background image

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern 
auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, 
Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf 
hin, dass das Elektro- oder Elektronikgerät nicht im unsortierten 
Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden darf, sondern einer 
getrennten Sammlung zugeführt werden muss.
Sie sind verpflichtet, dieses Gerät und Zubehörteile einer vom 
Hausmüll getrennten Erfassung zuzuführen. Altbatterien und 
Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, 
sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen 
werden können, sind vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle 
zerstörungsfrei vom Altgerät zu trennen.
Vertreiber von Elektro- oder Elektronikgeräten, einschließlich des 
Lebensmitteleinzel-, Fernabsatz- und Versandhandels, sind ab 
einer bestimmten Verkaufs-, Lager- bzw. Versandflächengröße 
gesetzlich grundsätzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von 
Altgeräten verpflichtet, wenn Sie bei dem Vertreiber ein neues 
Gerät kaufen oder es sich um ein kleines Altgerät handelt, das 
bestimmte Maße nicht überschreitet. Nähere Informationen und 
Einzelheiten zu diesen Rücknahmemöglichkeiten und -pflichten 
erhalten Sie von dem jeweiligen Vertreiber.
Endnutzer einschließlich privater Nutzer wenden sich an ihren 
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, um in Erfahrung 
zu bringen, wo sie das Altgerät für eine umweltfreundliche 
Entsorgung zurückgeben können. Gewerblichen Endnutzern 
stehen zusätzliche herstellerspezifische Möglichkeiten zur 
Rückgabe zur Verfügung, die sie direkt beim Hersteller erfragen 
können.
Bitte löschen Sie vor Abgabe an einer Erfassungsstelle 
selbstständig alle personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät.

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien 
in diesem Gerät
(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur 
getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder 
der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer 
Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden 
dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen „Hg“, 
„Cd“ oder „Pb“ bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium 
oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 
2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß 
entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von 
Menschen oder die Umwelt gefährden.
Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung 
der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die 
Batterien von anderem Müll und führen Sie sie Ihrem örtlichen 
Recyclingsystem zu.

Akku entfernen

 

Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter, wenn der 
Akku entnommen werden soll. Eine Anleitung zum Entfernen 
des Akkus erhalten Sie unter www.samsung.com/global/
ecodesign_energy.

 

Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie nicht versuchen, den Akku 
zu entnehmen. Wird der Akku nicht ordnungsgemäß entfernt, 
kann dies zu Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen 
und/oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts 
führen.

Deutsch - 9

Deutsch

Содержание QE32LS03BBUXXU

Страница 1: ...plete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung LS03B 32 QE32LS03BBUX...

Страница 2: ...supplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularat...

Страница 3: ...l mounted TVmayfall from thewall Do not fasten the screws too firmly This maydamage the product orcause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable forthese kinds of accidents...

Страница 4: ...l 2 Using the appropriatelysized screws firmlyfasten a set of brackets to the TV Forthe screwspecifications referto the Screwpart in the table on the Quick Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to...

Страница 5: ...UserManual WarrantyCard RegulatoryGuide Not available in some locations One Connect Box One Connect Box PowerCable One Connect Cable The items colours and shapes mayvarydepending on the models Cables...

Страница 6: ...ing Formore information referto Troubleshooting or FAQ in the e Manual Menu Settings Support Open e Manual Troubleshooting orFAQ If none of the troubleshooting tips apply pleasevisit www samsung com a...

Страница 7: ...y System Manager Change PIN Run Change PIN and then enterthe current password in the password field The default password is 0000 France 1111 Entera newpassword and then enterit again to confirm it The...

Страница 8: ...tuations a An engineeris called out atyourrequest but it is found that the product has no defect i e where the usermanual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is...

Страница 9: ...rect disposal ofthe batteries inthis product Applicable in countrieswith separate collection systems The marking on the battery manual orpackaging indicates that the batteryin this product should not...

Страница 10: ...ationen zu Spannung und Stromst rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel tr...

Страница 11: ...ernseherk nnte sichvon derWand l sen und herunterfallen Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an Dadurch kann das Ger t besch digtwerden oderherunterfallen und soVerletzungenverursachen Samsung hafte...

Страница 12: ...derQuick Setup Guide unter Schraube 3 Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehger t und die Halterungen an derWand mit einem stabilen und rei festen Kabel miteinander das Sie dann festziehen Stellen...

Страница 13: ...h Garantiekarte Rechtshinweise nicht berallverf gbar One Connect Box Netzkabel derOne Connect Box One Connect Kabel Farbe und Form derTeile k nnen sich je nach Modell unterscheiden Nicht mitgelieferte...

Страница 14: ...ellte Fragen im e Manual Men Einstellungen Unterst tzung e Manual ffnen Fehlerbehebung oderH ufig gestellte Fragen Wenn keinerdieserTipps zurFehlerbehebungweiterhilft besuchen Sie dieWebsite www samsu...

Страница 15: ...tellungen Alle Einstellungen Allgemein und Datenschutz Systemmanager PIN ndern F hren Sie die Funktion PIN ndern aus und geben Sie dann im Kennwortfeld das aktuelle Kennwort ein Das Standardkennwort l...

Страница 16: ...b Sie das Ger t in das Samsung Kundendienstzentrum bringen abereswird festgestellt dass kein Defekt des Ger ts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde Die H he eventuell anfallende...

Страница 17: ...umweltfreundliche Entsorgung zur ckgeben k nnen Gewerblichen Endnutzern stehen zus tzliche herstellerspezifische M glichkeiten zur R ckgabe zurVerf gung die sie direkt beim Herstellererfragen k nnen B...

Страница 18: ...caract ristiques lectriques du manuel et ou l tiquette d alimentation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu au...

Страница 19: ...serrez pas lesvis trop fermement Cela pourrait endommagerl appareil ou provoquersa chute entra nant des blessures Samsung ne peut tre tenue responsable de ce type d accident Ventilation adapt e devotr...

Страница 20: ...ille Pourconna tre les caract ristiques desvis consultez la section relative auxvis dans le tableau du Quick Setup Guide 3 Reliez les fixations du t l viseuret celles plac es au mur l aide d un solide...

Страница 21: ...mart Remote Guide d utilisation Carte de garantie Guide r glementaire non disponible dans tous les pays Console One Connect C ble de la console One Connect C ble One Connect Les couleurs et les formes...

Страница 22: ...urplus d informations reportez vous la section R solution des probl mes ou FAQ dans le e Manual Menu Param tres Assistance Ouvrire Manual R solution des probl mes ou FAQ Si aucun de ces conseils de d...

Страница 23: ...Tous les param tres G n ral et Confidentialit Gestionnaire syst me Modifierle code PIN Ex cutez Modifierle code PIN puis entrez le mot de passe actuel dans le champ appropri Le mot de passe pard faut...

Страница 24: ...e demande alors que le produit ne pr sente aucun d faut c d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous apportez le produit dans un centre de service apr s vente Samsung alors que le produit ne...

Страница 25: ...dans les pays pratiquant la collecte s lective de d chets Le symbole surle manuel l emballage ou la batterie indique que celle ci ne peut pas tre mise au rebut avec les autres d chets m nagers L indi...

Страница 26: ...zione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poteressere calpestati...

Страница 27: ...la staffa per il montaggio a parete potrebbe cadere Non serrare eccessivamente leviti Ci potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta con conseguente rischio di lesioni Samsung non pu essere...

Страница 28: ...are saldamente le staffe al TV Perle specifiche delleviti vedere le indicazioni riportate nella relativa sezione della tabella della Quick Setup Guide 3 Collegare le staffe fissate al televisore a que...

Страница 29: ...a di garanzia Guida alle normative non disponibili in tutti i paesi One Connect Box Cavo di alimentazione One Connect Box Cavo One Connect La forma e il colore dei componenti possonovariare in base al...

Страница 30: ...e Risoluzione dei problemi o FAQ nel e Manual Menu Impostazioni Supporto Apri e Manual Risoluzione dei problemi o FAQ Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezione di risoluzione dei proble...

Страница 31: ...e Menu Impostazioni Tutte le impostazioni Generale e privacy Gestione sistema Cambia PIN Eseguire la funzione Cambia PIN e digitare la password nel relativo campo La password predefinita 0000 Francia...

Страница 32: ...seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b L utente ha consegnato l unit ad un Centro di assiste...

Страница 33: ...stributori di apparecchiature elettriche ed elettroniche con superficie divendita di almeno 400 m2 inoltre possibile consegnare gratuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettrici ed elettron...

Страница 34: ...de handleiding en of het stroomvoorzieningsetiket op het productvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat z...

Страница 35: ...j het product Anders kan de tvbeschadigen ofvallenwanneer deze aan dewand is bevestigd Draai de schroeven niet tevast Dit zou ertoe kunnen leiden dat het product beschadigd raakt ofvalt wat kan result...

Страница 36: ...oeven in de tabel in de Quick Setup Guidevooreen specificatievan de schroeven 3 Verbind de beugels die aan de tvzijn bevestigd met een duurzame sterke draad aan de beugels die aan de muurzijn bevestig...

Страница 37: ...mart afstandsbediening Gebruiksaanwijzing Garantiekaart Gebruiksaanwijzing inzakevoorschriften niet op in alle landen beschikbaar One Connect Box Netsnoervan One Connect Box One Connect kabel Devorm e...

Страница 38: ...pleeg Problemen oplossen of Veelgesteldevragen in de e Manualvoormeerinformatie Menu Instellingen Ondersteuning e Manual openen Problemen oplossen of Veelgesteldevragen Als geenvan de tips in deze lij...

Страница 39: ...e instellingen Algemeen en privacy Systeembeheer PINwijzigen VoerPINwijzigen uit en geefvervolgens de huidige toegangscode op in hetveldvoorde toegangscode Het standaardwachtwoord is 0000 Frankrijk 11...

Страница 40: ...ratiekosten in rekening worden gebracht a Als op uwverzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet defect is wanneeru hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen b Als u het toestel naarhet...

Страница 41: ...l afvalworden afgevoerd Juiste afvoervan de batterijen in dit product Vantoepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen Het merkteken op de accu handleiding ofverpakking geeft aan dat de accu...

Страница 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten...

Страница 44: ...INLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it sup...

Отзывы: