![Samsung Q144UWN Скачать руководство пользователя страница 67](http://html1.mh-extra.com/html/samsung/q144uwn/q144uwn_user-manual_4251790067.webp)
٢٣
_
سﺎﺒﻟ
یراﺪﻘﻣ
یﻮﺸﺘﺴﺷ
سﺎﺒﻟ
یراﺪﻘﻣ
یﻮﺸﺘﺴﺷ
٠٢
زا
ﺮﺘﻤﮐ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
هدﻮﺗ
.
ﻦﯿﺷﺎﻣ
ﺎﺑ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻤﺸﭘ
فﺎﯿﻟا
یاﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
-
(
ﯽﻤﺸﭘ
) Wool
.
ﺪﺷﺎﺑ
مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
٢٫٠
،ﻮﺸﺘﺴﺷ
لﻮﻃ
رد
.
ﺪﯾﻮﺷ
ﯽﻣ
«
راو
هراﻮﻬﮔ
»
یﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﺑ
ار
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
ﯽﻤﺸﭘ
شور
•
زا
/
ﱳﻓر
رﻮﺷ
زا
ﺎﺗ
ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ
اﺪﯿﭘ
ﻪﻣادا
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
یﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ
و
ﻢﯾﻼﻣ
راو
هراﻮﻬﮔ
یﺎﻫ
ﺖﮐﺮﺣ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻦﯿﺷﺎﻣ
دﺮﮐرﺎﮐ
ﻒﻗﻮﺗ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﺰﯿﲤ
ﹰﻼﻣﺎﮐ
و
هﺪﺷ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
ﯽﻤﺸﭘ
فﺎﯿﻟا
ﯽﮔدﺎﺘﻓا
ﺖﺨﯾر
.
ﺖﺴﯿﻧ
ﯽﺑاﺮﺧ
دﻮﺒﻬﺑ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
یاﺮﺑ
و
ﻪﺘﻓﺎﯾ
دﻮﺒﻬﺑ
یﻮﺸﺘﺴﺷ
ﺞﯾﺎﺘﻧ
یاﺮﺑ
،ﯽﻤﺸﭘ
شور
یاﺮﺑ
ﯽﺜﻨﺧ
هﺪﻨﯾﻮﺷ
هدﺎﻣ
•
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
ﯽﻤﺸﭘ
فﺎﯿﻟا
زا
ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﺎﺑ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
هزاﺪﻧا
ﻪﺑ
ﻪﮐ
ﻢﯾﻼﻣ
رﺎﯿﺴﺑ
یﻮﺸﺘﺴﺷ
ﻪﺧﺮﭼ
ﮏﯾ
-
(
ﺖﺳد
ﺎﺑ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
) Handwash
.
ﺖﺳا
ﻢﯾﻼﻣ
ﺖﺳد
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
اﺮﺟا
ار
ﯽﻓﺎﺿا
شدﺮﮔ
ﻪﺧﺮﭼ
ﻚﯾ
بآ
ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﯿﻠﺨﺗ
یاﺮﺑ
-
(
شدﺮﮔ
) Spin
ﻪﻓﺎﺿا
یاﺮﺑ
ﺎﯾو
ﺪﻧراد
ﯽﺸﮑﺑآ
ﻪﺑ
زﺎﯿﻧ
ﻂﻘﻓ
ﻪﮐ
ﯽﯾﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
یاﺮﺑ
-
(
ﺶﺧﺮﭼ
+
ﯽﺸﮑﺑآ
) Rinse
+
Spin
.
دﻮﺷ
هدﺎﻔﺘﺳا
سﺎﺒﻟ
هدﻮﺗ
ﮏﯾ
ﻪﺑ
ﯽﺸﮑﺑآ
ﻦﯿﺣ
رد
ﻪﭼرﺎﭘ
هﺪﻨﻨﮐ
مﺮﻧ
ندﺮﮐ
Pre Wash
(
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﺶﯿﭘ
)
:
ﺖﺳا
دﻮﺟﻮﻣ
فﺎﯿﻟا
ﻦﯾا
یاﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﺶﯿﭘ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﺶﯿﭘ
بﺎﺨﺘﻧا
یاﺮﺑ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
زا
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
،ﻪﻧازور
یﻮﺸﺘﺴﺷ
،هﺮﯿﺗ
کﺎﺷﻮﭘ
،باﻮﺨﺘﺧر
،ﻦﯿﺟ
ﻪﭼرﺎﭘ
،ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
،رﺎﮐدﻮﺧ
یراﺬﮔرﺎﺑ
/
ﯽﺨﻧ
.
کدﻮﮐ
(
ﻪﲤﺎﺧ
رد
ﺮﯿﺧﺄﺗ
) Delay End
ﺪﯿﻧﺰﺑ
خﺮﭼ
ﻪﲤﺎﺧ
رد
ﺮﯿﺧﺄﺗ
یﺎﻫ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯿﺑ
رد
ﺎﺗ
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﹰارﺮﮑﻣ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
.(
ﻪﺘﻋﺎﺳ
ﮏﯾ
ﻞﺻاﻮﻓ
ﻪﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
١٩
ﺎﺗ
٣
زا
)
.
دﺮﮐ
ﺪﻫاﻮﺧ
اﺪﯿﭘ
ﻪﲤﺎﺧ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﻪﺧﺮﭼ
ﻪﮐ
ﺖﺳا
ﯽﻧﺎﻣز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
هﺪﺷ
هداد
ﺶﯾﺎﳕ
ﺖﻋﺎﺳ
(
ﺎﻣد
) .Temp
:
ﺪﯿﻧﺰﺑ
خﺮﭼ
دﻮﺟﻮﻣ
بآ
یﺎﻣد
یﺎﻫ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯿﺑ
رد
ﺎﺗ
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﹰارﺮﮑﻣ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
.(
داﺮﮔ
ﯽﺘﻧﺎﺳ
ﻪﺟرد
٩۵
و
ﻪﺟرد
۶٠
،ﻪﺟرد
۴٠
،ﻪﺟرد
٣٠
،
دﺮﺳ
بآ
)
(
ﯽﺸﻜﺑآ
) Rinse
ﺞﻨﭘ
ﯽﺸﮑﺑآ
یﺎﻫ
ﻪﺧﺮﭼ
داﺪﻌﺗ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﯽﻓﺎﺿا
ﯽﺸﮑﺑآ
یﺎﻫ
ﻪﺧﺮﭼ
ندوﺰﻓا
یاﺮﺑ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
.
ﺖﺳا
(
ﺶﺧﺮﭼ
) Spin
.
ﺪﯿﻧﺰﺑ
خﺮﭼ
دﻮﺟﻮﻣ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻋﺮﺳ
یﺎﻫ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯿﺑ
رد
ﺎﺗ
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﹰارﺮﮑﻣ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
Q1455UWN / Q144UWN
Q1455USN / Q144USN
ﻪﻘﯿﻗد
رد
رود
١۴٠٠
،١٢٠٠
،٨٠٠
،۴٠٠
،
اﺮﺟا
ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﻪﯿﻠﺨﺗ
زا
ﺲﭘ
شدﺮﮔ
ﻪﺧﺮﭼ
و
هﺪﻧﺎﻣ
ﯽﻗﺎﺑ
ﺖﺸﺗ
رد
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
- “
(
شدﺮﮔ
نوﺪﺑ
) No spin
”
.
دﻮﺷ
ﯽﳕ
(
ﺶﻨﯾﺰﮔ
) Option
:
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﺎﻫ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯿﺑ
رد
شدﺮﮔ
یاﺮﺑ
ار
ﻪﻤﮐد
ﻦﯾا
Easy Iron
+
Soak
←
(
ﺪﯾﺪﺷ
) Intensive
←
(
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
) Soak
←
(
نﺎﺳآ
ﯽﺸﮐﻮﺗا
) Easy Iron
←
(
ﺪﯾﺪﺷ
+
نﺎﺳآ
ﯽﺸﮐﻮﺗا
) Easy Iron
+
Intensive
←
(
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
+
نﺎﺳآ
ﯽﺸﮐﻮﺗا
)
Easy Iron
+
Intensive
+
Soak
←
(
هدﺮﺸﻓ
+
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
) Soak
+
Intensive
(
شﻮﻣﺎﺧ
) off
←
(
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
+
ﺪﯾﺪﺷ
+
نﺎﺳآ
ﯽﺸﮐﻮﺗا
)
ﻪﺑ
ار
ﺎﻬﻧآ
ناﻮﺘﺑ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
ندﺮﮐ
هدﺎﻣآ
یاﺮﺑ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯾا
زا
: “
(
نﺎﺳآ
ﯽﺸﮐﻮﺗا
) Easy Iron
”
.
دﺮﮐ
ﻮﺗا
ﯽﻧﺎﺳآ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻬﻧآ
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
ﻂﺳﻮﺗ
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
زا
ﺎﻫ
ﻪﻜﻟ
ﺮﺛﻮﻣ
ندودز
یاﺮﺑ
ﺶﻨﯾﺰﮔ
ﻦﯾا
زا
: “
(
نﺪﻧﺎﺴﯿﺧ
) Soak
”
.
ﺪﯿﻨﻛ
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
مﺎﳒا
ﻮﺸﺘﺴﺷ
ﻪﺧﺮﭼ
عوﺮﺷ
زا
ﺪﻌﺑ
ﻪﻘﯿﻗد
١٣
ندرﻮﺧ
ﺲﯿﺧ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
•
ﻞﻣﺎﺷ
ﻪﺧﺮﭼ
ﮏﯾ
ﻪﮐ
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
اﺪﯿﭘ
ﻪﻣادا
ﻪﺧﺮﭼ
ﺶﺷ
ﺎﺑ
و
ﻪﻘﯿﻗد
٣٠
تﺪﻣ
ﻪﺑ
ندرﻮﺧ
ﺲﯿﺧ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
•
.
ﺪﺘﺴﯾا
ﯽﻣ
ﺖﺑﺎﺛ
ﻪﻘﯿﻗد
۴
یاﺮﺑ
و
هدﺮﮐ
شدﺮﮔ
ﻪﻘﯿﻗد
١
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
ﺖﺳا
ندرﻮﺧ
ﺲﯿﺧ
ﻪﺧﺮﭼ
ﮏﯾ
،رﺎﮐدﻮﺧ
یراﺬﮔرﺎﺑ
/
ﯽﺨﻧ
:
ﺖﺳا
دﻮﺟﻮﻣ
ﺮﯾز
یﻮﺸﺘﺴﺷ
یﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﻂﻘﻓ
ندرﻮﺧ
ﺲﯿﺧ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
•
.
کدﻮﮐ
زا
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
،ﻪﻧازور
یﻮﺸﺘﺴﺷ
،باﻮﺨﺘﺧر
،ﻦﯿﺟ
ﻪﭼرﺎﭘ
،ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
ﺪﯾﺪﺷ
رﻮﻃ
ﻪﺑ
ﻪﻛ
ﺖﺳا
مزﻻ
و
ﺪﻧا
هﺪﺷ
ﻒﯿﺜﻛ
رﺎﯿﺴﺑ
ﺎﻫ
سﺎﺒﻟ
ﻪﻜﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
: “
(
ﺪﯾﺪﺷ
) Intensive
”
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
اﺪﯿﭘ
ﺶﯾاﺰﻓا
ﻪﺧﺮﭼ
ﺮﻫ
یاﺮﺑ
ﻪﺧﺮﭼ
تﺪﻣ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
ﻪﻤﻛد
ﻦﯾا
،ﺪﻧﻮﺷ
ﻮﺸﺘﺴﺷ
٣
۴
۵
۶
٧
٨
Q144UW-02842M-06_FA.indd Sec5:23
Q144UW-02842M-06_FA.indd Sec5:23
2015-10-29 2:29:42
2015-10-29 2:29:42