manualshive.com logo in svg

Samsung PS43D450A2WXZF, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung PS43D450A2WXZF Скачать руководство пользователя страница 61

Nederlands - 7

De ingangsbron wijzigen

Bron

Hiermee kunt u de tv of een externe 
ingangsbron selecteren, zoals een dvd-
speler/Blu-rayspeler/kabelbox/STB-
satellietontvanger.

1. 

Druk op de 

SOURCE

 toets op de 

afstandsbediening.

2. 

Selecteer de gewenste externe 
ingangsbron.

 

✎

U kunt de kijkmodus wijzigen voor 

Alle

 

en 

Verbonden

 door op de toets 

l

 of 

r

 te 

drukken.

 

■

TV / Ext. / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / 
Component / USB

 

✎

In de 

Bron

 worden aangesloten ingangen 

gemarkeerd.

 

✎

Ext.

 en 

PC

 blijven altijd geactiveerd.

 

✎

Als de aangesloten externe apparaten niet zijn 
gemarkeerd, druk dan op de rode toets. De tv 
zoekt dan naar aangesloten apparaten.

Naam wijzigen

Druk in de 

Bron

 op de toets 

TOOLS

. Hier kunt u een 

naam voor externe-invoerbron instellen.

 

■

VCR / DVD / Kabel STB / Satelliet STB / 
PVR STB / AV-ontvanger / Spelcomputer / 
Camcorder / PC / DVI PC / DVI-apparaten / 
TV / IPTV /Blu-ray / HD DVD / DMA

: geef het 

apparaat dat op de ingangen is aangesloten, 
een naam om de selectie van de ingangsbron 
gemakkelijker te maken.

 

✎

Waneer u een pc met een HDMI-kabel aansluit 
op de 

HDMI IN 1(DVI)

-poort, moet u de tv 

instellen op de modus 

PC

 onder 

Naam wijzigen

. 

(PS51D450)

 

✎

Waneer u een pc met een HDMI-naar-DVI-kabel 
aansluit op de 

HDMI IN 1(DVI)

-poort, moet u de 

tv instellen op de modus 

DVI PC

 onder 

Naam 

wijzigen

. (PS51D450)

 

✎

Waneer u AV-apparaat met een HDMI-naar-DVI-
kabel aansluit op de 

HDMI IN 1(DVI)

-poort, moet 

u de tv instellen op de modus 

DVI-apparaten

 

onder 

Naam wijzigen

. (PS43D450, PS51D450)

Informatie

Hiermee kunt u gedetailleerde informatie over het 
geselecteerde externe apparaat weergeven.

Aansluiten op een antenne

Wanneer u de tv voor het eerst inschakelt, worden er automatisch enkele basisinstellingen uitgevoerd.

 

✎

Vooraf doen: het netsnoer en de antenne aansluiten. 

 

✎

Het PDP-apparaat kan de ontvangst van amateur- en AM-zenders storen.

 

✎

Het gebruik van een tweezijdig radiosysteem en draagbare unit of amateruradio of AM-radio in de buurt 
van uw tv kan leiden tot een niet goed functionerende tv.

VHF/UHF-antenne

Kabel

of

Netvoeding

[PD450-XN_ZF]BN68-03491D-01L04.indb   7

2011-02-22   오후 4:15:19

Содержание PS43D450A2WXZF

Страница 1: ...515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 3...

Страница 2: ... of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 F 5 C A still image displayed too long may cause permanent dam...

Страница 3: ... 2 Power Cord Owner s Instructions Cleaning Cloth Warranty Card Not available in some locations Safety Guide 43 inches model Ferrite Core 2EA Ferrite Core for Power Cord The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure x x A Minimum distance between the ferrite core and ...

Страница 4: ...e The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure Antenna Cable Component Cable sold separately An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user m...

Страница 5: ...ode for long periods of time when you are away on a holiday for example A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off It is best to unplug the power cord Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the produ...

Страница 6: ...corresponding item value Exits the menu Have direct access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Opens the OSD Quickly select frequently used functions Displays the Content Home which includes Watch TV My Downloads and Source Returns to the previous menu These buttons are for the Channel Manager My Downloads menu etc Use these buttons in My Downloads and A...

Страница 7: ... device connected to the input jacks to make your input source selection easier When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI cable you should set the TV to PC mode under Edit Name PS51D450 When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI PC mode under Edit Name PS51D450 When connecting an AV devices to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI t...

Страница 8: ...me models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 4 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually Auto Select the time zone where you are located Manual Allows you to manually set the current date and time 5 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select the Antenna sour...

Страница 9: ...MI DVI to HDMI adapter The PC DVI AUDIO IN jack is required for audio x x The picture may not display normally if at all or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to purchase a certified HD...

Страница 10: ...N the colour of the AV IN Y VIDEO jack green will not match the video cable yellow To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT EXT Component connection AV connection SCART connection PD450 XN_ZF BN68 03491D 01L04 indb 10 2011 02 22 오후 4 14 31 ...

Страница 11: ...tre receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre Headph...

Страница 12: ...0 57 284 c c c c VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 47 712 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c NOTE x x For HDMI DVI ...

Страница 13: ...yed indicating the channel list is updated NOTE x x You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider x x When removing the CI or CI CARD carefully pull it out with your hands since dropping the CI or CI CARD may cause damage to it x x Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card x x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model...

Страница 14: ...ton to select category you want Displays the sub menu list Press ENTERE button to select sub menu you want Operation Buttons Blue Index Displays index screen E Enter Select a category or sub menu e Exit Exit the e Manual Try Now E MANUAL Picture Picture Mode Standard r Cell Light 10 Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G R G50 R50 Screen Adjustment Changing the Preset Picture Mod...

Страница 15: ...ove previous or next page press the l or r button Operation Buttons a Red Try Now Displays the corresponding menu s b Green Home Moves to the e Manual home screen Yellow Zoom Magnifies a screen Blue Index Displays index screen L Page Moves to previous or next page Changing the Preset Picture Mode O O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture Mode Select your preferred picture type N N When an inpu...

Страница 16: ...e screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set x x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on...

Страница 17: ... select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Progr...

Страница 18: ...ied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable and then tie the string tightly NOTE x x Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards x x It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the ...

Страница 19: ...4p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Stand Swivel Left Right 0 Model Name PS43D450 PS43D451 PS43D452 PS51D450 PS51D451 PS51D452 Screen Size 43 inches 51 inches Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1011 8 X 56 0 X 622 4 mm 1011 8 X 250 0 X 698 7 mm 1187 8 X 56 0 X 706 6 mm 1187 8 X 250 0 X 782 9 mm Weight Without Stand With Stand ...

Страница 20: ...u ambiant tel que la température ou l humidité Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut Défauts de cellule L écran à plasma utilise un panneau constitué de 2 360 000 niveau HD à 6 221 000 niveau FHD pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l écran Ils n ont aucune incidence sur la performa...

Страница 21: ...nstructions d utilisation Tissu de nettoyage Carte de garantie non disponible dans certains pays Manuel de sécurité Modèle 43 pouces uniquement Blindage magnétique 2EA Blindage magnétique pour cordon d alimentation le blindage magnétique sert à protéger les câbles des interférences Lors de la connexion d un câble ouvrez le blindage magnétique et rabattez le autour du câble près de la prise comme i...

Страница 22: ...e magnétique sert à protéger les câbles des interférences Lors de la connexion d un câble ouvrez le blindage magnétique et rabattez le autour du câble près de la prise comme illustré Cable d antenne Câble composante matériel vendu séparément Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n...

Страница 23: ...de longues périodes lorsque vous partez en vacances par exemple Même s il est en veille l appareil consomme toujours une petite quantité d énergie Il est préférable de débrancher le cordon d alimentation Sécurisation de l espace d installation Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets par exemple les murs afin de garantir une ventilation adaptée Le non respect de ces d...

Страница 24: ...er la valeur de l élément correspondante Permet de quitter le menu Donne un accès direct aux chaînes Règle le volume Choisissez Teletext Activé Double Mix ou ARRET Permet d ouvrir l affichage à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Affiche le menu Content Home qui comprend Regarder la TV Mon contenu et Source Permet de revenir au menu précédent Ces boutons s...

Страница 25: ...ez le périphérique connecté aux prises d entrée pour faciliter la sélection de la source d entrée Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI vous devez définir le téléviseur en mode PC dans Modif Nom PS51D450 Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI DVI vous devez définir le téléviseur en mode DVI PC dans Modif Nom PS51D450 Lorsque vous conne...

Страница 26: ...près la sélection du pays dans le menu Pays certains modèles peuvent demander en plus le code PIN Lors de l entrée du code PIN 0 0 0 0 n est pas disponible 4 Réglage du Mode Horloge Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement Auto Sélectionnez votre fuseau horaire Manuel vous permet de définir manuellement la date et l heure actuelles 5 Sélection d une antenne Appuyez sur le bouton ou p...

Страница 27: ...ateur DVI HDMI DVI vers HDMI La prise PC DVI AUDIO IN est indispensable pour les signaux audio x x Il se peut que l affichage soit médiocre voire inexistant ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d une ancienne version Dans ce cas demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et dans l hypoth...

Страница 28: ...xion à AV IN la couleur de la prise AV IN Y VIDEO verte ne correspond pas à celle du câble vidéo jaune Pour obtenir une qualité d image optimale il est préférable d opter pour la connexion Composante plutôt que la connexion A V AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT EXT Connexion à composantes Connexion AV Connexion SCART PD450 XN_ZF BN68 03491D 01L04 indb 10 2011 ...

Страница 29: ... du système home cinéma Si la source est un composant numérique par exemple un lecteur DVD un lecteur Blu ray un décodeur câble ou un récepteur satellite connecté au téléviseur en HDMI le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux Pour obtenir un son en mode 5 1 reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD du lecteur Blu ray du décodeur câble ou du récepteur satellite bo...

Страница 30: ...x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 47 712 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c REMARQUE x x Dans le cas d une connexion avec câble ...

Страница 31: ...se à jour REMARQUE x x Vous devez vous procurer une carte d interface commune CI CI CARD auprès d un fournisseur local de diffusion par câble x x Lorsque vous sortez la carte d interface commune CI CI CARD tirez la délicatement Une chute pourrait en effet l endommager x x Insérez la carte d interface commune CI CI CARD dans le sens indiqué sur celle ci x x L emplacement de la fente COMMON INTERFAC...

Страница 32: ...bouton l ou r pour sélectionner la catégorie de votre choix Affiche la liste des sous menus Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner le sous menu de votre choix Boutons d opération Bleu Index affiche l écran d index E Entrer sélectionner une catégorie ou un sous menu e Quitter permet de quitter le e Manual Essayer E MANUAL Image Mode Image Standard r Lum Cellules 10 Contraste 100 Luminosité ...

Страница 33: ... précédente ou suivante appuyez sur le bouton l ou r Boutons d opération a Rouge Essayer affiche le s menu s correspondant s b Vert Accueil permet d accéder à l écran d accueil du e Manual Jaune Zoom agrandit l écran Bleu Index affiche l écran d index L Page permet de passer à la page précédente ou suivante Changement du Mode Image prédéfini O O MENUm Image Mode Image ENTERE Mode Image Sélectionne...

Страница 34: ...ont fournis avec le kit de fixation mural x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard x x N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur x x Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA stan...

Страница 35: ...s sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez que la polarité des piles de la télécommande est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1 5 à 1 8 m La télécommande du décodeur câbl...

Страница 36: ...ent pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes 3 Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l aide d un câble solide puis attachez les fermement REMARQUE x x Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière x x Il est recommandé de placer la chaînette de façon à ce que les colliers fixés...

