background image

Installation

 

Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb 
eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden oder an 
Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

 

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen 
usw.) auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag 
führen kann.

 

Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.

 

Wenden Sie sich für weiterführende Informationen an ein 
autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn das Gerät an 
einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, 
außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher 
Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien 

aufgestellt oder z. B. an einem Bahnhof oder Flughafen im 

Dauerbetrieb verwendet werden soll. Eine nicht fachgerechte 
Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen.

 

Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.

Montieren des Geräts an der Wand

Wenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert 
werden soll, müssen die Anweisungen des 
Herstellers unbedingt eingehalten werden. Wenn 
der Fernseher nicht ordnungsgemäß montiert ist, 
kann er herunterfallen und beschädigt werden oder 
ein Kind bzw. einen Erwachsenen schwer verletzen.

 

Wenden Sie sich zum Bestellen der Samsung Wandhalterung 
an das Samsung-Kundendienstzentrum.

 

Samsung haftet nicht für Schäden an Geräten oder 
Verletzungen von Personen, wenn die Montage der 
Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird.

 

Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, 
wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-
Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der 
Verbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt.

 

Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die 
senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung 
an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie 
sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler, um weitere 
Informationen einzuholen. Bei Montage des Fernsehgeräts 
an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät 
herunterfallen und Verletzungen verursachen.

 

Bei der Installation der Wandhalterung empfehlen wir, alle vier 
VESA-Schrauben festzuziehen.

 

Wenn Sie eine Wandhalterung installieren möchten, die nur 
mit den beiden oberen Schrauben an der Wand befestigt 
werden soll, dürfen Sie nur eine Samsung-Wandhalterung 
verwenden, die diese Art von Installation unterstützt. (Je 
nach Region ist eine solche Wandhalterung im Handel 
möglicherweise nicht erhältlich.)

 

Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr 
als 15 Grad.

 

Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in 
der Tabelle in der Auspacken und Installationsanleitung.

Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das 
Fernsehgerät eingeschaltet ist. Sie könnten dabei 
einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.

 

Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der 
VESA-Standardspezifikation für Schrauben angegeben. Zu 
lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen 
des Bildschirms verursachen.

 

Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation 
für Schrauben entsprechen, hängt die Länge der Schrauben von 
der Spezifikation der Wandhalterung ab.

 

Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch kann das Gerät 
beschädigt werden oder herunterfallen und so Verletzungen 
verursachen. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen.

 

Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor.

 

– Für Modelle mit Größen von 82 Zoll oder mehr muss eine 

Wandmontage des Fernsehgeräts durch vier Personen erfolgen.

Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

Halten Sie beim Aufstellen des Fernsehers *und beim Installieren 
der One Connect-Box einen Abstand von mindestens 10 cm 
zwischen dem Fernseher *und der One Connect-Box und 
anderen Objekten (Wände, Schrankwände usw.) ein, um eine 
ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht 
für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgrund des 
Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein Brand oder ein 
Problem mit dem Gerät die Folge sein.
*: Nur Modell mit One Connect Box-Unterstützung

 

Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, 
empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von 
Samsung zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen 
Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät 
oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

Sicherheitshinweise

Achtung

: Das Fernsehgerät kann umkippen, 

wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich 
daran festhalten. Stellen Sie insbesondere 
sicher, dass sich keine Kinder an das 
Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger 
Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, 
dass das Gerät herunterfällt und schwere oder 
tödliche Verletzungen verursacht. Beachten 
Sie alle Anweisungen der Ihrem Fernsehgerät 
beigefügten Sicherheitshinweise. Für mehr 
Stabilität und Sicherheit können Sie wie unten 
beschrieben den Kippschutz erwerben und 
anbringen. Lesen Sie hierzu den Abschnitt 
„Verwenden des Kippschutzes“.

ACHTUNG

: Stellen Sie einen Fernseher niemals 

in einer instabilen Position auf. Das Fernsehgerät 
könnte umfallen und schwere Verletzungen 
oder den Tod verursachen. Viele Verletzungen, 
insbesondere bei Kindern, können durch einige 
einfache Vorkehrungen vermieden werden:

Deutsch - 3

Deutsch

Содержание QE85Q80C

Страница 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL...

Страница 2: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticulara...

Страница 3: ...ee tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Unpacking and Installation Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryf...

Страница 4: ...and Installation Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does...

Страница 5: ...s Screen 02 Connectingthe TVtothe One Connect Box One Connect Box Supported Model only Formore information about howto connectvia the One Connect Box referto Unpacking and Installation Guide Do not us...

Страница 6: ...re sophisticated technologyto produce There maybe however a fewbright ordark pixels on the screen These pixelswill have no impact on the performance of the product To keepyourTVin optimum condition up...

Страница 7: ...Forinformation aboutthe powersupply and more information about powerconsumption referto the information on the label attached to the product On most models the label is attached to the back of the TV...

Страница 8: ...t not attempt to remove the battery If the batteryis not properlyremoved it maylead to damage to the batteryand device cause personal injury and orresult in the device being unsafe Decreasing powercon...

Страница 9: ...hould not be disposed ofwith other householdwaste at the end of theirworking life Where marked the chemical symbols Hg Cd orPb indicate that the battery contains mercury cadmium orlead above the refer...

Страница 10: ...rmationen zu Spannung und Stromst rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel tret...

Страница 11: ...cht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabelle in derAuspacken und Installationsanleitung Befestigen Sie dieWandhalterung nicht w hrend das Fer...

Страница 12: ...dann festziehen Stellen Sie das Fernsehger t in derN he derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand h chstens auf derselben H hewie die Halteru...

Страница 13: ...ildschirm an 02 Herstellen einerVerbindung zwischen Fernsehger t und One Connect Box NurModell mit One Connect Box Unterst tzung Weitere Informationen zumVerbinden berdie One Connect Box erhalten Sie...

Страница 14: ...inigewenige Pixel zu hell oderzu dunkel sind Diese Pixelfehlerhaben keinen Einfluss auf die Ger teleistung Aktualisieren Sie die Firmware auf die neusteVersion um die optimale Leistung Ihres Fernsehge...

Страница 15: ...asse B Die technischen Daten zurben tigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Ger t Bei den meisten Modellen befindet sich das Etikett auf derR ckseite d...

Страница 16: ...bezogenen Daten auf Ihrem Ger t Akku entfernen Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter wenn der Akku entnommenwerden soll EineAnleitung zum Entfernen desAkkus erhalten Sie unterwww samsung...

Страница 17: ...len Hausm ll entsorgtwerden d rfen Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb bedeutet dass die Batterie Quecksilber Cadmium oderBlei in Mengen enth lt die die Grenzwerte derEU Direkt...

Страница 18: ...les caract ristiques lectriques du manuel ou l tiquette d alimentation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu a...

Страница 19: ...es dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le Guide de d ballage et d installation N installez pas le kit de montage mural lorsque le t l vi...

Страница 20: ...ous attachez fermement Placez le t l viseur proximit du murafin qu il ne bascule pasvers l arri re Placez le cordon de fa on ce que les supports fix s au mursoient plac s la m me hauteurou plus bas qu...

Страница 21: ...ran 02 Connexion dut l viseur la console One Connect Mod le prenant en charge le bo tierOne Connect uniquement Pourplus d informations surle raccordementvia la console One Connect reportez vous au Gui...

Страница 22: ...abrication n cessite une technologie sophistiqu e Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent l cran Ils n ont aucune incidence surla performance du produit Pourmaintenirvo...

Страница 23: ...de Classe B Pourplus d informations surl alimentation et la consommation reportez vous aux renseignements fournis sur l tiquette appos e surle produit Surla plupart des mod les une tiquette est appos...

Страница 24: ...terde retirerla batterievous m me Si le retrait de la batterie n est pas effectu correctement ceci risque d endommagerla batterie et l appareil de provoquerdes blessures corporelles et ou de rendre l...

Страница 25: ...ie avec les autres d chets m nagers L indication ventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantit s de mercure de cadmium ou de plomb sup rieures aux niveaux...

Страница 26: ...carica elettrica Vedere la sezione relativa alle specifiche di alimentazione nel manuale o dell etichetta apposta sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio e amperaggio I cavi di alimentaz...

Страница 27: ...a tabella della Guida al disimballaggio e all installazione vengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore acces...

Страница 28: ...sate al televisore a quelle fissate alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il pi vicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all in...

Страница 29: ...gio e all installazione fornita in dotazione con questo prodotto Nontoccare lo schermo 02 Connessione deltelevisore a One Connect Box Solo modello con supporto box One Connect Permaggiori informazioni...

Страница 30: ...sotto pixel la cui produzione richiede una speciale tecnologia Tuttavia sullo schermo alcuni pixel potrebbero risultare pi luminosi o pi scuri Questo fenomeno non ha alcun impatto sulle prestazioni de...

Страница 31: ...imentazione elettrica e il consumo di corrente consultare l etichetta apposta al prodotto Nella maggiorparte dei modelli l etichetta dei dati fissata sul retro del televisore in alcuni modelli l etich...

Страница 32: ...eriori a 25 cm Gli utenti professionali imprese e professionisti sono invitati a contattare il proprio fornitore everificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Rimozione della batteri...

Страница 33: ...lto separatamente in modo da permetterne il trattamento il riciclaggio e lo smaltimento in conformit alla normativa vigente evitando in questo modo potenziali danni alla salute umana e all ambiente L...

Страница 34: ...s in de handleiding of het stroomvoorzieningsetiket op het product voormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en da...

Страница 35: ...kvan meerdan15 graden De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Unpacking and Installation Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl de tvis ingeschakeld Dit kan leiden...

Страница 36: ...visie dicht bij de muurzodat deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijke hoogte of lagerdan de beugels op de televisie bevind...

Страница 37: ...e die bij dit product is geleverd Raak dit scherm niet aan 02 Detvaansluiten op de One Connect Box Alleen doorOne Connect box ondersteund model Raadpleeg Unpacking and Installation Guide voormeer info...

Страница 38: ...erd Het scherm kan echterenkele heldere of donkere pixels bevatten Deze pixels zijn nietvan invloed op de prestatiesvan het product U kunt uwtvin optimale conditie houden dooreen upgrade naarde nieuws...

Страница 39: ...it is een digitaal apparaatvan klasse B Zievoorinformatie overde stroomvoorziening en meer informatie overhet energieverbruik het etiket op het product Bij de meeste modellen bevindt het etiket zich o...

Страница 40: ...proberen de batterij te verwijderen Als de batterij niet correctwordtverwijderd kan dit schade aan de batterij en het apparaatveroorzaken persoonlijk letselveroorzaken en of ervoorzorgen dat het appa...

Страница 41: ...ijk afval magwordenweggegooid De chemische symbolen Hg Cd of Pb geven aan dat het kwik cadmium of loodgehalte in de accu hogeris dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006 66 EC Indien de gebruikte...

Страница 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 44: ...NLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it supp...

Отзывы: