Samsung RF23DB Series Скачать руководство пользователя

Страница: 127 / 312

Español

Instalación

Modelo

RF23D*******

RF29D*******

se recomienda más de 50 mm

125°

59" (1498 mm)

" (295 mm)

24" (610 mm)

" (748 mm)

" (55 mm)

43" (1093 mm)

" (1231 mm)

NOTA

Las medidas de su refrigerador pueden diferir de
las que figuran anteriormente, según el método de
medición.

Содержание RF23DB Series

Страница 1: ...Refrigerator User manual Free Standing Appliance...

Страница 2: ...portation and site 7 Critical installation warnings 7 Installation cautions 9 Critical usage warnings 9 Usage cautions 13 Cleaning cautions 14 Critical disposal warnings 15 Installation 16 Refrigerato...

Страница 3: ...Smart Grid 95 LIMITED WARRANTY U S A 96 SAMSUNG REFRIGERATOR 96 Warranty Information CANADA 99 If your refrigerator needs service 99 Limited Warranty for Original Purchaser 99 Obligation to the Origin...

Страница 4: ...characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual If you have any question contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www...

Страница 5: ...e follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference State of California Proposition 65 Warning WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov I...

Страница 6: ...the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING Fill with potable water on...

Страница 7: ...oves room heaters or other appliances Do not plug several appliances and the refrigerator into the same multiple power strip The refrigerator should always be plugged into its own individual electrica...

Страница 8: ...result in an electric shock or fire due to electric leakage Do not install this appliance in a humid oily or dusty location or in a location exposed to direct sunlight or to water rain drops Deterior...

Страница 9: ...lation cautions CAUTION Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction...

Страница 10: ...n hang on the door or door bins A serious injury may occur Do not let children go inside the refrigerator They could become trapped Do not insert your hands into the area under the appliance Any sharp...

Страница 11: ...f the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire problems with the prod...

Страница 12: ...ire problems with the product or injury If the interior or exterior LED lamp has gone out contact your nearest Samsung service center If the refrigerator emits a burning smell or smoke unplug the refr...

Страница 13: ...refrigerator can be over cooled If a cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage If the refrigerator is disconnected from the power supply you should wait for at...

Страница 14: ...clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use benzene thinner or Clorox bleach to clean the refrigerator They may damage the surface of the appliance and may cause a fire Never put...

Страница 15: ...en disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play...

Страница 16: ...efore using it WARNING Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging materia...

Страница 17: ...gerator at a glance The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual depending on the model and the country Type A 01 02 06 07...

Страница 18: ...tcher A Fridge B Beverage Center C Showcase door D Freezer E FlexZone 02 Water dispenser 03 Camera 04 Beverage Zone 05 UV Deodorizing Filter 06 Quick Space shelf 07 Water filter 08 Tray Ice Maker 09 A...

Страница 19: ...n is in the correct position to avoid scratching the other door If the vertical hinged section is reversed put it back into the correct position and then close the door Moisture may form at times on t...

Страница 20: ...s and sizes If the door bins for your refrigerator were packaged separately use the figure below to help you position the bins properly NOTE The actual refrigerator and provided component parts of you...

Страница 21: ...a solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Be out of direct sunlight Have adequate room for opening and closing the door Be away from any heat source Provide roo...

Страница 22: ...nts A B C C D E D A Depth B Width C Height without hinge D Overall Height E Height with hinge Model RF23DB RF23DG A 28 3 4 731 mm 28 1 2 723 mm B 35 7 8 912 mm C 70 3 4 1797 mm D 73 1853 mm 72 1830 mm...

Страница 23: ...3D RF29D 01 more than 50 mm recommended 02 125 03 59 1498 mm 04 11 3 4 295 mm 05 24 610 mm 29 3 8 748 mm 06 2 1 4 55 mm 07 43 1093 mm 48 1 2 1231 mm NOTE The measurements of your refrigerator may diff...

Страница 24: ...right position The surface you install the refrigerator on must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard along the path to the refrigerator s final insta...

Страница 25: ...ed to remove the doors go to page 33 to continue the installation procedure WARNING Unplug the power cord of the refrigerator before removing the doors Tools required not provided Phillips screwdriver...

Страница 26: ...herwise any of the doors may fall and cause physical injury Make sure the refrigerator is off before disconnecting the connectors 3 Disconnect the water tube from the coupler on the left door as shown...

Страница 27: ...n you remove the hinge 7 Gently pull up the door vertically to remove Do not apply excessive force to the door The door may fall causing physical injury 8 Lay the door down on a flat surface 9 Repeat...

Страница 28: ...a Phillips screwdriver to remove the screw holding the cover A This step only applies to the right side freezer door FlexZone door 3 Disconnect the wire connectors This step only applies to the right...

Страница 29: ...xcept for steps 2 and 3 To reattach the freezer doors CAUTION The freezer doors must be re attached before the fridge doors Be careful not to damage or step on the wires during this process 1 Insert t...

Страница 30: ...ers the shaft hole 3 With the door open connect the bottom connectors in the direction of the arrows This step only applies to the right side freezer door FlexZone door 4 Attach the cover using a Phil...

Страница 31: ...ddle hinge into the hole on the bottom of the door 2 Put the top hinge into position on the top of the refrigerator and then insert the hinge shaft into the top hole of the door Make sure the wires fr...

Страница 32: ...the models without the AutoFill Pitcher and the water dispenser CAUTION To prevent water leaks make sure the red clips tighten the coupler properly Keep the clips out of children s reach 7 Repeat ste...

Страница 33: ...asons adjust the front a little higher than the rear Level the refrigerator using the special screws levellers on the front legs Use a flat head screwdriver to turn the levellers Insert a flat head sc...

Страница 34: ...ustment pad 3 Attach the level adjustment pad to the floor 4 If you need to further raise the rear height attach another adjustment pad on top of the first level adjustment pad NOTE You may skip this...

Страница 35: ...A Turn the height lever A until the two doors are aligned at the top Turn the lever toward UP as marked to raise the right side door and turn it toward DOWN as marked to lower the door Lift the fridge...

Страница 36: ...n 4 different sizes 1 mm 1 5 mm 2 mm and 2 5 mm 1 Check the height difference between the doors and then lift up and hold the door with the lower height A B 2 Insert a suitable sized snap ring A betwe...

Страница 37: ...the lever left or right to adjust the height Adjusting the gap between the fridge doors and the main body of the refrigerator applicable models only You can adjust the gap between both fridge doors an...

Страница 38: ...r to the figure for the location of the adjustment dial A 1 Open the door that is closer to the main body than the others Then turn the adjustment dial A counterclockwise until the gap becomes even wi...

Страница 39: ...equirements Minimum Maximum 30 psi 206 kPa 125 psi 861 kPa If the refrigerator is installed in an area where minimum water pressure cannot be met you can install a booster pump to compensate for the l...

Страница 40: ...lb 1 4 compression nut 1 pc 01 04 B 1 B 2 02 03 05 06 C A B A The water line from the refrigerator 01 Compression nut 1 4 Assembled 02 Plastic tubing Assembled 03 Compression fitting Assembled B The w...

Страница 41: ...compression fitting 03 Do not over tighten the compression nut 06 3 Turn the water on and check for any leakage If you find water drops or leakage in the connection areas turn off the main water suppl...

Страница 42: ...ed section of the water line is straight NOTE If you have to repair or disassemble the water line cut off 1 4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection You can test the wa...

Страница 43: ...htly chilled and the motor should be running smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 8 Final check When installation is complete c...

Страница 44: ...ng users that a door is open Note that this function is normal When you change the temperature on the panel the panel displays the actual temperature inside the refrigerator until the temperature matc...

Страница 45: ...previous temperature To freeze large amounts of food activate Power Freeze for at least 20 hours before putting food in the freezer FlexZone You can set the FlexZone mode from one of the following mod...

Страница 46: ...serts butter jams etc in the Beverage mode or in the fridge NOTE Beverage Zone is for storing beverages wines and desserts that you plan to consume immediately The number of door openings amount of st...

Страница 47: ...ice depending on the way ice balls stack in the ice bucket Arrange the ice balls if too many ice balls stack on one side of the bucket The ice maker may not produce perfect sphere shaped ice or you ma...

Страница 48: ...ale to Celsius or Fahrenheit Peak Demand You can turn the Peak Demand function on or off For more information on Peak Demand function see the SMART GRID Function Demand Response section on page 56 Wel...

Страница 49: ...le if there is a power failure the Sabbath mode remains active To end Sabbath mode you must deactivate it as instructed above Activating or deactivating the Cooling Off mode The Cooling Off mode also...

Страница 50: ...our refrigerator The content of apps and widgets or their design is subject to change or support may be discontinued without notice depending on the content provider s policy Children s use of the ref...

Страница 51: ...o a new location on the home screen When you move the item to a new location the item turns red if the location is not available 02 Soft buttons 01 02 03 04 05 06 01 Bixby Tap to use Bixby 02 Task Man...

Страница 52: ...l from your Family Hub refrigerator tap Setting Help Contact Us Online Manual Display reset applicable models only If you encounter an abnormal symptom on the display try resetting the display This ma...

Страница 53: ...service samsung com Recommended encryption systems include WPA TKIP and WPA2 AES Any newer or unstandardized Wi Fi authentication protocols are not supported Wireless networks may be affected by the s...

Страница 54: ...vice isn t in the list of available devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device...

Страница 55: ...ings of the function AutoFill Pitcher You can turn the AutoFill Pitcher function on or off and check the current settings of the function Alarms Abnormally high temperature This alarm is triggered whe...

Страница 56: ...the highest In addition to use the Smart Grid Demand Response function you must register for the service with your electric company The company must have an EMS Energy Management System that supports...

Страница 57: ...hen the Peak Demand Off key is pressed Temporary Appliance Load Reduction The refrigerator responds to a TALR signal by aggressively reducing the load for a short time period This function reduces ene...

Страница 58: ...on on the Home screen 2 Open the Fridge Settings menu at the bottom of the screen 3 Open the Demand Response menu 4 Turn the Peak Demand Off Override mode on or off Drag the button to activate or deac...

Страница 59: ...es ICE Maker Status Door Open Alarm DR Status Delay Defrost Capability Set Schedule of the Defrost Delay Get Schedule of the Defrost Delay Delete Schedule of the Defrost Delay Defrost Delay On OFF Spe...

Страница 60: ...tion time setting is Fast You must be within the detection distance of the sensor for the Welcome Lighting to work The distance which the Welcome Lighting sensor detects can vary depending on the inst...

Страница 61: ...o Open Door NOTE If both sensors are touched simultaneously the door on the first touched sensor opens and then so does the other door within about 2 seconds The door does not close automatically Clos...

Страница 62: ...malfunction Be cautious not to get hit by the doors when they open automatically If the door resists opening after repeated door opening wait for about a minute and then try again It may be hard to o...

Страница 63: ...ns or alerts you about the food that is nearing the expiration date When you open the fridge door it is recommended that you put food in or out of the fridge after hearing the recognition beep Pause f...

Страница 64: ...and bold letters to help with incoming outgoing matching Water pitcher AutoFill Pitcher applicable models only Cold purified water is always ready in the AutoFill Pitcher You can put tea or fruits in...

Страница 65: ...ill with chilled water a short time later A B A Type A models B Type B models 5 To drink tea open the Beverage Center door Type A or the left door of the fridge Type B and then detach the water pitche...

Страница 66: ...d area of the water pitcher has too much moisture the water pitcher may not fully fill Remove the moisture and then try again AutoFill Pitcher function will stop supplying water to the water pitcher i...

Страница 67: ...ur local Samsung service center NOTE You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water You must also clean the water pitcher if you have not used it for a long time or left th...

Страница 68: ...the dispensed water from spilling out If you do not use the water dispenser for 2 3 days the dispensed water may have an abnormal smell or taste This is not a system failure Discard the first 1 2 gla...

Страница 69: ...ically dispenses ice The overall design and or accessories may differ with the model WARNING Choking hazard Ice may cause choking in small children For first time use Let the ice maker make ice for 1...

Страница 70: ...of a power outage etc empty the ice bucket Otherwise it may cause the ice bucket to break when the water refreezes When the Ice function is on the ice maker will keep making ice even if there is no i...

Страница 71: ...er may stop making whiskey ball ice if you remove the whiskey ball ice maker pad from the ice bucket or if it is inserted in the wrong direction Place the side with the letter Rear on the pad and ice...

Страница 72: ...ed in the wrong direction the ice maker may not make ice Diagnosis The overall design and or accessories may differ with the model If ice does not dispense first check the status of ice maker using th...

Страница 73: ...hen you open or close the door When the refrigerator recovers power after a power failure the ice bucket may contain a mix of melted and jammed ice cubes which can prevent the ice maker from working p...

Страница 74: ...y the ice bucket CAUTION To prevent injury make sure to clean up any ice or water that has fallen on the floor To prevent accidents or injury do not let children play with the water dispenser or the i...

Страница 75: ...ting the infuser pull it out of the sealed mouth 4 Clean the infuser with neutral agents and running water Rinse and dry well 5 Reassemble the AutoFill Pitcher in the reverse order of disassembly CAUT...

Страница 76: ...erting the shelf The rear wall of the fridge room can be dented To reinsert hold the shelf at an angle so the front is higher than the back and then insert the top hook into the top shelf notch Then l...

Страница 77: ...ts snugly CAUTION Do not remove a bin that is filled with food Empty the bin beforehand Use caution when opening the door if the bottom bin contains larger bottles which may fall over Do not allow chi...

Страница 78: ...oth hands and lift up to remove it 2 With the left Showcase door open open the fridge door Then push the upper part of the Beverage Zone left and right side of the fan from inside to release the snap...

Страница 79: ...eft and right side of the bottom door bin and then insert it 2 Open the fridge door and then assemble the snap joints at the bottom and top of the Beverage Zone cover in order Reversed order of the di...

Страница 80: ...power plug terminals and contact points 1 Unplug the power cord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or...

Страница 81: ...dispenser nozzle Rubber seals If the rubber seals of a door become dirty the door may not close properly and reducing refrigerator performance and efficiency Use a mild detergent and damp cloth to cle...

Страница 82: ...amsung is not responsible for any damage that may occur from use of third party water filters The Replace water filter message appears on the main panel to let you know it is time to replace the water...

Страница 83: ...This is because air has entered the waterline The replacement process may cause the water dispenser to drip for a short period of time If it drips simply wipe up any water on the floor with a dry towe...

Страница 84: ...lamp yourself This can cause electric shock Door panel applicable models only You can select the door panel you prefer for your BESPOKE refrigerator Purchase the door panel at a Samsung retail store a...

Страница 85: ...is not plugged in properly Properly plug in the power cord Temperature control is not set correctly Set the temperature lower Refrigerator is located near a heat source or direct sunlight Keep the ref...

Страница 86: ...le causes Solution Refrigerator has odors Spoiled food Clean the refrigerator and remove any spoiled food Food with strong odors Make sure strong smelling food is wrapped airtight Frost Symptom Possib...

Страница 87: ...causes Solution Water flow is weaker than normal Water pressure is too low Make sure the water pressure is between 30 125 psi 206 861 kPa Ice maker makes a buzzing sound The ice maker function is act...

Страница 88: ...tallation conditions Water does not dispense Water line is not connected properly or water supply is not on Check the water installation conditions A third party water filter was installed Use only Sa...

Страница 89: ...h Both doors The rear sides of the refrigerator are low Raise the rear sides of the refrigerator to level it Left door The rear right side of the refrigerator is low Raise the rear right side of the r...

Страница 90: ...le causes Solution The fridge doors open too wide The front sides of the refrigerator are low Raise the front sides of the refrigerator to level it For more information on leveling the refrigerator se...

Страница 91: ...ote that you will be charged for any service visits related to normal operating sounds in which no defects were found These sounds are normal When starting or ending an operation the refrigerator may...

Страница 92: ...g sounds Bubbling As the refrigerator temperature increases or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic pa...

Страница 93: ...into your Samsung account to use the app Make sure that your router is operating normally If you have not connected your refrigerator to the SmartThings App after the app was installed you must make...

Страница 94: ...above LS03R frame LS01R serif LS05R sero Korea only Models released in 2020 and after Q70 series or above LS01 series serif LS03 series frame except 32 models LS05 series sero Network connections may...

Страница 95: ...MS Energy Management System supporting SEP Smart Energy profile App Download the SmartThings app from the Google Play Store Apple App Store or Samsung Galaxy Apps Install and run the SmartThings app o...

Страница 96: ...e original dated bill of sale and or proof of delivery must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG s authorized service center to receive warranty service SAMSUNG will pr...

Страница 97: ...t voltage fluctuations and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use your product and service to correct installat...

Страница 98: ...BASED AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclus...

Страница 99: ...me Parts 1 year Inverter Compressor 10 years Part only SECA further warrants that if this product fails to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper work...

Страница 100: ...mage due to accident fire flood and or other Acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs during shipping Custo...

Страница 101: ...cy energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a p...

Страница 102: ...r only signifies that Industry Canada technical specifications were met Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any...

Страница 103: ...only For Family Hub type refer to the online manual The software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 lead...

Страница 104: ...WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG Customer Care Center Country Contact Center Website U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS...

Страница 105: ...Refrigerador Manual del usuario Electrodom stico independiente...

Страница 106: ...n 9 Advertencias muy importantes para el uso 9 Precauciones de uso 13 Precauciones para la limpieza 14 Advertencias muy importantes para la eliminaci n de residuos 15 Instalaci n 16 Descripci n breve...

Страница 107: ...Espa ol 3 Contenido GARANT A LIMITADA EE UU 97 REFRIGERADOR SAMSUNG 97 Aviso regulatorio 100 Aviso de la FCC 100 Aviso de la IC 101 Open Source Announcement 102...

Страница 108: ...e las que se describen en este manual Si tiene alguna duda comun quese al 1 800 SAMSUNG o encuentre ayuda e informaci n en l nea en www samsung com Si el refrigerante sale por los tubos este podr a in...

Страница 109: ...gar seguro para referencia futura Advertencia sobre la State of California Proposition 65 ADVERTENCIA C ncer y Da o Reproductivo www P65Warnings ca gov Precauciones importantes de seguridad ADVERTENCI...

Страница 110: ...o ubique varias regletas de tomacorrientes port tiles o unidades de alimentaci n m viles en la parte trasera del electrodom stico ADVERTENCIA Llenar nicamente con agua potable Mantenga las aberturas d...

Страница 111: ...rodom sticos No enchufe varios electrodom sticos y el refrigerador en la misma toma m ltiple El refrigerador debe conectarse siempre a un tomacorriente individual cuyo voltaje nominal coincida con el...

Страница 112: ...o un incendio debido a una fuga de electricidad No instale este electrodom stico en un lugar h medo engrasado o sucio o en un sitio con exposici n directa al sol o al agua lluvia El aislamiento defici...

Страница 113: ...la instalaci n PRECAUCI N Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e inst lelo sobre una superficie plana Mantenga libre de obst culos el espacio de ventilaci n en el gabinete o la estructur...

Страница 114: ...ni os se cuelguen de la puerta ni de los compartimientos de la puerta Pueden producirse lesiones graves No permita que los ni os ingresen al refrigerador Podr an quedar atrapados No coloque las manos...

Страница 115: ...ar el refrigerador No se pare sobre el electrodom stico ni le coloque objetos encima tales como ropa velas o cigarrillos encendidos platos productos qu micos objetos met licos etc Esto podr a causar u...

Страница 116: ...puede causar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones Si la l mpara LED interior o exterior se ha apagado comun quese con el Centro de Servicio m s cercano En caso de se...

Страница 117: ...articular con una bolsa de pl stico el refrigerador se puede sobrecongelar Si el per odo de enfriamiento es demasiado prolongado el filtro de agua puede romperse y provocar fugas de agua Si se descone...

Страница 118: ...ga el ctrica No limpie el refrigerador rociando agua directamente sobre l No limpie el refrigerador con benceno disolvente o Clorox blanqueador Pueden da ar la superficie del refrigerador y provocar u...

Страница 119: ...ucto de manera segura Cuando deseche este refrigerador retire los burletes y los pestillos de las puertas de manera tal que los ni os peque os o los animales no puedan quedar atrapados en el interior...

Страница 120: ...IA Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual Todas las reparaciones deben estar a cargo de un t cnico calificado Descarte el material de empaque del produc...

Страница 121: ...stalaci n Descripci n breve del refrigerador El refrigerador y los componentes provistos pueden diferir de las ilustraciones en este manual seg n el modelo y el pa s Tipo A 01 02 06 07 09 05 10 04 A B...

Страница 122: ...Puerta del panel D Congelador E FlexZone 02 Dispensador de agua 03 C mara 04 Zona de bebidas 05 Filtro desodorizante UV 06 Estante espacio r pido 07 Filtro de agua 08 Charola de la f brica de hielo 0...

Страница 123: ...se encuentre en la posici n correcta para impedir que se raye con la otra puerta Si la secci n de la bisagra vertical est invertida col quela en la posici n correcta y cierre la puerta Algunas veces...

Страница 124: ...tos de las puertas de distintos tipos y tama os Si los compartimientos de su refrigerador se embalaron por separado utilice la siguiente figura como gu a para colocarlos correctamente NOTA El refriger...

Страница 125: ...n alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilaci n Estar fuera del alcance de la luz solar directa Contar con espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta Estar alejado de las fuentes de cal...

Страница 126: ...de espacio de instalaci n A B C C D E D A Profundidad B Ancho C Altura sin bisagra D Altura total E Altura con bisagra Modelo RF23DB RF23DG A 28 3 4 731 mm 28 1 2 723 mm B 35 7 8 912 mm C 70 3 4 1797...

Страница 127: ...3D RF29D 01 se recomienda m s de 50 mm 02 125 03 59 1498 mm 04 11 3 4 295 mm 05 24 610 mm 29 3 8 748 mm 06 2 1 4 55 mm 07 43 1093 mm 48 1 2 1231 mm NOTA Las medidas de su refrigerador pueden diferir d...

Страница 128: ...vertical La superficie sobre la que se instalar el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado A fin de proteger el piso coloque un trozo de cart n por el recorrido del refrigerad...

Страница 129: ...a 33 para continuar con el procedimiento de instalaci n ADVERTENCIA Desenchufe el cable de alimentaci n del refrigerador antes de retirar las puertas Herramientas necesarias no provistas Destornillado...

Страница 130: ...provocar lesiones Aseg rese de que el refrigerador est apagado antes de desconectar los conectores 3 Desconecte el tubo de agua del acoplador en la puerta izquierda como se muestra Este paso no se ap...

Страница 131: ...ctores al retirar la bisagra 7 Levante suavemente la puerta en sentido vertical para retirarla No use fuerza excesiva La puerta puede caerse y provocarle lesiones 8 Coloque la puerta en una superficie...

Страница 132: ...ornillador Phillips extraiga el tornillo que sujeta la cubierta A Este paso solo aplica a la puerta derecha del congelador puerta de FlexZone 3 Desconecte los conectores de cables Este paso solo aplic...

Страница 133: ...s 2 y 3 Para volver a colocar las puertas del congelador PRECAUCI N Las puertas del congelador deben volver a colocarse antes las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no da ar ni pisar los cables...

Страница 134: ...en el orificio 3 Con la puerta abierta conecte los conectores inferiores en las direcciones de las flechas Este paso solo aplica a la puerta derecha del congelador puerta de FlexZone 4 Coloque la cubi...

Страница 135: ...de la parte inferior de la puerta 2 Coloque la bisagra superior en su posici n en la parte de arriba del refrigerador y luego inserte el eje de la bisagra en el orificio superior de la puerta Aseg res...

Страница 136: ...enado autom tico de la jarra y el dispensador de agua PRECAUCI N Para evitar fugas de agua aseg rese de que las grapas rojas ajusten el acoplador adecuadamente Mantenga las grapas fuera del alcance de...

Страница 137: ...da que la parte trasera Nivele el refrigerador con los tornillos especiales niveladores en las patas delanteras Use un destornillador plano para girar los niveladores Inserte un destornillador plano e...

Страница 138: ...rte inferior del cojinete 3 Fije el cojinete al piso 4 Si necesita elevar a n m s la altura posterior coloque otro cojinete de ajuste encima del primero NOTA Puede omitir este paso si puede nivelar el...

Страница 139: ...que las dos puertas est n alineadas en la parte superior Gire la palanca hacia la posici n UP ARRIBA como est marcado para levantar la puerta derecha y g rela hacia la posici n DOWN ABAJO como est ma...

Страница 140: ...m 1 5 mm 2 mm y 2 5 mm 1 Controle la diferencia de altura entre las puertas y luego eleve y sostenga la puerta m s baja A B 2 Inserte un anillo el stico A del tama o adecuado entre el anillo de caucho...

Страница 141: ...alanca hacia la izquierda o la derecha para ajustar la altura Ajustar la holgura entre las puertas y el cuerpo principal del refrigerador solo para los modelos correspondientes Puede ajustar la holgur...

Страница 142: ...ulte la figura para conocer la ubicaci n del selector de ajuste A 1 Abra la puerta m s cercana al cuerpo principal Luego gire el selector de ajuste A en el sentido contrario al de las agujas del reloj...

Страница 143: ...6 kPa 125 psi 861 kPa Si el refrigerador se instala en una zona donde no se puede cumplir con la presi n de agua m nima puede instalar una bomba cebadora para compensar la baja presi n Conecte la tube...

Страница 144: ...uerca de compresi n de 1 4 1 pc 01 04 B 1 B 2 02 03 05 06 C A B A La tuber a de agua del refrigerador 01 Tuerca de compresi n 1 4 armada 02 Tuber a de pl stico armada 03 Acople de compresi n armado B...

Страница 145: ...compresi n 06 3 Abra el agua y verifique si hay alguna fuga Si encuentra gotas o fugas de agua en las zonas de las conexiones cierre el suministro de agua principal Revise las conexiones y de ser nec...

Страница 146: ...se mantenga recta NOTA Si debe reparar o desensamblar la tuber a de agua recorte 1 4 de la tuber a de pl stico para asegurarse de que la conexi n sea perfecta y libre de p rdidas Puede probar r pidame...

Страница 147: ...y el motor funcionar adecuadamente 4 Espere a que el refrigerador llegue a la temperatura configurada Ahora el refrigerador estar listo para usar PASO 8 Verificaci n final Una vez finalizada la instal...

Страница 148: ...que hay una puerta abierta Tenga en cuenta que esta funci n es normal Cuando cambia la temperatura en el panel se muestra la temperatura actual dentro del refrigerador hasta que se alcanza la temperat...

Страница 149: ...atura previa Para congelar una gran cantidad de alimentos active Congelaci n r pida como m nimo 20 horas antes de poner alimentos en el congelador FlexZone Puede configurar el modo FlexZone desde uno...

Страница 150: ...A Zona de bebidas sirve para almacenar bebidas vinos y postres que planea consumir de inmediato La cantidad de aperturas de la puerta la cantidad de alimentos almacenados y el ajuste de temperatura pu...

Страница 151: ...podr a dejar de producir hielo seg n la forma en que se apilen las esferas de hielo en la cubeta Coloque las esferas de hielo si se apilan demasiadas en un lado de la cubeta Es posible que la f brica...

Страница 152: ...o Fahrenheit Peak Demand Pico de demanda Puede activar o desactivar la funci n Pico de demanda Para obtener m s informaci n sobre la funci n Pico de demanda consulte la secci n Funci n SMART GRID res...

Страница 153: ...odo Shabat debe desactivarlo como se indic m s arriba Activar o desactivar el modo Enfriamiento desactivado El modo Enfriamiento desactivado tambi n llamado modo Tienda est dise ado para cuando los di...

Страница 154: ...or El contenido de aplicaciones y widgets y su dise o est sujeto a cambios y el soporte puede interrumpirse sin previo aviso seg n la pol tica del proveedor de contenidos Los adultos deben supervisar...

Страница 155: ...e la pantalla de inicio Al desplazar el elemento a una nueva ubicaci n se pone rojo si la ubicaci n no est disponible 02 Botones programables 01 02 03 04 05 06 01 Bixby Toque para usar Bixby 02 Admini...

Страница 156: ...rigerador Family Hub toque Setting Ajuste Help Contact Us Ayuda Cont ctenos Online Manual Manual en l nea Restablecimiento del visor solo para los modelos correspondientes Si encuentra alg n s ntoma a...

Страница 157: ...ervice samsung com Los sistemas de encriptaci n recomendados incluyen WPA TKIP y WPA2 AES No se admiten protocolos de autenticaci n Wi Fi m s nuevos o no estandarizados Las redes inal mbricas pueden v...

Страница 158: ...ositivos disponibles toque Supported Devices Dispositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Refrigerador y luego el modelo del dispositivo espec fico Siga las instrucciones de la aplicaci n...

Страница 159: ...ci n actual Llenado autom tico de la jarra Puede activar o desactivar la funci n Llenado autom tico de la jarra y ver la configuraci n actual Alarmas Temperatura anormalmente elevada Esta alarma se ac...

Страница 160: ...usar la funci n Smart Grid respuesta a la demanda debe registrar el servicio en su compa a de electricidad La compa a debe tener un EMS sistema de gesti n de energ a compatible con SEP perfil de ener...

Страница 161: ...sador Pico de demanda desactivado Modo de anulaci n Cuando desee que el refrigerador ignore la se al SMART GRID respuesta a la demanda de la compa a de servicio el ctrico puede activar Pico de demanda...

Страница 162: ...e funcionamiento y de los alimentos almacenados Monitoreo de la respuesta a la demanda Activaci n desactivaci n del pico de demanda desactivado Modo de anulaci n Demora del descongelamiento La demora...

Страница 163: ...amiento Establecer la programaci n de la demora del descongelamiento Obtener la programaci n de la demora del descongelamiento Borrar la programaci n de la demora del descongelamiento Activar desactiv...

Страница 164: ...os 50 cm El ajuste predeterminado para Reaction time Tiempo de reacci n es Fast R pido Debe estar dentro de la distancia de detecci n del sensor para que funcione la Luz de bienvenida La distancia que...

Страница 165: ...rador toque Settings Ajustes y luego active la Auto Open Door Apertura autom tica de la puerta NOTA Si se tocan ambos sensores en simult neo la puerta del primer sensor tocado se abre y luego se abre...

Страница 166: ...ionamiento del producto Tenga cuidado de no recibir un golpe con las puertas cuando se abran autom ticamente Si la puerta se resiste a abrirse despu s de abrirla repetidamente espere alrededor de un m...

Страница 167: ...s en los estantes del refrigerador y en los compartimientos de la puerta o le avisa sobre los alimentos que se acercan a su fecha de caducidad Al abrir la puerta del refrigerador se recomienda introdu...

Страница 168: ...yudar con la correspondencia de entrada y salida Jarra de agua Llenado autom tico de la jarra solo para los modelos correspondientes Siempre hay agua fr a y purificada disponible con la funci n Llenad...

Страница 169: ...con agua fr a poco despu s A B A Modelos tipo A B Modelos tipo B 5 Para beber t abra la puerta del centro de bebidas tipo A o la puerta izquierda del refrigerador tipo B y luego retire la jarra de ag...

Страница 170: ...e de la jarra de agua tiene mucha humedad es posible que la jarra no se llene por completo Quite la humedad e intente nuevamente La funci n Llenado autom tico de la jarra detendr el suministro de agua...

Страница 171: ...en el sistema Comun quese con el centro de servicio local de Samsung NOTA Debe limpiar la jarra despu s de consumir el agua infusionada Tambi n debe limpiar la jarra si no la ha usado por mucho tiemp...

Страница 172: ...alineado con el dispensador para evitar que el agua se derrame Si no utiliza el dispensador de agua durante 2 o 3 d as el agua dispensada puede presentar un sabor u olor extra o No se trata de una fa...

Страница 173: ...dise o general y o los accesorios pueden diferir dependiendo del modelo ADVERTENCIA Peligro de asfixia Los ni os peque os podr an asfixiarse con el hielo Para utilizarla por primera vez Deje que la f...

Страница 174: ...e la cubeta De no hacerlo la misma podr a quebrarse cuando se congele el agua Cuando la funci n de hielo est activada la f brica continuar produciendo hielo a pesar de que no haya cubeta debajo Aseg r...

Страница 175: ...anera incorrecta la f brica de hielo podr a dejar de fabricar hielo c ctel Coloque el lado con la palabra Rear Atr s en la bandeja y la cubeta de hielo en la misma direcci n Verifique la posici n de l...

Страница 176: ...n incorrecta es posible que la f brica no produzca hielo Diagn stico El dise o general y o los accesorios pueden diferir dependiendo del modelo Si el hielo no sale primero controle el estado de la f...

Страница 177: ...al abrir o cerrar la puerta Cuando el refrigerador recupera el suministro el ctrico despu s de un corte la cubeta de hielo puede contener una mezcla de cubos de hielo derretidos y pegados lo que puede...

Страница 178: ...hielo PRECAUCI N Para evitar lesiones aseg rese de limpiar el hielo o el agua que pueda haber ca do en el suelo A fin de evitar lesiones o accidentes no permita que los ni os jueguen con el dispensad...

Страница 179: ...boca sellada gir ndolo ligeramente 4 Limpie el infusor con agentes neutros y agua corriente Enjuague y seque bien 5 Vuelva a ensamblar Llenado autom tico de la jarra en el orden inverso al del desensa...

Страница 180: ...posterior del refrigerador podr a abollarse Para insertarlo nuevamente sostenga el estante en ngulo de modo que la parte frontal est m s elevada que la trasera y luego inserte el gancho superior en l...

Страница 181: ...on ambas manos y presi nelo para que encaje bien PRECAUCI N No retire un compartimiento lleno de alimentos Antes vac e el compartimiento Tenga cuidado al abrir la puerta si el compartimiento inferior...

Страница 182: ...elo para extraerlo 2 Con la puerta del panel izquierda abierta abra la puerta del refrigerador Luego empuje la parte superior de la zona de bebidas lado izquierdo y derecho del ventilador desde el int...

Страница 183: ...rtimiento de la puerta inferior y luego ins rtelo 2 Abra la puerta del refrigerador y luego ensamble las juntas a presi n en la parte inferior y superior de la cubierta de la zona de bebidas en orden...

Страница 184: ...fe el cable de alimentaci n 2 Utilice un pa o h medo que no deje pelusa o una toalla de papel para limpiar el interior y el exterior del refrigerador 3 Al terminar utilice un pa o seco o toalla de pap...

Страница 185: ...ue los burletes de goma de una puerta se ensucien es posible que la puerta no cierre bien y el refrigerador disminuya su rendimiento y eficacia Utilice un detergente suave y un pa o h medo para limpia...

Страница 186: ...responsable por los da os que puedan generarse a partir del uso de filtros de terceros Aparece el mensaje Replace water filter Reemplazar filtro de agua en el panel principal para avisarle que es tie...

Страница 187: ...posici n 7 Cierre la cubierta del cartucho del filtro 8 Restablezca el filtro en el panel principal Tipo general En el panel principal vaya a Settings Ajustes y luego ejecute Filter Reset Restablecer...

Страница 188: ...enimiento comun quese con un plomero profesional Pedir un filtro nuevo Para comprar un nuevo filtro de agua comun quese con un centro de servicios Samsung local o visite www samsungparts com en Intern...

Страница 189: ...ctamente Enchufe correctamente el cable de alimentaci n El control de temperatura no est configurado correctamente Baje la temperatura El refrigerador est ubicado cerca de una fuente de calor o expues...

Страница 190: ...Limpie el refrigerador y retire los alimentos descompuestos Alimentos con olores fuertes Aseg rese de que los alimentos con olores fuertes est n envueltos al vac o Escarcha S ntoma Causas posibles Sol...

Страница 191: ...menos agua de lo normal La presi n del agua es demasiado baja Aseg rese de que la presi n del agua est entre 30 y 125 psi 206 y 861 kPa La f brica de hielo emite un zumbido La funci n de fabricaci n...

Страница 192: ...de tiempo aproximadamente 3 semanas Si no utilizar el refrigerador por un periodo de tiempo prolongado vac e la cubeta de hielo y apague la f brica de hielo La cubeta de hielo no est insertada correc...

Страница 193: ...rdidas y da os al refrigerador Tipo general Aparece el mensaje Replace water filter Reemplazar filtro de agua en el panel principal Tipo Family Hub El indicador del filtro de agua se enciende en rojo...

Страница 194: ...iciente Ambas puertas Los lados posteriores del refrigerador est n bajos Levante los lados posteriores del refrigerador para nivelarlo Puerta izquierda El lado posterior derecho del refrigerador est b...

Страница 195: ...l refrigerador se abren demasiado Los lados frontales del refrigerador est n bajos Levante los lados frontales del refrigerador para nivelarlo Para obtener m s informaci n sobre la nivelaci n del refr...

Страница 196: ...resente que se le cobrar por las visitas de servicio relacionadas con ruidos normales cuando no se detecte ning n desperfecto Estos ruidos son normales Cuando se inicia o finaliza una operaci n el ref...

Страница 197: ...a temperatura del refrigerador aumenta o disminuye las partes pl sticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando la...

Страница 198: ...refrigerador Debe iniciar una sesi n con su cuenta Samsung para utilizar la aplicaci n Aseg rese de que su enrutador funcione normalmente Si no conect el refrigerador a la aplicaci n SmartThings luego...

Страница 199: ...60R o posterior LS03R frame LS01R serif LS05R sero Corea solamente Modelos lanzados en 2020 y posteriores Serie Q70 o superior serie LS01 serif serie LS03 marco excepto modelos de 32 serie LS05 sero L...

Страница 200: ...ti n de energ a compatible con SEP perfil de energ a inteligente Aplicaci n Descargue la aplicaci n SmartThings desde Google Play Store Apple App Store o Samsung Galaxy Apps Instale y ejecute la aplic...

Страница 201: ...por SAMSUNG Para recibir el servicio en garant a debe presentarse la factura original de compra fechada y o la prueba de entrega como comprobante de compra a solicitud de SAMSUNG o de un centro de ser...

Страница 202: ...tuaci n de la l nea el ctrica da os causados por no operar o mantener el producto como establecen las instrucciones instrucci n a domicilio sobre el uso del producto servicio t cnico para el arreglo d...

Страница 203: ...ADO A SAMSUNG QUE TALES DA OS ERAN POSIBLES Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os imprevistos o derivados por lo tanto las limitaciones o las exclusiones nombradas anteriormen...

Страница 204: ...residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones pueden producirse interferencias en las comunic...

Страница 205: ...olo significa que cumple con las especificaciones t cnicas de la Industria de Canad El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 Este aparato no puede causar interferencia...

Страница 206: ...only For Family Hub type refer to the online manual The software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 lead...

Страница 207: ...Notas...

Страница 208: ...tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de SAMSUNG Pa s Centro de contacto Sitio web U S A 1 800 SAMSUNG 726 78...

Страница 209: ...R frig rateur Guide d utilisation Appareil amovible...

Страница 210: ...nts importants concernant l installation 7 Installation en toute s curit 9 Avertissements importants concernant l utilisation 9 Utilisation en toute s curit 13 Nettoyage en toute s curit 14 Avertissem...

Страница 211: ...rt Grid R ponse la demande 96 Informations relatives la garantie CANADA 97 Si votre r frig rateur doit tre r par 97 Garantie limit e l acheteur initial 97 Obligation du propri taire initial 97 Exclusi...

Страница 212: ...l g rement diff rentes de celles sp cifi es dans ce manuel Pour toute question communiquez avec nous au 1 800 SAMSUNG ou connectez vous sur www samsung com Le gaz r frig rant qui pourrait s chapper de...

Страница 213: ...nt la pr sente section et conservez le guide en lieu s r afin de pouvoir le consulter ult rieurement Avertissement de la proposition 65 de l tat de Californie AVERTISSEMENT Risque de cancer et de malf...

Страница 214: ...lis s Lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ou endommag Ne placez pas plusieurs rallonges lectriques ou sources d alimentation portables l arri...

Страница 215: ...d une cuisini re d un appareil de chauffage ou d autres appareils Ne branchez pas plusieurs appareils et le r frig rateur sur la m me multiprise Le r frig rateur doit toujours tre branch dans une pris...

Страница 216: ...mballage sur sa t te L appareil doit tre positionn de fa on ce que la fiche reste accessible apr s l installation Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc lectrique ou un incen...

Страница 217: ...le r frig rateur Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc lectrique ou des blessures corporelles Installation en toute s curit ATTENTION Laissez un espace suffisant autour du r...

Страница 218: ...rouvent proximit Ne laissez pas les enfants se suspendre la porte de l appareil ou aux bacs des portes Ils risqueraient de se blesser Ne laissez pas les enfants entrer dans le r frig rateur Ils risque...

Страница 219: ...e des bougies allum es des cigarettes allum es de la vaisselle des produits chimiques des objets m talliques etc sur celui ci Le non respect de cette consigne risque d entra ner un choc lectrique un i...

Страница 220: ...ou des blessures corporelles Veuillez contacter votre centre de service Samsung le plus pr s lorsque l ampoule DEL int rieure ou ext rieure est grill e Si le r frig rateur d gage une odeur de br l ou...

Страница 221: ...refroidir Une p riode de refroidissement trop longue risque d endommager le filtre eau et de provoquer des fuites Si le r frig rateur est d branch de la prise d alimentation patientez au moins cinq mi...

Страница 222: ...elui ci N utilisez pas de benz ne de diluant ou d eau de Javel Clorox pour le nettoyage du r frig rateur Ces produits risquent d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie Ne mett...

Страница 223: ...e au rebut de ce r frig rateur retirez la porte les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enferm s l int rieur Il est...

Страница 224: ...que conform ment l usage auquel il est destin en suivant scrupuleusement les instructions du manuel Toute op ration de maintenance doit tre effectu e par un technicien qualifi Jetez le mat riel d emba...

Страница 225: ...ion Pr sentation rapide du r frig rateur Le r frig rateur et les composants fournis peuvent diff rer des illustrations pr sent es dans ce manuel selon les mod les et les pays Type A 01 02 06 07 09 05...

Страница 226: ...boissons C Porte vitrine D Cong lateur E Zone ajustable 02 Distributeur d eau 03 Cam ra 04 Zone pour boissons 05 Filtre d sodorisant UV 06 Clayette de gain d espace rapide 07 Filtre eau 08 Bac gla ons...

Страница 227: ...est correctement positionn e afin d viter que l autre porte ne soit ray e Si la section charni re verticale est invers e remettez la correctement en place et fermez la porte Il se peut que de l humidi...

Страница 228: ...et de diff rentes tailles Si les bacs des portes de votre r frig rateur taient emball s s par ment utilisez l illustration ci dessous pour vous aider les positionner de fa on appropri e REMARQUE Le r...

Страница 229: ...tement de sol pouvant obstruer la ventilation tre l abri de la lumi re directe du soleil disposer d un espace ad quat pour ouvrir et fermer la porte tre loign de toute source de chaleur laisser un es...

Страница 230: ...r l installation A B C C D E D A Profondeur B Largeur C Hauteur sans charni re D Hauteur totale E Hauteur avec charni re Mod le RF23DB RF23DG A 28 3 4 731 mm 28 1 2 723 mm B 35 7 8 912 mm C 70 3 4 179...

Страница 231: ...01 Recommandation plus de 50 mm 02 125 03 59 1498 mm 04 11 3 4 295 mm 05 24 610 mm 29 3 8 748 mm 06 2 1 4 55 mm 07 43 1093 mm 48 1 2 1231 mm REMARQUE Les mesures de votre r frig rateur peuvent diff re...

Страница 232: ...e mise niveau sont relev s La surface d installation du r frig rateur doit supporter le poids d un r frig rateur plein Afin de prot ger le sol placez un grand carton jusqu l endroit o vous souhaitez i...

Страница 233: ...aire de retirer les portes consultez la proc dure d installation en page 33 AVERTISSEMENT D branchez le cordon d alimentation du r frig rateur avant de retirer les portes Outils requis non fournis Tou...

Страница 234: ...blessures Assurez vous que le r frig rateur est hors tension avant de d brancher les connecteurs 3 D branchez le tuyau d eau au niveau du coupleur sur la porte gauche comme indiqu Cette tape ne s appl...

Страница 235: ...re 7 Tirez doucement la porte vers le haut la verticale pour la retirer N exercez pas de pression excessive sur la porte La porte peut tomber et entra ner des blessures 8 Allongez la porte sur une sur...

Страница 236: ...urnevis cruciforme pour retirer la vis qui maintient en place le cache A Cette tape n est valable que pour la porte droite du cong lateur porte Zone ajustable 3 D branchez les serre fils Cette tape n...

Страница 237: ...et 3 R installation des portes du cong lateur ATTENTION Les portes du cong lateur doivent tre remises en place avant celles du r frig rateur Veillez ne pas endommager ou ne pas marcher sur les fils p...

Страница 238: ...ans le trou de l arbre 3 Apr s avoir ouvert la porte branchez les connecteurs inf rieurs dans le sens des fl ches Cette tape n est valable que pour la porte droite du cong lateur porte Zone ajustable...

Страница 239: ...le dans le trou situ au bas de la porte 2 Mettez la charni re sup rieure en position sur le haut du r frig rateur puis ins rez l arbre de la charni re dans le trou sup rieur de la porte Assurez vous q...

Страница 240: ...n Pichet remplissage automatique et du distributeur d eau ATTENTION Pour viter des fuites d eau assurez vous que les brides rouges serrent le coupleur de fa on appropri e Gardez les brides hors de la...

Страница 241: ...g rement plus lev que l arri re Mettez niveau le r frig rateur en utilisant des vis sp ciales de mise niveau sur les pieds avant Utilisez un tournevis t te plate pour tourner les vis de mise niveau I...

Страница 242: ...e patin de mise niveau au sol 4 Si vous avez encore besoin de rehausser l arri re fixez un autre patin de mise niveau par dessus le premier REMARQUE Vous pouvez ignorer cette tape si vous pouvez mettr...

Страница 243: ...eur A jusqu ce que les deux portes soient align es en haut Tournez le levier vers le haut en direction du marquage UP pour relever la porte droite et tournez le vers le bas en direction du marquage DO...

Страница 244: ...diff rentes 1 mm 1 5 mm 2 mm et 2 5 mm 1 V rifiez la diff rence de hauteur entre les portes puis soulevez et maintenez la porte avec la hauteur inf rieure A B 2 Ins rez un circlip A de taille appropri...

Страница 245: ...vers la gauche ou la droite pour r gler la hauteur R glage de l cart entre les portes du r frig rateur et le corps principal de l appareil mod les applicables uniquement Vous pouvez r gler l cart entr...

Страница 246: ...acement de la molette de r glage A 1 Ouvrez la porte qui est plus proche du corps principal que les autres Ensuite tournez la molette de r glage A dans le sens antihoraire jusqu ce que l cart devienne...

Страница 247: ...psi 206 kPa 125 psi 861 kPa Si le r frig rateur est install dans une zone o la pression d eau minimale ne peut tre atteinte vous pouvez installer une pompe de surpression pour compenser la faible pres...

Страница 248: ...1 4 x1 01 04 B 1 B 2 02 03 05 06 C A B A La conduite d eau provenant du r frig rateur 01 crou de serrage 1 4 mont 02 Tube en plastique mont 03 Raccord compression mont B La conduite d eau provenant d...

Страница 249: ...pas trop serrer l crou de serrage 06 3 Ouvrez l alimentation en eau et v rifiez qu il n y a pas de fuite Si vous d tectez des gouttes ou des fuites d eau au niveau du raccord fermez l alimentation en...

Страница 250: ...de la conduite d eau est droite REMARQUE Si vous devez r parer ou d monter la conduite d eau coupez environ 1 4 du tube en plastique afin d assurer un raccordement serr et tanche Vous pouvez rapideme...

Страница 251: ...moteur doit tourner doucement 4 Attendez jusqu ce que le r frig rateur atteigne la temp rature r gl e Le r frig rateur est d sormais pr t l emploi TAPE 8 V rification finale Lorsque l installation es...

Страница 252: ...qu une porte est ouverte Veuillez noter que ce comportement est tout fait normal Lorsque vous changez la temp rature sur le panneau le panneau affiche la temp rature r elle l int rieur du r frig rateu...

Страница 253: ...s activez la fonction Cong lation rapide au moins 20 heures avant de placer les aliments dans le cong lateur FlexZone Zone ajustable Vous pouvez r gler le mode Zone ajustable partir de l un des modes...

Страница 254: ...ssons ou dans le r frig rateur REMARQUE La Zone pour boissons est destin e conserver des boissons des bouteilles de vin et des desserts que vous pr voyez de consommer imm diatement La fr quence d ouve...

Страница 255: ...achine gla ons arr te de fabriquer des gla ons selon la mani re dont les gla ons ronds s empilent dans le bac gla ons R agencez les gla ons ronds s il y en a trop qui s empilent sur un c t du bac Lors...

Страница 256: ...pouvez activer ou d sactiver la fonction Demande de pointe Pour obtenir plus d informations sur la fonction Demande de pointe reportez vous la section Fonction SMART GRID R ponse la demande en page 5...

Страница 257: ...devez le d sactiver comme indiqu ci dessus Activer ou d sactiver le mode D sactivation du refroidissement Le mode D sactivation du refroidissement galement appel mode D mo est destin aux vendeurs qui...

Страница 258: ...a conception des applications et des widgets sont soumis modifications ou leur prise en charge peut tre interrompue sans pr avis en fonction de la politique du fournisseur du contenu Lorsque des enfan...

Страница 259: ...s un nouvel emplacement l l ment devient rouge si l emplacement n est pas disponible 02 Boutons programmables 01 02 03 04 05 06 01 Bixby Appuyez doucement dessus pour utiliser Bixby 02 Gestionnaire de...

Страница 260: ...Family Hub appuyez doucement sur Setting R glage Help Contact Us Aide et Nous contacter Online Manual Guide en ligne R initialisation de l cran mod les applicables uniquement Si vous observez un symp...

Страница 261: ...Les syst mes de codage recommand s incluent WPA TKIP et WPA2 AES Tous les protocoles d authentification pour connexion Wi Fi plus r cents ou non standardis s ne sont pas pris en charge Les r seaux sa...

Страница 262: ...es appuyez doucement sur Supported Devices Appareils pris en charge s lectionnez le type d appareil R frig rateur puis s lectionnez le mod le d appareil sp cifique Suivez les instructions affich es su...

Страница 263: ...a fonction Pichet remplissage automatique Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction Pichet remplissage automatique et v rifier les r glages actuels de la fonction Alarmes Temp rature anormalement...

Страница 264: ...ande vous devez souscrire au service aupr s de votre fournisseur d lectricit Celui ci doit disposer d un syst me de gestion de l nergie EMS Energy Management System prenant en charge le profil SEP Sma...

Страница 265: ...rride Lorsque vous souhaitez que le r frig rateur ignore le signal SMART GRID R ponse la demande de votre fournisseur d lectricit vous pouvez activer la fonction D sactivation de la demande de pointe...

Страница 266: ...on d nergie de l appareil en fonction de l environnement d utilisation et des aliments stock s Surveillance de la r ponse la demande Activer D sactiver la fonction D sactivation de la demande de point...

Страница 267: ...e la demande Fonction de d givrage diff r R glage des horaires de d givrage diff r Obtention des horaires de d givrage diff r Suppression des horaires de d givrage diff r Activation D sactivation du d...

Страница 268: ...de r action est Fast Rapide Vous devez vous trouver la distance de d tection du capteur pour que la fonction clairage de bienvenue fonctionne La distance laquelle le capteur d clairage de bienvenue v...

Страница 269: ...ettings R glages puis tournez la molette sur Auto Open Door Ouverture automatique de la porte REMARQUE Si vous touchez les deux capteurs simultan ment la porte correspondant au premier capteur touch s...

Страница 270: ...u produit Faites attention ne pas vous heurter aux portes lorsqu elles s ouvrent automatiquement Si la porte ne s ouvre pas apr s l avoir ouverte plusieurs fois attendez environ une minute puis r essa...

Страница 271: ...gs Vous devez effectuer la configuration initiale de la cam ra pour pouvoir l utiliser Elle v rifie les aliments pr sents sur les clayettes du r frig rateur et dans les bacs de la porte ou vous averti...

Страница 272: ...que vous ajoutez comme un aliment sont clairement visibles donc clairement distinctibles par rapport aux autres articles ce qui peut am liorer la pr cision de correspondance des l ments entrants sorta...

Страница 273: ...te du Centre de boissons type A ou la porte gauche du r frig rateur type B puis installez le pichet eau sur son support Poussez le en position bien droite comme illustr ATTENTION Assurez vous que le p...

Страница 274: ...pichet eau ne d borde ou ne pr sente une fuite assurez vous que le support du tube infusion est correctement ins r REMARQUE Si l avant du pichet eau zone indiqu e est trop humide il risque de ne pas s...

Страница 275: ...ice Samsung local REMARQUE Vous devez nettoyer le pichet eau apr s avoir consomm l eau infus e Vous devez galement nettoyer le pichet eau si vous ne l avez pas utilis pendant une p riode prolong e ou...

Страница 276: ...t align avec le distributeur afin d viter que l eau ne vous clabousse Si vous n utilisez pas le distributeur d eau pendant 2 3 jours l eau distribu e peut avoir une odeur ou un go t trange Il ne s agi...

Страница 277: ...n rale et ou les accessoires peuvent varier d un mod le un autre AVERTISSEMENT Risque d touffement les enfants en bas ge risquent de s touffer avec les gla ons Premi re utilisation Patientez 1 2 jours...

Страница 278: ...t cause d une coupure de courant etc videz le bac gla ons Sinon le bac gla ons risque de casser lorsque l eau g lera nouveau Lorsque la fonction Ice Gla ons est activ e la machine gla ons continuera f...

Страница 279: ...a ons risque d arr ter de fabriquer des gla ons ronds pour whisky si vous retirez le tapis de la machine gla ons ronds pour whisky dans le bac gla ons ou si vous l ins rez dans le mauvais sens Le c t...

Страница 280: ...ens la machine gla ons risque de ne pas fabriquer de gla ons Diagnostic La conception g n rale et ou les accessoires peuvent varier d un mod le un autre Si les gla ons ne sortent pas v rifiez d abord...

Страница 281: ...ouvrez ou fermez la porte Lorsque l alimentation du r frig rateur est r tablie apr s une panne de courant le bac gla ons peut contenir un m lange de gla ons fondus ou coinc s et emp cher la machine g...

Страница 282: ...ION Pour viter tout risque de blessure assurez vous d essuyer toute la glace ou l eau qui est tomb e sur le sol Pour viter tout risque d accident ou de blessure ne laissez pas les enfants jouer avec l...

Страница 283: ...retirez le de l ouverture herm tique 4 Nettoyez le tube infusion avec des agents neutres et de l eau claire Rincez et s chez 5 Pour remonter l Pichet remplissage automatique suivez la proc dure de d m...

Страница 284: ...e du r frig rateur peut tre bossel e Pour la remettre en place maintenez la clayette un angle de sorte que l avant soit plus que l arri re puis ins rez le crochet sup rieur dans l encoche de la clayet...

Страница 285: ...NTION Ne retirez pas un bac rempli d aliments Videz le au pr alable Ouvrez la porte avec pr caution si le bac du fond contient de grandes bouteilles ces derni res pouvant tomber Ne laissez pas les enf...

Страница 286: ...r le retirer 2 Apr s avoir ouvert la porte vitrine gauche ouvrez la porte du r frig rateur Ensuite pressez la partie sup rieure de la Zone pour boissons c t s gauche et droit du ventilateur depuis l i...

Страница 287: ...t droit du bac inf rieur de la porte puis ins rez le 2 Ouvrez la porte du r frig rateur puis installez les colliers Snap Joint en bas et en haut du cache de la Zone pour boissons dans le bon ordre Ord...

Страница 288: ...un chiffon sec 1 D branchez le cordon d alimentation 2 Mouillez l g rement un chiffon doux non pelucheux ou une serviette en papier pour nettoyer l int rieur et l ext rieur du r frig rateur 3 Ensuite...

Страница 289: ...en caoutchouc d une porte se salissent la porte peut ne pas se fermer correctement et les performances et l efficacit du r frig rateur peuvent tre affect es Utilisez un produit nettoyant et un chiffon...

Страница 290: ...tenue responsable en cas de dommages d coulant de l utilisation de filtres eau de tiers Le message Replace water filter Remplacez le filtre eau s affiche sur le panneau principal pour vous informer q...

Страница 291: ...touche du filtre 8 R initialisez le filtre sur le panneau principal Mod les classiques Sur le panneau principal allez dans Settings R glages puis lancez la fonction Filter Reset R initialisation du fi...

Страница 292: ...en contactez un plombier professionnel autoris Commander un filtre neuf Pour acheter un filtre eau neuf communiquez avec un centre de service Samsung local ou consultez le site Web www samsungparts co...

Страница 293: ...ctement le cordon d alimentation Le contr le de la temp rature n est pas r gl correctement Abaissez la temp rature Le r frig rateur se trouve proximit d une source de chaleur ou est en contact direct...

Страница 294: ...nts ab m s Nettoyez le r frig rateur et retirez tout aliment ab m Aliments d gageant de fortes odeurs Assurez vous que les aliments d gageant de fortes odeurs sont emball s de mani re herm tique Givre...

Страница 295: ...d eau est plus faible qu en temps normal La pression de l eau est trop basse Assurez vous que la pression d eau se situe entre 30 et 125 psi 206 et 861 kPa La machine gla ons met un bourdonnement La f...

Страница 296: ...ron 3 semaines Si vous savez que vous n allez pas utiliser votre r frig rateur pendant une p riode prolong e videz le bac gla ons et teignez la machine gla ons Le bac gla ons n est pas ins r correctem...

Страница 297: ...r le r frig rateur Mod les classiques Le message Replace water filter Remplacez le filtre eau s affiche sur le panneau principal Mod les Family Hub Le voyant Filtre eau s allume en rouge Mod les class...

Страница 298: ...mment en grand Les deux portes L arri re du r frig rateur est bas Rehaussez l arri re du r frig rateur pour le mettre de niveau Porte gauche Le c t arri re droit du r frig rateur est bas Rehaussez le...

Страница 299: ...s du r frig rateur est trop grand L avant du r frig rateur est bas Rehaussez l avant du r frig rateur pour le mettre de niveau Pour obtenir plus d informations sur la m thode pour mettre le r frig rat...

Страница 300: ...e concernant des bruits normaux de fonctionnement pour lesquels aucune d faillance n est trouv e vous sera factur e Ces bruits sont normaux Lorsque vous d marrez ou arr tez une op ration le r frig rat...

Страница 301: ...ente ou diminue les pi ces en plastique se contractent et s tirent ce qui peut cr er des bruits de cognement Ces bruits se manifestent lors du cycle de d givrage ou lorsque les pi ces lectroniques son...

Страница 302: ...evez vous connecter votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l application Assurez vous que votre routeur fonctionne normalement Si vous n avez pas connect votre r frig rateur l application SmartThi...

Страница 303: ...400 ou ult rieure LS03N frame 2019 Q60R ou ult rieure LS03R frame LS01R serif LS05R sero Cor e uniquement Mod les commercialis s en 2020 et apr s s rie Q70 ou ult rieure s rie LS01 serif s rie LS03 fr...

Страница 304: ...de gestion de l nergie EMS Energy Management System prenant en charge les profils SEP Smart Energy Profile Application T l chargez l application SmartThings sur Google Play Store Apple App Store ou Sa...

Страница 305: ...eux SECA r parera ou remplacera l appareil sa discr tion Le service domicile n est pas offert partout Communiquez avec nous pour savoir si le service domicile est actuellement offert dans votre r gion...

Страница 306: ...survenus au cours de l exp dition Les ajustements de la part du client qui sont expliqu s dans ce guide d utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la pr sente garantie Cette garantie s...

Страница 307: ...t met des fr quences radio lectriques et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions engendrer des interf rences pr judiciables au niveau des communications radio Cependa...

Страница 308: ...ces signifie seulement que les sp cifications techniques d Industry Canada ont t respect es Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf r...

Страница 309: ...only For Family Hub type refer to the online manual The software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 lead...

Страница 310: ...M mo...

Страница 311: ...M mo...

Страница 312: ...E Si vous avez des questions ou des commentaires sur les produits Samsung veuillez prendre contact avec le centre d assistance client le SAMSUNG Pays Centre d appels Site Internet U S A 1 800 SAMSUNG...

Результаты поиска

Содержание RF23DB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RF23DB Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RF23DB Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RF23DB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RF23DB Series

Бренды по названию

Популярные бренды