Страница 37: ...éo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Socle orientable gauche droite 0 Nom du modèle PS43D450 PS43D451 PS43D452 PS51D450 PS51D451 PS51D452 Taille de l écran 43 pouces 51 pouces Son Sortie 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec socle 1011 8 X 56 0 X 622 4 mm 1011 8 X 250 0 X 698 7 mm 1187 8 X 56 0 X 706 6 mm 1187 8 X 250 0 X 782 9 mm Po...

Страница 38: ...rm für dessen Herstellung hoch entwickelte Technologie eingesetzt wird besitzt eine Bildfläche mit 2 360 000 bei HD Auflösung bis 6 221 000 bei Full HD Auflösung Pixeln Allerdings können ein paar zu helle oder zu dunkle Pixel auf der Bildfläche zu sehen sein Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung Vermeiden Sie den Betrieb des Plasmabildschirms bei Temperaturen unter 5 C Ein...

Страница 39: ...ERDEN KANN Fernbedienung und 2 Batterien Typ AAA Netzkabel Bedienungsanleitung Reinigungstuch Garantiekarte nicht überall verfügbar Sicherheitshinweise Nur 43 Zoll Modell Ferritkern 2 Stk Ferritkern für Netzkabel Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt Wenn Sie ein Kabel anschließen öffnen Sie den Ferritkern und legen Sie ihn in der Nähe des Steckers mit einem deutlich hörbaren...

Страница 40: ...it dem Ferritkern werden die Kabel vor Störungen geschützt Wenn Sie ein Kabel anschließen öffnen Sie den Ferritkern und legen Sie ihn in der Nähe des Steckers mit einem deutlich hörbaren Klicken um das Kabel siehe Abbildung Antennenkabel Komponentenkabel gesondert lieferbar Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt d...

Страница 41: ...t z B wenn Sie verreist sind Eine kleine Menge Strom wird auch dann noch verbraucht wenn das Gerät mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde Es ist am besten das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Absichern des Aufstellbereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten z B Wänden ein um ausreichende Lüftung sicherzustellen Wenn Sie dies nicht tun besteht die ...

Страница 42: ...ntwerte Schließen des Menüs Direkter Zugriff auf die Kanäle Einstellen der Lautstärke Alternativ wählen Sie Videotext ein Doppel Mix oder Aus Das Bildschirmmenü wird geöffnet Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen Anzeigen der Startseite mit dem Inhalt auf der die Optionen Fernsehen Eigene Inhalte und Quelle angeboten werden Zurück zum vorherigen Menü Verwenden Sie diese...

Страница 43: ...schlossenen Geräte um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen Wenn Sie einen PC über ein HDMI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss verbinden müssen Sie unter Name bearb den PC Modus des Fernsehgeräts aktivieren PS51D450 Wenn Sie einen PC über ein HDMI DVI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss verbinden müssen Sie unter Name bearb den PC Modus des Fernsehgeräts aktivieren PS51D450 Wenn Sie ei...

Страница 44: ...Sie das gewünschte Land aus Nachdem Sie das Land im Menü Land eingestellt haben werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert die PIN Nummer einzurichten Die Ziffernkombination 0 0 0 0 dürfen Sie als PIN Nummer nicht eingeben 4 Einstellen des Uhrmodus Stellen Sie den Uhrmodus automatisch oder manuell ein Auto Wählen Sie Ihre Zeitzone Manuell Hiermit können Sie das Datum und die Uhrzeit manuell eins...

Страница 45: ...DMI Die PC DVI AUDIO IN Buchse wird für den Audioanschluss benötigt x x Das Bild wird möglicherweise nicht normal wenn überhaupt angezeigt oder es erfolgt keine Tonausgabe wenn ein externes Gerät an den Fernseher angeschlossen wird das eine ältere HDMI Version verwendet Wenn solch ein Problem auftritt erfragen Sie die HDMI Version beim Hersteller des externen Geräts und bitten Sie wenn veraltet um...

Страница 46: ...an AV IN stimmt die Farbe des Anschlusses AV IN Y VIDEO grün nicht mit der des Videokabels gelb überein Um die beste Bildqualität zu erhalten wird eine Komponentenverbindung über den A V Anschluss empfohlen AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT EXT Komponentenanschluss AV Anschluss SCART Anschluss PD450 XN_ZF BN68 03491D 01L04 indb 10 2011 02 22 오후 4 15 04 ...

Страница 47: ...eimkinosystems Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD Player Blu Ray Player Kabel Satellitenreceiver Set Top Box handelt der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben Wenn Sie 5 1 Kanalton wünschen müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD Blu Ray Player Kabel Satelliten...

Страница 48: ...480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 47 712 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c HINWEIS x x Bei Anschluss über ein HDMI DVI Kabel müssen Sie den...

Страница 49: ... Dies bedeutet dass die Kanalliste aktualisiert ist HINWEIS x x Sie können die CI oder CI Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben x x Ziehen Sie die CI oder CI Karte vorsichtig mit den Händen heraus Sie könnte beim Herunterfallen ansonsten beschädigt werden x x Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert x x Die Position des COMMON INT...

Страница 50: ...e Taste l oder r um die gewünschte Kategorie auszuwählen Anzeigen der Untermenüliste Drücken Sie die Taste ENTERE um das gewünschte Untermenü auszuwählen Bedientasten Blau Index Anzeigen des Index Fensters E Eingabe Wählen Sie eine Kategorie oder ein Untermenü eExit Schließen des e Manuals Jetzt test E MANUAL Bild Bildmodus Standard r Zellhelligkeit 10 Kontrast 100 Helligkeit 45 Schärfe 50 Farbe 5...

Страница 51: ...s nur zwischen Standard und Unterhalt wählen Dynamisch Für helle Zimmer geeignet Standard Für normale Umgebungen geeignet Film Zum Anzeigen von Filmen in einem abgedunkelten Zimmer geeignet Unterhalt Zum Anzeigen von Filmen und Spielen geeignet a Jetzt test b Start Zoom Index L Seite e Beenden Grundfunktionen Ändern des voreingestellten Bildmodus 5 10 Inhaltsfenster Wenn Sie ein Untermenü auswähle...

Страница 52: ... Standardspezifikation für Schrauben entsprechen x x Verwenden Sie keine Schrauben die länger sind als in der VESA Standardspezifikation für Schrauben angegeben Zu lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Fernsehgeräts verursachen x x Bei Wandhalterungen die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen hängt die Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wan...

Страница 53: ...ür den Fernseher eingestellt ist Drücken Sie dazu die Taste SOURCE auf der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie dabei auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefeld der Fernbedienung Zeigen Sie mit der Fernbedienung aus 1 5 bis 2 m Entfernung direkt auf das Fernsehgerät Die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers sch...

Страница 54: ...ben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben 3 Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterung am Fernsehgerät mit einem festen Kabel miteinander und ziehen Sie es dann fest HINWEIS x x Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf damit es nicht nach hinten kippen kann x x Es ist noch si...

Страница 55: ...o 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2 Kanal Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 Bit Drehbarer Fuß Links Rechts 0 Modellname PS43D450 PS43D451 PS43D452 PS51D450 PS51D451 PS51D452 Bildschirmgröße 43 Zoll 51 Zoll Ton Ausgang 10 W x 2 Abmessungen BxTxH Gehäuse Mit Fuß 1011 8 X 56 0 X 622 4 mm 1011 8 X 250 0 X 698 7 mm 1187 8 X 56 0 X 706 6 mm 1187 8 X 250 0 X 782 9 mm Gewicht Ohne Fuß...

Страница 56: ...it 2 360 000 HD niveau tot 6 221 000 FHD niveau pixels wat het gebruik van geavanceerde productietechnologie vereist Het scherm kan echter enkele heldere of donkere pixels bevatten Deze pixels zijn niet van invloed op de prestaties van het product Gebruik de tv niet bij een temperatuur lager dan 5 C Als u een stilstaand beeld te lang op het scherm weergeeft kan plasmascherm permanent beschadigd ra...

Страница 57: ...atterijen AAA x 2 Netsnoer Gebruikershandleiding Schoonmaakdoekje Garantiekaart niet op alle locaties beschikbaar Veiligheidsvoorschriften alleen 43 inch model Ferrietkern 2EA Ferrietkern voor netsnoer De ferrietkernen worden gebruikt om de kabels af te schermen van interferentie Open de ferrietkern bij het aansluiten van een kabel en klem deze om de kabel bij de plug zoals wordt weergegeven in de...

Страница 58: ...kt om de kabels af te schermen van interferentie Open de ferrietkern bij het aansluiten van een kabel en klem deze om de kabel bij de plug zoals wordt weergegeven in de afbeelding Antennekabel componentkabel afzonderlijk verkrijgbaar In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a Er wordt op uw verzoek een engineer gestuurd maar het product is niet defect wanneer ...

Страница 59: ...langere tijd in de stand bymodus staan bijvoorbeeld wanneer u op vakantie bent Zelfs wanneer het apparaat via de aan uit knop is uitgeschakeld wordt een kleine hoeveelheid stroom gebruikt U kunt het netsnoer het beste loskoppelen Installatieruimte Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten bijvoorbeeld muren zodat er een goede ventilatie mogelijk is Wanneer u dit niet doet kunn...

Страница 60: ...eenkomstige itemwaarde hiermee kunt u het menu afsluiten Directe toegang tot kanalen Hiermee regelt u het volume Wisselen tussen Teletekst AAN Dubbel Mix of UIT Hiermee wordt het schermmenu geopend snel veelgebruikte functies selecteren Geeft het beginscherm inhoud weer met Tv kijken Mijn inhoud en Bron hiermee gaat u terug naar het vorige menu Deze toetsen zijn voor het menu van Kanaalbeheer Mijn...

Страница 61: ...electie van de ingangsbron gemakkelijker te maken Waneer u een pc met een HDMI kabel aansluit op de HDMI IN 1 DVI poort moet u de tv instellen op de modus PC onder Naam wijzigen PS51D450 Waneer u een pc met een HDMI naar DVI kabel aansluit op de HDMI IN 1 DVI poort moet u de tv instellen op de modus DVI PC onder Naam wijzigen PS51D450 Waneer u AV apparaat met een HDMI naar DVI kabel aansluit op de...

Страница 62: ...eer uw land Bij bepaalde modellen kunt u ervoor kiezen om een pincode in te stellen nadat u in het menu Land uw land hebt geselecteerd Wanneer u een pincode invoert is 0 0 0 0 niet beschikbaar 4 De Klokmodus instellen Stel de Klokmodus automatisch of handmatig in Auto Selecteer uw tijdzone Handm hier kunt u de datum en tijd handmatig instellen 5 Een antenne selecteren Druk op de toets of en druk v...

Страница 63: ...hebt u de PC DVI AUDIO IN aansluiting nodig x x Mogelijk wordt het beeld niet normaal of helemaal niet weergegeven of werkt het geluid niet als een extern apparaat dat met een oudere versie van HDMI werkt op de televisie wordt aangesloten Als een dergelijk probleem zich voordoet informeert u bij de fabrikant van het externe apparaat naar de HDMI versie die wordt ondersteund en vraagt u als deze ve...

Страница 64: ...akt met AV IN komt de kleur van de AV IN Y VIDEO aansluiting groen niet overeen met die van de videokabel geel Voor de beste beeldkwaliteit kunt u beter de componentaansluiting in plaats van de A V aansluiting gebruiken AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB G COMPONENT OUT EXT Component verbinding AV verbinding SCART verbinding PD450 XN_ZF BN68 03491D 01L04 indb 10 2011 02 22 오후 ...

Страница 65: ...n de thuisbioscoop Wanneer de bron een digitale component is zoals een dvd speler blu rayspeler kabelbox STB satellietontvanger settopbox en via HDMI op de tv is aangesloten geeft de ontvanger van de thuisbioscoop alleen 2 kanaalsgeluid weer Als u 5 1 kanaalsgeluid wilt horen sluit u de digitale uitgang van de dvd speler Blu rayspeler kabelbox STB satellietontvanger settopbox rechtstreeks op een v...

Страница 66: ...c c c c VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 47 712 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c OPMERKING x x Bij gebruik van d...

Страница 67: ...dat de kanaallijst is bijgewerkt OPMERKING x x U kunt een CI of CI CARD bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen x x Wanneer u de CI of CI CARD wilt verwijderen doet u dat door de kaart er met uw handen voorzichtig uit te trekken want de kaart kan beschadigen als u deze laat vallen x x Plaats de CI of CI CARD in de richting die op de kaart staat gemarkeerd x x De plaats van de COMMON INTERFACE aa...

Страница 68: ...oets l of r om de gewenste categorie te selecteren De lijst met submenu s wordt weergegeven Druk op de toets ENTERE om het gewenste submenu weer te geven Bedieningstoetsen Blauw Index het indexscherm weergeven E Enter een categorie of submenu selecteren e Afsl de e Manual sluiten Probeer nu E MANUAL Beeld Beeldmodus Standaard r Helderheid 10 Contrast 100 Helderheid 45 Scherpte 50 Kleur 50 Tint G R...

Страница 69: ... Druk op de toets l of r om naar de vorige of volgende pagina te gaan Bedieningstoetsen a Rood Probeer nu de bijbehorende menu s weergeven b Groen Start het startscherm van de e Manual weergeven Geel Zoom een beeld vergroot weergeven Blauw Index het indexscherm weergeven L Pagina de vorige of volgende pagina weergeven De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen O O MENUm Beeld Beeldmodus ENTERE Beeld...

Страница 70: ...nderdelen daarbij inbegrepen x x Gebruik geen schroeven die niet aan de standaard VESA schroefspecificaties voldoen x x Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmeting of die niet aan de standaard VESA schroefspecificaties voldoen Schroeven die te lang zijn kunnen de binnenkant van de televisie beschadigen x x Voor wandbevestigingen die niet voldoen aan de standaardspecificaties vo...

Страница 71: ...tv door op de toets SOURCE op de afstandsbediening te drukken De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterijen van de afstandsbediening en plaats de batterijen met de polen in de juiste richting Reinig het venster van de zender op de afstandsbediening Richt vanaf circa 1 5 tot 2 meter afstand de afstandsbediening direct naar de televisie Met de afstandsbediening van de kabelbox settopbox kan ...

Страница 72: ... worden meegeleverd In dat geval moet u schroeven met de volgende specificaties aanschaffen 3 Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn bevestigd en knoop de draad stevig vast OPMERKING x x Plaats de tv dicht bij de muur zodat deze niet achterover kan vallen x x Het is veilig om de draad zodanig aan te brengen dat de beugels die aan de...

Страница 73: ...1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2 kan lineair PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bits Draaivoet links rechts 0 Modelnaam PS43D450 PS43D451 PS43D452 PS51D450 PS51D451 PS51D452 Schermformaat 43 inch 51 inch Geluid Uitgang 10 W x 2 Afmetingen BxHxD Behuizing Met voet 1011 8 x 56 0 x 622 4 mm 1011 8 x 250 0 x 698 7 mm 1187 8 x 56 0 x 706 6 mm 1187 8 x 250 0 x 782 9 mm Gewicht Zonder voet ...

Страница 74: ...This page is intentionally left blank PD450 XN_ZF BN68 03491D 01L04 indb 20 2011 02 22 오후 4 15 32 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды