Samsung RB34T675ESA/EK страница 155 Скачать руководство пользователя

Страница: 155 / 466

English

ont
ent
s

Contents

Safety information

What you need to know about the safety instructions

Important safety symbols and precautions:

Important safety precautions

Severe warning signs for transportation and site

Critical installation warnings

Installation cautions

Critical usage warnings

Usage cautions

Cleaning cautions

Critical disposal warnings

Additional tips for proper usage

Instructions about the WEEE

Installation

Refrigerator at a glance

Step-by-step installation

Operations

Control panel

Special features

Maintenance

Reversing the door handle position (For models with bar handles)

Door reversal (applicable models only)

Handle and care

Cleaning 58
Replacement 59
Pair installation (applicable models only)

Troubleshooting

General 67
Do you hear abnormal sounds from the refrigerator?

Appendix

Safety Instruction

Install Instruction

Temperature Instruction

Information for model and ordering spare parts

Untitled-7 2

2021-06-02 2:38:36

155 / 466

Содержание RB34T675ESA/EK

Страница 1: ...ke potro a ke elektronike i IT ure aja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Na a stranica vam omogu ava da istra ite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene p...

Страница 2: ...Fri ider Korisni ki priru nik RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Samostoje i aparat Untitled 12 1 2021 06 02 2 48 55...

Страница 3: ...pravilnu upotrebu 25 Uputstva u vezi WEEE otpadna elektri na i elektronska oprema 26 Instalacija 27 Kratak pregled fri idera 27 Postupna instalacija 28 Radnje 34 Kontrolna tabla 34 Specijalne funkcij...

Страница 4: ...vom priru niku te se ne mogu primeniti svi znakovi upozorenja Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica obratite se najbli em servisnom centru ili na ite pomo i informacije na mre i na www samsung c...

Страница 5: ...voda i provetrite prostoriju neodlo no U suprotnom mo e do i do po ara ili eksplozije Da biste izbegli kontaminaciju hrane pridr avajte se slede ih uputstava Dr anje otvorenih vrata tokom du eg period...

Страница 6: ...om priru niku se koriste slede i bezbednosni simboli UPOZORENJE Opasnosti ili nebezbedni postupci koji mogu dovesti do te ke povrede materijalne tete ili smrti OPREZ Opasnosti ili nebezbedni postupci...

Страница 7: ...avajte otvorenim Nemojte koristiti mehani ke ure aje ili bilo koje drugo sredstvo da se ubrza proces odle ivanja osim onih koje preporu uje proizvo a Nemojte o tetiti rashladno kolo Nemojte da koristi...

Страница 8: ...ili kvalifikovanog lica kako bi se izbegla mogu nost nastanka tete Uti nica mora da bude lako dostupna kako bi aparat bilo mogu e brzo isklju iti sa strujne mre e u hitnom slu aju Ona mora da bude izv...

Страница 9: ...biste ohladili hranu u fri ideru Nemojte da dr ite vrata aparata predugo otvorena prilikom stavljanja ili va enja hrane iz fri idera to kra e dr ite vrata zamrziva a otvorena to e se manje leda formi...

Страница 10: ...ugradnje ure aja treba voditi ra una o tome da se proveri da nije o te en neki deo rashladnog kola Curenje sredstva za hla enje iz cevovoda mo e da se zapali ili da izazove povredu oka Ako se otkrije...

Страница 11: ...naponu navedenom na nazivnoj plo ici fri idera Ovo omogu ava najbolje performanse i spre ava preoptere enje ku ne elektri ne instalacije to bi moglo izazvati po ar zbog pregrejanih ica Ako je zidna u...

Страница 12: ...Nemojte instalirati ovaj aparat blizu svoje grejalice zapaljivog materijala Nemojte da instalirate ovaj ure aj na mestu gde mo e da do e do curenja gasa To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara P...

Страница 13: ...ra problema sa proizvodom ili povrede Pre prvog uklju enja proizvoda morate ukloniti svu za titnu plasti nu oblogu Morate paziti na decu kako se ne bi igrala prstenastim osigura ima za pode avanje vra...

Страница 14: ...strujnog udara ili povrede Mere predostro nosti prilikom instalacije OPREZ Obezbedite zadovoljavaju i prostor oko fri idera i postavite ga na ravnu povr inu Ako va fri ider nije nivelisan efikasnost...

Страница 15: ...la nim rukama unutra nje zidove zamrziva a ili proizvode koji se nalaze u zamrziva u Ovo mo e dovesti do promrzlina Nemojte stavljati spremnik napunjen vodom na fri ider Ako se te nost prospe postoji...

Страница 16: ...i druge proizvode koji su osetljivi na niske temperature Nije dozvoljeno dr ati u fri ideru proizvode koji zahtevaju strogu kontrolu temperature Ako miri ete lek ili dim izvucite odmah utika i obratit...

Страница 17: ...su zapaljivi sprejevi zapaljivi predmeti suvi led lekovi ili hemikalije Nemojte koristiti fen za kosu za su enje u unutra njosti fri idera Nemojte staviti u fri ider zapaljenu sve u za uklanjanje lo i...

Страница 18: ...en ili potencijalne izvore paljenja i provetrite prostoriju u kojoj se nalazi aparat na nekoliko minuta Nemojte dodirivati aparat ili kabl za napajanje Nemojte koristiti ventilator za ventilaciju Varn...

Страница 19: ...ri idera i obratite se najbli em Samsung Electronics servisnom centru Ako ne postupite tako to mo e dovesti do opasnosti od struje ili vatre Izvucite utika iz uti nice pre zamene unutra njih lampi fri...

Страница 20: ...Koristite samo ledomat koji ste dobili uz fri ider Ako ete biti odsutni du i vremenski period na primer na odmoru i ne ete koristiti dozatore za vodu ili led zatvorite ventil za vodu U suprotnom mo e...

Страница 21: ...cija i prepravke Bilo koje promene ili modifikacije koje obavlja neko drugi na ovom izra enom aparatu nisu pokrivene Samsung garantnim servisom niti je Samsung odgovoran za bezbednosna pitanja koje na...

Страница 22: ...Na taj na in mo e da se o teti fri ider Pazite da ne priklje tite prste Ako je fri ider poplavljen obavezno zovite najbli i servisni centar Postoji opasnost od strujnog udara ili po ara Nemojte uvati...

Страница 23: ...ampana slova mogu da se odvoje sa ekrana Ako strana supstanca kao to je voda u e u aparat isklju ite napajanje i obratite se najbli em servisnom centru Propust da se tako uradi mo e dovesti do strujno...

Страница 24: ...odeljcima plasti nim delovima vratima i unutra njim lebovima i zaptivnim gumama nemojte da koristite abrazivna ili jaka sredstva za i enje kao to su sprejevi za prozore sredstva za ribanje zapaljive t...

Страница 25: ...slu bama u vezi sa bezbednim odlaganjem ovog proizvoda Prilikom odlaganja ovog fri idera uklonite vrata zaptivku na vratima bravu na vratima tako da mala deca ili ivotinje ne mogu da budu zarobljena...

Страница 26: ...aj se mo e odmrznuti ili temperatura mo e postati previsoka u odeljku za zamrznutu hranu ako se du e vreme nalazi na mestu na kojem je temperatura okoline stalno ni a od temperatura za koje je aparat...

Страница 27: ...reciklirajte kako biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Ku ni korisnici treba da se obrate prodavcu kod koga su kupili ovaj proizvod ili lokalnoj dr avnoj ustanovi kako bi se...

Страница 28: ...rujni udar isklju ite kabl za napajanje pre servisiranja ili zamena Kratak pregled fri idera Konkretan izgled i isporu eni delovi fri idera mogu se razlikovati u zavisnosti od modela i dr ave Standard...

Страница 29: ...zamrziva a izra unava se dok su te fioke izva ene Alarm se ogla ava ako se vrata zamrziva a otvore vi e od 4 na du e od 2 minuta Zatvorite vrata zamrziva a kada ujete alarm samo modeli RB38A B A RB38...

Страница 30: ...B C Model Ru ka sa udubljenjem Ru ka sa ipkom Namenski tip RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A RB38A RL38A Dubina A...

Страница 31: ...a sa ipkom Namenski tip 01 preporu uje se vi e od 50 mm preporu uje se vi e od 50 mm preporu uje se vi e od 50 mm 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 1...

Страница 32: ...zidu i smanjuje potro nju elektri ne energije KORAK 3 Podovi Povr ina za instalaciju mora podr ati potpuno napunjen fri ider Da biste za titili pod stavite veliko par e kartona ispod svake no ice fri...

Страница 33: ...ednjih no ica koje imaju specijalan zavrtanj nivelator za potrebe nivelisanja Upotrebite odvija sa ravnom glavom za nivelisanje Da biste podesili visinu leve strane fri idera Umetnite odvija sa ravnom...

Страница 34: ...larm dodirnite ili KORAK 6 Alarm za temperaturu samo odre eni modeli Ako je temperatura u zamrziva u previsoka zbog nestanka struje ekran e treperiti kao na slici Ako pritisnete dugme ili na ekranu e...

Страница 35: ...otvorena du e od 2 minuta 04 Dugmad Ako je ekran isklju en dodirnite bilo koje dugme da biste ga aktivirali Dodirnite dugme da biste izabrali fri ider ili zamrziva a ili da biste izabrali eljenu temp...

Страница 36: ...beli pogledajte dostupan izbor za svaki odeljak Fridge Fri ider Dostupan izbor Brzo hla enje 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C Odmor Brzo hla enje ubrzava proces hla enja pri maksimalnoj brzini ventilatora...

Страница 37: ...ganje mesa i sve ih morskih plodova Re im Fridge Fri ider 2 C Za uvanje vo a i povr a OPREZ samo za tip B Ako re im Freezer Zamrziva podesite na Soft Freeze Blago zamrzavanje Chill Hla enje ili Fridge...

Страница 38: ...a ite posudu za vodu koja je sme tena u prostoru polica u vratima 1 Dr ite rukohvate sa obe strane posude za vodu i podignite je kako bi je izvadili 2 Sipajte u rezervoar za vodu najvi e 3 5 litara pi...

Страница 39: ...klopcu rezervoara za vodu Nemojte poku ati da napunite posudu za vodu a da je niste izvadili iz vrata Vodite ra una da je posuda za vodu pravilno postavljena Nemojte koristiti fri ider bez uba ene pos...

Страница 40: ...a levoj strani zone Optimal Fresh a povr e i vo e na desnoj Uklanjanje fleksibilnog razdelnika Dok pritiskate zadnju stranu povucite nagore prednju stranu i uklonite ga Zona Humidity Fresh samo odre e...

Страница 41: ...okom 1 Uklonite traku pri vr enu na policu 2 Izvadite sve fioke da biste sklopili policu 3 Umetnite policu zamrziva a tako da oznaka Front Prednja strana bude okrenuta nagore Ako oznaka Front Prednja...

Страница 42: ...Nakon skidanja ru ke vratite poklopce zavrtanja na otvore za zavrtnje 2 Pomo u krstastog odvija a uklonite zavrtnje i skinite ru ku NAPOMENA Pomo u ovih zavrtanja pri vrstite ru ku na suprotnoj strani...

Страница 43: ...UPOZORENJE Za naginjanje polaganje fri idera potrebne su 2 osobe Izvucite kabl za napajanje pre nego to okrenete vrata na suprotnu stranu Potrebne alatke nisu obezbe ene Krstasti odvija Odvija sa ravn...

Страница 44: ...vrata na suprotnu stranu izvode samo dobavlja i usluga koje je odobrila kompanija Samsung Takva usluga se napla uje i tro kove snosi korisnik Pre okretanja vrata na pod postavite za titni materijal k...

Страница 45: ...dr a a postavljenog ispod gornjeg poklopca Ovaj korak se ne odnosi na sve modele OPREZ Nemojte previ e vu i konektore A 4 Izvucite konektor kabla A Ovaj korak se ne odnosi na sve modele A 5 Pomo u nas...

Страница 46: ...og odvija a skinite zavrtnje kojima je pri vr ena donja arka A A B 8 Dok vrata zamrziva a le e na donjoj arci A polako povucite donju arku A da biste je izvukli iz dr a a na donjoj strani fri idera Ka...

Страница 47: ...ja a pri vrstite zavrtanj B a zatim postavite poklopce zavrtanja srednje arke A A 12 Uklonite poklopac zavrtnja donje arke A i postavite ga na suprotnu stranu A 13 Na donjoj strani vrata zamrziva a uk...

Страница 48: ...nite zavrtanj A kojim je fiksator B pri vr en za donju arku C b Pomo u odvija a 10 mm uklonite maticu D i podlo ku E kojima je pri vr ena osovina F c Okrenite donju arku C a zatim ponovo postavite oso...

Страница 49: ...biste srednju arku B umetnuli u zaptivku C na gornjoj strani vrata zamrziva a OPREZ Nemojte previ e gurati vrata Tokom ovog koraka proveravajte da li donja arka A stoji na dr a u na donjoj strani fri...

Страница 50: ...ku B i automatski zatvara A na suprotnu stranu od one sa koje su uklonjeni b Pri vrstite grani nik za vrata C i automatski zatvara A zavrtnjima pomo u krstastog odvija a c Postavite donji poklopac vra...

Страница 51: ...uli sa vrata Ovaj korak se ne odnosi na sve modele A B 23 Uklonite gornji desni poklopac arke A i gornji levi poklopac vrata B Ovaj korak se ne odnosi na sve modele NAPOMENA Sa uvajte uklonjene delove...

Страница 52: ...ne povredite prste kada skidate ili postavljate osovinu A Proverite da li se podlo ka B nalazi na odgovaraju em mestu Ako se osovina pri vrsti bez podlo ke B vrata mogu da spadnu i dovedu do povreda...

Страница 53: ...jeg poklopca B i postavite ga na suprotnu stranu A 31 Ispod gornjeg poklopca povucite konektor kablova A sa dr a a i premestite ga u dr a e na suprotnoj strani Ovaj korak se ne odnosi na sve modele A...

Страница 54: ...a sve modele B A 35 Postavite isporu eni gornji levi poklopac arke A na gornju arku i postavite gornji poklopac B Postavite kablove i konektore u gornji levi poklopac arke A i gornji poklopac B Neki m...

Страница 55: ...na sve modele A 38 Postavite kabl iz vrata fri idera u prostor ispod poklopca kablova A Ovaj korak se ne odnosi na sve modele A 39 Vratite poklopac kablova A na vrata fri idera Ovaj korak se ne odnosi...

Страница 56: ...to mo e uticati na rad ure aja NAPOMENA Kada okrenete vrata fri idera na suprotnu stranu podesite no ice za nivelaciju kako biste poravnali fri ider Detaljna uputstva potra ite u odeljku KORAK 4 Pode...

Страница 57: ...a Police stalak i polica samo odre eni modeli 1 Malo izvucite policu ili stalak i policu Zatim je izvucite u potpunosti podi u i zadnju stranu 2 Dijagonalno uvrnite policu ili stalak i policu da biste...

Страница 58: ...cu da biste je uklonili OPREZ Nemojte stavljati hranu ili predmete u prednji deo zone Optimal Fresh Vrata se mo da ne zatvaraju pravilno pa mo e do i do ispadanja na pod Polica mora biti umetnuta ispr...

Страница 59: ...na ili voda sa priklju aka i kontaktnih ta aka utika a 1 Isklju ite kabl za napajanje 2 Za i enje unutra njosti i spolja njosti fri idera koristite papirne ubruse ili vla nu meku krpu koja ne ostavlja...

Страница 60: ...kompanije Samsung http www samsung com prate i putanju Podr ka Podr ka za ku ne aparate pa unesite naziv modela Za detaljna uputstva o rasklapanju lampe i ili kontrolne opreme jednostavno pratite upu...

Страница 61: ...NA Kupite komplet za instalaciju u paru kod Samsung maloprodajnog dobavlja a i zatra ite od ovla enog servisera da izvr i instalaciju u paru Postarajte se da kupite odgovaraju i komplet za instalaciju...

Страница 62: ...C Obloga 1 D A S ablon 4 E Podloga za pode avanje nivelacije 4 F T7 LEX pena 8 G T5 PE pena 1 H Zadnji nosa 1 J M5 x 16 vijaka sa estostranom glavom 4 K M4 x 18 vijaka 2 NAPOMENA Broj u zagradi se odn...

Страница 63: ...overite nivelaciju Postavite dva prilo ena A S ablona D na pod na mesto na koje e biti postavljena dva zadnja to ki a fri idera a zatim proverite nivelaciju Ako pod nije nivelisan postavite prilo ene...

Страница 64: ...dera u paru A Instalacija u paru modela RB38 Prika ite T5 PE penu G Pogledajte sliku o postavljanju pene G F B Instalacija u paru modela RB34 Prika ite T5 PE penu G a zatim prika ite etiri komada T7 L...

Страница 65: ...e donji nosa B Pri vrstite donji nosa B pomo u dva M4 x 18 zavrtnja K po jedan se pri vr uje za svaki fri ider kako biste obezbedili donje delove fri idera A J 7 Pri vrstite gornji nosa A Pri vrstite...

Страница 66: ...idera i zidova ili kuhinjskih elemenata a to mo e ometati otvaranje vrata 11 Pogurajte fri idere ka zidovima ili kuhinjskim elementima Neka dve osobe istovremeno guraju fri idere pri vr ene nosa ima k...

Страница 67: ...tvorite vrata i umetnite oblogu C izme u fri idera NAPOMENA Pogledajte uve ani deo obloge na slici kako biste prepoznali koja je gornja strana obloge 14 Uradite poslednju proveru Ako nema problema ukl...

Страница 68: ...li da nije u blizini izvora toplote Nema dovoljno prostora izme u fri idera i bo nih strana zadnje strane Proverite da li je razmak od zadnje strane i bo nih strana najmanje 5 cm Aktivirana je funkcij...

Страница 69: ...zidovima Vrata nisu dobro zatvorena Proverite da hrana ne blokira vrata O istite zaptivnu gumu na vratima Nakupljanje prevelike koli ine leda unutar zamrziva a Vrata se ne zatvaraju dobro jer zaptivn...

Страница 70: ...inje ili zavr ava rad fri ider mo e ispu tati zvukove sli ne zvuku paljenja motora u automobilu Kada se rad stabilizuje ovi zvukovi e se sti ati kljocanje Ili kriputanje Zujanje Kada je ventilacija uk...

Страница 71: ...e ava ili smanjuje plasti ni delovi se skupljaju i ire pa se uje zvuk pucketanja Ovi zvukovi se uju tokom ciklusa odmrzavanja ili kada elektronski delovi rade Pucketanje Za modele sa ledomatom Kada se...

Страница 72: ...plo ici Ure aj mo da ne e raditi ispravno na temperaturama van odre enog opsega Klimatska klasa se mo e prona i na oznaci u unutra njosti fri idera Efektivni temperaturni opseg Fri ider je dizajniran...

Страница 73: ...brzinom radi dva i po sata a zatim se vra a na prethodnu temperaturu Brzo zamrzavanje Brzo zamrzavanje ubrzava proces zamrzavanja pri maksimalnoj brzini ventilatora Zamrziva neprekidno radi pri punoj...

Страница 74: ...atno produ ava vreme uvanja mesa i sireva Dr anje hrane na vratima Na vratima nemojte uvati kvarljivu robu Jaja treba dr ati u kartonskoj kutiji na polici Temperatura u kutijama na vratima promenljivi...

Страница 75: ...Sve e ivinsko meso 2 dana 6 8 meseci Salata od ivinskog mesa 1 dan Jaja sve a u ljusci 2 4 nedelje Ne preporu uje se Riba Morski plodovi Proizvod Fri ider Zamrziva Sve a riba 1 2 dana 3 6 meseci Term...

Страница 76: ...nformacije o delovima Minimalni period u kome su dostupni delovi neophodni za popravku ure aja 7 godina za termostate senzore temperature tampane plo e i svetlosne izvore ru ke za vrata arke za vrata...

Страница 77: ...eb lokacija CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www sams...

Страница 78: ...Hladnjak Korisni ki priru nik RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Samostoje i ure aj Untitled 8 1 2021 06 02 2 40 54...

Страница 79: ...e za WEEE Otpadna elektri na i elektroni ka oprema 26 Postavljanje 27 Brzi pregled hladnjaka 27 Koraci za postavljanje 28 Operacije 34 Upravlja ka plo a 34 Posebne zna ajke 37 Odr avanje 41 Zamjena po...

Страница 80: ...su opisane u ovom priru niku a neki znakovi upozorenja mo da ne e biti primjenjivi Ako imate bilo kakva pitanja ili ste zabrinuti obratite se najbli em servisnom centru ili potra ite pomo i informacij...

Страница 81: ...m mo e do i do po ara ili eksplozije Da biste izbjegli zaga enje hrane molimo vas da po tujete sljede e upute Dugo otvaranje vrata mo e uzrokovati zna ajno pove anje temperature u odjeljcima ure aja R...

Страница 82: ...osni simboli UPOZORENJE Opasnosti ili opasni postupci koji mogu prouzro iti o te enja imovine te ke tjelesne ozljede i ili smrt OPREZ Opasnosti ili opasni postupci koji mogu prouzro iti te ke tjelesne...

Страница 83: ...ma na ku i tu ure aja ili ugra enoj konstrukciji ne smije biti prepreka Nemojte upotrebljavati mehani ke naprave ili bilo koja druga sredstva za ubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih koje preporu...

Страница 84: ...isni agent ili osoba sa sli nim kvalifikacijama Uti nica treba biti lako dostupna tako da se ure aj mo e brzo iskop ati iz napajanje u slu aju nu de Uti nica ne smije biti u prostoru stra nje strane u...

Страница 85: ...znute hrane tada mo e rashla ivati proizvode u hladnjaku Pri stavljanju ili va enju hrane vrata ure aja nemojte predugo dr ati otvorenima to je kra e vrijeme otvaranja vrata to e se manje leda stvarat...

Страница 86: ...ijekom prijevoza i postavljanja ure aja treba paziti da se ne o tete dijelovi kruga hla enja Istjecanje rashladnog sredstva iz cijevi mo e ga zapaliti i prouzro iti ozljede oka U slu aju da otkrijete...

Страница 87: ...va preoptere enje ku nih instalacija to mo e prouzro iti po ar zbog pregrijanih ica Ako je zidna uti nica labava nemojte umetati utika Postoji opasnost od strujnog udara ili po ara Nemojte upotrebljav...

Страница 88: ...dar ili po ar Prije upotrebe hladnjak treba pravilno postaviti i instalirati na mjesto koje je u skladu s uputama u priru niku Priklju ite utika u ispravan polo aj tako da kabel visi prema dolje Ako u...

Страница 89: ...za prilagodbu vrata ili vodilicama cijevi za vodu Postoji rizik od smrti ako dijete proguta zatezni prsten ili vodilicu cijevi za vodu Zatezne prstene i vodilice cijevi za vodu dr ite podalje od djece...

Страница 90: ...trujnog udara ili tjelesnih ozljeda Oprez pri instaliranju OPREZ Ostavite dovoljno prostora okolo hladnjaka i postavite ga na ravnu povr inu Ako hladnjak nije postavljen vodoravno u inkovitost i traja...

Страница 91: ...kama dodirivati unutarnje stijenke zamrziva a ni proizvode pohranjene u zamrziva u To mo e prouzro iti ozebline U hladnjak nemojte stavljati spremnike punjene vodom U slu aju prolijevanja postoji opas...

Страница 92: ...farmaceutske proizvode znanstvene materijale ili proizvode osjetljive na temperaturu U hladnjak se ne smiju spremati proizvodi kojima je potrebna stroga kontrola temperature Ako osjetite miris lijekov...

Страница 93: ...rouzro iti ozljedu ili materijalnu tetu U blizini hladnjaka ili u hladnjaku nemojte upotrebljavati ili postavljati bilo kakve tvari osjetljive na temperaturu kao to su zapaljivi raspr iva i zapaljivi...

Страница 94: ...e policu naopako Grani nik police mo da ne e raditi Mo e prouzro iti ozljedu zbog pada staklene police Dr ite prste podalje od mjesta u kojima se mogu priklije titi prsti Razmaci izme u vrata i ormari...

Страница 95: ...o strujnog udara po ara problema s proizvodom ili ozljede Ako hladnjak po ne ispu tati dim ili miris paljevine odmah ga iskop ajte i nazovite servisni centar tvrtke Samsung Electronics U suprotnom mo...

Страница 96: ...se samo ledomatom koji je isporu en s hladnjakom Ako odlazite od ku e na dulje vrijeme primjerice na godi nji odmor i ne ete rabiti dozatore za vodu i led zatvorite ventil za vodu U suprotnom mo e do...

Страница 97: ...irisa Servisno jamstvo i modifikacije Bilo kakve izmjene ili modifikacije koje tre a strana izvr i na ovom gotovom ure aju nisu obuhva ene servisnim jamstvom tvrtke Samsung niti je tvrtka Samsung odgo...

Страница 98: ...rtskim napitcima To mo e o tetiti hladnjak Pripazite da ne uhvatite prste Ako hladnjak preplavi voda obavezno nazovite najbli i servisni centar Postoji rizik od strujnog udara ili po ara Biljno ulje n...

Страница 99: ...Ako je strana tvar poput vode dospjela u ure aj iskop ajte strujni utika i nazovite najbli i servisni centar U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara istom suhom krpom uklonite bilo kakvo s...

Страница 100: ...vima i brtvama nemojte koristiti abrazivna ili jaka sredstva za i enje kao to su sprejevi za prozore sredstva za ribanje zapaljive teku ine solna kiselina voskovi za i enje koncentrirani deterd enti i...

Страница 101: ...e lokalnim vlastima radi sigurnog odlaganja ovog proizvoda Pri odlaganju ovog hladnjaka uklonite vrata brtve vrata i zasun vrata kako mala djeca ili ivotinje ne bi mogle ostati zarobljene unutra Djeca...

Страница 102: ...uta hrana mo e se otopiti ili u odjeljku za zamrznutu hranu temperatura mo e postati previsoka ako se na dulje vrijeme nalazi na mjestu s temperaturom zraka okoline koja je trajno ispod temperature za...

Страница 103: ...pada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured lokaln...

Страница 104: ...bel za napajanje prije servisiranja ili zamjene dijelova kako bi se izbjegao strujni udar Brzi pregled hladnjaka Stvarni izgled i isporu eni dijelovi hladnjaka mogu se razlikovati ovisno o modelu i dr...

Страница 105: ...en odjeljka za pohranu zamrznute hrane ra una se uz izva ene ladice Alarm e se oglasiti ako su vrata zamrziva a otvorena vi e od 4 du e od 2 minute Zatvorite vrata zamrziva a kada ujete alarm samo mod...

Страница 106: ...Model Tip ru ke s udubljenjem Tip ru ke sa ipkom Tip Bespoke RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A RB38A RL38A Dubina...

Страница 107: ...e sa ipkom Tip Bespoke 01 preporu uje se vi e od 50 mm preporu uje se vi e od 50 mm preporu uje se vi e od 50 mm 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 12...

Страница 108: ...njeg zida i smanjuju potro nju elektri ne energije KORAK 3 Pod Povr ina za postavljanje mora izdr ati te inu punog hladnjaka Kako biste za titili pod stavite ve i komad kartona pod svaku nogicu hladnj...

Страница 109: ...koje su opremljene posebnim vijkom nivelator za niveliranje Za niveliranje rabite odvija s ravnom glavom Namje tanje visine lijeve stranice Umetnite odvija s ravnom glavom u nivelator prednje lijeve...

Страница 110: ...te isklju ili alarm dodirnite ili KORAK 6 Alarm za temperaturu samo kod odre enih modela Ako je temperatura u zamrziva u previsoka zbog nestanka struje zaslon treperi kako je prikazano na slici Pritis...

Страница 111: ...io da su vrata otvorena dulje od 2 minute 04 Gumbi Kada je zaslon isklju en dodirnite bilo koji gumb kako biste ga uklju ili Dodirnite kako biste odabrali hladnjak ili zamrziva i ili za biranje eljene...

Страница 112: ...a vi e informacija o dostupnim mogu nostima pojedinog odjeljka Fridge Hladnjak Dostupne mogu nosti Brzo hla enje 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C Odmor Brzo hla enje ubrzava postupak hla enja pri maksimaln...

Страница 113: ...Idealan za pohranu mesa i svje ih plodova mora Fridge Hladnjak 2 C Za o uvanje svje ine vo a i povr a OPREZ samo za tip B Ako postavite na in Freezer Zamrziva na Soft Freeze Blago zamrzavanje Chill Hl...

Страница 114: ...premnik za vodu koji je smje ten u podru ju police na vratima 1 Dr ite hvati ta s obje strane spremnika za vodu i podignite ga kako biste ga uklonili 2 Spremnik za vodu napunite pitkom vodom do razine...

Страница 115: ...jivati stvari na poklopcu spremnika za vodu Nemojte poku avati napuniti spremnik za vodu ako ga niste izvadili iz vrata Pobrinite se da je spremnik za vodu propisno uglavljen Nemojte koristiti hladnja...

Страница 116: ...ce Optimal Fresh a povr e i vo e na desnoj strani ladice Uklanjanje pregrade Flex Pritisnite stra nju stranu pregrade prema dolje i istovremeno podignite prednju stranu kako biste je izvadili iz ladic...

Страница 117: ...i srednje ladice 1 Uklonite traku koja je pri vr ena za policu 2 Izvadite sve ladice kako biste sastavili policu 3 Policu zamrziva a umetnite tako da je znak Front Prednja strana okrenut prema gore Ak...

Страница 118: ...odvajanja ru ke pri vrstite poklopce vijaka natrag na otvore za vijke 2 Kri nim odvija em uklonite vijke i odvojite ru ku NAPOMENA Upotrijebite navedene vijke za pri vr ivanje ru ke na suprotnu stranu...

Страница 119: ...UPOZORENJE Naginjanje stavljanje hladnjaka na bok zahtijeva najmanje 2 osobe Prije okretanja vrata obavezno isklju ite kabel napajanja Potreban alat ne isporu uje se Kri ni odvija Odvija s ravnom gla...

Страница 120: ...MENA Samsung preporu uje da okretanje otvaranja vrata izvodi isklju ivo davatelj usluga servisiranja tvrtke Samsung Navedeni postupak napla uje se kupcu Prije okretanja vrata stavite za titni materija...

Страница 121: ...oklopca Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele OPREZ Priklju ke nemojte povla iti prekomjernom silom A 4 Odvojite priklju ak ica A Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele A 5 Klju e...

Страница 122: ...zatim kri nim odvija em uklonite vijke koji u vr uju donju arku A A B 8 Dok su vrata zamrziva a oslonjena na donju arku A polako povucite donju arku A kako biste je uklonili s nosa a pri dnu zamrziva...

Страница 123: ...ri nim odvija em zategnite vijak B i zatim postavite poklopce za vijke na srednjoj arki A A 12 Uklonite poklopac za vijak na donjoj arki A i stavite ga na suprotnu stranu A 13 Uklonite grani nik vrata...

Страница 124: ...dvija em uklonite vijak A i pri vrstite u vr iva B na donju arku C b Zateza em 10 mm uklonite maticu D i plo icu E koje u vr uju osovinu F c Okrenite donju arku C i ponovo pri vrstite osovinu F s pomo...

Страница 125: ...li srednju arku B u ahuru C s gornje strane vrata zamrziva a OPREZ Vrata nemojte prekomjerno gurati Pazite da je donja arka A postavljena na nosa u s donje strane hladnjaka tijekom cijelog postupka NA...

Страница 126: ...vrata C ahuru B automatski zatvara A na suprotnu stranu od mjesta s kojih ste ih skinuli b U vrstite grani nik vrata C i automatski zatvara A vijcima s pomo u kri nog odvija a c Donji poklopac vrata...

Страница 127: ...s vrata Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele A B 23 Uklonite poklopac gornje desne arke A i poklopac gornjeg lijevog dijela vrata B Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele NAPOME...

Страница 128: ...ozlijedite prste prilikom uklanjanja ili sastavljanja osovine A Provjerite je li plo ica B pravilno postavljena Ako osovinu u vrstite bez plo ice B vrata mogu pasti i uzrokovati ozljede A 27 Stavite...

Страница 129: ...opca B i postavite ga na suprotnu stranu A 31 Ispod gornjeg poklopca izvucite priklju ak ica A iz dr a a i premjestite ga na dr a e na suprotnoj strani Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele...

Страница 130: ...re ene modele B A 35 Pri vrstite poklopac gornje lijeve arke A na gornju arku i sastavite gornji poklopac B Stavite ice i priklju ke u poklopac gornje lijeve arke A i gornji poklopac B Neki modeli nem...

Страница 131: ...modele A 38 Gurnite ice iz vrata hladnjaka u prostor ispod poklopca ica A Ovaj se korak mo da ne odnosi na odre ene modele A 39 Stavite poklopac ica A natrag na vrata hladnjaka Ovaj se korak mo da ne...

Страница 132: ...denzacije koja mo e utjecati na funkcioniranje ure aja NAPOMENA Nakon zamjene polo aja vrata podesite niveliraju e no ice kako biste izravnali hladnjak Za vi e informacija pogledajte odjeljak KORAK 4...

Страница 133: ...ca Rack Shelf samo kod odre enih modela 1 Lagano izvucite policu ili policu Rack Shelf Zatim je izvucite iz hladnjaka uz podizanje stra nje strane police 2 Policu ili policu Rack Shelf zakrenite dijag...

Страница 134: ...zakrenite dijagonalno kako biste je uklonili OPREZ Nemojte stavljati hranu ili predmete ispred ladice Optimal Fresh Vrata se mo da ne e pravilno zatvoriti a predmeti mogu pasti na pod Policu treba pro...

Страница 135: ...pra ine ili vode s priklju aka utika a napajanja i kontaktnih to aka 1 Iskop ajte kabel za napajanje 2 Hladnjak istite iznutra i izvana vla nom mekom krpom bez dla ica ili papirnim ru nikom 3 Kad ste...

Страница 136: ...kih jedinica u va em proizvodu mo ete prona i na web mjestu tvrtke Samsung http www samsung com idite na Podr ka po etna stranica Podr ke i unesite naziv modela Za rastavljanje arulja i ili upravlja k...

Страница 137: ...let za postavljanje u paru u maloprodajnoj trgovini tvrtke Samsung i zatra ite ovla tenog servisera da postavi hladnjake Provjerite jeste li za svoj model kupili odgovaraju i komplet za postavljanje u...

Страница 138: ...vir 1 D ablonska plo ica s urezima A S 4 E Plo ica za pode avanje ravnine 4 F T7 LEX pjena 8 G T5 polietilenska pjena 1 H Stra nji nosa 1 J Imbus vijci M5 x 16 4 K Vijci M4 x 18 2 NAPOMENA Brojem u za...

Страница 139: ...s urezima A S D i provjerite ravninu Postavite dvije isporu ene ablonske plo ice s urezima A S D na pod gdje e se postaviti dva stra nja kota i a hladnjaka a zatim provjerite ravninu Ako pod nije rava...

Страница 140: ...ru A Postavljanje u paru modela RB38 Pri vrstite T5 polietilensku pjenu G Za polo aj pjene pogledajte sliku G F B Postavljanje u paru modela RB34 Pri vrstite T5 polietilensku pjenu G a zatim pri vrsti...

Страница 141: ...nosa B Pri vrstite donji nosa B s pomo u dva vijka M4 x 18 K po jedan vijak pri vrstite na svaki hladnjak da biste osigurali donje dijelove hladnjaka A J 7 Pri vrstite gornji nosa A Pri vrstite gornji...

Страница 142: ...jaka i zidova ili ormari a mo da e biti manje prostora to mo e smetati pri otvaranju vrata 11 Gurnite hladnjake u zidove ili ormari e Neka dvije osobe istovremeno guraju hladnjake koji su pri vr eni n...

Страница 143: ...Otvorite vrata i umetnite ipku s vijkom za okvir C izme u hladnjaka NAPOMENA Pogledajte ve i dio ipke s vijkom za okvir na slici da biste prepoznali koja je gornja strana 14 Napravite kona nu provjeru...

Страница 144: ...eva svjetla ili izvora topline Izme u hladnjaka i bo nih strana ili stra nje strane nije dovoljno velik razmak Provjerite iznosi li razmak barem 5 cm Aktivirana je funkcija Odmor Deaktivirajte funkci...

Страница 145: ...unutarnjim stijenkama Vrata nisu pravilno zatvorena Provjerite ne blokira li hrana vrata O istite brtvu vrata Prekomjerno nakupljanje leda u zamrziva u Vrata se ne zatvaraju pravilno jer polo aj brtve...

Страница 146: ...i Prilikom po etka ili zavr etka rada hladnjak mo e proizvoditi zvukove sli ne pokretanju motora automobila Kada se rad stabilizira zvukovi se sti avaju Klikanje ili Cvr anje Zujanje Ti se zvukovi mog...

Страница 147: ...ladnjaka pove ava ili smanjuje plasti ni se dijelovi sti u i ire uz zvukove krckanja Do tih zvukova dolazi tijekom ciklusa odmrzavanja ili rada elektroni kih dijelova Krckanje Za modele ledomata Kada...

Страница 148: ...oizvod mo da ne e ispravno funkcionirati na temperaturama izvan tog specifi nog raspona Klimatska klasa navedena je na naljepnici unutar hladnjaka U inkoviti temperaturni raspon Hladnjak je namijenjen...

Страница 149: ...ja raditi u punoj brzini tijekom dva i pol sata a zatim se vra a na prethodnu temperaturu Brzo zamrzavanje Brzo zamrzavanje ubrzava postupak zamrzavanja pri maksimalnoj brzini ventilatora Zamrziva nas...

Страница 150: ...juje pohranu mesa i sireva Spremanje u vratima Nemojte spremati kvarljive namirnice u vratima Jaja uvajte u kartonskom pakiranju na polici Temperatura spremnika u vratima varira vi e od temperature u...

Страница 151: ...k Zamrziva Svje e meso peradi 2 dana 6 8 mjeseci Salata od mesa peradi 1 dan Jaja svje a u ljusci 2 4 tjedna Ne preporu uje se Riba Plodovi mora Proizvod Hladnjak Zamrziva Svje a riba 1 2 dana 3 6 mje...

Страница 152: ...tosti proizvoda Informacije o dijelovima Minimalno razdoblje tijekom kojeg su dostupni rezervni dijelovi potrebni za popravak ure aja 7 godina termostati senzori temperature tiskane plo ice i izvori s...

Страница 153: ...no mjesto CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsu...

Страница 154: ...Refrigerator User manual RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Free Standing Appliance Untitled 7 1 2021 06 02 2 38 36...

Страница 155: ...5 Instructions about the WEEE 26 Installation 27 Refrigerator at a glance 27 Step by step installation 28 Operations 34 Control panel 34 Special features 37 Maintenance 41 Reversing the door handle po...

Страница 156: ...refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help...

Страница 157: ...sion To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance...

Страница 158: ...owing safety symbols WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal i...

Страница 159: ...of obstruction Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use e...

Страница 160: ...ilarly qualified persons in order to avoid a hazard The socket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency It must be outside the area o...

Страница 161: ...n the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Cle...

Страница 162: ...ppliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid an...

Страница 163: ...at matches the voltage listed on the refrigerator s rating plate This provides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheat...

Страница 164: ...r or inflammable material Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in an electric shock or fire This refrigerator must be properly located and installed in accord...

Страница 165: ...objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire problems with the product or injury You need to remove all the protective plastic film before you initially plug the product in...

Страница 166: ...hock or fire The fuse on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company Failing to do so may result in an electric shock or personal injury Installation cautions CAUTION...

Страница 167: ...o not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands This may cause frostbite Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a...

Страница 168: ...products in the refrigerator Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator If you smell pharmaceutical or smoke pull out power plug immediately and contact y...

Страница 169: ...bjects dry ice medicine or chemicals near or inside of the refrigerator Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad...

Страница 170: ...otential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan A spark may result in explosi...

Страница 171: ...tact your Samsung Electronics service center Failing to do so may result in an electric or fire hazards Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator Oth...

Страница 172: ...he ice maker provided with the refrigerator If you will be away from home for a long period of time on vacation for example and won t be using the water or ice dispensers close the water valve Otherwi...

Страница 173: ...Warranty and Modification Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service nor is Samsung responsible for safety issues t...

Страница 174: ...may damage the refrigerator Be careful that your fingers are not caught in If the refrigerator is flooded make sure to contact your nearest service center There is a risk of electric shock or fire Do...

Страница 175: ...nce such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean dry cloth to remove any f...

Страница 176: ...as window sprays scouring cleansers flammable fluids muriatic acid cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petroleum products on exterior surfaces doors and cabinet pla...

Страница 177: ...roduct When disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do...

Страница 178: ...o warm in the frozen food compartment if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed In...

Страница 179: ...ste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government o...

Страница 180: ...he local regulations To prevent electric shock unplug the power cord before servicing or replacements Refrigerator at a glance The actual image and provided parts of the refrigerator may differ depend...

Страница 181: ...od storage compartment is calculated with these drawers removed An alarm sounds if the freezer door is opened wider than 4 for longer than 2 minutes Close the freezer door when you hear an alarm RB38A...

Страница 182: ...Model Recess handle type Bar handle type Bespoke type RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A RB38A RL38A Depth A 658 72...

Страница 183: ...andle type Bespoke type 01 more than 50 mm recommended more than 50 mm recommended more than 50 mm recommended 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 1207...

Страница 184: ...wall and save power consumption STEP 3 Flooring The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard on each foot of the...

Страница 185: ...er than the rear side The refrigerator can be levelled using the front legs that have a special screw leveller for levelling purposes Use a flat head screwdriver for levelling To adjust the height of...

Страница 186: ...P 6 Temperature Alarm applicable models only If the freezer temperature is too warm because there has been a power failure the display blinks as shown in the figure If you tap any button or the warmes...

Страница 187: ...the door is left open for more than 2 minutes 04 Buttons When the display is off tap any button to wake up the display Use to select the fridge or freezer and or to select the desired temperature or f...

Страница 188: ...available selection for each compartment Fridge Available selection Power Cool 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C Vacation Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed The fridge keeps runni...

Страница 189: ...for storing meats and fresh seafood Fridge 2 C For preserving fruit and vegetables CAUTION For Type B only If you set the Freezer mode to Soft Freeze Chill or Fridge the freezer temperature will rise...

Страница 190: ...pen the door and locate the water tank that is located in the door shelf area 1 Hold the handgrips on both sides of the water tank and lift up to remove 2 Fill the water tank with potable water up to...

Страница 191: ...cked CAUTION Do not store items on top of the water tank cap Do not try to fill the water tank without removing it from the door Make sure that water tank is seated properly Do not use the refrigerato...

Страница 192: ...and fish on the left side of Optimal Fresh and vegetables and fruits on the right side Removing the Flex Divider While pressing the rear side pull up the front side to remove Humidity Fresh applicabl...

Страница 193: ...is calculated with taking out the upper middle drawer only 1 Remove the tape attached on the shelf 2 Take out all the drawers to assemble the shelf 3 Insert the freezer shelf with the Front mark side...

Страница 194: ...attach the screw covers back on the screw holes 2 Use a Phillips screwdriver to remove the screws and detach the handle NOTE Use these screws to fasten the handle on the opposite side 3 On the opposi...

Страница 195: ...y WARNING Tilting laying the refrigerator requires a minimum of 2 people Disconnect the power cord before reversing the doors Tools required not provided Philips screwdriver Flat head screwdriver 11 m...

Страница 196: ...that reversing of the door opening is only completed by Samsung approved service providers This will be on a chargeable basis at the customer s expense Before reversing the doors put a protective mat...

Страница 197: ...rneath the top cover This step may not apply to some models CAUTION Do not pull the connectors too hard A 4 Disconnect the wire connector A This step may not apply to some models A 5 Use a socket wren...

Страница 198: ...stening the bottom hinge A A B 8 With the freezer door sitting on the bottom hinge A slowly pull the bottom hinge A to remove it from the holder on the bottom of the refrigerator Once the bottom hinge...

Страница 199: ...e use a Phillips screwdriver to fasten the screw B and then put on the middle hinge screw covers A A 12 Remove the bottom hinge screw cover A and put it on the opposite side A 13 On the bottom of the...

Страница 200: ...s screwdriver to remove the screw A fastening the fixer B to the bottom hinge C b Use a spanner 10 mm to remove the nut D and washer E fastening the shaft F c Flip the bottom hinge C and then reattach...

Страница 201: ...insert the middle hinge B into the grommet C on top of the freezer door CAUTION Do not push the door too hard Make sure the bottom hinge A stays on the holder at the bottom of the refrigerator throug...

Страница 202: ...opper C grommet B auto closer A on the opposite side to where they were removed b Fasten the door stopper C and auto closer A with the screws using a Phillips screwdriver c Put the bottom fridge door...

Страница 203: ...rom the door This step may not apply to some models A B 23 Remove the top right hinge cover A and the top left door cover B This step may not apply to some models NOTE Keep the removed parts in a safe...

Страница 204: ...ur fingers when removing or assembling the shaft A Make sure the washer B is in the correct place If the shaft is fastened without the washer B the door may fall and cause injury A 27 Put the fridge d...

Страница 205: ...p cover B and then put it on the opposite side A 31 Underneath the top cover pull the wire connector A from the holders and move it to the holders on the opposite side This step may not apply to some...

Страница 206: ...to some models B A 35 Attach the provided top left hinge cover A to the top hinge and assemble the top cover B Place the wires and connectors into the top left hinge cover A and top cover B Some mode...

Страница 207: ...pply to some models A 38 Place the wire from the fridge door into the space underneath the wire cover A This step may not apply to some models A 39 Put the wire cover A back onto the fridge door This...

Страница 208: ...d which affects performance of the unit NOTE After reversing the door adjust the levelling legs to level the refrigerator For detailed instruction see the STEP 4 Adjust the levelling legs section on p...

Страница 209: ...ce Handle and care Shelves Rack Shelf applicable models only 1 Pull out the shelf or Rack Shelf a little Then while lifting the rear side pull out 2 Twist the shelf or Rack Shelf diagonally to remove...

Страница 210: ...diagonally to remove CAUTION Do not put food or objects in front of the Optimal Fresh The door may not close properly and the items may fall down on the floor The shelf must be inserted correctly Do n...

Страница 211: ...substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points 1 Unplug the power cord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior an...

Страница 212: ...isit the Samsung website http www samsung com go to Support Support home and then enter the model name For detailed instructions on dismantling lamp s and or control gear s simply follow the replaceme...

Страница 213: ...amsung com website NOTE Purchase the pair installation kit at a Samsung retail store and you can request an authorized installer for pair installation Make sure to purchase the appropriate pair instal...

Страница 214: ...wer bracket 1 C Trim 1 D A S Jig sheet ref 4 E Level adjustment pad 4 F T7 LEX foam 8 G T5 PE foam 1 H Rear bracket 1 J M5 x 16 hex screws 4 K M4 x 18 screws 2 NOTE The number in parenthesis refers to...

Страница 215: ...he A S jig sheet refs D and check the level Place the two provided A S jig sheet refs D on the floor where the refrigerator s two rear casters will be placed and then check the level If the floor is n...

Страница 216: ...ors in pair A Pair install of RB38 model Attach the T5 PE foam G See the figure for the position of the foam G F B Pair install of RB34 model Attach the T5 PE foam G and then attach four T7 LEX foams...

Страница 217: ...e lower bracket B Fasten the lower bracket B with the two M4 x 18 screws K one fastened to each refrigerator to secure the lower parts of the refrigerators A J 7 Fasten the upper bracket A Fasten the...

Страница 218: ...en the refrigerator and the walls or cabinets and this may interfere when opening the doors 11 Push the refrigerators into the walls or cabinets Have two people simultaneously push the refrigerators f...

Страница 219: ...rators Open the doors and insert the trim C between the refrigerators NOTE See the enlarged part of the trim in the figure to identify the trim s top side 14 Do a final check If there are no problems...

Страница 220: ...e Not enough clearance between refrigerator and sides rear Make sure there are at least 5 cm from the rear and sides The Vacation function is activated Deactivate the Vacation function The refrigerato...

Страница 221: ...walls Door is not closed properly Make sure food does not block the door Clean the door gasket Excessive frost build ups in the freezer The door is not sealing properly because the door gasket was not...

Страница 222: ...arting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is opera...

Страница 223: ...s or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the wat...

Страница 224: ...oduct may not operate properly at temperatures outside of the specific range You can find climate class on label inside of your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to...

Страница 225: ...e Remember to turn it off when you don t need it and return the freezer to your original temperature setting How to store for best preservation applicable models only Cover foods to retain moisture an...

Страница 226: ...osing its flavour or drying out place in airtight containers Refrigerator Freezer Storage Chart The freshness longevity depends on temperature and exposure to moisture Since product dates aren t a gui...

Страница 227: ...ish 3 4 days 1 month Fish salad 1 day Not recommended Dried or pickled fish 3 4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2 3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit 3 5 days 9...

Страница 228: ...nce are available 7 Years thermostats temperature sensors printed circuit boards and light sources door handles door hinges trays baskets boxes or drawers 10 Years door gaskets The minimum duration of...

Страница 229: ...ter Web Site CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www sam...

Страница 230: ...Frigoriferi Manuali i p rdorimit RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Pajisje kolon Untitled 11 1 2021 06 02 2 46 47...

Страница 231: ...duhur 26 Udh zimet p r pajisjet e p rdorura elektrike dhe elektronike 27 Instalimi 28 Frigoriferi n nj v shtrim 28 Montimi hap pas hapi 29 P rdorimet 35 Paneli i kontrollit 35 Funksione speciale 38 M...

Страница 232: ...tuaj mund t ndryshojn disi nga ato t p rshkruara n k t manual dhe jo t gjitha shenjat e paralajm rimit mund t jen t zbatueshme N se keni pyetje ose shqet sime kontaktoni me qendr n m t af rt t sh rbi...

Страница 233: ...tjen e ushqimeve ju lutemi respektoni udh zimet e m poshtme Hapja e der s p r shum koh mund t shkaktoj rritje t konsiderueshme t temperatur s n ndarjet e pajisjes Pastroni rregullisht sip rfaqet q jan...

Страница 234: ...M RIM Rreziqe ose praktika jo t sigurta q mund t shkaktojn l ndim t r nd t personit d mtim t pasuris dhe ose vdekje KUJDES Rreziqe ose praktika jo t sigurta q mund t shkaktojn l ndim t r nd t personit...

Страница 235: ...se n struktur n e integruar Mos p rdorni pajisje mekanike ose mjete t tjera p r t p rshpejtuar procesin e ngrirjes p rve atyre q rekomandohen nga prodhuesi Mos e d mtoni qarkun e ftoh sit Mos p rdorni...

Страница 236: ...sht d mtuar z vend simi i tij duhet t b het nga prodhuesi nga agjenti i sh rbimit ose nga nj person i kualifikuar Priza duhet t jet leht sisht e arritshme n m nyr q pajisja t mund t shk putet menj he...

Страница 237: ...t mos bllokohet asnj vrim ose gril ajrimi L reni ushqimin e ngroht q t ftohet para se ta vendosni n pajisje Vendoseni ushqimin e ngrir n frigorifer q t shkrij Mund t p rdorni temperaturat e ul ta t pr...

Страница 238: ...sht pi ferme dhe nga klient t n hotele motele dhe ambiente t tjera banimi ambiente t tipit p r fjetje dhe ngr nie m ngjesi furnizime ushqimi dhe aplikime t tjera jo shit se Shenja t r nda paralajm ri...

Страница 239: ...toj goditje elektrike ose zjarr Mos e vendosni k t frigorifer n n drit n direkte t diellit ose ta ekspozoni ndaj nxeht sis s sobave ngroh seve t dhom s ose pajisjeve t tjera Mos vendosni n priz disa p...

Страница 240: ...mtoni kordonin elektrik Kjo mund t shkaktoj goditje elektrike ose zjarr Mos e hiqni asnj her frigoriferin nga priza duke t rhequr kordonin elektrik Kapni gjithmon fort spin n dhe t rhiqeni drejt nga p...

Страница 241: ...nd t lag sht me vaj ose me pluhur n nj vend t ekspozuar nga drita direkte e diellit dhe uji pikat e shiut Prishja e izolimit t pjes ve elektrike mund t shkaktoj goditje elektrike ose zjarr N se n frig...

Страница 242: ...itje elektrike serioze Mos p rdorni asnj her tuba gazi linja telefoni ose shufra t tjera q mund t t rheqin rrufet p r tok zimin elektrik Duhet ta tok zoni frigoriferin p r t parandaluar do rrjedhjeje...

Страница 243: ...rbimi p r montimin e frigoriferit N se nuk veprohet k shtu mund t ndodhin goditje elektrike zjarr shp rthime probleme me produktin ose l ndime Paralajm rime shum t r nd sishme p r p rdorimin PARALAJM...

Страница 244: ...mund t shkaktoj zjarr ose shp rthim F mij t duhet t mbik qyren p r tu siguruar q t mos luajn me pajisjen Mbajini gishtat larg vendeve ku mund t pickoheni Hap sirat midis dyerve dhe kabinetit jan mjaft...

Страница 245: ...i zjarrit Mos i lini f mij t t shkelin mbi sirtar Sirtari mund t thyhet dhe t b j q f mij t t rr shqasin Mos i lini dyert e frigoriferit t hapura nd rsa frigoriferi nuk sht n pun dhe mos i lini f mij...

Страница 246: ...r n e keqe Kjo mund t shkaktoj goditje elektrike ose zjarr Mbusheni depozit n e ujit tabakan e akullit dhe kubat e ujit vet m me uj t pijsh m uj mineral ose uj t filtruar Mos e mbushni depozit n me aj...

Страница 247: ...mi Nj shk ndij mund t shkaktoj shp rthim ose zjarr Shishet duhet t vendosen pran nj ra tjetr s n m nyr q t mos bien Ky produkt sht b r vet m p r ruajtjen e ushqimit n nj ambient sht piak Asnj her mos...

Страница 248: ...qend r sh rbimi t Samsung Vendoseni fort spin n e korrentit n priz Mos p rdorni nj spin elektrike t d mtuar kordon elektrik t d mtuar ose priz muri t liruar Kjo mund t shkaktoj goditje elektrike ose...

Страница 249: ...riudh shum t gjat kohore 3 jav e lart boshatisni frigoriferin bashk me mbajt sen e akullit hiqeni nga priza mbyllni valvul n e ujit hiqni lag shtir n e tep rt nga muret e brendshme dhe l rini dyert t...

Страница 250: ...rgjegj s p r problemet e siguris q mund t shkaktohen nga modifikimet e pal ve t treta Mos i bllokoni vrimat e ajrimit brenda frigoriferit N se vrimat e ajrimit bllokohen sidomos me nj qese plastike f...

Страница 251: ...qendr n m t af rt t sh rbimit Ekziston rreziku i goditjeve elektrike ose zjarrit Mos mbani vaj vegjetal n koshat e der s s frigoriferit Vaji mund t mpikset duke marr shije t keqe dhe duke u b r i v sh...

Страница 252: ...k shtu kjo mund t shkaktoj goditje elektrike ose zjarr P rdorni nj cop t past r dhe t that p r t hequr substancat e huaja ose pluhurin nga kunjat e spin s elektrike Mos p rdorni nj cop t njom ose t l...

Страница 253: ...ntrate hollues apo pastrues me p rmbajtje produktesh nafte n sip rfaqet e jashtme dyer dhe kas pjes t plastike konturet e dyerve dhe t brendshme apo gomina K to mund t g rvishtin ose t d mtojm materia...

Страница 254: ...gla t mos bllokohen brenda F mij t duhet t mbik qyren p r tu siguruar q t mos luajn me pajisjen N se bllokohen brenda f mij t mund t l ndohen ose t mbyten duke shkaktuar vdekjen N se bllokohen brenda...

Страница 255: ...mperaturat mund t b hen shum t larta n ndarjen e ushqimeve t ngrira n se ai q ndron p r nj periudh t gjat n nj vend ku temperaturat e ajrit t ambientit jan vazhdimisht n n temperaturat p r t cilat sht...

Страница 256: ...t mbeturinave dhe riciklojini ato me p rgjegj si p r t ndihmuar n rip rdorimin e burimeve materiale P rdoruesit sht piak duhet t kontaktojn shit sin ku blen k t produkt ose zyr n m t af rt qeveritare...

Страница 257: ...daluar goditjen elektrike p rpara kryerjes s mir mbajtjes apo nd rrimeve hiqeni nga priza kordonin elektrik Frigoriferi n nj v shtrim Imazhi aktual dhe pjes t e dh na t frigoriferit mund t ndryshojn n...

Страница 258: ...aritet me k ta sirtar t hequr Alarmi do t bjer n se dera e ngrir sit q ndron e hapur n nj k nd m t gjer se 4 p r m shum se 2 minuta Mbylleni der n e ngrir sit kur t d gjoni alarmin vet m modelet RB38A...

Страница 259: ...ji me dorez t fshehur Lloji me dorez me shuf r Lloji me porosi RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A RB38A RL38A Thell...

Страница 260: ...i me dorez me shuf r Lloji me porosi 01 rekomandohet mbi 50 mm rekomandohet mbi 50 mm rekomandohet mbi 50 mm 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 1207 n...

Страница 261: ...e p r t kursyer n konsumin e energjis HAPI 3 Vendosja mbi dysheme Sip rfaqja p r montimin e frigoriferit duhet t mbaj nj frigorifer t mbushur plot P r t mbrojtur dyshemen vendosni nj cop t madhe karto...

Страница 262: ...Frigoriferi mund t nivelohet me k mb t e parme t cilat kan nj vid t posa me nivelues p r q llime nivelimi P r nivelim p rdorni ka avid t shesht P r t rregulluar lart sin e an s s majt Futni nj ka avi...

Страница 263: ...e HAPI 6 Alarmi i temperatur s vet m modelet q e kan N se temperatura e ngrir sit sht tep r e ngroht pasi ka pasur probleme me energjin ekrani pulson si tregohet n figur N se shtypni ndonj buton ose n...

Страница 264: ...e 2 minuta 04 Butonat Kur ekrani sht i fikur shtypni do buton p r t riaktivizuar ekranin P rdorni p r t zgjedhur frigoriferin ose ngrir sin dhe ose p r t zgjedhur temperatur n ose funksionin e d shiru...

Страница 265: ...e disponueshme t do ndarje Fridge Frigoriferi Zgjedhjet e disponueshme Ftohja me fuqi 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C Pushime Ftohja me fuqi e shpejton procesin e ftohjes me shpejt sin maksimale t ventila...

Страница 266: ...rutat e fresk ta t detit Fridge Frigoriferi 2 C P r t konservuar frutat dhe perimet KUJDES Vet m p r llojin B N se e caktoni modalitetin Freezer Ngrir si n Soft Freeze Ngrirja e leht Chill Freskim ose...

Страница 267: ...e gjeni depozit n e ujit q ndodhet n zon n e raftit t der s 1 Mbani dorezat n t dyja an t e depozit s s ujit dhe ngrijeni lart p r ta hequr 2 Mbushni depozit n e ujit me uj t pijsh m deri n 3 5 letra...

Страница 268: ...ruani gj ra sip r kapakut t depozit s s ujit Mos u p rpiqni ta mbushni depozit n e ujit pa e hequr nga dera Sigurohuni q depozita e ujit t jet vendosur si duhet Mos e p rdorni frigoriferin pa depozit...

Страница 269: ...in dhe peshkun n an n e majt t Freski optimale dhe perimet dhe frutat n an n e djatht Heqja e Ndar sit Fleksib l Duke shtypur an n e pasme ngrini an n e p rparme p r ta hequr Freski me lag shti vet m...

Страница 270: ...logaritet duke hequr vet m sirtarin e sip rm dhe at t mesit 1 Hiqeni ngjit sen e ngjitur n raft 2 Hiqni t gjith sirtar t p r t montuar raftin 3 Futni raftin e ngrir sit me shenj n P rpara n drejtim la...

Страница 271: ...keni shk putur dorez n vendosni p rs ri kapak t e vidave n vrimat vidave 2 P rdorni nj ka avid kryq p r t hequr vidat dhe p r t shk putur dorez n SH NIM P rdorni k to vida p r t shtr nguar dorez n n a...

Страница 272: ...kan PARALAJM RIM P r t anuar vendosur frigoriferin duhen minimumi 2 persona Shk putni kordonin elektrik p rpara se t ktheni der n n an n e kund rt Veglat e nevojshme nuk ofrohen Ka avid kryq Ka avid e...

Страница 273: ...s s der s n an n e kund rt t kryhet vet m nga ofrues sh rbimi t miratuar nga Samsung Ky sh rbim do t faturohet dhe do t mbulohet nga klienti P rpara se t ktheni der n n an n e kund rt vendosni nj mate...

Страница 274: ...mund t mos aplikohet p r disa modele KUJDES Mos i t rhiqni bashkuesit shum fort A 4 Shk putni bashkuesin e telit A Ky hap mund t mos aplikohet p r disa modele A 5 P rdorni nj el s kriket 8 mm p r t h...

Страница 275: ...q shtr ngojn mentesh n e poshtme A A B 8 Kur dera e ngrir sit t jet mb shtetur n mentesh n e poshtme A t rhiqeni ngadal mentesh n e poshtme A p r ta hequr nga mbajt si n fund t frigoriferit Pasi t ke...

Страница 276: ...vid kryq p r t shtr nguar vid n B dhe m pas vendosni kapak t e vidave t mentesh s s mesit A A 12 Hiqni kapakun e vid s s mentesh s s poshtme A dhe vendoseni n an n e kund rt A 13 N fund t der s s ngri...

Страница 277: ...avid kryq p r t hequr vid n A q shtr ngon fiksuesin B me mentesh n e poshtme C b P rdorni nj el s dadosh 10 mm p r t hequr dadon D dhe rondel n E q shtr ngon boshtin F c Shfiletoni mentesh n e poshtm...

Страница 278: ...sha e mesit B t futet n mentesh n izoluese C n pjes n e sip rme t der s s ngrir sit KUJDES Mos e shtyni der n shum fort Sigurohuni q mentesha e poshtme A t q ndroj mbi mbajt sin n fund t frigoriferit...

Страница 279: ...tesh n izoluese B mbyll sin automatik A n an n e kund rt t an s ku jan hequr b Shtr ngoni bllokuesin e der s C dhe mbyll sin automatik A me vida duke p rdorur nj ka avid kryq c Vendosni kapakun e der...

Страница 280: ...ap mund t mos aplikohet p r disa modele A B 23 Hiqni kapakun e mentesh s djathtas sip r A dhe kapakun e der s majtas sip r B Ky hap mund t mos aplikohet p r disa modele SH NIM Ruani pjes t e hequra n...

Страница 281: ...risni gishtat kur t hiqni apo t montoni boshtin A Sigurohuni q rondela B t jet n vendin e duhur N se boshti sht i shtr nguar pa rondel n B dera mund t bjer dhe t shkaktoj l ndime A 27 Vendoseni der n...

Страница 282: ...sip rm B dhe m pas vendoseni n an n e kund rt A 31 Posht kapakut t sip rm t rhiqni telat bashkues A nga mbajt sit dhe kalojini te mbajt sit n an n e kund rt Ky hap mund t mos aplikohet p r disa modele...

Страница 283: ...B A 35 Bashkoni kapakun e mentesh s majtas sip r A me mentesh n e sip rme dhe montoni kapakun e sip rm B Vendosni telat dhe bashkuesit n kapakun e mentesh s majtas sip r A dhe kapakun e sip rm B Disa...

Страница 284: ...38 Vendosni telin nga dera e frigoriferit n hap sir n posht veshjes s telave A Ky hap mund t mos aplikohet p r disa modele A 39 Vendosni p rs ri veshjen e telave A n der n e frigoriferit Ky hap mund t...

Страница 285: ...ose t krijohet ves ka ndikon n performanc n e nj sis SH NIM Pasi t keni kryer der n n an n e kund rt rregulloni k mb t niveluese p r t niveluar frigoriferin P r udh zime t detajuara shihni seksionin...

Страница 286: ...kujdesi Rafte Skar Raft vet m modelet q e kan 1 T rhiqeni pak raftin jasht ose Skar Raft M pas nd rkoh q ngrini an n e pasme t rhiqeni jasht 2 Kthejeni raftin ose Skar Raft diagonalisht p r ta hequr...

Страница 287: ...ejeni raftin diagonalisht p r ta hequr KUJDES Mos vendosni ushqime ose objekte p rball Freski optimale Dera mund t mos mbyllet mir dhe artikujt mund t bien n dysheme Rafti duhet t futet si duhet Mos e...

Страница 288: ...trike dhe pikat e kontaktit 1 Hiqni kordonin elektrik nga priza 2 P rdorni nj rrob t but pa push ose letra kuzhine t njomura p r t pastruar pjes n e brendshme dhe t jashtme t frigoriferit 3 Kur t p rf...

Страница 289: ...produktin tuaj vizitoni faqen e internetit t Samsung http www samsung com shkoni te Mb shtetja Ekrani kryesor i mb shtetjes dhe m pas vendosni emrin e modelit P r udh zime t detajuara n lidhje me mon...

Страница 290: ...ernetit Samsung com SH NIM Blini kompletin e montimit n ift n nj dyqan me pakic Samsung dhe mund t k rkoni nj montues t autorizuar p r montimin n ift Sigurohuni t blini kompletin e duhur t instalimit...

Страница 291: ...tme 1 C Lidh sja 1 D Shtrojat niveluese A S 4 E Shtroja p r rregullimin e nivelit 4 F Shkuma LEX T7 8 G Shkuma PE T5 1 H Mbajt sja e pasme 1 J Vidat hekzagonale M5 16 4 K Vidat M4 18 2 SH NIM Numri n...

Страница 292: ...D dhe kontrolloni nivelimin Vendosni n dysheme dy shtrojat niveluese A S D t p rfshira atje ku do t vendosen dy rrot zat e pasme t frigoriferit dhe m pas kontrolloni nivelimin N se dyshemeja nuk sht e...

Страница 293: ...n ift i modelit RB38 Vendosni shkum n PE T5 G Shihni figur n p r pozicionin e shkum s G F B Instalimi n ift i modelit RB34 Vendosni shkum n PE T5 G dhe m pas vendosni kat r shkuma LEX T7 F n pjes n e...

Страница 294: ...bajt sen e poshtme B me dy vidat M4 18 K nga nj e shtr nguar n secilin frigorifer p r t siguruar pjes t e poshtme t frigorifer ve A J 7 Shtr ngoni mbajt sen e sip rme A Shtr ngoni mbajt sen e sip rme...

Страница 295: ...goriferit dhe mureve ose mobilieve dhe kjo mund t ju pengoj kur t hapni der n 11 Shtyni frigorifer t brenda mureve ose mobilieve Duhen dy persona nj koh sisht p r t shtyr frigorifer t dhe p r t rregul...

Страница 296: ...dyert dhe futni lidh sen C midis frigorifer ve SH NIM Shihni n figur pjes n e zmadhuar t lidh ses p r t gjetur pjes n e sip rme t lidh ses 14 Kryeni nj kontroll p rfundimtar N se nuk ka asnj problem...

Страница 297: ...lit ose burimeve t nxeht sis Nuk ka hap sir t mjaftueshme midis frigoriferit dhe an ve pjes s mbrapa Sigurohuni q t ket t pakt n 5 cm distanc nga an t dhe nga mbrapa Funksioni Pushime sht aktivizuar A...

Страница 298: ...brym n muret e brendshme Dera nuk mbyllet si duhet Sigurohuni q nuk ka ushqime q bllokojn der n Pastroni gomin n e der s N ngrir s formohet tepric akulli Dera nuk mbyllet si duhet sepse guarnicioni i...

Страница 299: ...al Kur fillon apo mbaron nj veprim frigoriferi l shon tinguj t ngjash m me ndezjen e motorit t nj automjeti Me stabilizimin e veprimit tingujt shuhen K rcitje ose Kuisje Zukatje Gjat funksionimit t ve...

Страница 300: ...es t plastike tkurren dhe bymehen duke l shuar tinguj k rcit s K ta tinguj ndodhin gjat ciklit t shkrirjes ose kur punojn pjes t elektronike Krisje P r modelet me prodhues akulli Kur hapet valvula e u...

Страница 301: ...si duhet n temperatura jasht diapazonit t specifikuar Kategorin e klim s mund ta gjeni n etiket n brenda frigoriferit Diapazoni i temperatur s efektive Frigoriferi sht projektuar t funksionoj normali...

Страница 302: ...me shpejt si t plot p r dy or e gjysm dhe m pas kthehet n temperatur n e m parshme Ngrirja me fuqi Ngrirja me fuqi p rshpejton procesin e ngrirjes me shpejt sin maksimale t ventilatorit Ngrir si vazh...

Страница 303: ...e rregullim e sirtarit t mishit rrit n maksimum koh n e ruajtjes s mishit dhe djathit E ruajtur te dera Mos i ruani ushqimet q prishen te dera Vez t duhet t ruhen n karton n nj raft Temperatura n kosh...

Страница 304: ...goriferi Ngrir si Pul e fresk t 2 dit 6 8 muaj Sallat me pul 1 dit Vez t fresk ta me l vozhg 2 4 jav Nuk rekomandohet Peshk Fruta deti Produkti Frigoriferi Ngrir si Peshk i fresk t 1 2 dit 3 6 muaj Pe...

Страница 305: ...le gjat s cil s disponohen pjes k mbimi t nevojshme p r riparimin e pajisjes 7 vite p r termostatet sensor t e temperatur s panelet e qarqeve t stampuara dhe burimet e drit s dorezat dhe menteshat e d...

Страница 306: ...Sh nime Untitled 11 77 2021 06 02 2 47 04...

Страница 307: ...Sh nime Untitled 11 78 2021 06 02 2 47 04...

Страница 308: ...Sh nime Untitled 11 79 2021 06 02 2 47 04...

Страница 309: ...ontaktit Faqja e internetit CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na...

Страница 310: ...RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Untitled 9 1 2021 06 02 2 42 56...

Страница 311: ...2 3 3 5 6 10 10 14 15 20 23 25 26 WEEE 28 29 29 30 36 36 39 43 43 44 58 60 61 62 69 69 71 73 73 73 74 77 Untitled 9 2 2021 06 02 2 42 56...

Страница 312: ...3 Samsung www samsung com R 600a R 134a R 600a Untitled 9 3 2021 06 02 2 42 56...

Страница 313: ...4 1 m3 8 g R 600a 48 5 Untitled 9 4 2021 06 02 2 42 56...

Страница 314: ...5 Untitled 9 5 2021 06 02 2 42 56...

Страница 315: ...6 Untitled 9 6 2021 06 02 2 42 56...

Страница 316: ...7 8 3 8 LED LED LED Untitled 9 7 2021 06 02 2 42 56...

Страница 317: ...8 Untitled 9 8 2021 06 02 2 42 57...

Страница 318: ...9 50 mm 100 mm Untitled 9 9 2021 06 02 2 42 57...

Страница 319: ...10 R 600a Untitled 9 10 2021 06 02 2 42 57...

Страница 320: ...11 Untitled 9 11 2021 06 02 2 42 57...

Страница 321: ...12 Samsung Electronics Untitled 9 12 2021 06 02 2 42 57...

Страница 322: ...13 Untitled 9 13 2021 06 02 2 42 57...

Страница 323: ...14 2 3 Untitled 9 14 2021 06 02 2 42 57...

Страница 324: ...15 Untitled 9 15 2021 06 02 2 42 57...

Страница 325: ...16 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 9 16 2021 06 02 2 42 57...

Страница 326: ...17 Untitled 9 17 2021 06 02 2 42 57...

Страница 327: ...18 LED Untitled 9 18 2021 06 02 2 42 57...

Страница 328: ...19 Samsung Electronics LED Samsung Untitled 9 19 2021 06 02 2 42 57...

Страница 329: ...20 3 Untitled 9 20 2021 06 02 2 42 57...

Страница 330: ...21 Samsung Samsung Untitled 9 21 2021 06 02 2 42 57...

Страница 331: ...22 Samsung Electronics Untitled 9 22 2021 06 02 2 42 57...

Страница 332: ...23 Untitled 9 23 2021 06 02 2 42 57...

Страница 333: ...24 Clorox Untitled 9 24 2021 06 02 2 42 57...

Страница 334: ...25 R 600a R 134a R 600a Untitled 9 25 2021 06 02 2 42 57...

Страница 335: ...26 24 Untitled 9 26 2021 06 02 2 42 57...

Страница 336: ...27 ISO Untitled 9 27 2021 06 02 2 42 57...

Страница 337: ...28 WEEE USB Samsung REACH WEEE www samsung com Untitled 9 28 2021 06 02 2 42 57...

Страница 338: ...29 01 02 03 04 05 06 07 01 02 03 04 05 07 08 06 01 02 03 04 05 06 07 08 Untitled 9 29 2021 06 02 2 42 58...

Страница 339: ...30 4 2 RB38A B A RB38A B B RB38A B 3 1 10 C 43 C Untitled 9 30 2021 06 02 2 42 58...

Страница 340: ...B3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A RB38A RL38A A 658 720 658 B 595 595 595 C 1853 1935 2030 1853 1935 2030 1853 2030 mm Un...

Страница 341: ...04 05 06 07 03 02 04 05 06 07 03 01 01 01 01 01 01 Bespoke 01 50 mm 50 mm 50 mm 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 1207 mm Untitled 9 32 2021 06 02 2...

Страница 342: ...33 2 1 2 3 Untitled 9 33 2021 06 02 2 42 58...

Страница 343: ...34 4 Untitled 9 34 2021 06 02 2 42 58...

Страница 344: ...35 5 1 2 3 4 5 6 5 7 Untitled 9 35 2021 06 02 2 42 59...

Страница 345: ...36 A 01 02 03 04 B 01 02 03 04 01 02 03 2 04 5 5 Untitled 9 36 2021 06 02 2 42 59...

Страница 346: ...37 1 2 C 3 Fridge 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 17 C Untitled 9 37 2021 06 02 2 42 59...

Страница 347: ...18 C 17 C 16 C 15 C B 23 C 22 C 21 C 20 C 19 C 18 C 17 C 16 C 15 C Soft Freeze 5 C Chill 1 C Fridge 2 C 50 20 B Soft Freeze 5 C Chill 1 C Fridge 2 C B Freezer Soft Freeze Chill Fridge Soft Freeze Chi...

Страница 348: ...39 1 2 3 5 Untitled 9 39 2021 06 02 2 42 59...

Страница 349: ...40 3 4 Untitled 9 40 2021 06 02 2 43 00...

Страница 350: ...41 Untitled 9 41 2021 06 02 2 43 00...

Страница 351: ...42 1 2 3 Front Front Untitled 9 42 2021 06 02 2 43 00...

Страница 352: ...43 1 2 3 4 Untitled 9 43 2021 06 02 2 43 03...

Страница 353: ...44 5 11 mm 10 mm 8 mm 10 mm Untitled 9 44 2021 06 02 2 43 03...

Страница 354: ...45 Samsung Samsung A 1 A Untitled 9 45 2021 06 02 2 43 03...

Страница 355: ...46 A 2 A A 3 A 4 A A 5 8 mm A Untitled 9 46 2021 06 02 2 43 04...

Страница 356: ...47 6 A 7 A A B 8 A A A B B Untitled 9 47 2021 06 02 2 43 04...

Страница 357: ...48 A 9 10 mm A B A 10 A B 11 B A A 12 A A 13 A A A Untitled 9 48 2021 06 02 2 43 04...

Страница 358: ...49 B A 14 A B A 15 A 10 mm A F C E D B 16 a A B C b 10 mm D E F c C F E D d B A F F E E Untitled 9 49 2021 06 02 2 43 05...

Страница 359: ...50 A 17 A A A C B 18 a A b B C A 4 34 A 19 A Untitled 9 50 2021 06 02 2 43 05...

Страница 360: ...51 C A B D 20 a b A B C D C A D B 21 a C B A b C A c D d D A C C A Untitled 9 51 2021 06 02 2 43 05...

Страница 361: ...52 A 22 A A A B 23 A B A 24 A A 25 A Untitled 9 52 2021 06 02 2 43 06...

Страница 362: ...53 C A B 26 a 11 mm A B b C B A A A B B A 27 A A 28 A Untitled 9 53 2021 06 02 2 43 06...

Страница 363: ...54 A 29 A 8 mm A B 30 A B A 31 A A 32 A Untitled 9 54 2021 06 02 2 43 06...

Страница 364: ...55 A 33 A A 34 A B A 35 A B A B A 36 A A Untitled 9 55 2021 06 02 2 43 07...

Страница 365: ...56 A 37 A A 38 A A 39 A 40 Untitled 9 56 2021 06 02 2 43 07...

Страница 366: ...57 41 180 4 34 Untitled 9 57 2021 06 02 2 43 07...

Страница 367: ...58 1 2 Untitled 9 58 2021 06 02 2 43 07...

Страница 368: ...59 1 2 3 Untitled 9 59 2021 06 02 2 43 08...

Страница 369: ...60 Clorox 1 2 3 4 Untitled 9 60 2021 06 02 2 43 08...

Страница 370: ...61 LED Samsung G Samsung Samsung http www samsung com BESPOKE Samsung Samsung Untitled 9 61 2021 06 02 2 43 08...

Страница 371: ...62 Samsung BESPOKE Samsung com Samsung RB34 RA C00K4BAA RB38 RA C00K3BAA 01 01 05 06 03 04 02 02 07 01 50 mm 02 105 03 1250 mm 04 1212 mm 05 06 07 Untitled 9 62 2021 06 02 2 43 08...

Страница 372: ...63 8 mm A 1 B 1 C 1 D A S 4 E 4 F T7 LEX 8 G T5 PE 1 H 1 J M5 16 4 K M4 18 2 B C 7 15 mm Untitled 9 63 2021 06 02 2 43 09...

Страница 373: ...64 1 D E 2 A S D A S D E A S D Untitled 9 64 2021 06 02 2 43 09...

Страница 374: ...65 G 3 T5 PE G BMF A RB38 T5 PE G G F B RB34 T5 PE G T7 LEX F T5 PE G 4 Untitled 9 65 2021 06 02 2 43 09...

Страница 375: ...66 5 K B 6 B B M4 x 18 K A J 7 A A M5 16 J 8 Untitled 9 66 2021 06 02 2 43 10...

Страница 376: ...67 H 9 8 H 15 mm RB34 7 mm RB38 10 7 15 mm 7 15 mm 11 12 Untitled 9 67 2021 06 02 2 43 10...

Страница 377: ...68 C 13 C C 14 Untitled 9 68 2021 06 02 2 43 10...

Страница 378: ...69 5 cm Untitled 9 69 2021 06 02 2 43 11...

Страница 379: ...70 180 Untitled 9 70 2021 06 02 2 43 11...

Страница 380: ...71 Untitled 9 71 2021 06 02 2 43 11...

Страница 381: ...72 Untitled 9 72 2021 06 02 2 43 11...

Страница 382: ...73 C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 9 73 2021 06 02 2 43 11...

Страница 383: ...74 3 C 19 C 25 C 50 20 Untitled 9 74 2021 06 02 2 43 11...

Страница 384: ...75 1 1 2 12 2 3 1 4 6 2 1 Untitled 9 75 2021 06 02 2 43 12...

Страница 385: ...76 3 4 2 3 1 2 3 4 7 1 1 2 1 2 2 6 8 1 2 4 1 2 3 6 3 4 1 1 3 4 1 2 3 1 3 5 9 12 Untitled 9 76 2021 06 02 2 43 12...

Страница 386: ...77 2 3 3 5 1 2 EPREL 1 https eprel ec europa eu 2 3 7 10 24 http samsung com support http samsung com support Untitled 9 77 2021 06 02 2 43 12...

Страница 387: ...Untitled 9 78 2021 06 02 2 43 12...

Страница 388: ...Untitled 9 79 2021 06 02 2 43 12...

Страница 389: ...A 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsung com si support...

Страница 390: ...Hladilnik Uporabni ki priro nik RB3 T RL3 T RB3 A RL3 A SEAD Samostoje i aparat Untitled 10 1 2021 06 02 2 44 41...

Страница 391: ...o WEEE Direktiva o odpadni elektri ni in elektronski opremi 26 Namestitev 27 Hladilnik na prvi pogled 27 Namestitev po korakih 28 Postopki 34 Nadzorna plo a 34 Posebne funkcije 37 Vzdr evanje 41 Obra...

Страница 392: ...sti opisanih v tem priro niku pa tudi vsi varnostni znaki niso nujno veljavni e imate kakr na koli vpra anja ali e vas kar koli zanima se obrnite na najbli ji servisni center ali pa pomo in informacij...

Страница 393: ...a ite prostor V nasprotnem primeru lahko pride do po ara ali eksplozije e elite prepre iti onesna enje ivil upo tevajte naslednja navodila e so vrata odprta dalj asa lahko pride do ob utnega povi anja...

Страница 394: ...uporabljajo naslednji varnostni simboli OPOZORILO Nevarnosti ali nevarni primeri uporabe ki lahko povzro ijo hude telesne po kodbe materialno kodo in ali smrt PREVIDNO Nevarnosti ali nevarni primeri...

Страница 395: ...vgrajeni strukturi ne smejo biti prekrite Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih pripomo kov za pospe evanje odtajanja razen tistih ki jih priporo a proizvajalec Ne po kodujte krogotoka hladilne...

Страница 396: ...nik ali podobno usposobljena oseba zamenjati da ne pride do nevarnosti Vti nica mora biti lahko dostopna da lahko aparat v sili hitro odklopite z napajanja Vti nica ne sme biti na zadnji strani aparat...

Страница 397: ...ka temperatura zmrznjenih izdelkov pomaga hladiti hrano v hladilniku Ko dajete ivila v hladilnik ali jih jemljete iz njega naj vrata ne bodo predolgo odprta Kraj i kot bo as odprtih vrat manj ledu bo...

Страница 398: ...embni varnostni znaki za prevoz in mesto namestitve OPOZORILO Pri preva anju in name anju aparata je treba paziti da se ne po koduje noben del hladilnega krogotoka Hladilno sredstvo ki uhaja iz cevi s...

Страница 399: ...eno na plo ici s podatki hladilnika To zagotavlja najbolj e delovanje in tudi prepre uje preobremenitev hi nih tokokrogov ki lahko zaradi pregretih ic povzro i nevarnost po ara e je stenska vti nica z...

Страница 400: ...e v bli ino grelnika ali vnetljivega materiala Naprave ne postavite na mesto kjer se lahko pojavi uhajanje plina To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Hladilnik je treba pred uporabo pravilno po...

Страница 401: ...posode kemikalije kovinski predmeti itd V tem primeru bi lahko pri lo do elektri nega udara po ara te av z izdelkom ali telesnih po kodb Preden boste izdelek prvi priklju ili na napajanje morate odstr...

Страница 402: ...ico Ne uporabljajte po kodovanega napajalnega vti a kabla ali zrahljane napajalne vti nice To lahko povzro i elektri ni udar ali po ar Varovalko za hladilnik mora zamenjati usposobljen strokovnjak ali...

Страница 403: ...aparata Ko odprete ali zaprete vrata lahko predmeti padejo in povzro ijo telesne po kodbe in ali materialno kodo Ne vstavljajte rok stopal ali kovinskih predmetov kot so jedilne pali ice itd v spodnj...

Страница 404: ...kovimi prsti S prsti ne segajte v levo in desno re o vrat Previdno odpirajte vrata e imate med njimi prste Ne dovolite otrokom da se obe ajo na vrata ali predale na vratih Pride lahko do hudih telesni...

Страница 405: ...ko iz hladilnika pade predmet in povzro i telesne po kodbe ali materialno kodo Na povr ino naprave ne razpr ite hlapljivih snovi kot so na primer insekticidi To je tako kodljivo za ljudi in ima lahko...

Страница 406: ...elektri nega udara Ne glejte dlje asa neposredno v UV lu ko LED Zaradi ultravijoli nih arkov lahko pride do obremenitve o i Polic ne vstavljajte v aparat z napa no stranjo navzgor Blokada polic morda...

Страница 407: ...nasprotnem primeru lahko pride do elektri nega udara po ara te av z izdelkom ali telesnih po kodb e hladilnik oddaja peko vonj ali dim ga takoj izklopite in se obrnite na servisni center Samsung Elec...

Страница 408: ...snih po kodb Uporabljajte samo ledomat s katerim je opremljen hladilnik e boste dlje asa odsotni na primer na po itnicah ter vodomata in ledomata ne boste uporabljali zaprite ventil za vodo Lahko bi z...

Страница 409: ...n spremembe Sprememb ali prilagoditev ki jih na tem aparatu izvede tretja oseba Samsungov garancijski servis ne pokriva in Samsung ni odgovoren za varnostne te ave do katerih pride zaradi prilagoditev...

Страница 410: ...ajem ali portnimi napitki S tem bi lahko hladilnik po kodovali Pazite da si ne pri ipnete prstov e je hladilnik poplavljen se nujno obrnite na najbli ji servisni center Obstaja nevarnost elektri nega...

Страница 411: ...snjene na zaslonu lahko odstopijo e v napravo vdrejo kak ne tuje snovi kot na primer voda izvlecite napajalni vti in se obrnite na najbli ji servisni center V nasprotnem primeru lahko pride do po ara...

Страница 412: ...te zme ali blago istilo Na zunanjih povr inah vratih in omari plasti nih delih obrobah vrat in notranjosti ter tesnilih ne uporabljajte jedkih in mo nih istil kot so razpr ila za okna istila za polira...

Страница 413: ...e izdelka obrnite na lokalne oblasti Pri odlaganju tega hladilnika odstranite vrata vratna tesnila in zapah vrat tako da se otroci ali ivali ne morejo zapreti v hladilnik Otroke je treba nadzorovati i...

Страница 414: ...ero je zasnovan morda ne bo deloval enakomerno mo nost odtajanja vsebine ali temperatura v prostoru za zmrznjeno hrano lahko preve naraste Pri posameznih ivilih lahko hramba v hladilniku slabo vpliva...

Страница 415: ...prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem kam in kako lahko te izdelke predajo v...

Страница 416: ...ite napajalni kabel iz elektri nega omre ja da prepre ite elektri ni udar Hladilnik na prvi pogled Dejanske slike in navedeni sestavni deli hladilnika se lahko razlikujejo glede na model in dr avo Ob...

Страница 417: ...zra unana glede na odstranjena predala e so vrata zamrzovalnika ve kot 2 minuti odprta za ve kot 4 se spro i alarm Ko zasli ite alarm zaprite vrata zamrzovalnika samo modeli RB38A B A RB38A B B RB38A...

Страница 418: ...C Model Z ugreznjenim ro ajem Z ro ajem v obliki droga Tip naprave po naro ilu RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34T RB3CT RL34T RB36T RB3DT RL36T RB38T RB3ET RL38T RB34A RL34A R...

Страница 419: ...i droga Tip naprave po naro ilu 01 priporo eno ve kot 50 mm priporo eno ve kot 50 mm priporo eno ve kot 50 mm 02 135 135 105 03 404 433 191 04 999 1028 786 05 595 595 595 06 6 6 0 07 1210 1217 5 1207...

Страница 420: ...kro enju zraka za zadnjo steno in prihrani energijo KORAK 3 Tla Povr ina za namestitev hladilnika mora podpirati polno nalo en hladilnik Za za ito tal na vsako nogo hladilnika namestite kos lepenke K...

Страница 421: ...irne vijake za izravnavanje na nogah na sprednji strani V ta namen uporabljajte plo ati izvija e elite prilagoditi vi ino na levi strani V nivelirni vijak sprednje leve noge hladilnika vstavite plo at...

Страница 422: ...piti alarm tapnite gumb ali KORAK 6 Alarm za temperaturo samo pri dolo enih modelih e je zaradi izpada elektrike temperatura v zamrzovalniku previsoka zaslon utripa kot je prikazano na sliki e tapnete...

Страница 423: ...ipa in predvaja zvo ni signal alarma e so vrata odprta ve kot 2 minuti 04 Gumbi Ko je zaslon izklopljen tapnite poljuben gumb da znova prika ete zaslon Uporabite da izberete hladilnik ali zamrzovalnik...

Страница 424: ...amezne prostore je navedenih v tabeli Fridge Hladilnik Izbor ki je na voljo Hitro hlajenje 1 C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C Po itnice Funkcija Hitro hlajenje pospe i proces hlajenja pri najvi ji hitrosti v...

Страница 425: ...alno za shranjevanje mesa in sve ih morskih sade ev Fridge Hladilnik 2 C za shranjevanje sadja in zelenjave POZOR samo za tip B e na in Freezer Zamrzovalnik nastavite na Soft Freeze Mehko zamrzovanje...

Страница 426: ...ata in poi ite posodo za vodo ki se nahaja na polici vrat 1 Dr ite ro aje na obeh straneh posode za vodo in dvignite da jo odstranite 2 Posodo za vodo napolnite s pitno vodo do 3 5 litra NAJVE Odstran...

Страница 427: ...posode za vodo ne shranjujte predmetov Ne posku ajte polniti posode za vodo ne da bi jo odstranili iz vrat Preverite ali je posoda za vodo pravilno name ena Hladilnika ne uporabljajte brez posode za v...

Страница 428: ...trani predala Optimal Fresh zelenjavo in sadje pa na desni strani predala Odstranjevanje prilagodljivega razdelilnika Medtem ko pritiskate na zadnjo stran sprednjo stran povlecite navzgor da razdeliln...

Страница 429: ...a kadar sta izvle ena samo zgornji in srednji predal 1 Odstranite trak ki je pritrjen na polico 2 Izvlecite vse predale da sestavite polico 3 Vstavite polico zamrzovalnika tako da je oznaka Front Spre...

Страница 430: ...te ro aj pokrov ke vijakov ponovno pritrdite na odprtine za vijake 2 S Phillipsovim izvija em odvijte vijake in odstranite ro aj OPOMBA S pomo jo teh vijakov privijte ro aj na nasprotni strani 3 Na na...

Страница 431: ...elih OPOZORILO e elite hladilnik nagniti polo iti na tla potrebujete pomo vsaj ene dodatne osebe Preden odstranite vrata izklju ite napajalni kabel Potrebni pripomo ki niso prilo eni Kri ni izvija Plo...

Страница 432: ...A Priporo amo vam da obra anje vrat izvede poobla en Samsungov serviser Postopek je pla ljiv in stro ke krije stranka Pred postopkom obra anja vrat na tla polo ite za itni material kot je lepenka kamo...

Страница 433: ...d zgornjim pokrovom Pri nekaterih modelih ta korak ni potreben PREVIDNO Priklju kov ne povlecite s preveliko silo A 4 Izklju ite priklju ek ice A Pri nekaterih modelih ta korak ni potreben A 5 Z nasad...

Страница 434: ...vija a odstranite vijake s katerimi je pritrjen spodnji te aj A A B 8 Med tem ko vrata zamrzovalnika visijo na spodnjem te aju A po asi povlecite spodnji te aj A da ga odstranite iz dr ala na dnu hlad...

Страница 435: ...Phillipsovim izvija em privijte vijak B in nato namestite pokrov ke vijakov srednjega te aja A A 12 Odstranite pokrov ek vijaka spodnjega te aja A in ga postavite na nasprotno stran A 13 Na dnu vrat...

Страница 436: ...jak A ki pritrjuje pritrditveni element B na spodnji te aj C b S klju em 10 mm odstranite matico D in objemko E ki pritrjujeta gred F c Obrnite spodnji te aj C in nato znova pritrdite gred F z objemko...

Страница 437: ...zovalnika potisnite navzdol da srednji te aj B vstavite v zakovico C na zgornjem delu vrat zamrzovalnika PREVIDNO Vrat ne potiskajte s preveliko silo Zagotovite da je pri tem koraku spodnji te aj A ve...

Страница 438: ...no zapiralo A namestite na nasprotno stran glede na stran s katere ste odstranili te elemente b Z vijaki in Phillipsovim izvija em privijte zaustavljalo vrat C ter samodejno zapiralo A c Spodnji pokro...

Страница 439: ...t Pri nekaterih modelih ta korak ni potreben A B 23 Odstranite pokrov te aja zgoraj desno A in pokrov vrat zgoraj levo B Pri nekaterih modelih ta korak ni potreben OPOMBA Odstranjene dele hranite na v...

Страница 440: ...prstov medtem ko odstranjujete ali sestavljate gred A Prepri ajte se da je objemka B na pravilnem mestu e je gred pritrjena brez objemke B lahko vrata padejo in vas po kodujejo A 27 Vrata zamrzovalni...

Страница 441: ...pokrova B in ga nato namestite na nasprotno stran A 31 Pod spodnjim pokrovom izvlecite i ni priklju ek A z dr al in ga premaknite k dr alom na nasprotni strani Pri nekaterih modelih ta korak ni potreb...

Страница 442: ...ni potreben B A 35 Prilo eni pokrov te aja zgoraj levo A pritrdite na zgornji te aj in sestavite zgornji pokrov B ici in priklju ka vstavite v pokrov te aja zgoraj levo A in zgornji pokrov B nekateri...

Страница 443: ...ni potreben A 38 ico iz vrat hladilnika speljite v prostor pod i nim pokrovom A Pri nekaterih modelih ta korak ni potreben A 39 i ni pokrov A ponovno namestite na vrata hladilnika Pri nekaterih model...

Страница 444: ...pride do zarositve kar vpliva na zmogljivost enote OPOMBA Ko ste obrnili vrata prilagodite izravnalni nogi da izravnate hladilnik ve podrobnosti je navedenih v poglavju KORAK 4 Nastavitev izravnalnih...

Страница 445: ...nega Police stojalo in polica samo pri dolo enih modelih 1 Nekoliko izvlecite polico ali stojalo in polico Nato dvignite zadnjo stran ter jo izvlecite 2 Obrnite polico ali stojalo in polico pre no in...

Страница 446: ...polico pre no in jo odstranite PREVIDNO Ne odlagajte ivil ali predmetov pred predal Optimal Fresh V nasprotnem primeru vrat morda ne bo mogo e pravilno zapreti ivila pa lahko padejo na tla Polico mora...

Страница 447: ...iz priklju kov napajalnega vti a in kontaktnih to k 1 Izklju ite napajalni kabel iz elektri nega omre ja 2 Notranjost in zunanjost hladilnika obri ite z navla eno mehko in gladko krpo ali papirnato br...

Страница 448: ...v svojem izdelku obi ite Samsungovo spletno stran http www samsung com kjer odprite razdelek Podpora Za etna stran za podporo in vnesite ime modela Za podrobna navodila o razstavljanju lu k e in ali...

Страница 449: ...sung com OPOMBA V Samsungovi maloprodajni trgovini kupite komplet za namestitev para za namestitev pa lahko prosite poobla enega monterja Obvezno kupite ustrezen komplet za namestitev para za svoj mod...

Страница 450: ...en na plo a z odprtinami A S 4 E Plo a za prilagajanje uravnanosti 4 F Pena T7 LEX 8 G Pena T5 PE 1 H Hrbtni nosilec 1 J Vijaki s estkotno glavo M5 x 16 4 K Vijaki M4 x 18 2 OPOMBA tevilka v oklepaju...

Страница 451: ...nami A S D in preverite uravnanost Prilo eni referen ni plo i z odprtinami A S D polo ite na tla na mesto kjer bosta stala dva zadnja kole ka hladilnika in preverite uravnanost e tla niso uravnana pri...

Страница 452: ...kov v paru A Namestitev para za model RB38 Pritrdite peno T5 PE G Za polo aj pene glejte sliko G F B Namestitev para za model RB34 Pritrdite peno T5 PE G nato pa pritrdite tiri kose pene T7 LEX F na v...

Страница 453: ...silec B Spodnji nosilec B pritrdite z dvema vijakoma M4 x 18 K po en je privit na vsak hladilnik da zavarujete spodnje dele hladilnikov A J 7 Pritrdite zgornji nosilec A Zgornji nosilec A pritrdite s...

Страница 454: ...ilnikom in stenama ali omarama manj i to pa lahko povzro a motnje pri odpiranju in zapiranju vrat 11 Hladilnika potisnite med steni ali v omari Dve osebi naj isto asno med steni ali v omari potisneta...

Страница 455: ...bo C Odprite vrata in med hladilnika vstavite obrobo C OPOMBA Na sliki si poglejte pove an del obrobe tako da boste prepoznali zgornjo stran obrobe 14 Opravite zaklju ni pregled e ni nikakr nih te av...

Страница 456: ...osredni son ni svetlobi ali viru toplote Med hladilnikom in stranskimi deli zadnjim delom ni dovolj prostora Zagotovite da je na zadnjem delu in stranicah vsaj 5 cm prostora Aktivirana je funkcija Po...

Страница 457: ...nikov v hladilniku Zmrzal na notranjih stenah Vrata niso ustrezno zaprta Prepri ajte se da hrana ne blokira vrat O istite tesnila na vratih Pretirano nastajanje ledu v zamrzovalniku Vrata ne tesnijo...

Страница 458: ...obi ajni Med za etkom ali koncem delovanja iz hladilnika prihajajo zvoki podobni zaganjanju motorja Ko se delovanje umiri zvok postane ti ji Pokanje ali cvr anje Brnenje Med delovanjem ventilatorja la...

Страница 459: ...ladilniku pove a ali zmanj a se plasti ni deli zo ijo in raz irijo kar povzro i zvoke trkanja Ti zvoki se zasli ijo med tajanjem ali ko delujejo elektronski deli Pokanje Pri modelih z ledomatom ko se...

Страница 460: ...plo ici Izdelek pri temperaturah izven dolo enega razpona morda ne bo pravilno deloval Nalepka s klimatskim razredom je v notranjosti va ega hladilnika U inkovito temperaturno obmo je Hladilnik je za...

Страница 461: ...deluje s polno hitrostjo dve uri in pol in se nato vrne na prej njo temperaturo Hitro zamrzovanje Funkcija Hitro zamrzovanje pospe i proces zamrzovanja pri najvi ji hitrosti ventilatorja Zamrzovalnik...

Страница 462: ...h pove a as hranjenja ivil kot sta meso in sir Shranjevanje v vratih V vratih ne hranite ivil ki se hitro pokvarijo Jajca hranite v embala i na polici Temperatura predalov za shranjevanje na notranji...

Страница 463: ...dilnik Zamrzovalnik Sve a perutnina 2 dni 6 8 mesecev Solata s perutnino 1 dan Jajca sve a v lupini 2 4 tedne Ni priporo eno Ribe Morska hrana ivilo Hladilnik Zamrzovalnik Sve e ribe 1 2 dneva 3 6 mes...

Страница 464: ...elih Najkraj e obdobje v katerem so rezervni deli potrebni za popravilo naprave na voljo 7 let za termostate temperaturne senzorje plo e tiskanega vezja in svetlobne vire ro aje za vrata te aje za vra...

Страница 465: ...Spletno mesto CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www s...

Страница 466: ...m dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne gre ke propuste ili neta nosti koje se mogu na i unutar njega Tehnoteka ne odgovara za tetu nanesenu korisnicima pri upotrebi neta nih podataka Ukoliko...

Результаты поиска

Содержание RB34T675ESA/EK

Отзывы:

Похожие инструкции для RB34T675ESA/EK

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RB34T675ESA/EK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RB34T675ESA/EK

Отзывы:

Похожие инструкции для RB34T675ESA/EK

Бренды по названию

Популярные бренды