manualshive.com logo in svg

Samsung ps59d550, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung ps59d550 Скачать руководство пользователя страница 45

Français - 7

Plug & Play (Configuration initiale)

Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs invites s’affichent pour vous aider à configurer les réglages de 
base. Appuyez sur le bouton 

POWER

P

. 

Plug & Play

 est disponible uniquement si 

Source

 est définie sur TV.

 

✎

Avant de mettre le téléviseur sous tension, assurez-vous que l’antenne est branchée (p. 6).

 

✎

Pour revenir à l’étape précédente, appuyez sur le bouton rouge.

1

Choix d’une langue

Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

, puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E

.

Sélectionnez la langue de votre choix pour l’affichage à l’écran.

2

Sélection du mode 

Enr. 

démo

 ou 

Util. domicile

Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

, puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E

.

Sélectionnez le mode 

Util. domicile

. Le mode 

Enr. démo

 est prévu pour 

un usage en magasin.
Pour rétablir les paramètres du téléviseur de 

Enr. démo

 à 

Util. domicile

 

(standard) : appuyez sur le bouton Volume du téléviseur. Lorsque 
l’affichage à l’écran du volume apparaît, appuyez pendant 5 secondes sur 

MENU

.

Enr. démo

 est disponible uniquement pour être exposé en magasin. 

Si vous sélectionnez cette option, plusieurs fonctions ne sont pas 
disponibles. Sélectionnez 

Util. domicile

 lorsque vous regardez le 

téléviseur à la maison.

3

Sélection d’un pays

Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

, puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E

. Sélectionnez le 

pays de votre choix.  (En fonction du pays)

 

✎

Après la sélection du pays dans le menu 

Pays

, certains modèles peuvent demander, 

en plus, le code PIN.

 

✎

Lors de l’entrée du code PIN, “0-0-0-0” n’est pas disponible.

4

Réglage du 

Mode 

Horloge

Réglez le 

Mode Horloge

 automatiquement ou manuellement.

Auto.

 : Sélectionnez votre fuseau horaire.

Manuel

 : vous permet de définir manuellement la date et l’heure actuelles.

5

Sélection d’une antenne Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

, puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E

. Sélectionner les 

antennes à mettre en mémoire.

6

Sélection d’une chaîne Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

, puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E

. permet de 

sélectionner la source des chaînes à mémoriser. Lors du réglage de la source d’antenne 
sur 

Câble

, une fenêtre s’affiche pour vous permettre d’attribuer des valeurs numériques 

(fréquences) aux chaînes. Pour plus d’informations, reportez-vous à 

Canal

 

→

 

Recherche 

automatique

.

7

Profitez de votre 
téléviseur. 

Appuyez sur le bouton 

ENTER

E

.

Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction...

Sélectionnez 

Système

 - 

Plug & Play

 (Configuration initiale). Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut 

est “0-0-0-0”. Si vous souhaitez modifier le code PIN, utilisez la fonction 

Modifier PIN

.

Vous devez à nouveau sélectionner 

Plug & Play

 (

MENU

 

→

 

Système

) chez vous, bien que vous l’ayez fait en magasin.

 

✎

Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant en mode veille, ce 
qui redéfinit le code sur “0-0-0-0” : 

MUTE

 

→

 8 

→

 2 

→

 4 

→

 

POWER

 (marche).

P

POWER

[PD550-ZG_ZT]BN68-03449C-01L04.indb   7

2011-03-04   오후 3:41:57

Содержание ps59d550

Страница 1: ...7 515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93...

Страница 2: ... This is normal and not a defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 F 5 C A still image displayed ...

Страница 3: ...le near the plug as shown in the figure x x A Minimum distance between the ferrite core and the end of the cord inserted in the TV 6 8 inches 51 inches model only x x B Maximum distance between the ferrite core and the other end of the cord inserted in the AC outlet 3 4 inches Power Cord Ferrite Core The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the...

Страница 4: ...not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on a holiday for example A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off It is best to unplug the power cord Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fi...

Страница 5: ...the menu and changes the corresponding item value Exits the menu Have direct access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Opens the OSD Quickly select frequently used functions Displays the Content Home which includes Watch TV My Downloads and Source Returns to the previous menu These buttons are for the Channel Manager My Downloads menu etc Use these butt...

Страница 6: ... PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI cable you should set the TV to PC mode under Edit Name When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI PC mode under Edit Name When connecting an AV devic...

Страница 7: ...untry After selecting the country in the Country menu some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 4 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually Auto Select the time zone where you are located Manual Allows you to manually set the current date and time 5 Selecting an antenna Press the or but...

Страница 8: ...DMI DVI to HDMI cable or DVI HDMI DVI to HDMI adapter The PC DVI AUDIO IN jack is required for audio x x The picture may not display normally if at all or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be ...

Страница 9: ...o only When connecting to AV IN the colour of the AV IN Y VIDEO jack green will not match the video cable yellow To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT Component connection AV connection SCART connection ...

Страница 10: ... 5 1 CH sound to the home theatre receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an am...

Страница 11: ...0 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000...

Страница 12: ...e Updating Completed is displayed indicating the channel list is updated NOTE x x You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider x x When removing the CI or CI CARD carefully pull it out with your hands since dropping the CI or CI CARD may cause damage to it x x Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card x x The location of the COMMON INTERFACE slot may be di...

Страница 13: ...ms incorporate a security system that requires devices that access the network through an access point or AP typically a wireless IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIP AES WPS2Mixed for your AP Samsung TVs will not support a connection in compliance with ne...

Страница 14: ... the category Press l or r button to select category you want Displays the sub menu list Press ENTERE button to select sub menu you want Operation Buttons Blue Index Displays index screen E Enter Select a category or sub menu e Exit Exit the e Manual Try Now E MANUAL Changing the Preset Picture Mode Picture Mode t Select your preferred picture type Dynamic Suitable for a bright room Standard Suita...

Страница 15: ...f you selected a sub menu To move previous or next page press the l or r button Operation Buttons a Red Try Now Displays the corresponding menu s b Green Home Moves to the e Manual home screen Yellow Zoom Magnifies a screen Blue Index Displays index screen L Page Moves to previous or next page Changing the Preset Picture Mode O O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture Mode Select your preferred...

Страница 16: ... the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set x x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications x...

Страница 17: ...OURCE button on the remote control The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Programme the Cable Set remote control to operate the ...

Страница 18: ... again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable and then tie the string tightly NOTE x x Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards x x It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall a...

Страница 19: ...1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name PS51D550 PS59D550 Screen Size 51 inches 59 inches Sound Output 10 W X 2 15 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1196 8 X 57 0 X 715 6 mm 1196 8 X 305 0 X 787 4 mm 1379 4 X 57 0 X 824 4 mm 1379 4 X 335 0 X 899 0 mm Weight Without Stand With Stand 21 8 kg 26 1 kg 3...

Страница 20: ... 300 328 1 v1 7 1 EN 301 489 17 v1 3 2 2008 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN55020 2007 EN 301 489 1 v1 8 1 2008 and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulation EC No 642 2009 for televisions The Technical documentation is kept at the below Manufacturer s address Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan dong Y...

Страница 21: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 22: ...Pixelfehler Der Plasmabildschirm für dessen Herstellung hoch entwickelte Technologie eingesetzt wird besitzt eine Bildfläche mit 2 360 000 bei HD Auflösung bis 6 221 000 bei Full HD Auflösung Pixeln Allerdings können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bildfläche zu sehen sein Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung Vermeiden Sie den Betrieb des Plasmabildschirms ...

Страница 23: ...ihn in der Nähe des Steckers mit einem deutlich hörbaren Klicken um das Kabel siehe Abbildung x x A Mindestabstand zwischen dem Ferritkern und dem anderen Ende des Kabels das in das Fernsehgerät eingesteckt wird 6 8 Zoll Nur 51 Zoll Modell x x B Abstand zwischen dem Ferritkern und dem anderen Ende des Kabels das in die Steckdose eingestseckt wird 3 4 Zoll B A Netzkabel Ferritkern Mit dem Ferritker...

Страница 24: ... Phasen der Abwesenheit gedacht z B wenn Sie verreist sind Eine kleine Menge Strom wird auch dann noch verbraucht wenn das Gerät mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde Es ist am besten das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Absichern des Aufstellbereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten z B Wänden ein um ausreichende Lüftung sicherzustellen Wenn S...

Страница 25: ...Elementwerte Schließen des Menüs Direkter Zugriff auf die Kanäle Einstellen der Lautstärke Alternativ wählen Sie Videotext ein Doppel Mix oder Aus Das Bildschirmmenü wird geöffnet Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen Anzeigen der Startseite mit dem Inhalt auf der die Optionen Fernsehen Eigene Inhalte und Quelle angeboten werden Zurück zum vorherigen Menü Verwenden Sie ...

Страница 26: ...DMA Vergeben Sie Namen für die an die Eingangsbuchsen angeschlossenen Geräte um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen Wenn Sie einen PC über ein HDMI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss verbinden müssen Sie unter Name bearb den PC Modus des Fernsehgeräts aktivieren Wenn Sie einen PC über ein HDMI DVI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss verbinden müssen Sie unter Name bearb den PC Modus ...

Страница 27: ...ie Eingabetaste ENTERE Wählen Sie das gewünschte Land aus je nach Land Nachdem Sie das Land im Menü Land eingestellt haben werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert die PIN Nummer einzurichten Die Ziffernkombination 0 0 0 0 dürfen Sie als PIN Nummer nicht eingeben 4 Einstellen des Uhrmodus Stellen Sie den Uhrmodus automatisch oder manuell ein Auto Wählen Sie Ihre Zeitzone Manuell Hiermit können...

Страница 28: ...inen DVI HDMI Adapter DVI zu HDMI Die PC DVI AUDIO IN Buchse wird für den Audioanschluss benötigt x x Das Bild wird möglicherweise nicht normal wenn überhaupt angezeigt oder es erfolgt keine Tonausgabe wenn ein externes Gerät an den Fernseher angeschlossen wird das eine ältere HDMI Version verwendet Wenn solch ein Problem auftritt erfragen Sie die HDMI Version beim Hersteller des externen Geräts u...

Страница 29: ...Video und Audio Bei Anschluss an AV IN stimmt die Farbe des Anschlusses AV IN Y VIDEO grün nicht mit der des Videokabels gelb überein Um die beste Bildqualität zu erhalten wird eine Komponentenverbindung über den A V Anschluss empfohlen AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT Component Anschluss AV Anschluss SCART Anschluss ...

Страница 30: ...Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD Player Blu Ray Player Kabel Satellitenreceiver Set Top Box handelt der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben Wenn Sie 5 1 Kanalton wünschen müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD B...

Страница 31: ...0 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 500 108 000...

Страница 32: ...ierung abgeschlossen angezeigt Dies bedeutet dass die Kanalliste aktualisiert ist HINWEIS x x Sie können die CI oder CI Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben x x Ziehen Sie die CI oder CI Karte vorsichtig mit den Händen heraus Sie könnte beim Herunterfallen ansonsten beschädigt werden x x Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert x...

Страница 33: ...htlosnetzwerke verfügen über ein Sicherheitssystem mit dem alle Geräte die über einen Zugangspunkt in der Regel ein drahtloser IP Sharer auf das Netzwerk zugreifen wollen einen verschlüsselten Sicherheitscode den so genannten Zugriffsschlüssel übertragen müssen Wenn Sie den 802 11n Modus Pure High throughput Greenfield wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Zugangspunkt WEP TKIP oder TKI...

Страница 34: ... Kategorie Drücken Sie die Taste l oder r um die gewünschte Kategorie auszuwählen Anzeigen der Untermenüliste Drücken Sie die Taste ENTERE um das gewünschte Untermenü auszuwählen Bedientasten Blau Index Anzeigen des Index Fensters E Eingabe Wählen Sie eine Kategorie oder ein Untermenü eExit Schließen des e Manuals E MANUAL Jetzt test E MANUAL Ändern des voreingestellten Bildmodus Bildmodus t Wähle...

Страница 35: ... die entsprechenden Inhalte anzeigen Mit der Taste l oder r wechseln Sie zur vorherigen oder zur nächsten Seite Bedientasten a Rot Jetzt test Anzeigen der entsprechenden Menüs b Grün Startseite Wechseln zum Startfenster des e Manuals Gelb Zoom Vergrößern des Fensters Blau Index Anzeigen des Index Fensters L Seite Wechseln zur vorherigen oder zur nächsten Seite Ändern des voreingestellten Bildmodus...

Страница 36: ...tsprechen x x Verwenden Sie keine Schrauben die länger sind als in der VESA Standardspezifikation für Schrauben angegeben Zu lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Fernsehgeräts verursachen x x Bei Wandhalterungen die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen hängt die Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wandhalterung ab x x Ziehen Sie die Schrau...

Страница 37: ...uf der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie dabei auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefeld der Fernbedienung Zeigen Sie mit der Fernbedienung aus 1 5 bis 2 m Entfernung direkt auf das Fernsehgerät Die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers schaltet das Fernsehgerät nicht ein aus oder regelt auch nicht die Laut...

Страница 38: ...der am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben 3 Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterung am Fernsehgerät mit einem festen Kabel miteinander und ziehen Sie es dann fest HINWEIS x x Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf damit es nicht nach hinten ...

Страница 39: ... 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2 Kanal Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 Bit Drehbarer Fuß Links rechts 20 20 Modellname PS51D550 PS59D550 Bildschirmgröße 51 Zoll 59 Zoll Ton Ausgang 10 W x 2 15 W x 2 Abmessungen BxTxH Gehäuse Mit Fuß 1196 8 X 57 0 X 715 6 mm 1196 8 X 305 0 X 787 4 mm 1379 4 X 57 0 X 824 4 mm 1379 4 X 335 0 X 899 0 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 21 8 kg 26 1 kg 30 2 kg 36 3 k...

Страница 40: ...nd suite à un changement du milieu ambiant tel que la température ou l humidité Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut Défauts de cellule L écran à plasma utilise un panneau constitué de 2 360 000 niveau HD à 6 221 000 niveau FHD pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l écran Ils n ont...

Страница 41: ...ble près de la prise comme illustré x x A Distance maximale entre le blindage magnétique et une extrémité du cordon insérée dans le téléviseur 6 8 pouces Modèle 51 pouces uniquement x x B Distance entre le blindage magnétique et l autre extrémité du cordon insérée dans la prise 3 4 pouces Cordon d alimentation Blindage magnétique le blindage magnétique sert à protéger les câbles des interférences ...

Страница 42: ...viseur en mode Veille pendant de longues périodes lorsque vous partez en vacances par exemple Même s il est en veille l appareil consomme toujours une petite quantité d énergie Il est préférable de débrancher le cordon d alimentation Sécurisation de l espace d installation Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets par exemple les murs afin de garantir une ventilation a...

Страница 43: ...sélectionner le menu et de modifier la valeur de l élément correspondante Permet de quitter le menu Donne un accès direct aux chaînes Règle le volume Choisissez Teletext ON Double Mix ou OFF Permet d ouvrir l affichage à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Affiche le menu Content Home qui comprend Regarder la TV Mon contenu et Source Permet de revenir au m...

Страница 44: ...scope PC DVI PC Périph DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Nommez le périphérique connecté aux prises d entrée pour faciliter la sélection de la source d entrée Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI vous devez définir le téléviseur en mode PC dans Modif Nom Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI DVI vous devez définir le téléviseur en mode ...

Страница 45: ...z le pays de votre choix En fonction du pays Après la sélection du pays dans le menu Pays certains modèles peuvent demander en plus le code PIN Lors de l entrée du code PIN 0 0 0 0 n est pas disponible 4 Réglage du Mode Horloge Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement Auto Sélectionnez votre fuseau horaire Manuel vous permet de définir manuellement la date et l heure actuelles 5 Séle...

Страница 46: ...HDMI DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI HDMI DVI vers HDMI La prise PC DVI AUDIO IN est indispensable pour les signaux audio x x Il se peut que l affichage soit médiocre voire inexistant ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d une ancienne version Dans ce cas demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la...

Страница 47: ...udio MPEG SD Lors de la connexion à AV IN la couleur de la prise AV IN Y VIDEO verte ne correspond pas à celle du câble vidéo jaune Pour obtenir une qualité d image optimale il est préférable d opter pour la connexion Composante plutôt que la connexion A V AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT Connexion à composantes Connexion AV Connexion SCART ...

Страница 48: ...du son 5 1 canaux au récepteur du système home cinéma Si la source est un composant numérique par exemple un lecteur DVD un lecteur Blu ray un décodeur câble ou un récepteur satellite connecté au téléviseur en HDMI le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux Pour obtenir un son en mode 5 1 reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD du lecteur Blu ray du décodeur câbl...

Страница 49: ... 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 1...

Страница 50: ...e la liste des chaînes est mise à jour REMARQUE x x Vous devez vous procurer une carte d interface commune CI CI CARD auprès d un fournisseur local de diffusion par câble x x Lorsque vous sortez la carte d interface commune CI CI CARD tirez la délicatement Une chute pourrait en effet l endommager x x Insérez la carte d interface commune CI CI CARD dans le sens indiqué sur celle ci x x L emplacemen...

Страница 51: ...de périphériques au réseau à un point d accès connexion câblée ou sans fil pour transmettre un code de sécurité crypté appelé code de sécurité ou clé d accès Si le mode Pure High throughput Greenfield 802 11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP TKIP ou TKIP AES WPS2Mixed pour votre point d accès les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion conformément ...

Страница 52: ... catégorie Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner la catégorie de votre choix Affiche la liste des sous menus Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner le sous menu de votre choix Boutons d opération Bleu Index affiche l écran d index E Entrer sélectionner une catégorie ou un sous menu e Quitter permet de quitter le e Manual E MANUAL Essayer E MANUAL Changement du Mode Image prédéfini...

Страница 53: ...pondant Pour accéder à la page précédente ou suivante appuyez sur le bouton l ou r Boutons d opération a Rouge Essayer affiche le s menu s correspondant s b Vert Accueil permet d accéder à l écran d accueil du e Manual Jaune Zoom agrandit l écran Bleu Index affiche l écran d index L Page permet de passer à la page précédente ou suivante Changement du Mode Image prédéfini O O MENUm Image Mode Image...

Страница 54: ...l x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard x x N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur x x Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard la longueur des vis peut varier sel...

Страница 55: ...du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez que la polarité des piles de la télécommande est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1 5 à 1 8 m La télécommande du décodeur câble boîtier décodeur ne fonctionne pas Programmez la télécommande ...

Страница 56: ... Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes 3 Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l aide d un câble solide puis attachez les fermement REMARQUE x x Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière x x Il est recommandé de placer la chaînette de faç...

Страница 57: ...N Vidéo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Socle orientable gauche droite 20 20 Nom du modèle PS51D550 PS59D550 Taille de l écran 51 pouces 59 pouces Son Sortie 10 W X 2 15 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec socle 1196 8 X 57 0 X 715 6 mm 1196 8 X 305 0 X 787 4 mm 1379 4 X 57 0 X 824 4 mm 1379 4 X 335 0 X 899 0 mm Poids Sans socle Ave...

Страница 58: ...2008 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN55020 2007 EN 301 489 1 v1 8 1 2008 et la Directive Eco conception 2009 125 CE mise en œuvre par le Règlement CE n 642 2009 pour les téléviseurs La documentation technique est conservée à l adresse du fabricant figurant ci dessous Fabricant Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan dong Young Tong gu Suwo...

Страница 59: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 60: ...ratura o umidità ambiente Ciò è normale e non rappresenta un difetto del prodotto Difetti dei pixel Il PDP usa un pannello composto da 2 360 000 livello HD a 6 221 000 livello FHD pixel che richiedono una speciale tecnologia di produzione Tuttavia sullo schermo alcuni pixel potrebbero risultare più luminosi o più scuri Questo fenomeno non ha alcun impatto sulle prestazioni del prodotto Si sconsigl...

Страница 61: ...eo in ferrite e agganciarlo intorno al cavo vicino alla spina come mostrato in figura x x A Distanza minima tra il nucleo in ferrite e la spina del cavo inserita nel televisore 6 8 pollici solo modello da 51 x x B Distanza tra il nucleo in ferrite e l altro terminale del cavo collegato alla presa 3 4 pollici B A Cavo di alimentazione Nucleo in ferrite I nuclei in ferrite sono utilizzati per scherm...

Страница 62: ...si parte per le vacanze ad esempio Anche quando il tasto di accensione è disattivo l apparecchio consuma una piccola quantità di energia elettrica Si consiglia quindi di scollegare il cavo di alimentazione Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze indicate tra il prodotto e gli altri elementi presenti per esempio le pareti per garantire un adeguata ventilazione Il m...

Страница 63: ...ona il menu e le modifiche alle correspondenti voci Esce dal menu Accesso diretto ai canali Regola il volume Seleziona alternativamente le modalità Teletext ON Doppia Mista o OFF Apre il menu OSD Scelta rapida delle funzioni usate più di frequente Visualizza Content Home che include Guarda TV Cont personali e Sorgente Ritorna al menu precedente Usare questi tasti per i menu Gestione canali Cont pe...

Страница 64: ...D DVD DMA Assegnare un nome al dispositivo collegato alle porte di ingresso per semplificare la selezione della sorgente di ingresso Quando si collega un PC alla porta HDMI IN 1 DVI tramite cavo HDMI impostare il televisore in modalità PC in Modifica Nome Quando si collega un PC alla porta HDMI IN 1 DVI tramite cavo HDMI DVI impostare il televisore in modalità DVI PC in Modifica Nome Quando si col...

Страница 65: ...ase alla nazione Dopo aver selezionato il paese nel menu Nazione alcuni modelli potrebbero richiedere un opzione aggiuntiva per l impostazione del pin All inserimento del codice PIN l opzione 0 0 0 0 non è disponibile 4 Impostazione della Modalità orologio Impostare la Modalità orologio automaticamente o manualmente Auto Scegliere il fuso orario corretto Manuale Consente di impostare manualmente l...

Страница 66: ...a HDMI o di una scheda DVI HDMI DVI a HDMI Per l audio è necessario l uso del jack PC DVI AUDIO IN x x Se viene collegato al televisore un dispositivo esterno che supporta una versione HDMI precedente l immagine a schermo potrebbe essere disturbata o non essere visualizzata del tutto oppure l audio potrebbe non essere riprodotto In questo caso chiedere al produttore del dispositivo esterno informa...

Страница 67: ... collegamento a AV IN il colore del jack AV IN Y VIDEO verde non corrisponderà a quello del cavo video giallo Per ottenere la migliore qualità delle immagini si consiglia l uso della connessione Component rispetto alla connessione A V AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT EXT Connessione Component Connessione AV Connessione SCART ...

Страница 68: ...io a 5 1 canali al ricevitore Home Theater Se la sorgente è un componente digitale come per es un lettore DVD Blu ray ricevitore via cavo ricevitore satellitare STB ed è collegata al televisore mediante HDMI saranno udibili solo 2 canali audio dal ricevitore Home Theater Per un audio a 5 1 canali collegare il jack dell uscita audio digitale del lettore DVD Blu ray ricevitore via cavo ricevitore sa...

Страница 69: ...8 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 ...

Страница 70: ...io Updating Completed a indicare che l elenco dei canali è stato aggiornato NOTA x x E necessario richiedere una SCHEDA CI o CI al fornitore del servizio via cavo locale x x Estrarre delicatamente la SCHEDA CI o CI tirandola con le dita prestando attenzione a non farla cadere poiché potrebbe subire danni x x Inserire la SCHEDA CI o CI nella direzione indicata sulla scheda stessa x x La posizione d...

Страница 71: ...s dispone di un sistema di sicurezza che implica l uso di dispositivi che accedano alla rete attraverso un AP tipicamente un router IP wireless per la trasmissione di un codice di sicurezza crittografato denominato chiave di accesso Selezionando la modalità Pure High throughput Greenfield 802 11n con crittografia di tipo WEP TKIP o TKIP AES WPS2Mixed per il proprio AP i televisori Samsung non supp...

Страница 72: ...elenco dei menu secondari Premere ENTERE per selezionare il menu secondario desiderato Tasti operativi Blu Indice Visualizza la schermata dell indice E Conferma Seleziona una categoria o un menu secondario e Esci Esce dal manuale elettronico E MANUAL Prova ora E MANUAL Modifica della Modalità immagine preimpostata Modalità immagine t Selezionare il tipo di immagine preferita Dinamica Adatta per un...

Страница 73: ...essiva premere l o r Tasti operativi a Rosso Prova ora Visualizza i menu corrispondenti b Verde Pag iniziale Passa alla pagina home del manuale elettronico Giallo Zoom Ingrandisce la schermata Blu Indice Visualizza la schermata dell indice L Pagina Passa alla pagina precedente o successiva Modifica della Modalità immagine preimpostata O O MENUm Immagine Modalità immagine ENTERE Modalità immagine S...

Страница 74: ...are viti non conformi agli standard VESA x x Non utilizzare viti più lunghe delle dimensioni standard o non conformi alle specifiche dello standard VESA Viti troppo lunghe possono danneggiare i componenti interni del televisore x x Per montaggi a parete non conformi alle specifiche delle viti standard VESA la lunghezza delle viti potrebbe differire in base alle loro specifiche x x Non serrare le v...

Страница 75: ...e prestando attenzione a rispettare le polarità Pulire la finestra di trasmissione del sensore sul telecomando Puntare il telecomando direttamente verso il televisore a una distanza di 1 5 2 metri Il telecomando del ricevitore via cavo satellitare non riesce ad accendere o spegnere il televisore o a regolare il volume Programmare il telecomando del ricevitore via cavo satellitare in modo che possa...

Страница 76: ...iti potrebbero non essere fornite insieme al prodotto In questo caso acquistare le viti separatamente in base alle specifiche qui riportate 3 Collegare i ganci fissati al televisore a quelli fissati alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo strettamente NOTA x x Installare il televisore il più possibile vicino alla parete in modo che non possa cadere all indietro x x Collegare il c...

Страница 77: ...p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Piedistallo ruotabile Sinistra Destra 20 20 Nome modello PS51D550 PS59D550 Dimensione schermo 51 pollici 59 pollici Audio Uscita 2 x 10 W 2 x 15 W Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con piedistallo 1196 8 X 57 0 X 715 6 mm 1196 8 X 305 0 X 787 4 mm 1379 4 X 57 0 X 824 4 mm 1379 4 X 335 0 X 899 0 mm Peso Senza pied...

Страница 78: ...RT SP3232 UART SUB MICOM TUNER_CVBS HDMIx_RX y HDMI 1 DVI 2 3 4 EU SCART AU USA Asia CO MP IR Key INPUT SC_CVBS_IN SC_COMP2_RGB_IN LAN LAN_TX RX Phy COMP LVDS_FHD HD_50Hz SC_CVBS_OUT COMP1_RGB PC RGB SIDE_AV_CVBS 3D Parma Option DDR 128MB A V IN PC DVI Audio PC SOUND AMP I2S AMP DRV604 SC_L R_OUT_SX PC_DVI_L R_IN PC_RGB CH_I2S SC COMP2 L R IN SCART HEADPHONE SC_L R_OUT T U O _ R L _ P H X S _ T U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды