Samsung QE65Q75TAL N Series Скачать руководство пользователя

Страница: 53 / 100

Deutsch - 5

eutsch

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung

----------------------------------------------------------------------------

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

----------------------------------------------------------------------------

Lieferumfang

Installation des Fernsehgeräts

Montieren des Geräts an der Wand

----------------------------------------------------------------------------

Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

----------------------------------------------------------------------------

Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der
Wand, damit es nicht kippt

----------------------------------------------------------------------------

Die Samsung Smart Remote

Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Koppeln des Fernsehgeräts mit der
Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Einsetzen der Batterien in die
Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Ausführen der Ersteinrichtung

Verwenden des TV-Steuerungs

----------------------------------------------------------------------------

Verbinden mit einem Netzwerk

Netzwerkverbindung – Drahtlos

----------------------------------------------------------------------------

Netzwerkverbindung – Kabel

----------------------------------------------------------------------------

Fehlerbehebung und Wartung

Fehlerbehebung

----------------------------------------------------------------------------

Was ist Fernunterstützung?

----------------------------------------------------------------------------

Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit

----------------------------------------------------------------------------

Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät

----------------------------------------------------------------------------

Pflegen des Fernsehgeräts

----------------------------------------------------------------------------

Technische Daten und weitere Informationen

Technische Daten

----------------------------------------------------------------------------

Umgebungsbedingungen

----------------------------------------------------------------------------

Verringern des Stromverbrauchs

----------------------------------------------------------------------------

Lizenzen

----------------------------------------------------------------------------

Inhalt

Содержание QE65Q75TAL N Series

Страница 1: ...registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Q80T Q67T Q65T Q64T Q60T Q77T Q75T Q74T Q70T Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung Q75T 65 QE65Q75TALXXN o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Страница 2: ...d see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in e Manual Rec...

Страница 3: ...in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhe...

Страница 4: ...mation if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment onl...

Страница 5: ...iring the TV to the Samsung Smart Remote 12 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 12 04 Running the Initial Setup Using the TV Controller 13 05 Connecting to a Network Network Connection Wireless 15 Network Connection Wired 15 06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 16 What is Remote Support 18 Eco Sensor and screen brightness 18 Changing the TV s password 19 Caring for the...

Страница 6: ... when opening the box The type of battery may vary depending on the model An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual ha...

Страница 7: ...l perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the next page If you are installing a third party wall mount note that the length ...

Страница 8: ...of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used orwhen the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall For 82 inch or larger models have four people mount the TV onto a wall Providing properventilation fory...

Страница 9: ...t the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls Always route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over pulled or grabbed Never place a television set in an unstable location Never place the te...

Страница 10: ...f brackets to the TV For the screw specifications refer to the standard screw part in the table under Mounting the TV on a wall 3 Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable heavy duty string and then tie the string tightly Install the TV near the wall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the ...

Страница 11: ...ay pause When pressed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen Volume Move the button up ordown to adjust the volume To mute the sound press the button When pressed for1 second or more the AccessibilityShortcuts menu appears Channel Move the button up ordown to change the channel To see the Guide screen...

Страница 12: ... 3 If there are batteries in the remote press the r and l buttons on both sides of the battery compartment to remove the existing batteries 4 Insert two new batteries 1 5V AAA type into the battery compartment making sure that the batteries polarities are oriented correctly When done slide the body of the remote until it is nearly in its original position 5 Turn the remote over press and hold the ...

Страница 13: ...or mobile devices running Android 6 0 or higher or iOS 10 or higher Noise may occur temporarily when the TV communicates with mobile devices You can also start the Initial Setup using the TV s menu Settings General Reset Follow the instructions displayed on the Initial Setup screen and configure the TV s basic settings to suit your viewing environment Using the TV Controller You can turn on the TV...

Страница 14: ...ith the TV on you can push the button to the left or backward to turn on the sound sensor or to the right or forward to turn off it See the pop up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off The position and shape of the sound sensor may differ depending on the model During analysis using data from the sound sensor the data is not saved ...

Страница 15: ...ct the TV to the Internet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired Connect your TV to the network using a LAN cable The TV will not be able to connect to the Internet if your network speed is below10 Mbps Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twisted Pair ...

Страница 16: ... that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connec...

Страница 17: ...emote control to operate the TV Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage Mode Home Mode Intermittent Wi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network Network Status Make sure the...

Страница 18: ...ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support menu Settings Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the technician 4 The technician will then access your TV Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light...

Страница 19: ...terior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fibe...

Страница 20: ...Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Measured Diagonally 55 inches 138 cm 58 inches 146 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 1230 1 x 705 9 x 57 4 mm 1230 1 x 783 7 x 243 3 mm 1290 6 x 748 0 x 57 5 mm 1290 6 x 826 4 x 243 3 mm Weight Without Stand With Stand 17 2 kg 17 4 kg 18 4 kg 18 6 kg Model Name QE65Q60T QE65Q64T QE65Q65T QE65Q67T QE75Q60T QE75Q64T QE75Q65T...

Страница 21: ...7T Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Measured Diagonally 65 inches 163 cm 75 inches 189 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 1449 6 x 829 3 x 57 6 mm 1449 6 x 911 9 x 307 2 mm 1675 4 x 959 6 x 60 4 mm 1675 4 x 1040 6 x 323 0 mm Weight Without Stand With Stand 22 3 kg 24 8 kg 36 0 kg 39 5 kg Model Name QE49Q80T QE55Q80T Display Resolution 3840 x 2160 3...

Страница 22: ...mental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label rating attached to the p...

Страница 23: ... and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi Fi function of this equipment may only be operated indoors BT max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz 200mW at 5 15GHz 5 25GHz 100mW 5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz For information on Samsung s environmental commitments and product specific r...

Страница 24: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging ...

Страница 25: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 26: ...accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile Apprendre à utiliser les fonctions d assistance du manuel électronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour accéder à la page appropriée Les men...

Страница 27: ...i qu à l arrière et en dessous de l appareil assurent la ventilation de ce dernier Afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil et d éviter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne placez pas ...

Страница 28: ...u à des substances chimiques ou dans un endroit où il fonctionnera 24 24 heures comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations Faute de quoi votre téléviseur pourrait subir de graves dommages N utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des cho...

Страница 29: ...seur au Samsung Smart Remote 12 Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote 12 04 Exécution de la configuration initiale Utilisation de contrôleur TV 13 05 Connexion à un réseau Connexion réseau Sans fil 15 Connexion réseau Câble 15 06 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes 16 Qu est que l assistance à distance 18 Capteur Eco et luminosité de l écran 18 Modification du...

Страница 30: ... ouvrez la boîte Le type de pile peut varier selon le modèle Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous apportez le produit dans un centre de service après vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défau...

Страница 31: ... Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre veuillez contactervotre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné il risque de tomber et de provoquer de graves blessures Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau de la page suivante Si vous installe...

Страница 32: ...l en cas d utilisation d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non spécifié ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur Pour les modèles de 82 pouces et plus le montage du téléviseur au mur doit être réalisé par quatre personnes ...

Страница 33: ...és par le fabricant du téléviseur Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité Assurez vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve Informez les enfants des dangers auxquels ils s exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Positionnez les câbles connectés à votre téléviseur de manière à ce qu ils ...

Страница 34: ...onne taille Pour consulter les caractéristiques des vis reportez vous à la section sur les vis standard du tableau figurant sous Fixation du téléviseur à un mur 3 Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l aide d un solide cordon que vous attachez fermement Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière Placez le cordon de façon à ce que les s...

Страница 35: ...lecture apparaissent Ces commandes permettent de contrôlerle contenu multimédia en cours de lecture Smart Hub Permet de revenirà l Barre d accès rapide Volume Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pourajusterle volume Pourcouper le son appuyez surle bouton Lorsque vous maintenez le bouton enfoncé pendant au moins1 seconde le menu Raccourcis d accessibilité apparaît Canal Tournez le bouton ...

Страница 36: ... boutons r et l des deux côtés du logement des piles pour retirer les piles existantes 4 Insérez deux nouvelles piles de type AAA1 5 V dans le compartiment prévu à cet effet en vous assurant d aligner correctement les polarités positives négatives Une fois cette opération effectuée faites glisser le corps de la télécommande pratiquement jusqu à sa position d origine 5 Retournez la télécommande app...

Страница 37: ...nible pour les appareils mobiles Android 6 0 ou version supérieure et iOS 10 ou version supérieure Des bruits peuvent être audibles lorsque le téléviseur communique avec les appareils mobiles Vous pouvez également lancer la configuration initiale à partir du menu du téléviseur Paramètres Général Réinitialiser Suivez les instructions affichées sur l écran de configuration initiale et définissez les...

Страница 38: ...llumé vous pouvez pousser le bouton vers la gauche ou vers l arrière pour allumer le capteur de son ou vers la droite ou vers l avant pour l éteindre Consultez la fenêtre contextuelle du téléviseur pourvérifier si le capteur de son est activé ou désactivé La position et la forme du capteur de son peuvent varier en fonction du modèle Lors d une analyse utilisant les données du capteur de son celles...

Страница 39: ...le téléviseur à Internet à l aide d un point d accès ou modem sans fil Point d accès IP ou modem sans fil avec serveurDHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural Connexion réseau Câble Connectez votre téléviseur au réseau à l aide d un câble LAN Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse de votre réseau est inférieure à 10 Mbit s Utilisez le câble Cat 7 type STP pour la connexi...

Страница 40: ...e téléviseur s allume reportez vous au problème La télécommande ne fonctionne pas Il n y a aucune image vidéo ou aucun son ou l image la vidéo le son en provenance d un périphérique externe est déformé ou le message Signal faible ou inexistant s affiche sur l écran du téléviseur ou la chaîne que vous recherchez est introuvable Vérifiez que le périphérique est correctement raccordé et que tous les ...

Страница 41: ...r Consultez le manuel de l utilisateur du décodeur câble ou satellite pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG Les réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes Le téléviseur fonctionne en Mode Magasin Définissez le paramètre Mode d utilisation dans le menu Général sur Mode Domicile Paramètres Général Gestionnaire système Mode d utilisation Mode Domicile Connexion Wi Fi instable Assurez vou...

Страница 42: ... Samsung pourvotre téléviseur 1 Appelez le centre de service Samsung et demandez une opération de support technique à distance 2 Ouvrez le menu de votre téléviseur puis accédez au menu Assistance Paramètres Assistance 3 Sélectionnez Gestion à distance puis lisez et acceptez les contrats de service Lorsque l écran de saisie du code PIN s ouvre communiquez le au technicien 4 Ce dernier aura alors ac...

Страница 43: ...e peut rayer l écran et l extérieur du téléviseur Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l aide d un chiffon doux pour éviter les rayures Veillez à ne pas pulvériser d eau ou tout autre liquide directement sur le téléviseur Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance un incendie ou une électrocution Pour nettoyer l écran éteignez le téléviseur puis frottez dél...

Страница 44: ...T Résolution de l affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l écran Mesuré en diagonale 55 pouces 138 cm 58 pouces 146 cm Son Sortie 20 W 20 W Dimensions L x H x P Corps Avec socle 1230 1 x 705 9 x 57 4 mm 1230 1 x 783 7 x 243 3 mm 1290 6 x 748 0 x 57 5 mm 1290 6 x 826 4 x 243 3 mm Poids Sans socle Avec socle 17 2 kg 17 4 kg 18 4 kg 18 6 kg Nom du modèle QE65Q60T QE65Q64T QE65Q65T QE65Q67T QE75Q...

Страница 45: ...T Résolution de l affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l écran Mesuré en diagonale 65 pouces 163 cm 75 pouces 189 cm Son Sortie 20 W 20 W Dimensions L x H x P Corps Avec socle 1449 6 x 829 3 x 57 6 mm 1449 6 x 911 9 x 307 2 mm 1675 4 x 959 6 x 60 4 mm 1675 4 x 1040 6 x 323 0 mm Poids Sans socle Avec socle 22 3 kg 24 8 kg 36 0 kg 39 5 kg Nom du modèle QE49Q80T QE55Q80T Résolution de l affich...

Страница 46: ...empérature de stockage Humidité de stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur l alimentation et la consommation reportez vous à l étiquette de classification apposée sur le produit La consommation de courant normale est mesurée selon...

Страница 47: ...quipement peut fonctionner dans tous les pays de l UE La fonction WLAN 5 GHz Wi Fi de cet équipement ne peut être utilisée qu en intérieur Puissance de transmission BT max 100 mW à 2 4 GHz 2 4835 GHz Puissance de transmission Wi Fi max 100 mW à 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW à 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW à 5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d...

Страница 48: ... en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Mise au rebut des piles de ce produit Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets Le symbole présent sur le manuel l em...

Страница 49: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge ...

Страница 50: ...bilgerät anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren Die Menüs werden je nach Region möglicherweise nicht angezeigt Pl...

Страница 51: ...se und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ausre...

Страница 52: ...er in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen Nur Geräte der Klasse I Um dieses Gerät vollständig a...

Страница 53: ...ernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote 12 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 12 04 Ausführen der Ersteinrichtung Verwenden des TV Steuerungs 13 05 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung Drahtlos 15 Netzwerkverbindung Kabel 15 06 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung 16 Was ist Fernunterstützung 18 Öko Sensor und Bildschirmhelligkeit 18 Ändern des Kennworts für das ...

Страница 54: ...t Der Batterietyp ist modellabhängig Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Ben...

Страница 55: ...den steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehgeräts an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite Wenn Si...

Страница 56: ...e Wandhalterung verwendet wird die nicht dem VESA Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist oderwenn derVerbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor Für Modelle mit Größen von 82 Zoll oder mehr muss eine Wandmontage des Fernsehgeräts durch vi...

Страница 57: ...ewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können Stellen Sie jederzeit sicher dass das Fernsehgerät nicht überden Rand dertragenden Möbel hinausragt Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen Verlegen Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabel und Leitungen immer so dass Sie nicht darüber stolpern nicht daran ...

Страница 58: ... derSchraube finden Sie bei derStandardschraube in derTabelle unter Montieren des Geräts an derWand 3 Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Halterungen an derWand mit einem stabilen und reißfesten Kabel miteinander das Sie dann festziehen Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand höc...

Страница 59: ...euerung können Sie die Wiedergabe derMedieninhalte steuern Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zurück Lautstärke Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um die Lautstärke einzustellen Drücken Sie die Taste um den Ton auszuschalten Wenn Sie die Taste mindestens1 Sekunde lang drücken wird das Menü Schnelltasten für Barrierefreiheit angezeigt Kanal Bewegen Sie die Taste nach oben od...

Страница 60: ...ich Batterien in der Fernbedienung befinden auf die Knöpfe r und l zu beiden Seiten des Batteriefachs um die vorhandenen Batterien zu entnehmen 4 Legen Sie zwei neue Batterien 1 5 V Typ AAA in das Batteriefach ein und achten Sie darauf dass die Batterien entsprechend der Polung eingesetzt sind Wenn Sie fertig sind schieben Sie das Gehäuse der Fernbedienung zurück bis es sich fast in seiner ursprün...

Страница 61: ...r und iOS 10 oder höherverfügbar Bei der Kommunikation des Fernsehgeräts mit mobilen Geräten kann vorübergehend Rauschen auftreten Sie können die Ersteinrichtung auch über das Menü des Fernsehers starten Einstellungen Allgemein Zurücksetzen Befolgen Sie die Anweisungen unter Ersteinstellung und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so dass er an die bei Ihnen herrschenden Lich...

Страница 62: ...nsehgerät können Sie die Taste nach links oder nach hinten drücken um den Tonsensor einzuschalten oder nach rechts oder nach vorne um ihn auszuschalten Überprüfen Sie im Popup Fenster auf dem Fernsehgerät ob der Tonsensor ein oder ausgeschaltet ist Die Lage und Form des Anschlusses kann sich je nach Modell unterscheiden Bei derAnalyse anhand der Daten vom Tonsensorwerden die Daten nicht gespeicher...

Страница 63: ...spunkt oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand Netzwerkverbindung Kabel Verbinden Sie das Fernsehgerät über ein LAN Kabel mit Ihrem Netzwerk Wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10 Mbit s beträgt kann das Fernsehgerät keine Verbindung zum Internet aufbauen Verwenden Sie ein Cat 7 K...

Страница 64: ...Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Geräts werden gar nicht oder nurverzerrt ausgegeben auf dem Fernsehgerät wird Kein Signal oder schlechtes Signal angezeigt oder es werden keine Sender gefunden Stellen Sie sicher dass derAnschluss an das Gerät richtig durchgeführt wurde u...

Страница 65: ...nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kabel oder Satellitenreceivers Die Einstellungen des Fernsehgeräts gehen nach 5 Minuten verloren Der Fernseher befindet sich im Vorführmodus Ändern Sie den Einsatzmodus im Menü Allgemein in Privatmodus Einstellungen Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Privatmodus Wi Fi Aussetzer Stellen Sie sicher dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist Ein...

Страница 66: ... bitten Sie um Fernunterstützung 2 Öffnen Sie das Menü auf Ihrem Fernsehgerät und navigieren Sie zum Menü Unterstützung Einstellungen Unterstützung 3 Wählen Sie Fernverwaltung Anschließend können Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen Wenn das PIN Fenster angezeigt wird nennen Sie dem Techniker Ihre PIN 4 Der Technikerwird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Öko Sensor und Bildschirmhellig...

Страница 67: ...ratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen Wischen Sie das Gehäuse und den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen Tuch ab um Kratzer zu vermeiden Spritzen Sie wederWasser noch Reinigungsmittel direkt auf das Gerät Jede Flüssigkeit die in den Bildschirm eindringt kann zu einer Funktionsstörung einem Brand oder einem Stromschlag führen Schalten Sie das Fernsehgerät zum Reinigen ...

Страница 68: ...eauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße Diagonal gemessen 55 Zoll 138 cm 58 Zoll 146 cm Ton Ausgang 20 W 20 W Abmessungen B H T Gehäuse Mit Standfuß 1230 1 x 705 9 x 57 4 mm 1230 1 x 783 7 x 243 3 mm 1290 6 x 748 0 x 57 5 mm 1290 6 x 826 4 x 243 3 mm Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß 17 2 kg 17 4 kg 18 4 kg 18 6 kg Modell QE65Q60T QE65Q64T QE65Q65T QE65Q67T QE75Q60T QE75Q64T QE75Q65T Q...

Страница 69: ... Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße Diagonal gemessen 65 Zoll 163 cm 75 Zoll 189 cm Ton Ausgang 20 W 20 W Abmessungen B H T Gehäuse Mit Standfuß 1449 6 x 829 3 x 57 6 mm 1449 6 x 911 9 x 307 2 mm 1675 4 x 959 6 x 60 4 mm 1675 4 x 1040 6 x 323 0 mm Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß 22 3 kg 24 8 kg 36 0 kg 39 5 kg Modell QE49Q80T QE55Q80T Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 21...

Страница 70: ...b Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkleber mit den technischen Nenndaten Der typische Stromverbrauch wird gemäß...

Страница 71: ...n in allen Ländern in der EU verwendet werden Die 5 GHz WLAN Wi Fi Funktion dieses Gerätes darf nur im Innenbereich genutzt werden BT maximale Sendeleistung 100 mW bei 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maximale Sendeleistung 100 mW bei 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW bei 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW 5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlic...

Страница 72: ... Weise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf der B...

Страница 73: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen ...

Страница 74: ... de inhoud ervan weergeven op uw pc of mobiele apparaat De hulpfuncties van het e Manual Bepaalde menuschermen kunnen niet worden geopend vanuit het e Manual Zoeken Kies een item in de lijst met resultaten om de bijbehorende pagina weer te geven Index Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaan Welke menu s worden weergegeven is afhankelijk van de regio Sitemap Hierwordt een lijst ...

Страница 75: ...ebracht voor de noodzakelijke ventilatie Om een betrouwbare werking van dit apparaat te verzekeren en het tegen oververhitting te beschermen mogen deze sleuven en openingen nooit worden geblokkeerd of afgedekt Plaats het apparaat niet in een kleine ruimte zoals een boekenkast of inbouwkast tenzij ervoldoende ventilatie aanwezig is Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verw...

Страница 76: ...per dag in werking is zoals een luchthaven of treinstation Als u dit niet doet kan er ernstige schade aan het apparaat ontstaan Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en stopcontact Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparaat veroorzaken Alleen apparatuurvan klasse 1 Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat helemaal wilt uitschakelen Zorg ervoor dat u...

Страница 77: ... afstandsbediening 11 De tv koppelen met de Samsung Smart afstandsbediening 12 Batterijen in de Samsung Smart afstandsbediening plaatsen 12 04 De beginconfiguratie uitvoeren De knop TV bediening gebruiken 13 05 Verbinden met een netwerk Netwerkverbinding Draadloos 15 Netwerkverbinding Bekabeld 15 06 Problemen oplossen en onderhoud Problemen oplossen 16 Wat is Hulp op afstand 18 Eco sensor en helde...

Страница 78: ...akkingsmateriaal zijn verborgen Het type batterij kan afhankelijk van het model verschillen In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a Als op uw verzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen b Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt maar het product niet defect blijkt b...

Страница 79: ...et op een stevige wand installeren die loodrecht op de vloer staat Wanneer u de wandbevestiging aan andere oppervlakken dan gipsplaat wilt bevestigen neemt u contact op met de dichtstbijzijnde dealer Als u de tv aan het plafond of een schuine wand monteert kan de tv vallen en dit kan leiden tot zwaar lichamelijk letsel In de tabel op de volgende pagina vindt u de standaardafmetingen voorwandmontag...

Страница 80: ...lijk voor productschade of lichamelijk letsel wanneer een niet VESA of niet gespecificeerde wandbevestiging is gebruikt of wanneer de gebruiker de installatie instructies voor het product niet in acht heeft genomen Bevestig de televisie niet in een hoek van meer dan 15 graden Bevestig de tv altijd met twee personen aan de wand Zorg dat u de 82 inch modellen en grotervan de tv met z n vieren aan de...

Страница 81: ... die door de fabrikant van de tv worden aanbevolen Gebruik altijd meubilair dat de tv veilig kan ondersteunen Zorg altijd dat de tv niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat Waarschuw kinderen altijd over het gevaarvan het klimmen op meubelstukken om bij de tv of de bediening van de tv te komen Leg snoeren en kabels naaruwtvaltijd zodanig aan dat niemand eroverkan struikelen of era...

Страница 82: ...deelte over standaardschroeven in de tabel onder De televisie aan de wand monteren voor een specificatie van de schroeven 3 Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een duurzame sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn bevestigd en knoop de draad stevig vast Plaats de televisie dicht bij de muur zodat deze niet achterover kan vallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die ...

Страница 83: ...de afspeelbesturing weergegeven Deze bedieningselementen kunt u gebruiken om de mediainhoud te bedienen die wordt afgespeeld Smart Hub Hiermee keert u terug naarhet startscherm Volume Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen U kunt het geluid dempen doorop de toets te drukken Als u de toets1 seconde of langeringedrukt houdt wordt het menu SnelkoppelingenvoorToegankelijkheid wee...

Страница 84: ...ien is 3 Indien er batterijen in de afstandsbediening zitten drukt u op de toetsen r en l aan beide zijkanten van het batterijcompartiment om de bestaande batterijen uit de afstandsbediening te halen 4 Plaats twee nieuwe batterijen 1 5V AAA in het batterijcompartiment en zorg dat de plus en minpolen correct zijn geplaatst Schuif daarna de achterkant van de afstandsbediening bijna helemaal terug 5 ...

Страница 85: ...Android 6 0 of hoger en iOS 10 of hoger U kunt tijdelijk een geluid horen als de tv met een mobiel apparaat communiceert U kunt de beginconfiguratie ook starten met behulp van het menu van de tv Instellingen Algemeen Resetten Volg de instructies die worden weergegeven op het beginconfiguratiescherm en configureer de gewenste basisinstellingen van de tv die bij uw kijkomgeving passen De knop TV bed...

Страница 86: ...taat drukt u de knop naar links of naar achteren om de geluidssensor in te schakelen en naar rechts of naarvoren om de geluidssensor uit te schakelen Op het popupscherm op de tv kunt u zien of de geluidssensor in of uitgeschakeld is De positie en vorm van de geluidssensor kunnen afhankelijk van het model variëren Bij analyse met gebruik van gegevens van de geluidssensorworden de gegevens niet opge...

Страница 87: ...t internet via een draadloos toegangspunt of een draadloze modem Draadloos IP toegangspunt of modem met een DHCP server LAN kabel niet meegeleverd LAN aansluiting aan de wand Netwerkverbinding Bekabeld Verbind uw tv met het netwerk via een LAN kabel De tv kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 STP ...

Страница 88: ...probleem bij de afstandsbediening ligt Als de tv wordt ingeschakeld raadpleeg dan De afstandsbediening werkt niet Er is geen of een vervormd beeld video geluid van een extern apparaat of de televisie geeft Zwak of geen signaal weer of kan geen kanaal vinden Controleer of de aansluiting met het apparaat juist is en of alle kabels goed zijn geplaatst Koppel alle kabels los die op de televisie en de ...

Страница 89: ...de kabel of satellietbox zodanig dat deze werkt voor de tv Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw kabel of satellietbox voor de code voor de SAMSUNG tv De tv instellingen verdwijnen na 5 minuten De tv staat in de Winkelmodus Wijzig de Gebruiksmodus in het menu Algemeen naar Thuismodus Instellingen Algemeen Systeembeheer Gebruiksmodus Thuismodus Wi Fi valt af en toe weg Zorg ervoor dat de tv een ne...

Страница 90: ...vraag naar ondersteuning op afstand 2 Open het menu op uw televisie en ga naar het gedeelte Ondersteuning Instellingen Ondersteuning 3 Selecteer Extern beheer lees de serviceovereenkomsten en ga ermee akkoord Wanneer het pincodescherm verschijnt geeft u uw pincode aan de technisch medewerker 4 De technisch medewerker kan dan toegang krijgen tot uw televisie Eco sensor en helderheid van het scherm ...

Страница 91: ... het reinigen van de behuizing en het scherm van de tv kunnen er krassen ontstaan Zorg ervoor dat u de behuizing en het scherm voorzichtig afneemt met een zachte doek om krassen te voorkomen Spuit geen water of een andere vloeistof rechtstreeks op de televisie Vloeistoffen die in het product terechtkomen kunnen een storing brand of elektrische schok veroorzaken Als u het scherm wilt schoonmaken sc...

Страница 92: ...eeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat Diagonaal gemeten 55 inch 138 cm 58 inch 146 cm Geluidsuitgang 20 W 20 W Afmetingen B x H x D Behuizing Met voet 1230 1 x 705 9 x 57 4 mm 1230 1 x 783 7 x 243 3 mm 1290 6 x 748 0 x 57 5 mm 1290 6 x 826 4 x 243 3 mm Gewicht Zondervoet Met voet 17 2 kg 17 4 kg 18 4 kg 18 6 kg Modelnaam QE65Q60T QE65Q64T QE65Q65T QE65Q67T QE75Q60T QE75Q64T QE75Q65T ...

Страница 93: ...QE75Q77T Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat Diagonaal gemeten 65 inch 163 cm 75 inch 189 cm Geluidsuitgang 20 W 20 W Afmetingen B x H x D Behuizing Met voet 1449 6 x 829 3 x 57 6 mm 1449 6 x 911 9 x 307 2 mm 1675 4 x 959 6 x 60 4 mm 1675 4 x 1040 6 x 323 0 mm Gewicht Zondervoet Met voet 22 3 kg 24 8 kg 36 0 kg 39 5 kg Modelnaam QE49Q80T QE55Q80T Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x ...

Страница 94: ...uur Luchtvochtigheid bij gebruik Opslagtemperatuur Luchtvochtigheid bij opslag 10 tot 40 50 F tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 C tot 45 C 4 F tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend De vormgeving en specificaties kunnen zondervoorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product Standaard stroomverbruik gemete...

Страница 95: ...atuur kan in alle EU landen worden gebruikt De 5 GHz WLAN functie Wi Fi van deze apparatuur kan mogelijk alleen binnenshuis worden gebruikt Maximaal zendvermogen bluetooth 100 mW bij 2 4 GHz 2 4835 GHz Maximaal zendvermogen Wi Fi 100 mW bij 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mW bij 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW 5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en de p...

Страница 96: ...ebruikers dienen contact op te nemen met de leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het koopcontract te raadplegen Dit product en de bijbehorende elektronische accessoires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd Juiste afvoervan de batterijen in dit product Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen Wanneer dit symbool op de batterij de gebruiksaanwijz...

Страница 97: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 98: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 99: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 100: ...AMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora www samsung com pl sup...

Результаты поиска

Содержание QE65Q75TAL N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QE65Q75TAL N Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung QE65Q75TAL N Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание QE65Q75TAL N Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QE65Q75TAL N Series

Бренды по названию

Популярные бренды