Samsung PS50B530 Скачать руководство пользователя страница 91

Страница: 91 / 106

Українська - 1

Керування звуком

Зміна стандарту звуку

Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз.

Можна вибрати тип спеціальних звукових ефектів, який

використовуватиметься під час перегляду певного каналу.

Натисніть кнопку

TOOLS

, щоб відкрити меню

Инструменты

Режим звуку також можна встановити, обравши пункт

Инструменты

→

Режим звука

Эквалайзер

Параметри відтворення звуку можна налаштувати відповідно до ваших

індивідуальних вподобань.

Режим

: можна вибрати режим звуку відповідно до власних уподобань.

Баланс

: регулює баланс правого та лівого гучномовців.

100Гц / 300Гц / 1КГц / 3КГц / 10КГц

(регулювання частотного діапазону):

дозволяє регулювати силу звуку в

різних частотних діапазонах

Сброс

: використовується для відновлення заводських налаштувань еквалайзера.

SRS TruSurround HD → Выкл. / Вкл.

SRS TruSurround HD

є поєднанням технології TruSurround і FOCUS, TruBass.

SRS TruSurround HD

є технологією мікшування, що забезпечує ефект об’ємного звучання віртуального 5.1-канального

звуку через два гучномовці. Ця функція забезпечує не тільки багатшу основу звучання низьких частот, але і покращує

чіткість звуку високих частот.

Якщо звук під час відтворення музики телевізором дивний, налаштуйте еквалайзер і функцію

SRS TruSurround HD

(

Выкл./Вкл.

TruSurround HD

, SRS та символ

є зареєстрованими торговими марками компанії SRS

Labs, Inc.,

технологія

TruSurround HD

вбудована згідно ліцензії SRS Labs, Inc.

Ці налаштування також можна вибрати простим натисненням кнопки

SRS

на пульті дистанційного керування.

Язык аудио

(лише цифрові канали)

Можна змінити мову аудіо за замовчуванням. Відображає інформацію про

мову для вхідного сигналу.

Можна вибрати лише ту мову, яка вказана у переліку мов трансляції.

Аудиоформат → MPEG / Dolby Digital

(лише цифрові канали)

Якщо звук лунає і через головний гучномовець, і через аудіоприймач, у зв’язку з різницею у швидкості декодування між

головним гучномовцем та аудіоприймачем, може чутися луна. В такому випадку користуйтеся функцією гучномовця

телевізора.

Можна вибрати лише ту мову, яка вказана у переліку мов трансляції.

Виготовлено за ліцензією компанії Dolby Laboratories. “Dolby” та логотип з подвійною

літерою D є торгівельними марками компанії Dolby Laboratories.

Описание аудио

(лише цифрові канали)

Це допоміжна функція, котра забезпечує додатковий аудіосупровід для людей із вадами зору. Вона забезпечує

звуковий опис того, що відбувається на екрані, паралельно із основним звуковим сигналом трансляції. Функцію

звукового опису можна вмикати і вимикати, а також регулювати її гучність.

Ці налаштування також можна вибрати простим натисненням кнопки

на пульті дистанційного керування.

Описание аудио → Выкл. / Вкл.

натисніть цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути функцію звукового опису.

Громкость

можна налаштувати гучність звукового опису.

Пункт

Громкость

активний, коли для пункту

Описание аудио

вибрано значення

Вкл.

❑

•

❑



Режим

: Польз.

►

Эквалайзер
SRS TruSurround HD : Выкл.

Язык аудио

: ----

Аудиоформат

: ----

Описание аудио

Громкость авто

: Выкл.

Зв

ук

\ZW

BN68-02355G-Ukr.indb 21

2009-6-30 9:24:29

Содержание PS50B530

Страница 1: ...___Серийный номер_________ BN68 02355G 01 BN68 02355G Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung связывайтесь с информационным центром Samsung Country Customer Care Centre Web Site RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua Плазменный телевизор руководство пользователя BN68 02355G Rus indb 1 2009 6 30 9 54 48 ...

Страница 2: ...ideo games and PC for longer than a certain period of time may produce partial afterimages To prevent this effect reduce the brightness and contrast when displaying still images Warranty Warranty does not cover any damage caused by image retention Burn in is not covered by the warranty Installation Be sure to contact an authorized service centre when installing your set in a location with heavy du...

Страница 3: ...ture Control Changing the Picture Settings 17 Setting up the TV with your PC 19 PC Display 20 Sound Control Changing the Sound Setting 21 Selecting the Sound Mode 22 Function Description Configuring the Setup Menu 23 Setting the Time 25 Source List Edit Name 26 Supported Program 27 About Anynet Connecting Anynet Devices 28 Setting Up Anynet 29 Scanning and Switching between Anynet Devices 29 Recor...

Страница 4: ...ose the cover 1 on the stand base connection part using two screws for hiding Warning Firmly secure the stand to the TV before moving it as the stand may fall and could cause serious injury Two or more people should carry the TV N N Never lay the TV on the floor because of possible damage to the screen Always store the TV upright 20 20 Checking Parts Owner s Instructions Remote Control AAA Batteri...

Страница 5: ... see an on screen menu of your TV s features 3 Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 POWER INDICATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 6 ...

Страница 6: ...gnals from the TV to an external source such as Audio equipment 8 HDMI IN 1 2 DVI No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 DVI jack What is HDMI N N High Definition Multimedia interface allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio The HDMI DVI te...

Страница 7: ...ovider When the channel information configuration has finished the message Updating Completed is displayed indicating that the channel list is now updated Insert the CI Card in the direction marked on it N N CAM is not supported in some countries and N N regions check with your authorized dealer 2 HDMI IN 3 Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output 3 AV IN VIDEO AUDIO L R Video and aud...

Страница 8: ...he Channel list etc Sound mode selection Use these buttons in the Channel list and Anynet Previous channel Next channel Previous channel Displays the main on screen menu Electronic Program Guide EPG display Returns to the previous menu a Exit the on screen menu b Selects SRS TruSurround HD mode c Picture size selection d Digital subtitle display e Turn the audio description function on or off Tele...

Страница 9: ... the POWERP button or the TV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or CH button on your set When N N you switch the set on for the very first time you will be asked to choose language in which the menus are to be displayed 4 To switch your se...

Страница 10: ...ge 21 Sleep Timer see page 25 Energy Saving see page 24 Add to Favourite or Delete from Favourite see page 15 Auto Adjus tment see page 19 Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings Press the O O INFO button to viewing the information Press the INFO button on the remote control The TV will display the channel the type of sound and ...

Страница 11: ...tton to select Start Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels For more detailed description of selecting Cable mode refer to the page 12 N N The channel search will start and end automatically N N Pr N N ess the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process A N N fter all the available channels are stored the message Set t...

Страница 12: ...n Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates Search Mode Displays the search mode Full Network Frequency Start Stop Displays the frequency for the channel Modulation Displays available modulation values Symbol Rate Displays available symbol rates You can memorize the Antenna source Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogu...

Страница 13: ...requency range until the first channel or the channel that you selected is received on the screen Store When you store the channel and associated programme number Set to OK by pressing the ENTERE button Channel mode N N C Air channel mode You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode S Cable channel mode You can select a channel by entering ...

Страница 14: ...rized channel list Favourite Ch Channels will be switched within the favourite channel list Fine Tune only analogue channels If the reception is clear you do not have to fine tune the channel as this is done automatically during the search and store operation If the signal is weak or distorted you may have to fine tune the channel manually Fine tuned channels that have been saved are marked with a...

Страница 15: ...ates the channel has been deleted N N The N N Add menu only appears for deleted channels You can also delete a channel to the N N Added Channels or Favourite menu in the same manner Add to Favourite Delete from Favourite You can set channels you watch frequently as favourites Press the T T TOOLS button to display Tools menu You can also add the favourite channel by selecting Tools Add to Favourite...

Страница 16: ... all the selected channels in the channel list You can perform the add delete add to Favourites delete from Favourites or lock unlock function for multiple channels at N N the same time Select the required channels and press the yellow button to set all the selected channels at the same time The N N c mark appears to the left of the selected channels You can only select N N Deselect All when there...

Страница 17: ...picture is reduced and then this N N will reduce the overall running cost Advanced Settings Samsung s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models See below to adjust detailed picture settings Advanced Settings N N is available in Standard or Movie mode In N N PC mode you can only make changes to Gamma and White Balance from among the Detailed Settings items Bl...

Страница 18: ...t in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode Select Position by pressing the or button Use the or button to move the picture Reset N N Press the or button to select Reset then press the ENTERE button You can initialize the setting If you use the N N Screen Fit function with HDMI 720p input 1 line will be cut at the top bottom left and right as in the overscan function You can select these o...

Страница 19: ...atch TV with the screen ratio of 4 3 the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on both extreme left and right sides Dark When you set the screen ratio to 4 3 it darkens the left and right sides Light When you set the screen ratio to 4 3 it brightens the left and right sides Picture Reset Reset Picture Mode Cancel Resets all picture settings to the default values Select...

Страница 20: ...cy kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35 000 49 726 68 681 66 667 74 551 75 062 30 240 57 284 100 000 VESA CVT 720 x 576 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 960 35 910 53 783 44 772 56 456 75 231 59 950 59 959 59 855 74 777 74 857 32 750 81 750 74 500 95 750 1...

Страница 21: ...button on the remote control Audio Language only digital channel You can change the default value for audio languages Displays the language information for the incoming stream You can only select the language among the actual languages being broadcast N N Audio Format MPEG Dolby Digital only digital channel When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver a sound echo may oc...

Страница 22: ...al Speaker Mute Sound Output Video No Signal Mute Mute Sound Reset Reset All Reset Sound Mode Cancel You can restore the Sound settings to the factory defaults Selecting the Sound Mode When you set to Dual l ll the current sound mode is displayed on the screen Type of broadcast On screen indication NICAM Stereo Regular broadcast Standard audio Mono Normal use Regular NICAM Mono NICAM Mono Normal N...

Страница 23: ...anguage Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language Using this feature users can select one of the languages The language selected here is the default when the user selects a channel If you change the language setting the Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu are autom...

Страница 24: ...ou can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu When the Game Mode is On Picture Mode is automatically changed to Standard and users cannot change the mode Sound Mode is automatically changed to Custom and users cannot change the mode Adjust the sound using the equalizer The Reset in the Sound menu is activated Reset function initializes the Equalizer settings to the fac...

Страница 25: ...fferent on off timer settings can be made On Time Set the hour minute and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate Off Time Set the hour minute and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Set the required volume level Antenna Select ATV or DTV Channel Select the desired channel Repeat Select Once Everyd...

Страница 26: ...fresh Refreshes the connecting external devices T TOOLS Tools Displays the Edit Name and Information menus Press the O O SOURCE button on the remote control to view an external signal source TV mode can be selected by pressing the TV button number buttons 0 9 and the P button on the remote control Edit Name You can name the device connected to the input jacks to make your input source selection ea...

Страница 27: ... the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The TV will turn off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware version after the upgrades are complete When software is upgraded video and audio settings you have made will return to their default factory settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset...

Страница 28: ...CAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home N Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home N Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box ie Anynet Device 1 or 2 dir...

Страница 29: ...Anynet HDMI CEC to On in the Setup menu the Device List menu appears 3 Press the or button to select to a particular device and press the ENTERE button It is switched to the selected device Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot cancel the N N operation during the switching operation The time required to scan for devices is determined by the number of connected devic...

Страница 30: ...ton Audio Device When Receiver is activated button M MUTE button The Anynet function only works when the active source on the TV remote control is set to TV N N The N N button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the TV You can control Anynet devices only using the TV remote control N N The TV remote control may not work under certain cond...

Страница 31: ... 1 3 cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the TOOLS button to show the Anyne...

Страница 32: ...eletext with the current broadcasting screen 7 1 sub page Used to display the available sub page 8 2 page up Used to display the next teletext page 9 3 page down Used to display the previous teletext page 0 0 mode Press to select the teletext mode LIST FLOF If you press it in the LIST mode it switches into the List save mode In the List save mode you can save teletext page into list using the 8 st...

Страница 33: ...ons for wall mount kits as shown in the table above N N When purchasing our wall mount kit a detailed N N installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set N N For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ...

Страница 34: ...he wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall N N Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally N N 2 Remove the screws from the center back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not...

Страница 35: ...r s mouse or press any key on the keyboard On your equipment check STB DVD etc Power Signal Cable The TV is using its power management system Press the Source button on the panel or remote control Turn the TV off and on The damaged picture appears in the corner of the screen If Screen Fit is selected in some external devices the damaged picture may appear in the corner of the screen This symptom i...

Страница 36: ...73 mm 1230 x 822 x 290 mm Weight Body With stand 33 kg 38 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing This device is a Class B digital apparatus N N Design and specifications are subject to change without prior notice N N For the powe...

Страница 37: ... вызванные вышеописанными эффектами Остаточное изображение на экране Отображение неподвижных изображений видеоигр и компьютера дольше определенного периода времени может привести к появлению остаточного изображения на экране Для предотвращения этого эффекта при воспроизведении неподвижных изображений уменьшите значения яркости и контраста Гарантия Гарантия не распространяется на повреждения диспле...

Страница 38: ...пьютера 20 Управление звуком Изменение стандарта звука 21 Выбор режима звука 22 Описание функций Меню настройки 23 Установка времени 25 Список источн Редактир назв 26 Поддерживаемая программа 27 О системе Anynet Подключение устройств Anynet 28 Настройка Anynet 29 Сканирование и переключение между устройствами Anynet 29 Запись 30 Прослушивание через ресивер домашний кинотеатр 31 Поиск и устранение ...

Страница 39: ...панель только в вертикальном положении Плазменную панель можно поворачивать на 20 градусов влево и вправо Компоновка кабелей Поместите кабели в держатель проводов чтобы их не было видно сквозь прозрачную подставку N N Как собрать подставку в зависимости от модели С помощью 4 винтов надежно закрепите монитор на подставке Внешний вид телевизора может не соответствовать приведенному на иллюстрации В ...

Страница 40: ...нного управления N 4 CH Используется для смены каналов В экранном меню используйте кнопки CH которые выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления 5 ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ Мигает и отключается при включенном питании и загорается в режиме ожидания 6 ПИТАНИЕ Используется для включения и выключения телевизора 7 ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Направляйте...

Страница 41: ...HDMI IN 1 2 DVI При соединении двух устройств с помощью разъема HDMI дополнительный аудиокабель не требуется При использовании кабеля HDMI DVI необходимо выполнить подключение к гнезду HDMI IN 2 DVI Что такое HDMI High Definition Multimedia interface позволяет передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы Разъем HDMI DVI обеспечивает DVI соединение с до...

Страница 42: ...вщику услуг Интернета После завершения настройки сведений о канале на экране отобразится сообщение Обновление завершено означающее что список каналов обновлен Вставьте карту стандартного интерфейса в направлении указанном на ней Во многих странах и регионах модуль CAM не поддерживается Уточните данную информацию у официального дилера N N 2 HDMI IN 3 Подключение разъема HDMI устройства к выходу HDM...

Страница 43: ...режиме т д Выбор режима звука Используйте эти кнопки в списке каналов Anynet Предыдущий канал Следующий канал Предыдущий канал Отображение главного экранного меню Отображение электронного справочника по программам EPG Возврат к предыдущему меню a Выход из экранного меню b Кнопка режима TruSurround XT c Выбор размера изображения d Отображение субтитров e Используется для включения выключения функци...

Страница 44: ... также нажать кнопку POWERP или кнопку TV на пульте дистанционного управления чтобы включить телевизор Автоматически выбирается программа которая просматривалась последней 3 Нажмите цифровую кнопку 0 9 или кнопку увеличения уменьшения номера канала на пульте дистанционного управления или кнопку CH на телевизоре При первом включении телевизора появится меню выбора языка который будет использоваться...

Страница 45: ...см стр 21 Таймер сна см стр 25 Экон энергии см стр 24 Добавить к избранному или Удалить из избранного см стр 15 Автоподстройка см стр 19 N Инструменты Anynet HDMI CEC Режимизображения Стандартный Режим звука Польз Таймер сна Выкл Экон энергии Выкл Добавить к избранному U Перем E Вход e Выход Режим Стандартный Свет ячейки 4 Контраст 95 Яркость 45 Четкость 50 Цвет 50 Тон 3 К 350 К50 Изображение DTV ...

Страница 46: ...ку ENTERE для выбора пункта Пуск Цифровые и Аналоговые Цифровые и аналоговые каналы Цифр Цифровые каналы Аналог аналоговые каналы Для получения подробной информации по режиму поиска см стр 12 Поиск каналов начнется и закончится автоматически Нажмите кнопку ENTERE в любой момент времени чтобы прервать процесс сохранения После сохранения всех доступных каналов на экране отобразится меню Устан режима...

Страница 47: ...ции Скорость передачи отображение допустимых значений скорости передачи Режим поиска отображение режима поиска Полный Сеть Частота начальная конечная отображение частоты канала Модуляция отображение доступных значений модуляции Скорость передачи отображение допустимых значений скорости передачи Можно сохранить источник канала Цифровые и Аналоговые Цифровые и аналоговые каналы Цифр Цифровые каналы ...

Страница 48: ...ла не отобразится на экране Сохранение при сохранении канала и соответствующего номера программы Выберите OK нажав кнопку ENTERE Режимы каналов C Режим эфирных каналов В этом режиме можно выбрать канал посредством ввода номера присвоенного для конкретной станции S Режим кабельных каналов В этом режиме можно выбрать канал введя номер присвоенный каналу кабельного телевидения Кабельные параметры пои...

Страница 49: ...я в пределах сохраненного списка Любимые каналы переключение каналов сохраненных в списке избранных каналов Точная настройка только для аналоговых каналов Если принимается четкий сигнал без помех то нет необходимости производить точную настройку т к это уже было выполнено автоматически во время поиска и сохранения каналов Если сигнал слабый или искаженный то можно выполнить точную настройку на при...

Страница 50: ...ается только для удаленных каналов Также можно удалять каналы из списка Добавл каналы или Избранное выполняя описанные выше процедуры Добавить к избранному Удалить из избранного Часто просматриваемые каналы можно обозначить как избранные Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты Можно также добавить любимый канал выбрав Tools Сервис Добавить к избранному или Удалить из избранного T Для...

Страница 51: ...о отменить выбор всех выбранных каналов в списке каналов Можно добавлять удалять добавлять удалять из списка избранного блокировать разблокировать несколько каналов одновременно Выберите нужные каналы и нажмите желтую кнопку чтобы настроить выбранные каналы одновременно Слева от выбранных каналов отобразится метка c Для выбранного канала доступна только функция Отменить все Автонастройка Для получ...

Страница 52: ...уровень яркости изображения Это приведет к уменьшению общих расходов Дополнительные параметры Новые телевизоры Samsung позволяют делать более точные настройки чем в моделях выпускавшихся ранее Для выполнения более точных настроек см описание ниже Функция Дополнительные параметры доступна в режиме Стандартный или Кино В режиме PC можно изменять только параметры Гамма и Баланс белого в меню Дополнит...

Страница 53: ...размеру экрана в режиме HDMI 1080i 1080p или Компонентный 1080i 1080p выполните следующее Выберите пункт Позиция нажав кнопку или С помощью кнопок или переместите изображение Сброс Нажмите кнопку или для выбора пункта Сброс затем нажмите кнопку ENTERE Также можно установить исходные значения При использовании функции По размеру экрана с входом HDMI 720p 1 строка будет обрезана сверху снизу слева и...

Страница 54: ...ищен от повреждения благодаря настройке баланса белого по левому и правому краю Темный при установке формата экрана 4 3 левый и правый края экрана затемняются Светлый при установке формата экрана 4 3 левый и правый края экрана осветляются Сброс настроек изображения Сброс режима изображения Отмена Сброс всех параметров изображения до значений по умолчанию Выберите режим изображения для сброса Функц...

Страница 55: ...ной развертки кГц Частота вертикальной развертки Гц Частота синхронизации пикселей МГц Полярность синхронизации Г В IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35 000 49 726 68 681 66 667 74 551 75 062 30 240 57 284 100 000 VESA CVT 720 x 576 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 960 35 910 53 783 44 772 56 456 75 231 59 950 59 959 59 855 ...

Страница 56: ...RS Labs Inc Размер изображения можно изменить с помощью кнопки SRS на пульте дистанционного управления Язык аудио только для цифровых каналов Можно изменить установленный по умолчанию язык аудио Отображение сведений о языке входящего потока Можно выбрать язык только среди языков на которых транслируются программы Аудиоформат MPEG Dolby Digital только для цифровых каналов При выводе звука через гла...

Страница 57: ...мкогов Отключение звука Вывод звука Отсутствие видеосигнала Отключение звука Отключение звука Сброс настроек звука Сброс все Сброс реж звука Отмена Можно восстановить заводские настройки по умолчанию для параметров звука N N Выбор режима звука При выборе параметра Двойной l ll на экране отобразится текущий режим звука Тип отображения на экране при телевещании NICAM Стерео Обычное телевещание станд...

Страница 58: ...ю устанавливается английский язык Предпочтение Основной язык аудио Язык дополнительного аудио Первичный язык субтитров Вторичный язык субтитров Основной язык телетекста Дополнительный язык телетекста Используя эту функцию пользователи могут выбрать один из языков Выбранный язык используется по умолчанию когда пользователь выбирает канал Если изменить настройку языка то параметры Язык субтитров Язы...

Страница 59: ...ображения автоматически устанавливается значение Стандартный и пользователи не смогут изменить режим Для режима звука автоматически устанавливается значение Польз и пользователи не смогут изменить режим Отрегулируйте звук с помощью эквалайзера Станет активной команда Cброс в меню Звук Функция Сброс инициализирует заводские настройки для параметра Эквалайзер Игровой режим недоступен в обычном режим...

Страница 60: ...параметра Вкл Выкл Таймер Время вкл Установка часов минут и включение отключение Чтобы включить таймер с выбранными параметрами задайте значение Активный Время выкл Установка часов минут и включение отключение Чтобы включить таймер с выбранными параметрами задайте значение Активный Громкость Установка необходимого уровня громкости Антенна Выберите ATV или DTV Канал выберите необходимый канал Повто...

Страница 61: ...ционного управления со списком источников Красная Обновить Обновление списка подключенных внешних устройств TTOOLS Параметр Отображение меню Редактир назв и ИнФормация Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления для просмотра сигнала от внешнего источника Режим телевизора можно выбрать с помощью кнопки TV номерных кнопок 0 9 и кнопки P на пульте дистанционного управления Редактир наз...

Страница 62: ... и не извлекайте диск USB когда выполняется обновление После завершения обновления микропрограммы телевизор автоматически выключится и снова включится После выполнения обновления проверьте версию микропрограммы По завершении обновления для всех настроек видео и аудио будут восстановлены значения по умолчанию заводские Рекомендуется записывать свои настройки чтобы их можно было легко восстановить п...

Страница 63: ...атре После подсоединения кабелей как описаны выше через гнездо для оптического кабеля выполняется вывод только двухканального звука Звук будет слышен только через передний правый и левый громкоговорители а также через сабвуфер домашнего кинотеатра Если требуется 5 1 канальный звук подключите кабель к гнезду ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА ОПТИЧЕСКИЙ на проигрывателе DVD дисков или телевизоре спутниковой при...

Страница 64: ...нопку чтобы выполнить поиск подключенных устройств При выборе режима внешнего ввода с помощью кнопки SOURCE функцию Anynet нельзя использовать Убедитесь что выбрано устройство Anynet воспользовавшись списком Список устройств N N N N N N N Настройка Anynet Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты Можно также отобразить меню Anynet выбрав Tools Сервис Anynet HDMI CEC T Установка Anynet ...

Страница 65: ...удиоустройство Когда включен приемник Кнопки Кнопки M MUTE Функция Anynet работает только в том случае если на пульте дистанционного управления в качестве активного источника выбран телевизор Кнопка активна только в режиме записи Устройствами Anynet нельзя управлять с помощью кнопок на телевизоре Устройствами Anynet можно управлять только с помощью пульта дистанционного управления телевизора Пульт...

Страница 66: ...ELINK Pro Plug Play и т д При подключении или отключении кабеля HDMI выполните повторный поиск устройств или снова включите телевизор Убедитесь что для функции Anynet устройства Anynet установлено значение включения Необходимо запустить Anynet Проверьте правильность подключения устройства Anynet к телевизору а также выбрано ли в меню установки AAnynet для устройства Anynet HDMI CEC значение Вкл На...

Страница 67: ... телетекст на изображение на телеэкране 7 1 дополнительная страница Используется для отображения доступной дополнительной страницы 8 2 страница вверх Используется для отображения следующей страницы телетекста 9 3 страница вниз Используется для отображения предыдущей страницы телетекста 0 0 режим Нажмите чтобы выбрать режим телетекста LIST FLOF При выборе режима LIST устанавливается режим сохранени...

Страница 68: ...к повреждению продукта или быть причиной его падения что может повлечь за собой получение травмы Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи Samsung не несет ответственности за повреждение продукта или получение травм при использовании настенного крепления не соответствующего стандартам VESA или не предназначенного для этих целей а также в случае несоблюдения инструкций по устан...

Страница 69: ...акрепите их настене Убедитесь что винты надежно закреплены встене В зависимости от типа стены может потребоватьсядополнительный материал например дюбель Поскольку необходимые зажимы винты и тросне входят в комплект поставки их необходимоприобретать отдельно 2 Удалите винты из середины задней панели телевизора вставьте винты в зажимы затем снова закрепите винты на телевизоре Винты могут не входить ...

Страница 70: ...что батареи не разряжены Экран остается черным а индикатор питания мигает Проверьте на компьютере питание сигнальный кабель Переместите мышь или нажмите любую клавишу на клавиатуре Проверьте на оборудовании STB DVD и т д питание сигнальный кабель В телевизоре применяется система управления питанием Нажмите на пульте ДУ или на панели управления кнопку Source Выключите и снова включите телевизор В у...

Страница 71: ...кой 33 kg 38 kg Условия окружающей среды Рабочая температура Относительная влажность при работе Температура хранения Влажность воздуха в помещении для хранения От 50 F до 104 F от 10 C до 40 C 10 80 без конденсации От 4 F до 113 F от 20 C до 45 C 5 95 без конденсации Данное устройство является цифровым устройством класса В Конструкция и характеристики устройства могут изменяться без предварительно...

Страница 72: ...б єктів на екрані телевізора наприклад якщо екран підключено до комп ютера чи як у відеогрі може спричинити появу залишкових зображень на екрані Щоб уникнути цього слід зменшувати значення параметрів яскравості та контрастності коли на екрані відтворюється нерухоме зображення Гарантійне обслуговування Умови гарантійного обслуговування не поширюються на пошкодження пов язані із залишковими зображен...

Страница 73: ...19 Зображення на екрані ПК 20 Керування звуком Зміна стандарту звуку 21 Вибір режиму звуку 22 Опис функцій Встановлення меню налаштування 23 Налаштування часу 25 Список источн Редактир назв 26 Підтримувані програми 27 Про Anynet Під єднання пристроїв Anynet 28 Налаштування Anynet 29 Пошук і перемикання між пристроями Anynet 29 Запис 30 Прослуховування через приймач домашній кінотеатр 31 Усунення н...

Страница 74: ...зик пошкодження екрана Телевізор можна використовувати лише у вертикальному положенні Телевізор можна повертати на 20 градусів вправо та вліво N N Як монтувати підставку залежно від моделі За допомогою 4 гвинтів надійно закріпіть монітор на підставці Зовнішній вигляд виробу може дещо відрізнятися від зображеного на малюнку У разі встановлення телевізора на стіні закрийте кришку 1 на підставці та з...

Страница 75: ...и в екранному меню виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті ДК N 4 CH Використовуються для зміни каналів Кнопки CH в екранному меню виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті ДК 5 ІНДИКАТОР ЖИВЛЕННЯ Засвічується коли вмикається живлення 6 Живлення Використовується для увімкнення та вимкнення телевізора 7 Сенсор пульта дистанційного керування Спрямовуйте пульт ДК на цю точку на те...

Страница 76: ...систему 8 HDMI IN 1 2 DVI За умови з єднання HDMI HDMI додаткове з єднання для передачі звуку не потрібне Для з єднання за допомогою кабелю HDMIDVI слід використовувати вхід HDMI IN 2 DVI Що таке HDMI Стандарт зв язку High Definition Multimedia interface мультимедійний інтерфейс високої чіткості дозволяє передавати відеосигнал високої чіткості та багатоканальний цифровий звук Роз єм HDMI DVI можна...

Страница 77: ... до постачальника послуг Після завершення конфігурації інформації каналу з явиться повідомлення Обновление закончено що означає що список каналів оновлено Вставляйте картку CI Card у напрямку позначеному на ній Роз єм CAM не передбачений для деяких країн та регіонів Докладніше запитуйте в місцевого уповноваженого дилера N N 2 HDMI IN 3 Вхідний роз єм HDMI для підключення пристроїв із виходом HDMI ...

Страница 78: ...лів тощо Кнопка вибору режиму звуку Ці кнопки використовуються для перегляду списку каналів та режимів і Anynet Попередній канал Наступний канал Попередній канал Відображення основного екранного меню Електронний довідник програм Повернення до попереднього меню a Кнопка виходу із екранного меню b Дозволяє вибрати режим SRS TruSurround HD c Використовується для вибору розміру зображення d Відображає...

Страница 79: ...левізор також можна увімкнути натисненням кнопки POWER P або TV на пульті ДК 3 Натисніть будь яку кнопку з цифрою 0 9 або кнопку перемикання каналів вгору вниз на пульті дистанційного керування або кнопку CH на виробі Під час увімкнення телевізора вперше з явиться повідомлення із проханням вибрати мову якою відображатимуться меню 4 Для вимкнення телевізора ще раз натисніть кнопку POWERP N N N Пере...

Страница 80: ... приблизно через хвилину Використання кнопки TOOLS За допомогою кнопки TOOLS можна швидко і без зусиль вибирати функції які часто використовуються Меню Инструменты змінюється залежно від того у якому режимі зовнішнього вхідного сигналу відбувається перегляд 1 Натисніть кнопку TOOLS Відобразиться меню Инструменты 2 За допомогою кнопки або виберіть меню після чого натисніть кнопку ENTERE 3 Для відоб...

Страница 81: ...нкт Пуск Цифровые и Аналоговая цифрові й аналогові канали Цифровая цифрові канали Аналоговая аналогові канали Детальніше про режим пошуку див на стор 12 Пошук каналів розпочнеться і завершиться автоматично Натисніть кнопку ENTERE у будь який час щоб перервати процес збереження Після того як будуть збережені усі доступні канали відобразиться повідомлення Устан режима Clock Часы 6 Натисніть кнопку E...

Страница 82: ...ня доступних значень модуляції Symbol Rate відображення доступних значень символьної швидкості Режим поиска відображення режиму пошуку Полная Сеть Частота начальная конечная відображення частоти каналу Modulation відображення доступних значень модуляції Symbol Rate відображення доступних значень символьної швидкості Можна зберегти джерело каналу Цифровая и Аналоговая цифрові й аналогові канали Циф...

Страница 83: ...ери каналів невідомі натисніть кнопку або щоб розпочати пошук Тюнер скануватиме діапазон частот доки на екрані не з явиться зображення першого або вибраного вами каналу Сохранить для зберігання каналу та відповідного номеру програми виберіть OK натиснувши кнопку ENTERE Режимы каналов C режим каналів у ефірі у цьому режимі канал можна вибрати шляхом введення призначеного номера для кожної телевізій...

Страница 84: ...ремикатися у межах списку збережених каналів Любимые каналы канали будуть перемикатися у межах списку вибраних каналів Точная настройка лише аналогові каналиs Якщо зображення є чітким не потрібно виконувати точне налаштування каналу оскільки воно здійснюється автоматично під час пошуку та збереження Якщо сигнал є слабким або спотвореним може виникнути необхідність здійснити точне налаштування кана...

Страница 85: ... в меню Все каналы Позначення сірим кольором означає що канал було видалено Меню Добавить відображається тільки для видалених каналів Так само можна видалити канал у меню Добавл каналы або Избранное Добавить к избранному Удалить из избранного Канали які переглядаються часто можна встановити як вибрані Натисніть кнопку TOOLS щоб відкрити меню Инструменты Можна також додати канал до списку вибраних ...

Страница 86: ...ями додавання видалення додавання до списку вибраних видалення зі списку вибраних або блокування розблокування можна користуватися одночасно для кількох каналів Виберіть потрібні канали і натисніть жовту кнопку щоб налаштувати одночасно усі вибрані канали Ліворуч від вибраних каналів з явиться позначка c Пункт Отменить все можна вибрати лише якщо є вибраний канал Автонастройка Детальніше про налаш...

Страница 87: ...Таким чином буде знижено загальну вартість роботи Дополнительные параметры У новому телевізорі Samsung є можливість виконання точніших налаштувань зображення порівняно із попередніми моделями Нижче наведено опис як можна встановити точні детальні налаштування зображення Меню Дополнительные параметры доступне в режимі Стандартный або Кино У режимі PC у меню Дополнительные параметры можна змінювати ...

Страница 88: ...й 1080i 1080p за допомогою кнопок або виберіть параметр Позиция Використовуйте кнопки або для переміщення зображення Сброс за допомогою кнопки або виберіть пункт Сброс і натисніть кнопку ENTERE Це дозволяє виконати ініціалізацію налаштувань Якщо використовувати функцію По разм экрана із джерелом вхідного сигналу HDMI 720p 1 рядок буде обрізаний зверху внизу ліворуч та праворуч як у режимі обрізанн...

Страница 89: ...у білого з правого та лівого країв Темный якщо встановити формат 4 3 зображення стає темнішим з правого та лівого боків Светлый якщо встановити формат 4 3 зображення стає світлішим з правого та лівого боків Сброс настроек изображения Сброс реж изобр Отмена Використовується для відновлення усіх заводських налаштувань зображення Виберіть режим зображення налаштування якого слід скинути Відновлення н...

Страница 90: ...дний сигнал D Sub і HDMI DVI Режим Роздільна здатність Горизонтальна частота кГц Вертикальна частота Гц Частота піксельної синхронізації МГц Полярність синхронізації Г В IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35 000 49 726 68 681 66 667 74 551 75 062 30 240 57 284 100 000 VESA CVT 720 x 576 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 960 35...

Страница 91: ...вання також можна вибрати простим натисненням кнопки SRS на пульті дистанційного керування Язык аудио лише цифрові канали Можна змінити мову аудіо за замовчуванням Відображає інформацію про мову для вхідного сигналу Можна вибрати лише ту мову яка вказана у переліку мов трансляції Аудиоформат MPEG Dolby Digital лише цифрові канали Якщо звук лунає і через головний гучномовець і через аудіоприймач у ...

Страница 92: ...уку Вихід звуку Отсутствие видеосигнала Без звуку Без звуку Сброс звука Сброс все Сброс реж звука Отмена у вас є можливість відновити заводські налаштування звуку N N Вибір режиму звуку У разі вибору параметра Двойной l ll на екрані відобразиться поточний режим звуку Тип мовлення Позначки на екрані NICAM стерео Звичайне мовлення Стандартний звук Моно Звичайне використання Звичайне NICAM моно NICAM...

Страница 93: ...ичный язык субтитров Основной язык телетекста Вторичный язык телетекста За допомогою цієї функції можна вибрати потрібну мову Вибрана тут мова мова за замовчуванням яка встановлюється під час вибору каналу користувачем Якщо змінити налаштування мови мову субтитрів мову аудіо та мову телетексту мова в меню вибору мови автоматично зміниться на вибрану мову Підменю вибору мови субтитрів мови аудіо та...

Страница 94: ...ься на Стандартный без можливості регулювання користувачем Режим звука автоматично змінюється на Польз без можливості регулювання користувачем Відрегулюйте звук за допомогою еквалайзера Увімкнеться функція Сброс у меню Звук Функція Сброс скидає параметри встановлені в меню Эквалайзер до стандартних заводських значень Игровой режим недоступний в режимі перегляду телепрограм або якщо для пункту Игро...

Страница 95: ...одини хвилини і увімкніть вимкніть таймер Щоб увімкнути таймер з вибраними налаштуваннями натисніть кнопку Включить Время выкл встановіть години хвилини і увімкніть вимкніть таймер Щоб увімкнути таймер з вибраними налаштуваннями натисніть кнопку Включить Громкость дозволяє виконати налаштування рівня гучності Антенна під час автоматичного увімкнення телевізора можна вибрати режим цифрового або ана...

Страница 96: ...писком джерел вхідного сигналу Красный Обновить оновлення під єднаних зовнішніх пристроїв T TOOLS Инструменты відображення меню Редактир назв та ИнФормация Щоб переглянути зовнішні джерела сигналу натисніть на пульті ДК кнопку SOURCE Режим перегляду телевізійних програм можна вибрати натиснувши на пульті ДК кнопку TV кнопки з цифрами 0 9 і кнопку P Редактир назв Призначте пристроям підключеним до ...

Страница 97: ... щоб не вимкнути живлення і не вийняти привід USB поки застосовуються оновлення Телевізор вимкнеться і увімкнеться автоматично після завершення оновлення програмного забезпечення Перевірте версію вбудованого програмного забезпечення після завершення оновлення Коли оновлення програмного забезпечення буде завершено буде відновлено заводські налаштування зображення і звуку Радимо записати налаштуванн...

Страница 98: ...огою оптичного кабелю Якщо виконати описане вище з єднання оптичний роз єм видаватиме лише 2 канальний звук Звук лунатиме лише з передніх лівого і правого гучномовців і з низькочастотного динаміка домашнього кінотеатру Якщо ви бажаєте почути 5 1 канальний звук з єднайте вихідний роз єм ЦИФРОВОГО АУДІОСИГНАЛУ ОПТИЧНИЙ на DVD програвачеві або декодері кабельного супутникового телебачення тобто прист...

Страница 99: ...рій натисніть червону кнопку Якщо натисненням кнопки SOURCE було вибрано режим зовнішнього вхідного сигналу функція Anynet буде недоступною До пристроїв Anynet слід переходити за допомогою кнопки Список устройств N N N N N N N Налаштування Anynet Натисніть кнопку TOOLS щоб відкрити меню Инструменты Меню Anynet можна також відкрити вибравши пункт Инструменты Anynet HDMI CEC T Настройка Anynet HDMI ...

Страница 100: ...ання на пристрій під час перегляду телепрограми Кнопка P Аудіопристрій Коли увімкнений приймач Кнопка Кнопки M MUTE Функція Anynet працює лише тоді коли на пульті ДК кнопку вибраного джерела встановлено у режим перегляду телевізійних програм Кнопка працює лише коли можливе здійснення запису Пристроями Anynet неможливо керувати за допомогою кнопок розташованих на панелі телевізора Пристроями Anynet...

Страница 101: ...ористання режимів WISELINK Plug Play тощо Якщо було під єднано чи від єднано кабель HDMI 3 1 обов язково виконайте пошук пристроїв ще раз або вимкніть та увімкніть телевізор Перевірте чи функцію Anynet пристрою Anynet увімкнено Я хочу запустити Anynet Перевірте чи пристрій Anynet під єднано до телевізора належним чином а також чи у меню налаштування Anynet для Anynet HDMI CEC вибрано значення Вкл ...

Страница 102: ...нка Використовується для відображення наявної допоміжної сторінки 8 2 наступна сторінка Використовується для відображення наступної сторінки телетексту 9 3 попередня сторінка Використовується для відображення попередньої сторінки телетексту 0 0 режим Натисніть щоб вибрати режим телетексту LIST або FLOF Якщо натиснути кнопку в режимі LIST відбудеться перехід у режим зберігання до списку У режимі зб...

Страница 103: ...о кріплення подано у таблиці вище До комплекту настінного кріплення додається детальний посібник із встановлення та усі необхідні деталі Не використовуйте гвинти довші за стандартні оскільки це може призвести до пошкодження внутрішніх деталей телевізора Для настінного кріплення що не відповідає стандартним технічним характеристикам гвинтів VESA довжина гвинтів може відрізнятися залежно від їх техн...

Страница 104: ...діння як вказано нижче Щоб запобігти падінню телевізора 1 Вставте гвинти у затискачі і надійно зафіксуйте їх на стіні Перевірте чи гвинти надійно зафіксовані на стіні Залежно від типу стіни вам можуть знадобитися додаткові засоби наприклад анкери Оскільки затискачі гвинти і шнурок не додаються придбайте їх додатково 2 Викрутіть гвинти посередині на задній панелі телевізора вставте гвинти у затиска...

Страница 105: ...ішу на клавіатурі комп ютера Перевірте на додатковому обладнанні декодер кабельного і супутникового телебачення DVD програвач тощо живлення кабель передачі сигналу В телевізорі спрацювала система заощадження енергії Натисніть кнопку Source на панелі або на пульті ДК Вимкніть та увімкніть телевізор Пошкоджене зображення відображається в кутку екрана Якщо в зовнішніх пристроях вибрано тільки налашту...

Страница 106: ...70 x 73 мм 1230 x 822 x 290 мм Вага Корпус З підставкою 33 kg 38 kg Вимоги щодо навколишнього середовища Робоча температура Робоча вологість Температура зберігання Вологість зберігання 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Конструкція та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження Цей пристрій належить до цифрових прист...

Результаты поиска

Содержание PS50B530

Отзывы:

Похожие инструкции для PS50B530

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung PS50B530, Русский

Результаты поиска

Содержание PS50B530

Отзывы:

Похожие инструкции для PS50B530

Бренды по названию

Популярные бренды