Samsung QE32Q50AAUXZT Скачать руководство пользователя страница 11

Deutsch

Installation

 

Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb 
eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden oder an 
Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

 

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen usw.) auf 
das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

 

Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.

 

Wenden Sie sich für weiterführende Informationen an ein 
autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn das Gerät an 
einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, 
außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher 
Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien 

aufgestellt oder z. B. an einem Bahnhof oder Flughafen im 

Dauerbetrieb verwendet werden soll. Eine nicht fachgerechte 
Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen.

 

Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.

Montieren des Geräts an der Wand

Wenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert 
werden soll, müssen die Anweisungen des 
Herstellers unbedingt eingehalten werden. Wenn 
der Fernseher nicht ordnungsgemäß montiert ist, 
kann er herunterfallen und beschädigt werden oder 
ein Kind bzw. einen Erwachsenen schwer verletzen.

 

Wenden Sie sich zum Bestellen der Samsung Wandhalterung 
an das Samsung-Kundendienstzentrum.

 

Samsung haftet nicht für Schäden an Geräten oder 
Verletzungen von Personen, wenn die Montage der 
Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird.

 

Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, 
wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem 
VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder 
wenn der Verbraucher die Montageanleitung für das Produkt 
nicht befolgt.

 

Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die 
senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung 
an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie 
sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler, um weitere 
Informationen einzuholen. Bei Montage des Fernsehgeräts 
an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät 
herunterfallen und Verletzungen verursachen.

 

Bei der Installation der Wandhalterung empfehlen wir, alle vier 
VESA-Schrauben festzuziehen.

 

Wenn Sie eine Wandhalterung installieren möchten, die nur 
mit den beiden oberen Schrauben an der Wand befestigt 
werden soll, dürfen Sie nur eine Samsung-Wandhalterung 
verwenden, die diese Art von Installation unterstützt. (Je 
nach Region ist eine solche Wandhalterung im Handel 
möglicherweise nicht erhältlich.)

 

Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr 
als 15 Grad.

 

Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in 
der Tabelle in der Quick Setup Guide.

Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das 
Fernsehgerät eingeschaltet ist. Sie könnten dabei 
einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.

 

Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der 
VESA-Standardspezifikation für Schrauben angegeben. Zu 
lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen 
des Bildschirms verursachen.

 

Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation 
für Schrauben entsprechen, hängt die Länge der Schrauben von 
der Spezifikation der Wandhalterung ab.

 

Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch kann 
das Gerät beschädigt werden oder herunterfallen und 
so Verletzungen verursachen. Samsung haftet nicht bei 
derartigen Unfällen.

 

Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu 
zweit vor.

 

– Für Modelle mit Größen von 82 Zoll oder mehr muss eine 

Wandmontage des Fernsehgeräts durch vier Personen erfolgen.

Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von 
mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden, Schrankwänden 
usw.) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. 
Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen, können 
aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein 
Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge sein.

 

Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, 
empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von 
Samsung zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen 
Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät 
oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

Sicherheitshinweis

Achtung

: Das Fernsehgerät kann umkippen, 

wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich 
daran festhalten. Stellen Sie insbesondere 
sicher, dass sich keine Kinder an das 
Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger 
Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, 
dass das Gerät herunterfällt und schwere oder 
tödliche Verletzungen verursacht. Beachten 
Sie alle Anweisungen der Ihrem Fernsehgerät 
beigefügten Sicherheitshinweise. Für mehr 
Stabilität und Sicherheit können Sie wie unten 
beschrieben den Kippschutz erwerben und 
anbringen. Lesen Sie hierzu den Abschnitt 
„Verwenden des Kippschutzes“.

ACHTUNG

: Stellen Sie einen Fernseher niemals 

in einer instabilen Position auf. Das Fernsehgerät 
könnte umfallen und schwere Verletzungen 
oder den Tod verursachen. Viele Verletzungen, 
insbesondere bei Kindern, können durch einige 
einfache Vorkehrungen vermieden werden:

Deutsch - 3

Содержание QE32Q50AAUXZT

Страница 1: ...mplete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung Q50A 32 QE32Q50AAUXZ...

Страница 2: ...and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwa...

Страница 3: ...l area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on Th...

Страница 4: ...ck Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall...

Страница 5: ...first time it immediately starts the Initial Setup Followthe instructions displayed on the screen and configure the TV s basic settings to suityourviewing environment Usingthe TVController You can tur...

Страница 6: ...rthe remote to expose the solarcell to light Trypointing the remote directlyat the TVfrom1 5 1 8 m away IfyourTVcamewith a Samsung Smart Remote Bluetooth Remote make sure to pairthe remote to the TV T...

Страница 7: ...anyinjuryoranyother product safetyissue caused byanyattempt to repairthe product which does not carefullyfollowthese repairand maintenance instructions Anydamage to the product caused byan attempt to...

Страница 8: ...battery Ifyou intend to discard the product thewaste collection sitewill take the appropriate measures forthe recycling and treatment of the product including the battery The type of batterymayvaryde...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank...

Страница 10: ...rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenst...

Страница 11: ...eine solcheWandhalterung im Handel m glicherweise nicht erh ltlich Montieren Sie den Bildschirm nicht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabel...

Страница 12: ...festziehen Stellen Sie das Fernsehger t in derN he derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand h chstens auf derselben H hewie die Halterungen...

Страница 13: ...t zum ersten Mal einschalten wird sofort die Ersteinrichtung gestartet Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehger ts so dass eran die b...

Страница 14: ...e Solarzelle Licht auszusetzen Richten Sie die Fernbedienung aus einerEntfernungvon1 5 1 8 m direkt auf das Ger t Wenn IhrFernsehermit einerSamsung Smart Remote Bluetooth Fernbedienung geliefertwurde...

Страница 15: ...letzungen oderProduktsicherheitsm ngel auftreten Nicht fachgerecht ist eine Reparaturinsbesondere wenn dievon Samsung bereitgestellten Reparatur undWartungsanweisungen nicht eingehaltenwurden Jegliche...

Страница 16: ...as Symbol derdurchgestrichenenAbfalltonne auf R dern auf einem Elektro oderElektronikger t derVerpackung Gebrauchsanweisung oderdem Garantiescheinweist darauf hin dass das Elektro oderElektronikger t...

Страница 17: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen...

Страница 18: ...ntation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu aucun objet plac surou contre eux ne les chevauche ni les pince...

Страница 19: ...as disponible l achat N inclinez pas le t l viseurde plus de15 degr s Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le Quick Setup Guide N ins...

Страница 20: ...hez fermement Placez le t l viseur proximit du murafin qu il ne bascule pasvers l arri re Placez le cordon de fa on ce que les supports fix s au mursoient plac s la m me hauteurou plus bas que ceux fi...

Страница 21: ...ion initiale d marre automatiquement Suivez les instructions affich es l cran et configurez les param tres de base du t l viseuren fonction devotre environnement de diffusion Utilisation de contr leur...

Страница 22: ...la lumi re Essayez de dirigerdirectement la t l commandevers le t l viseur une distance comprise entre1 5 et1 8 m Sivotre t l viseurest fourni avec une t l commande Samsung Smart Remote Bluetooth pai...

Страница 23: ...toute responsabilit en cas d endommagement du produit de blessures ou autre probl me de s curit r sultant d une ouverture du produit parun tiers en m pris des consignes de r paration et d entretien T...

Страница 24: ...ezvous d barrasser du produit le site de collecte des d chets prendra les mesures appropri es pourle recyclage et le traitement du produit y compris de la batterie Le type de pile peutvarierselon le m...

Страница 25: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Страница 26: ...le specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da n...

Страница 27: ...ne superiore ai 15 gradi Nella tabella della Quick Setup Guidevengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore acc...

Страница 28: ...isore a quelle fissate alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il pi vicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indietro Colleg...

Страница 29: ...02 Impostazione iniziale Quando si accende il televisore perla primavolta il televisore esegue automaticamente la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Seguire le istruzionivisualizzate sullo s...

Страница 30: ...o scarica ricaricarla utilizzando la porta di ricarica USB o girare il telecomando peresporre la cella solare alla luce Puntare il telecomando direttamenteverso il TVda una distanza di1 5 1 8 metri Se...

Страница 31: ...re di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell azienda relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti Qualsiasi danno causato al prodotto da personale non...

Страница 32: ...tteria pu variare in base al modello Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Il simbolo un contenitore della spaz...

Страница 33: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 34: ...oductvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaan...

Страница 35: ...catie Bevestig de televisie niet in een hoekvan meerdan15 graden De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Quick Setup Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl de tvis...

Страница 36: ...de muurzodat deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijke hoogte of lagerdan de beugels op de televisie bevinden Bediening Dit...

Страница 37: ...ling Als u uwtvvoorde eerste keerinschakelt wordt automatisch de beginconfiguratie gestart Volg de instructies dieworden weergegeven op het scherm en configureerde gewenste basisinstellingenvan de tvd...

Страница 38: ...t licht bloot te stellen Probeerde afstandsbediening rechtstreeks op de tvte richten vanaf1 5 1 8 m afstand Als de tvis uitgerust met een Samsung Smart afstandsbediening Bluetooth afstandsbediening zo...

Страница 39: ...an het product letsel of enig anderproductveiligheidsprobleemveroorzaakt door een poging om het product te repareren Schade aan het product die isveroorzaakt dooreen poging het product te repareren do...

Страница 40: ...den op de afvalinzamelingslocatie passende maatregelen genomenvoorhet recyclen enverwerken van het product inclusief de accu Het type batterij kan afhankelijkvan het modelverschillen Juiste afvoervan...

Страница 41: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 44: ...INLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it sup...

Отзывы: