuf...

Страница 104: ...abiertas De lo contrario pueden aparecer olores y moho Si se desconecta el refrigerador del suministro de energ a espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo Si el refrigerador se moja...

Страница 105: ...ase de aceite es mejor almacenarlo en un lugar fresco y a la sombra como un armario o alacena Ejemplos de aceite vegetal aceite de oliva de ma z de semilla de uva etc Precauciones para la limpieza PRE...

Страница 106: ...produzca un incendio o una descarga el ctrica No limpie el refrigerador rociando agua directamente sobre l No utilice benceno solvente Clorox ni cloruro para limpiarlo Pueden da ar la superficie del r...

Страница 107: ...iadores que contengan petr leo en las superficies externas puertas y paneles piezas de pl stico revestimientos de puertas e interiores y juntas Pueden rayar o da ar el material No limpie con agua cali...

Страница 108: ...as inflamable Refrigerante R 600a comun quese con las autoridades locales para desechar este producto en forma segura Cuando deseche este refrigerador retire los sellos y bisagras de las puertas de ma...

Страница 109: ...la puerta la menor cantidad de veces posible Si el corte de energ a dura m s de 24 horas deber retirar y desechar toda la comida congelada El refrigerador podr a no funcionar de manera uniforme el co...

Страница 110: ...osibles da os al ambiente o a la salud debido al desecho sin control de los desperdicios deber n separase esos elementos de otro tipo de desperdicios y reciclarlos en forma responsable a fin de promov...

Страница 111: ...frigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual Todas las reparaciones deben estar a cargo de un t cnico calificado Descarte el material de empaque del producto de acuerdo co...

Страница 112: ...n Descripci n breve del refrigerador El refrigerador y los componentes provistos pueden diferir de las ilustraciones en este manual seg n el modelo y el pa s Tipo A 01 02 03 09 06 05 07 04 10 08 B A...

Страница 113: ...elos correspondientes Solo para los modelos con dispensador 02 Dispensador de agua 03 Compartimiento de la puerta del refrigerador 04 Estante del refrigerador 05 Estante espacio r pido 06 Caj n para v...

Страница 114: ...veces puede aparecer humedad en esta secci n de la bisagra vertical Si cierra una puerta por la fuerza la otra puerta puede abrirse Si la l mpara LED interna o externa no funcionan comun quese con un...

Страница 115: ...43 C Rango de temperatura efectiva El refrigerador est dise ado para funcionar normalmente dentro del rango especificado en su calificaci n de clase Clase S mbolo Rango de temperatura ambiente C IEC 6...

Страница 116: ...30BB6 A 730 mm 868 mm B 908 mm C 1749 mm D 1778 mm 01 02 02 04 03 05 07 08 06 Modelo RF24BB6 RF30BB6 01 se recomienda m s de 50 mm 02 125 03 1485 mm 04 289 mm 05 610 mm 748 mm 06 54 mm 07 1093 mm 1231...

Страница 117: ...sobre la que se instalar el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado A fin de proteger el piso coloque un trozo de cart n por el recorrido del refrigerador hasta su ubicaci n f...

Страница 118: ...continuar con el procedimiento de instalaci n ADVERTENCIA Desenchufe el cable de alimentaci n del refrigerador antes de retirar las puertas Herramientas necesarias no provistas Destornillador Phillip...

Страница 119: ...rese de que el refrigerador est apagado antes de desconectar los conectores 3 Desconecte el tubo de agua del acoplador en la puerta izquierda como se muestra Este paso no se aplica a los modelos sin...

Страница 120: ...retirar la bisagra 7 Levante suavemente la puerta en sentido vertical para retirarla No use fuerza excesiva La puerta puede caerse y provocarle lesiones 8 Coloque la puerta en una superficie plana 9 R...

Страница 121: ...ior de la puerta 2 Coloque la bisagra superior en su posici n en la parte de arriba del refrigerador y luego inserte el eje de la bisagra en el orificio superior de la puerta Aseg rese de que los cabl...

Страница 122: ...del alcance de los ni os 7 Repita los pasos 1 a 5 para la otra puerta El paso 5 no aplica a los modelos sin puerta del panel 8 Coloque la cubierta superior con el lado frontal primero y luego presion...

Страница 123: ...ara retirarla 2 Luego levante la cesta inferior para retirarla del conjunto de riel 3 Presione los ganchos para desbloquear el conjunto de riel 4 Mientras sostiene la parte superior del frente del caj...

Страница 124: ...nivelar el refrigerador puede provocar da os al refrigerador o lesiones personales La nivelaci n debe realizarse con el refrigerador vac o Aseg rese de que no haya alimentos dentro del refrigerador P...

Страница 125: ...luego eleve y sostenga la puerta m s baja A B 2 Inserte un anillo el stico A del tama o adecuado entre el anillo de caucho B de la puerta y la bisagra como se ilustra PRECAUCI N Inserte solo un anillo...

Страница 126: ...la tuber a de agua En caso de fugas de agua comun quese con el instalador de la tuber a Para conectar la tuber a de agua fr a a la manguera de filtrado de agua PRECAUCI N Aseg rese de que la manguera...

Страница 127: ...gas dispense unos 3 litros de agua antes de usar el refrigerador a fin de eliminar las impurezas del sistema de filtrado NOTA Si debe reubicar el refrigerador despu s de conectar la tuber a de agua as...

Страница 128: ...funcionar adecuadamente 4 Espere a que el refrigerador llegue a la temperatura configurada Ahora el refrigerador estar listo para usar PASO 8 Verificaci n final Una vez finalizada la instalaci n conf...

Страница 129: ...al o la temperatura deseada del congelador indica que la funci n Congelaci n r pida est encendida 03 Indicador de conexi n de red Este icono indica que el refrigerador est conectado a una red Si el ic...

Страница 130: ...de hielo Off Desactivada Para habilitar la fabricaci n de hielo primero deber encender la f brica de hielo 06 Indicador del filtro de agua Indica que es necesario reemplazar el filtro de agua Cuando v...

Страница 131: ...C 19 C 18 C 17 C 16 C 15 C Congelaci n r pida acelera el proceso de congelaci n con la velocidad m xima del ventilador El congelador funciona a m xima velocidad durante 50 horas antes de volver a la t...

Страница 132: ...r el visor Este paso puede no aplicarse a algunos modelos 2 Presione hasta que el indicador de AutoFill Pitcher Llenado autom tico de la jarra parpadee 3 Presione o para activar o desactivar la funci...

Страница 133: ...eemplazo del filtro de agua parpadea para avisar al usuario que es momento de cambiar el filtro Puede reemplazar el filtro de agua de inmediato y restablecer la alarma de reemplazo o puede descartar l...

Страница 134: ...el visor se muestra el estado de Wi Fi durante 5 segundos como se ve en la figura Wi Fi encendido Wi Fi apagado NOTA Al configurar el Wi Fi para conectar el refrigerador a la aplicaci n SmartThings se...

Страница 135: ...ber actualizaciones de la aplicaci n o de la funci n de la aplicaci n por motivos de seguridad o facilidad de uso incluso si en la actualidad su sistema operativo admite las actualizaciones Los sistem...

Страница 136: ...d Devices Dispositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Refrigerador y luego el modelo del dispositivo espec fico Siga las instrucciones de la aplicaci n para configurar el dispositivo Una...

Страница 137: ...raci n actual Temperatura del refrigerador Puede configurar la temperatura deseada del refrigerador Temperatura del congelador Puede configurar la temperatura deseada del congelador Llenado autom tico...

Страница 138: ...la jarra y beber agua fr a o purificada presione la manija B para abrir el centro de bebidas Jarra de agua Llenado autom tico de la jarra solo para los modelos correspondientes Siempre hay agua fr a...

Страница 139: ...a jarra en el panel de control Abra la puerta del centro de bebidas tipo A o la puerta izquierda del refrigerador tipo B y luego inserte la jarra de agua en el soporte Emp jela en l nea recta como se...

Страница 140: ...aje bien en el soporte Para evitar que la jarra se desborde o tenga fugas aseg rese de que el soporte del infusor est bien colocado NOTA Si la parte delantera rea marcada espec ficamente de la jarra d...

Страница 141: ...Comun quese con el centro de servicio local de Samsung NOTA Debe limpiar la jarra despu s de consumir el agua infusionada Tambi n debe limpiar la jarra si no la ha usado por mucho tiempo o si la ha d...

Страница 142: ...dispensador para evitar que el agua se derrame Si no utiliza el dispensador de agua durante 2 o 3 d as el agua dispensada puede presentar un sabor u olor extra o No se trata de una falla del sistema...

Страница 143: ...o y para mantener la cubeta de hielo llena Para utilizarla por primera vez Deje que la f brica de hielo funcione durante 1 o 2 d as Descarte la primera y segunda cubeta de hielo para eliminar las impu...

Страница 144: ...mentos en la cubeta de hielo Los alimentos congelados pueden da ar la f brica de hielo en especial al abrir o cerrar la puerta Cuando el refrigerador recupera el suministro el ctrico despu s de un cor...

Страница 145: ...uen con el dispensador de agua ni la f brica de hielo Utilice nicamente la cubeta de hielo provista Las cubetas de hielo de terceros pueden provocar una falla del sistema NOTA La presi n de agua neces...

Страница 146: ...e el infusor de la boca sellada gir ndolo ligeramente 4 Limpie el infusor con agentes neutros y corriente de agua Enjuague y seque bien 5 Vuelva a ensamblar Llenado autom tico de la jarra en el orden...

Страница 147: ...eg n el modelo Estante superior 1 Levante la parte trasera del estante con una mano y jale hacia afuera para extraerlo 2 Incline el estante en sentido vertical como se muestra en la figura 3 Extraiga...

Страница 148: ...arse Para insertarlo nuevamente sostenga el estante en ngulo de modo que la parte frontal est m s elevada que la trasera y luego inserte el gancho superior en la muesca superior del estante Luego baje...

Страница 149: ...ntes de extraer el estante para vegetales 1 Extraiga el estante 2 Presione el frente del estante para levantar la parte trasera 3 Sostenga la parte trasera del estante e incl nelo en sentido vertical...

Страница 150: ...ue encaje bien PRECAUCI N No retire un compartimiento lleno de alimentos Antes vac e el compartimiento Tenga cuidado al abrir la puerta si el compartimiento inferior contiene botellas grandes que podr...

Страница 151: ...inferior hacia arriba para retirarla Para volver a colocarla inserte primero la parte posterior de la cesta en el conjunto de riel PRECAUCI N No gire la cesta al retirarla o colocarla Se puede rayar...

Страница 152: ...2 Utilice un pa o h medo que no deje pelusa o una toalla de papel para limpiar el interior y el exterior del refrigerador 3 Al terminar utilice un pa o seco o toalla de papel para secarlo bien 4 Ench...

Страница 153: ...odr a producirse una descarga el ctrica Reemplazo Filtro de agua ADVERTENCIA No utilice filtros de agua de terceros Utilice nicamente filtros provistos o aprobados por Samsung Los filtros no aprobados...

Страница 154: ...as agujas del reloj para trabarlo en su posici n 7 Cierre la cubierta del cartucho del filtro 8 Presione Water Filter Reset Restablecer filtro de agua en el panel de control para restablecer el filtro...

Страница 155: ...con un plomero profesional Pedir un filtro nuevo Para comprar un nuevo filtro de agua comun quese con un centro de servicios Samsung local o visite www samsungparts com en Internet L mparas de LED Pa...

Страница 156: ...de calor No hay espacio suficiente entre el refrigerador y las paredes y gabinetes cercanos Aseg rese de que haya un espacio m nimo de 5 cm entre la parte posterior y los lados del refrigerador y las...

Страница 157: ...mento bloquee la puerta Limpie las juntas de la puerta Condensaci n S ntoma Causas posibles Soluci n Se forma condensaci n en las paredes internas Si se deja la puerta abierta entra humedad en el refr...

Страница 158: ...de hielo No se dispensa hielo El hielo puede atascarse si el dispensador no se utiliza durante un periodo prolongado aprox 3 semanas Si no utilizar el refrigerador por un periodo prolongado vac e la...

Страница 159: ...tuber a de agua no est cerrada Se instal un filtro de agua de terceros Utilice nicamente filtros provistos o aprobados por Samsung Los filtros no aprobados pueden provocar p rdidas y da os al refriger...

Страница 160: ...go del usuario Estos ruidos son normales Cuando se inicia o finaliza una operaci n el refrigerador puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto Cuando la operaci n se estabili...

Страница 161: ...l refrigerador aumenta o disminuye las partes pl sticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando las piezas electr...

Страница 162: ...se ha establecido a n la conexi n de red En este caso use la aplicaci n SmartThings para conectarse y registrar el refrigerador en el punto de acceso PA de su casa No se puede iniciar una sesi n en la...

Страница 163: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 164: ...t Spanish www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9111 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com...

Отзывы: