manualshive.com logo in svg

Samsung PS42C450B1W, Руководство пользователя

Samsung PS42C450B1W - телевизор с диагональю 42 дюйма, который обеспечивает отличное качество изображения и звука. Для быстрой установки доступен бесплатный руководство пользователя "Quick Setup Manual". Скачайте его с manualshive.com и наслаждайтесь просмотром любимых фильмов и шоу в высоком разрешении.

Поделиться
Скачать
background image

15

Norsk

03

Grunnleggende

 funksjoner

 

■

Svarttone (Av / Mørk / Mørkere / Mørkest)

: Velg 

svartnivået for å justere skjermdybden.

 

■

Dynamisk kontrast (Av / Lav / Medium / Høy)

: Juster 

skjermkontrasten. 

 

■

Gamma

: Juster den primære fargeintensiteten.

 

■

Bare RGB-modus (Av / Rød / Grønn / Blå)

: Du kan 

justere 

Farge

 eller 

Nyanse (G/R)

 for 

Rød, Grønn

 

eller 

Blå

 for bildet fra en ekstern enhet (DVD-spiller, 

hjemmekino osv.). 

 

■

Fargerom (Auto / Naturlig)

: Juster fargeområdet som 

er tilgjengelig for å skape bildet.

 

■

Hvitbalanse

: Juster fargetemperaturen for et mer 

naturlig bilde.

R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast

: Juster hver 

farges mørkhet (rød, grønn, blå).

R-Økning / G-Økning / B-Økning

: Juster hver farges 

lyshet (rød, grønn, blå).

Tilb.

: Tilbakestiller 

Hvitbalanse

 til standardinnstillingene.

 

■

Hudfarge

: Fremhev rosa “Hudfarge.”

 

■

Kantforbedring (Av / På)

: Fremhev grenser mellom 

gjenstander.

Bildealternativer 

 

■

Fargetone (Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2) 

 

✎

Varm1

 eller 

Varm2

 vil bli deaktivert når bildemodusen 

er 

Dynamisk

.

 

✎

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne 
enhet som er koblet til en inngang på TV-en. 

 

■

Størrelse

: Kabelboksen/satellittmottakeren 

kan ha sine egne sett med skjermstørrelser 
i tillegg. Men vi anbefaler deg å bruke 
16:9-modus det meste av tiden.

Autobredde

: Justerer automatisk 

bildestørrelsen til forholdet 16:9.

16:9

: Justerer bildestørrelsen til 16:9 for 

DVD-er eller bredskjermkringkasting. 

Bred zoom

: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3. 

 

✎

Justerer 

Plassering

 ved å bruke knappene 

▲

, 

▼

.

Zoom

: Forstørrer 16:9-bredskjermbildene i loddrett 

retning for at de skal passe til skjermstørrelsen.

 

✎

Justerer 

Plassering

 eller 

Størrelse

 ved å bruke 

knappene 

▲

, 

▼

.

4:3

 : Standardinnstillingen for en film eller vanlig 

kringkasting.

 

✎

Ikke bruk 4:3-format over lengre perioder. Spor av 
linjer til venstre, høyre og i midten av skjermen kan 
føre til ekkobilde (innbrenning), og dette dekkes 
ikke av garantien.

Skjermtilpasning

: Viser det fullstendige bildet uten 

avkutting ved HDMI- (720p / 1080i / 1080p) eller 
Komponent-innsignaler (1080i / 1080p).

 

✎

MERK

 

x

Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for 
bildestørrelse variere.

 

x

De tilgjengelige elementene kan variere, avhengig av 
hvilken modus som er valgt.

 

x

Innstillinger kan justeres og lagres for hver eksterne 
enhet som er koblet til en inngang på TV-en.

 

x

Når du har valgt 

Skjermtilpasning

 i 

HDMI-

 (1080i 

/ 1080p) eller 

Komponent-

modus (1080i / 1080p): 

Justerer 

Plassering

 eller 

Størrelse

 ved å bruke 

knappene 

▲

, 

▼

, 

◄

, 

►

. 

 

x

Hvis du bruker funksjonen 

Skjermtilpasning

 

med HDMI 720p-inngang, vil en linje kuttes 
øverst, nederst, til venstre og til høyre i 
overskanningsfunksjonen.

 

■

Skjermmodus (16:9

 / 

Bred zoom

 / 

Zoom

 / 

4:3

): Bare 

tilgjengelig når bildestørrelsen er angitt til 

Autobredde

. 

Du kan bestemme ønsket bildestørrelse i størrelsen 4:3 
WSS (Wide Screen Service) eller i originalstørrelsen. Alle 
europeiske land krever forskjellige bildestørrelser.

 

✎

Ikke tilgjengelig i TV-, PC-, Komponent- eller 
HDMI-modus.

 

■

Digitalt støyfilter (Av / Lav / Medium / Høy / Auto / 
Autovisualisering)

: Når kringkastingssignalet er svakt, 

kan det oppstå statiske bilder og skygger. Velg et av 
alternativene til best mulig bilde vises.

Autovisualisering

: Når du endrer analoge kanaler, vises 

intensiteten av gjeldende signal og definerer skjermens 
støyfilter.

 

✎

Bare tilgjengelig for analoge kanaler. 

Bildealternativer

Fargetone 

: Normal 

  ►

Størrelse 

: Autobredde

Skjermmodus 

: 16:9

Digitalt støyfilter 

: Auto

MPEG-støyfilter  

: Auto

Svartnivå for HDMI 

: Normal

Filmmodus 

: Av

▼

U

Flytt    

 E 

Enter   

 R 

Tilbake

P.SIZE

[PC430]BN68-02692C-00L05.indb   15

2010-03-11   오후 5:45:41

Содержание PS42C450B1W

Страница 1: ...ND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 ...

Страница 2: ...ge retention Do not display a still image such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention This image retention is also known as screen burn To avoid such image retention reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image Heat on the top of the Plasma TV The top...

Страница 3: ...Channel Menu 14 Picture Menu 16 Sound Menu 18 Setup Menu 20 Support Menu Advanced Features 22 22 Connecting to a PC 23 Media Play 29 Anynet Other Information 32 32 Analogue Channel Teletext Feature 33 Installing the Wall Mount 34 Securing the TV to the wall 35 Troubleshooting 38 Specifications 39 Securing the Installation Space 40 Index Check the Symbol t This function can be used by pressing the ...

Страница 4: ...oth y y Power Cord y y Warranty Card Safety Guide Not available in some locations y y Blanking Bracket y y Ferrite Core 2EA depending on the country See separate guide for installing the stand M4 X L12 y y Stand 1EA y y Guide Stand 1EA y y Screws 8EA Ferrite Core The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the c...

Страница 5: ... buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode P Power Turns the TV on or off Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of ...

Страница 6: ...een menu items and changes the values seen on the menu P MODE Press to select the picture mode p 14 S MODE Press to select the sound mode p 16 DUAL f g Sound effect selection p 18 AD Turns the audio description on and off not available in some locations p 17 P SIZE Selects the picture size p 15 SUBT Displays digital subtitles p 19 Have direct access to channels Adjusts the volume Opens the OSD Qui...

Страница 7: ...appropriate country If the desired country does not exist on the menu select Others 4 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air or Cable 5 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorise When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to assign numerical values channel frequencies...

Страница 8: ...o sound after connecting an HDMI cable check the HDMI version of the external device If you suspect the version is older than 1 3 contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade x x It is recommended you purchase an HDMI certified cable Otherwise the screen may appear blank or a connection error may occur Using a Component up to 720p 1080i or Audio Video 480i ...

Страница 9: ...n speakers will be disabled x x Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV x x Headphone volume and TV volume are adjusted separately CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels the CI or CI CARD must be inserted y y If you don t insert the CI or CI CARD some channels will display the message Scrambled Signal y y The pairing information containing a telephon...

Страница 10: ...ect an icon with the or button 3 ENTER E Press ENTERE to access the sub menu 4 Select the desired submenu with the or button 5 Adjust the value of an item with the or button The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu 6 ENTER E Press ENTERE to complete the configuration 7 EXIT e Press EXIT Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources s...

Страница 11: ...RE button When selecting the current programme you can watch the selected programme When selecting the future programme you can reserve to watch the selected programme To cancel the schedule press the ENTERE button again and select Cancel Schedules Seeing Channels Channel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts Select a channel in the Channels M...

Страница 12: ...hannel will be set as a My Channels 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a channel in the my channel groups you want among 1 2 3 and 4 x x One or more groups can be selected 3 After you have changed the settings the channel list for each group can be viewed in my channels Channel List You can see all the channels searched CH LIST Channel Menu Returning Channels Antenna Air...

Страница 13: ...ption Menu in Channel Manager 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Edit the channel name or number using the Edit Channel Name or Edit Channel Number menu Edit Channel Name analogue channels only Assign your own channel name Edit Channel Number digital channels only Edit the number by pressing the number buttons desired Other Features Channel Manager Channel Manager Option Menu Set each...

Страница 14: ...ernal device connected to the TV Economical Solutions Eco Solution Energy Saving Off Low Medium High Picture Off t This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption If you select Picture Off the screen is turned off but the sound remains on Press any button except volume button to turn on the screen Until the screen turns on again a distorted picture will be displayed for ...

Страница 15: ...ton 4 3 The default setting for a movie or normal broadcasting Do not watch in 4 3 format for a long time Traces of borders displayed on the left right and centre of the screen may cause image retention screen burn which are not covered by the warranty Screen Fit Displays the full image without any cut off when HDMI 720p 1080i 1080p or Component 1080i 1080p signals are inputted NOTE x x Depending ...

Страница 16: ...n the PDP according to a pattern Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a long time The after image removal function has to be executed for a long time approximately 1 hour to effectively remove after images on the screen If the after image is not removed after performing the function repeat the...

Страница 17: ...ternal Speaker TV Speaker A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver In this case set the TV to External Speaker When Speaker Select is set to External Speaker the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited When Speaker Select is set to External Speaker x x TV Speaker Off External Speaker On When...

Страница 18: ...is set to TV Setup Menu Setting the Time Time Clock Setting the clock is for using various timer features of the TV O O The current time will appear every time you press the INFO button If you disconnect the power cord you have to set the clock again Clock Mode Auto Manual Depending on the broadcast station and signal the auto time set up may not be correct In this case set the time manually The a...

Страница 19: ...ng the Change PIN option Child Lock Off On Lock channels in Channel Manager to prevent unauthorized users such as children from watching unsuitable programme Available only when the Input source is set to TV Parental Lock depending on the country Prevent unauthorized users such as children from watching unsuitable programme with a user defined 4 digit PIN code If selected channel is locked the sym...

Страница 20: ... tuner and one external video source simultaneously PIP Picture in Picture does not function in the same mode NOTE x x For PIP sound refer to the Sound Select instructions x x If you turn the TV off while watching in PIP mode the PIP window will disappear x x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke x x PIP ...

Страница 21: ...nsmission period software will be automatically searched and downloaded The time required to download the software is determined by the signal status Standby Mode Upgrade A manual upgrade will be automatically performed at selected time Since the power of the unit is turned on internally the screen may be turned on slightly for the PDP product This phenomenon may continue for more than 1 hour unti...

Страница 22: ...59 950 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 7...

Страница 23: ...ted port USB port x x Do not disconnect the USB device while it is loading x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If the files are sorted by Basic View up to 1000 files can be displayed in each ...

Страница 24: ...d using the up down right left buttons and then press the ENTERE or Play button The file is played Supports the View Devices and Home in Media Play homepage Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 av...

Страница 25: ...Codec Resolution Frame rate fps Bit rate Mbps Audio Codec avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 wmv ASF Window Medi...

Страница 26: ...NTERE button 3 Select Play Continuously Resume Play by pressing the Blue button The Movie will begin to play from where it was stopped The Blue button is available when resuming play If the Cont movie play help function is set to On in the Settings menu a pop up message will appear when you resume play a movie file Music Playing Music 1 Press the or button to select Music then press the ENTERE but...

Страница 27: ...e any file in desired group 2 Press the TOOLS button and select Play Current Group Media Play Additional Function Sorting the file list Press the Blue button in the file list to sort the files Category Operations Videos Music Photos Basic View It shows whole folder You can view the photo by selecting the folder Title It sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Pref...

Страница 28: ...c when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Cont movie play help Resume Play On Off Select to display the help pop up message for continuous movie playback Get the DivX VOD registration code Shows the registration code ...

Страница 29: ...TAL AUDIO OUT OPTICAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theatre s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD satellite box i e Anynet Device 1 or 2 ...

Страница 30: ...l device is still recording it may turn off Switching between Anynet Devices 1 Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device you want press the Red button to refresh the list 2 Select a device and press the ENTERE button You can switch to the selected device Only when you set Anynet HDMI CEC to On in the Application menu the Device List menu appears x x Switching to the...

Страница 31: ...ng Media Play USB or Plug Play Initial setup etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TOOLS button to...

Страница 32: ...ur buttons red green yellow blue If the FASTEXT system is used by a broadcasting company the different topics covered on a Teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresp...

Страница 33: ...ion manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set x x For wall mounts that do not comply with the VESA stan...

Страница 34: ... screws and string are not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a stron...

Страница 35: ... Colour Brightness Sharpness p 14 Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 14 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 16 There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 15 Change cable set top box resolution Picture is black and w...

Страница 36: ...dots pixelization Compression of video contents may cause picture distortion especially with fast moving pictures such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This is not a TV issue PC Connection A Mode Not Supported message appears Set your PC s output resolution and frequency so they match the resolutions supported by the TV p 22 The video is OK but there is no audi...

Страница 37: ...ode to Home Use mode in the Plug Play Initial setup procedure Press the SOURCE button to select TV mode and go to MENU Setup Plug Play Initial setup ENTERE p 7 You have intermittent loss of audio or video Check the cable connections and reconnect them Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables Make sure the cables are flexible enough for long term use If mounting th...

Страница 38: ... Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Analogue audio input HDMI IN1 only PC input HDMI IN1 only Stand Swivel Left Right 0 Model Name PS42C435 PS50C435 Screen Size 42 inches 50 inches Sound Output 10W x 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1031 x 631 x 69 5 mm 1031 x 694 x 284 mm 1202 5 x 720 5 x 69 5 mm 1202 5 x 787 x 284 mm Weight Witho...

Страница 39: ...ste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their suppl...

Страница 40: ...I Installation Space 39 L Language 19 Licence 39 Lock 13 M Media Play 23 Melody 20 Menu Transparency 20 Music 26 My Channels 12 N Navigate 10 Now Next guide 11 O Optimal resolution 22 P Photos 27 Picture Size 15 28 PIP Picture in Picture 20 Plug Play 7 Power Indicator 5 R Receiver 31 Recording 30 Remote Control 6 Repeat Mode 28 RGB Only Mode 15 Rotate 28 S Select All 13 Self Diagnosis 20 Sharpness...

Страница 41: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 42: ...llbild från t ex ett videospel eller när du ansluter en dator till den här plasmabildskärmen på plasmabildskärmen i mer än 2 timmar eftersom detta kan medföra att bilden på skärmen behålls Att bilden på skärmen behålls kallas även bildskärmsbränning Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder Värme ovanpå plasmaskärme...

Страница 43: ... Kanalmeny 14 Bildmeny 16 Ljudmeny 18 Inställningsmeny 20 Stödmeny Avancerade funktioner 22 22 Ansluta till en dator 23 Media Play 29 Anynet Övrig information 32 32 Text tv funktion för analog kanal 33 Installera väggfästet 34 Montera TV n mot väggen 35 Felsökning 38 Specifikationer 39 Säkra installationsutrymmet 40 Index Kontrollera symbolen t Den här funktionen kan användas genom att trycka på T...

Страница 44: ...ingstrasa y y Strömsladd y y Garantibevis Säkerhetsmanual inte tillgänglig på alla platser y y Fäste y y Ferritkärna 2EA landsberoende Se separat guide för installation av stativet M4 X L12 y y Stativ 1EA y y Stativfäste 1EA y y Skruvar 8EA Ferritkärna Ferritkärnorna används för att skydda kablarna mot störningar När du ansluter en kabel öppnar du ferritkärnan och klämmer den kring kabeln nära kon...

Страница 45: ...knapparna och på fjärrkontrollen z Byter kanal I OSD använder du knapparna z som du använder knapparna och på fjärrkontrollen Strömindikator Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i standbyläge P Strömknapp Slår på och stänger av TV n Mottagare för fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV n Standbyläge Låt inte TV n vara i standbyläget under en längre tid t ex nä...

Страница 46: ... menyalternativ på skärmen och ändrar de värden som visas på menyn P MODE Tryck för att välja bildläget s 14 S MODE Tryck för att välja ljudläget s 16 DUAL f g Val av ljudeffekt s 18 AD Slår på och av ljudbeskrivningen inte tillgängligt på alla platser s 17 P SIZE Väljer bildstorlek s 15 SUBT Visar digital textning s 19 Få direkt åtkomst till kanaler Justerar volymen Öppnar OSD Välj enkelt funktio...

Страница 47: ...från Butiksdemo till Hemmabruk standard Tryck på volymknappen på TV n När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU i 5 sekunder 3 Välja land Tryck på knappen eller och sedan på knappen ENTERE Välj land Om önskat land inte finns med i menyn väljer du Övrigt 4 Välja antenn Tryck på knappen eller och sedan på knappen ENTERE Välj Antenn eller Kabel 5 Välja kanal Tryck på knapp...

Страница 48: ...du ansluter med HDMI kabel ska du kontrollera den externa enhetens HDMI version Om du misstänker att versionen är äldre än 1 3 ska du kontakta leverantören av enheten för att bekräfta HDMI versionen och begära en uppdatering x x Vi rekommenderar att du köper en HDMI certifierad kabel Annars kan skärmen bli blank eller det kan inträffa ett anslutningsfel Använda en komponentkabel upp till 720p 1080...

Страница 49: ...t x x Ljudfunktionen kan vara begränsad vid anslutning av hörlurar till TV n x x Volymen i hörlurarna och TV volymen justeras på olika sätt ANSLUTNINGAR COMMON INTERFACE plats För att kunna titta på betalkanaler måste CI eller CI CARD matas in y y Om du inte matar in CI eller CI CARD kommer vissa kanaler att visa meddelandet Förvrängd signal y y Information som bland annat omfattar ett telefonnumm...

Страница 50: ... knappen eller 3 ENTER E Tryck på ENTERE för att gå till undermenyn 4 Välj önskad undermeny men knapparna och 5 Ändra värdet på en post med knappen eller Hur OSD ändras kan variera beroende på vald meny 6 ENTER E Tryck på ENTERE för att slutföra konfigureringen 7 EXIT e Tryck på EXIT Ändra ingångskällan Källista Används för att välja TV eller en extern ingångskälla såsom DVD Blu ray spelare kabel ...

Страница 51: ...du väljer aktuellt program kan du titta på valt program När du väljer ett program som ska sändas senare kan du reservera det valda programmet För att avbryta schemat trycker du en gång till på knappen ENTERE och väljer Avbryt scheman Visa kanaler Kanalhantering Ta bort eller ställ in favoritkanaler och använd programguiden för digitala sändningar Välj en kanal i skärmvisningen Kanaler Mina kanaler...

Страница 52: ...in som Mina kanaler 1 Välj en kanal och tryck på TOOLS knappen 2 Lägg till eller ta bort önskad kanal i mina kanalgrupper 1 2 3 och 4 x x Du kan välja en eller flera grupper 3 Efter att du ändrat inställningarna kan kanallistan för varje grupp visas i Mina kanaler Kanallista Du kan se alla kanaler som har sökts CH LIST Kanalmeny Återkommande kanaler Antenn Antenn Kabel t Innan din TV kan börja mem...

Страница 53: ...yck på TOOLS knappen 2 Redigera kanalnamnet eller numret med hjälp av menyn Redigera kanalnamn eller Redigera kanalnr Redigera kanalnamn endast analoga kanaler Tilldela kanalen ett eget namn Redigera kanalnr endast digitala kanaler Redigera numret genom att trycka på önskade sifferknappar Övriga funktioner Kanalhantering Alternativmenyn för kanalhantering Ställ in varje kanal med Kanalhantering Lå...

Страница 54: ...nställningarna kan ändras och lagras för varje extern enhet som är ansluten till TV n Ekonomiska lösningar Ekolösningar Energispar Av Låg Medium Hög Bild av t Den här funktionen används för att justera ljusstyrkan för TV n för att ge minskad energiförbrukning Om du väljer Bild av stängs skärmen av medan ljudet är på Tryck på valfri knapp förutom volymknappen för att slå på skärmen Tills skärmen sl...

Страница 55: ...lm eller normal sändning Titta inte för läge i formatet 4 3 Spår av kanter som visas till vänster höger och i mitten på skärmen kan brännas in i skärmen och det täcks inte av garantin Anpassa t skärm Visar hela bilden utan att beskära när insignalen HDMI 720p 1080i 1080p eller Component 1080i 1080p används OBS x x Alternativen för bildstorleken kan variera beroende på storleken på källan för indat...

Страница 56: ...it kvar på skärmen genom att flytta alla pixlar på plasmaskärmen enligt ett mönster Använd den här funktionen när det finns en bild eller en symbol kvar på skärmen speciellt när du har visat en stillbild på skärmen under en längre tid Funktionen att ta bort bilder som blivit kvar på skärmen måste köras under en lång tid cirka 1 timme för att effektivt ta bort bilder som blivit kvar på skärmen Om b...

Страница 57: ...lare Ett eko kan uppstå på grund av annan avkodningshastighet mellan huvudhögtalaren och ljudmottagaren I så fall ska du ställa in TV n till Extern högtalare Om Välj högtalare är inställt på Extern högtalare är inte volymknapparna och MUTE knappen aktiverad och ljudinställningarna är begränsade När Valj hogtalare är inställt på Extern hogtalare x x TV högtalare Av Extern högtalare På När Välj högt...

Страница 58: ...å TV Inställningsmeny Ställa klockan Tid Klocka Att ställa klockan är nödvändigt för att kunna använda olika timerfunktioner på TV n O O Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen Klockläge Auto Manuellt Beroende på sändningsstation och signal kanske den automatiska tiden inte ställs som den ska I så fall ska du ställa tid...

Страница 59: ... 0 Ändra PIN koden med alternativet Ändra PIN Barnlås Av På Lås kanaler i Kanalhantering för att förhindra obehöriga användare t ex barn att titta på olämpliga program Endast tillgänglig när källan för Ingångar är inställt på TV Barnlås beroende på land Förhindrar med hjälp av en användarinställd 4 siffrig PIN kod att obehöriga användare t ex barn tittar på olämpliga program Om den valda kanalen ä...

Страница 60: ...d i bild BIB BIB t Du kan titta simultant på TV n och en extern videokälla BIB Bild i bild fungerar inte i samma läge OBS x x För BIB ljud se instruktionerna gällande Ljudval x x Om du slår av TV n medan du är i läget BIB försvinner BIB fönstret x x Du kan märka en viss onaturlighet i underbildsfönstret när du använder huvudskärmen för att visa ett spel eller karaoke x x Inställningar för BIB Huvu...

Страница 61: ...onen väljs under programöverföringen kommer programvaran att sökas automatiskt och laddar ner Tiden som krävs för nedladdning av program bestäms av signalstatus Uppgradering i standbyläge En manuell uppgradering utförs automatiskt vid vald tidpunkt Eftersom enhetens ström slås på internt kan skärmen lysa svagt Det här fenomenet kan fortsätta i mer än 1 timme tills uppgraderingen är klar Alternativ...

Страница 62: ...50 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 5...

Страница 63: ...ataförluster x x Anslut en USB hårddisk till den anvisade porten USB x x Koppla inte ur USB enheten när den laddas x x Ju högre bildupplösning desto längre tid tar det att visa bilden på skärmen x x Maximal JPEG upplösning som stöds är 15360X8640 pixlar x x För filer som inte stöds eller är korrupta visas meddelandet Filformatet stods inte x x Om filerna sorteras enligt Grundvy kan upp till 1000 f...

Страница 64: ...ha med pilknapparna upp ned höger vänster och tryck sedan på knappen ENTERE eller Spela upp Filen spelas upp Stöder Visa enheter och Hem på hemsidan för Media Play Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movi...

Страница 65: ... Upplösning Ramhastighet fps Bithastighet Mbps Audio Codec avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 wmv ASF Window Med...

Страница 66: ...la kontinuerligt återuppta uppspelning genom att trycka på den blå knappen Filmen börjar spelas upp där den stoppades Den blå knappen är tillgänglig när du återupptar uppspelning Om funktionen Hjälp för oavbr filmsp är inställd på På i menyn Inställn visas ett meddelande när du återupptar uppspelningnen av en filmfil Musik Spela musik 1 Tryck på knappen eller för att välja Musik och tryck sedan på...

Страница 67: ... på knappen TOOLS och välj Spela grupp Media Play funktion som tillbehör Sortera fillistan Tryck på den blå knappen i fillistan för att sortera filerna Kategori Användning Videor Musik Foton Grundvy Visar hela mappen Du kan visa bilden genom att välja mappen Titel Sorterar och visar filmtitlar i ordningen symbol nummer alfabetiskt special Inställning Sorterar och visar filer enligt inställningar D...

Страница 68: ... bakgrundsmusik när du tittar på ett bildspel Zoom Du kan zooma i bilder i helskärmsläget Rotera Du kan rotera bilder i helskärmsläget Information Du kan se detaljerad information om den fil som spelas upp Inställn Använda inställningsmenyn Hjälp för oavbr filmsp återuppta uppspelning På Av Väljs för att visa hjälpmeddelande för kontinuerlig filmuppspelning Hämta registreringskoden för DivX VOD Vi...

Страница 69: ...S x x Anslut den optiska kabeln mellan uttaget DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL på TV n och den digitala ljudingången på hemmabion x x När du följer anslutningen ovan sker endast tvåkanalig ljudutgång från det optiska uttaget Du hör bara ljud från hemmabions främre vänstra och högra högtalare och subwoofern Om du vill lyssna på 5 1 kanals ljud ska du ansluta uttaget DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL på DVD satel...

Страница 70: ...rn enhet spelar in kan den slås av Växla mellan Anynet enheter 1 Anynet enheterna som är anslutna till TV n listas Om du inte kan hitta en enhet du vill ha trycker du på den röda knappen för att uppdatera listan 2 Välj en enhet och tryck på ENTERE knappen Du kan växla till den valda enheten Endast när du ställer in Anynet HDMI CEC till På i menyn Applikation så visas Enhetslista x x Växling till v...

Страница 71: ... Plug Play Initial inställning etc När du ansluter eller avlägsnar HDMI kabeln se till att du söker enheter igen eller starta om TV n Kontrollera om Anynet funktionen för Anynet enheten är på Jag vill starta Anynet Kontrollera om Anynet enheten är korrekt ansluten till TV n och kontrollera om Anynet HDMI CEC är inställt på På i inställningsmenyn för Anynet Tryck sedan på TOOLS knappen för att visa...

Страница 72: ...u vill fortsätta bläddra 6 Färgade knappar röd grön gul blå Om tv sändaren använder FASTEXT systemet kommer de olika ämnena på en text tv sida att vara färgkodade Du kan välja dem genom att trycka på de färgade knapparna Tryck på den av dem som matchar det du vill se Sidan visas med ytterligare färgkodad information som du kan välja på samma sätt Om du vill visa föregående eller nästa sida trycker...

Страница 73: ...n detaljerad installationsmanual och alla nödvändiga delar för montering x x Använd inte skruvar som inte efterlever VESA standard för skruvspecifikationer x x Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten eller inte uppfyller VESA standardskruvspecifikationer Skruvar som är för långa kan orsaka skada mot TV ns insida x x För väggmonteringar som inte efterlever VESA standard för skruvspecifi...

Страница 74: ...mmor skruvar och band inte medföljer måste dessa köpas separat 2 Ta bort skruvarna från TV ns baksida i mitten skruva fast dem i klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV n igen Skruvar kanske inte medföljer produkten I det här fallet ska du köpa skruvar med följande specifikationer 3 Anslut klämmorna ordentligt mot TV n och dra sedan åt med ett starkt band och knyt bandet ordenligt OBS x x Instal...

Страница 75: ...et Bild Färg Ljusstyrka Skärpa s 14 Ändra alternativen för Energispar i TV menyn gå till MENU Bild Ekolösning Energispar s 14 Prova bildåterställning för att visa standardbildinställningen gå till MENU Bild Bildåterställning s 16 Det finns en liten prickad linje i skärmens kant Om bildstorleken är inställd på Anpassa t skärm ändrar du till 16 9 s 15 Ändra upplösningen för kabel tv box Bilden är sv...

Страница 76: ...rvriden makroblock små block prickar pixligt Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids speciellt på snabbt rörliga bilder såsom idrott och actionfilmer Låg signal kan orsaka förvriden bild Det här är inte ett problem med TV n PC anslutning Meddelandet Ej tillgängligt läge visas Ställ in datorns utgående upplösning och frekvens så att det matchar upplösningen som stöds av TV n s ...

Страница 77: ...al installation Tryck på SOURCE knappen för att välja TV läget och gå till MENU Inställning Plug Play initial inställning ENTERE s 7 Oavbruten ljud eller videoförlust Kontrollera kabelanslutningar och anslut igen Avbrott på ljud eller video kan orsakas av att man använder alltför starka eller tjocka kablar Kontrollera att kablarna är tillräckligt flexibla för att att användas en längre tid Vid väg...

Страница 78: ...4 0 HP L4 0 HDMI IN 1 2 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Ljud 2Ch linjär PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24 bitar Analog ljudingång endast HDMI IN1 PC ingång endast HDMI IN1 Vridstativ Vänster och höger 0 Modellnamn PS42C435 PS50C435 Skärmstorlek 42 tum 50 tum Ljud Utgång 10W x 2 Mått BxDxH Stomme Med stativ 1031 x 631 x 69 5 mm 1031 x 694 x 284 mm 1202 5 x 720 5 x 69 5 mm 1202 5 x 787 ...

Страница 79: ...ta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i den...

Страница 80: ...3 G Grundvy 27 H HDMI 8 29 Hemmabio 9 29 Hudfärg 15 I Installationsområde 39 Källista 10 Kanalhantering 11 Kanalmeny 12 Klocka 18 L Läget Endast RGB 15 Lås 13 Licens 39 Ljusstyrka 14 M Markera alla 13 Media Play 23 Melodi 20 Menytransparens 20 Mina kanaler 12 Mottagare 31 Musik 26 N Navigera 10 Nu Nästa guide 11 O Optimal upplösning 22 P Plug Play 7 Programuppgradering 21 R Redigera kanaler 13 Rot...

Страница 81: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 82: ...lbillede f eks i et computerspil eller ved tilslutning af en pc blive stående på plasmaskærmen i mere end to timer da der ellers kan opstå en indbrænding af billedet Denne billedindbrænding kaldes også screen burn For at undgå dette skal lysstyrken og kontrasten ved visning af et stillbillede reduceres Varme oven på plasma tv et Den øverste side af produktet kan være varm efter længere tids brug d...

Страница 83: ...anal 14 Menuen Billede 16 Menuen Lyd 18 Menuen Indstillinger 20 Menuen Support Avancerede funktioner 22 22 Tilslutning til en pc 23 Media Play 29 Anynet Andre informationer 32 32 Tekst tv funktion for analog kanal 33 Installation af vægbeslag 34 Fastgørelse af tv et til væggen 35 Fejlfinding 38 Specifikationer 39 Sikring af installationspladsen 40 Indeks Kontroller symbolet t Denne funktion kan an...

Страница 84: ...edning y y Garantibevis sikkerhedsvejledning ikke tilgængelig alle steder y y Blanking beslag y y Ferritkerne 2 stk afhængigt af land Se den separate vejledning for montering af stativet M4 X L12 y y Stativ 1 stk y y Sokkel 1 stk y y Skruer 8 stk Ferritkerne Ferritkernen anvendes til at afskærme kablerne mod interferens Ved tilslutning af et kabel skal ferritkernen åbnes og samles omkring kablet t...

Страница 85: ...m du bruger knapperne og på fjernbetjeningen z Skifter kanal På skærmmenuen skal du bruge knapperne z ligesom du bruger knapperne og på fjernbetjeningen Strømindikator Blinker og slukkes når der er tændt og lyser i standbytilstand P Slukket Tænder og slukker for tv et Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv Standby tilstand Tv et må ikke være i standby i længere tid ad ...

Страница 86: ...de værdier der vises på menuen P MODE Tryk for at vælge billedtilstanden s 14 S MODE Tryk for at vælge lydtilstanden s 16 DUAL f g Valg af lydeffekt s 18 AD Aktiverer deaktiverer lydbeskrivelsen ikke tilgængelig alle steder s 17 P SIZE Vælger billedstørrelsen s 15 SUBT Viser digitale undertekster s 19 Giver direkte adgang til kanaler Justerer lydstyrken Åbner skærmmenuen Lynvalg af de mest anvendt...

Страница 87: ...nd Tryk på knappen eller og tryk derefter på knappen ENTERE Vælg det relevante land Hvis det ønskede land ikke findes på menuen vælg Andet 4 Valg af en antenne Tryk på knappen eller og tryk derefter på knappen ENTERE Vælg Luft eller Kabel 5 Valg af en kanal Tryk på knappen eller og tryk derefter på knappen ENTERE Vælg den kanalkilde der skal gemmes Når du indstiller antennekilden til Kabel vises e...

Страница 88: ...tning af et HDMI kabel kontroller da HDMI versionen på den eksterne enhed Hvis du har mistanke om at versionen er ældre end 1 3 kontakt da enhedens udbyder for at få bekræftet HDMI versionen og anmode om en opgradering x x Det anbefales at du køber et HDMI certificeret kabel Ellers kan skærmen være tom eller der kan opstå en tilslutningsfejl Brug af et komponent op til 720p 1080i eller lyd videoka...

Страница 89: ...luttet deaktiveres lyden fra de indbyggede højttalere x x Lydfunktionen kan være begrænset hvis du tilslutter hovedtelefonerne til tv et x x Lydstyrken på hovedtelefonen og tv et justeres separat TILSLUTNINGER COMMON INTERFACE slot Hvis du vil se betalingskanaler skal et CI eller CI CARD være isat y y Hvis du ikke isætter et CI eller CI CARD viser nogle kanaler meddelelsen Forvrænget signal y y Cl...

Страница 90: ...r 3 ENTER E Tryk på ENTERE for at få adgang til undermenuen 4 Vælg den ønskede undermenu ved hjælp af knappen eller 5 Juster værdien for et element ved hjælp af knappen eller Justeringen af skærmmenuen kan afhænge af den valgte menu 6 ENTER E Tryk på ENTERE for at fuldføre konfigurationen 7 EXIT e Tryk på EXIT Ændring af indgangskilde Kildeliste Bruges til at vælge tv eller en ekstern indgangskild...

Страница 91: ... Knappen ENTERE Når du vælger det aktuelle program kan du se det valgte program Når du vælger det fremtidige program kan du reservere det valgte program du vil se For at annullere planlægningen skal du trykke på knappen ENTERE igen og vælge Annullere planlægning Visning af kanaler Kanaladministrat Sletter eller indstiller favoritkanalerne og bruger programguiden til digitale udsendelser Vælg en ka...

Страница 92: ...les som Mine kanaler 1 Vælg en kanal og tryk på knappen TOOLS 2 Tilføj eller slet en kanal i mine kanalgrupper som du vil have blandt 1 2 3 og 4 x x Du kan vælge en eller flere grupper 3 Efter at du har ændret denne indstilling kan du få vist kanallisten for hver gruppe i Mine kanaler Kanalliste Du kan se alle de kanaler der er søgt efter CH LIST Menuen Kanal Returnering af kanaler Antenne Luft Ka...

Страница 93: ... Rediger kanalnavnet eller nummeret ved hjælp af menuen Rediger kanalnavn eller Rediger kanalnummer Rediger kanalnavn kun analoge kanaler Tildel dit eget kanalnavn Rediger kanalnummer kun digitale kanaler Rediger nummeret ved at trykke på de ønskede talknapper Andre funktioner Kanaladministrat Funktionmenuen Kanaladministrat Indstil hver kanal ved hjælp af menupunkterne Kanaladministrat Lås Låse o...

Страница 94: ...Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er tilsluttet tv et Økonomiske løsninger Økoløsning Energibesparelse Fra Lav Medium Høj Sluk billede t Dette justerer tv ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget Hvis du vælger Sluk billede slukkes skærmen men lyden forbliver tændt Tryk på en vilkårlig knap med undtagelse af lydstyrkeknappen for at tænde for skærmen Indtil skær...

Страница 95: ...dardindstillingen for en film eller normal tv udsendelse Du må ikke se fjernsyn i 4 3 format for længe ad gangen Kanter der vises til venstre højre og på midten af skærmen kan forårsage billedindbrændning som ikke dækkes af garantien Skærmtilpasning Viser det komplette billede uden nogen afskæring når der tilføres HDMI signaler 720p 1080i 1080p eller Komponentsignaler 1080i 1080p BEMÆRK x x Afhæng...

Страница 96: ...ht et mønster Brug denne funktion hvis der er spor efter efterbilleder eller symboler på skærmen særligt hvis du viser stillbilleder på skærmen i lang tid Funktionen til fjernelse af efterbilleder skal køre i lang tid ca 1 time for effektivt at fjerne efterbilleder på skærmen Hvis efterbilledet ikke fjernes efter brug af funktionen skal du gentage funktionen Tryk på en vilkårlig tast på fjernbetje...

Страница 97: ...an forekomme lydekko pga forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og audioreceiveren I dette tilfælde skal du indstille tv et til Ekstern højttaler Når Vælg højttaler er indstillet på Ekstern højttaler virker lydstyrken og MUTE knapperne ikke og lydindstillingerne er begrænset Når Vælg højttaler er indstillet til Ekstern højttaler x x Tv højttaler Fra Ekstern højttaler Til Når Vælg høj...

Страница 98: ... Indstilling af tid Tid Ur Indstilling af uret anvendes til forskellige timer funktioner på tv et O O Det aktuelle klokkeslæt vises hver gang du trykker på knappen INFO Hvis du fjerner netledningen skal du indstille uret igen Urtilstand Auto Manuel Afhængigt af tv stationen og signalet indstilles klokkeslættet muligvis ikke automatisk korrekt Hvis dette forekommer skal du indstille klokkeslættet m...

Страница 99: ...f indstillingen Skift PIN Børnesikring Fra Til Låser kanalerne i Kanaladministrat for at forhindre at uautoriserede brugere f eks børn ser uegnede programmer Kun tilgængelig hvis Input kilden er indstillet til Tv Børnelås afhængigt af land Forhindrer at uautoriserede brugere f eks børn ser uegnede programmer ved hjælp af en brugerdefineret 4 cifret PIN kode Hvis den valgte kanal er låst vises symb...

Страница 100: ...lede PIP PIP t Du kan se tv tuneren og en ekstern videokilde samtidigt PIP Picture in Picture virker ikke i samme tilstand BEMÆRK x x For PIP lyd skal du se instruktionerne for Lydvalg x x Hvis du slukker tv et mens du ser tv i PIP tilstand forsvinder PIP vinduet x x Du bemærker muligvis at billedet i PIP vinduet bliver en anelse unaturligt når du bruger hovedvinduet til spil eller karaoke x x PIP...

Страница 101: ...areoverførsel søger funktionen efter tilgængelig software og downloader softwaren Den tid der tager at downloade softwaren bestemmes af signalstatussen Ventetilstand Opgradering En manuel opgradering udføres automatisk på det valgte tidspunkt Da strømmen til enheden er tændt internt tændes plasmaskærmen muligvis en anelse Dette fænomen kan fortsætte i mere end en time indtil softwareopgraderingen ...

Страница 102: ... 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 ...

Страница 103: ...ddisk til den dedikerede port porten USB x x Afbryd ikke USB enheden mens den indlæser x x Jo højere billedopløsning jo længere tid tager det at vise det på skærmen x x Der maksimale understøttede JPEG opløsning er 15 360 X 8 640 pixels x x Ved ikke understøttede eller ødelagte filer vises meddelelsen Ikke understøttet filformat x x Hvis filerne sorteres efter Basis visning kan der vises op til 1 ...

Страница 104: ...ng Flyt til den ønskede fil ved hjælp af op ned højre venstreknap og tryk derefter på knappen ENTERE eller Afspil Filen afspilles Understøtter Vis enheder og Hjem på hjemmesiden Media Play Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie...

Страница 105: ...odec Opløsning Billedhastighed bill sek Bithastighed Mbps Lyd codec avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 wmv ASF W...

Страница 106: ... på knappen Afspil ENTERE 3 Vælg Afs kont Genoptag afspilning ved at trykke på den blå knap Filmen starter det sted hvor den blev stoppet Den blå knap er tilgængelig når afspilningen genoptages Hvis funktionen Hjælp til vedr filmafsp er indstillet til Til i menuen Indstill vises en pop up meddelelse når du genoptager afspilningen af en filmfil Musik Afspilning af musik 1 Tryk på knappen eller for ...

Страница 107: ...il den ønskede gruppe 2 Tryk på knappen TOOLS og vælg Afspil aktuelle gruppe Ekstra Media Play funktion Sortering af fillisten Tryk på den blå knap på fillisten for at sortere filerne Kategori Handlinger Videoer Musik Billeder Basis visning Viser hele mappen Du kan vise fotoet ved at vælge mappen Titel Sorterer og viser filtitlerne i symbol nummer alfabetisk særlig rækkefølge Foretrukket Sorterer ...

Страница 108: ...smusik når du ser et diasshow Zoom Du kan zoome billeder ind i tilstanden fuld skærm Roter Du kan rotere billeder i tilstanden fuld skærm Information Du kan få vist detaljerede informationer om den fil der afspilles Indstill Brug af menuen Indstill Hjælp til vedr filmafsp Genoptag afspilning Til Fra Vælges for at vises hjælp pop up meddelelsen til vedvarende filmafspilning Få DivX VOD registrering...

Страница 109: ...d DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL stikket på dit tv og Digital Audio Input stikket på hjemmebiografen x x Med tilslutningen herover udsender det optiske stik kun 2 kanals lyd Du hører kun lyd fra hjemmebiografens forreste venstre og højre højttaler samt subwooferen Hvis du vil høre 5 1 kanals lyd skal du tilslutte DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL stikket på dvd afspilleren satellitboksen f eks Anynet enhed 1 e...

Страница 110: ...al være indstillet til TV for at anvende Anynet funktionen Selvom en ekstern enhed stadig optager kan den slukkes Skift mellem Anynet enheder 1 Anynet enheder der er sluttet til tv et vises Hvis du ikke kan finde den ønskede enhed skal du trykke på den røde knap for at opdatere listen 2 Vælg en enhed og tryk på knappen ENTERE Du kan skifte til den valgte enhed Kun hvis du indstiller Anynet HDMI CE...

Страница 111: ...ller Plug Play første opsætning osv Når du tilslutter eller fjerner HDMI kablet skal du huske at søge efter enheder igen eller slukke og tænde for tv et igen Kontroller om funktionen Anynet på Anynet enheden er aktiveret Jeg vil starte Anynet Kontroller om Anynet enheden er sluttet korrekt til tv et og kontroller om Anynet HDMI CEC er indstillet til Til i menuen Indstillinger for Anynet Tryk på kn...

Страница 112: ...en for at fortsætte 6 Farveknapper rød grøn gul blå Hvis en sendestation anvender FASTEXT systemet er de forskellige emner på siden farvekodede og kan vælges ved at trykke på den tilsvarende farveknap på fjernbetjeningen Tryk på den ønskede knap Siden vises med anden farvekodet information som kan vælges på samme måde For at få vist den foregående eller næste side skal du trykke på den tilsvarende...

Страница 113: ...e nødvendige dele til samlingen x x Du må ikke anvende skruer som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer x x Brug ikke skruer der er længere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA standardskruespecifikationer Skruer der er for lange kan medføre skade ide i tv apparatet x x For vægbeslag som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer kan længden af skruerne varie...

Страница 114: ...af væggens type Da disse nødvendige klammer skruer og bånd ikke medfølger skal du købe dem separat 2 Fjern skruerne fra midten af tv ets bagside sæt skruerne i klammerne og fastgør herefter skruerne til tv et igen Skruer følger muligvis ikke med produktet I dette tilfælde skal du købe skruer med følgende specifikationer 3 Forbind klammerne der er fastgjort på tv et og klammerne der er fastgjort på...

Страница 115: ...karphed s 14 Juster indstillingen Energibesparelse i menuen TV gå til MENU Billede Økoløsning Energibesparelse s 14 Prøv at nulstille billedet for at vise standardbilledindstillinger gå til MENU Billede Billednulstilling s 16 Der er en prikket linje langs skærmens kant Hvis billedstørrelsen er indstillet til Skærmtilpasning skal den ændres til 16 9 s 15 Skift opløsningen på kabel set top boksen Bi...

Страница 116: ...ker pixelering Komprimering af videoindhold kan skabe billedforvrængning specielt ved billeder med hurtige bevægelser som f eks sport og actionfilm Et lavt signal kan forårsage billedforvrængning Dette er ikke et tv problem Pc tilslutning Meddelelsen Ikke understøttet tilstand vises Indstil din pc s udgangsopløsning og frekvens så disse passer med de opløsninger som tv et understøtter s 22 Videoen...

Страница 117: ... til tilstanden Hjemmebrug i fremgangsmåden Plug Play første opsætning Tryk på knappen SOURCE for at vælge tilstanden TV og gå til MENU Indstillinger Plug Play første opsætning ENTERE s 7 Der er periodisk tab af lyd eller video Kontroller kabeltilslutningerne og gentilslut Tab af lyd eller billede kan være forårsaget af meget stive eller tykke kabler Sørg for at kablerne er tilstrækkeligt fleksibl...

Страница 118: ...ideo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Lyd 2 kanals Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Analog lydindgang kun HDMI IN1 Pc indgang kun HDMI IN1 Drejefod Venstre højre 0 Modelnavn PS42C435 PS50C435 Skærmstørrelse 42 tommer 50 tommer Lyd Udgang 10W x 2 Dimensioner BxDxH Hovedenhed Med sokkel 1031 x 631 x 69 5 mm 1031 x 694 x 284 mm 1202 5 x 720 5 x 69 5 mm 1202 5 x 787 x 284 mm Vægt Ud...

Страница 119: ...es behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har købt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes...

Страница 120: ...9 K Kanaladministrat 11 Kildeliste 10 Komponent 8 Kun RGB tilstand 15 L Lås 13 Licens 39 Lydstyrke 5 Lysstyrke 14 M Media Play 23 Melodi 20 Menuen Kanal 12 Menugennemsigtighed 20 Mine kanaler 12 Modtager 31 Musik 26 N Naviger 10 Nu og næste vejledning 11 O Optager 30 Optimal opløsning 22 P PIP Billede i billede 20 Plug Play 7 R Rediger navn 10 Redigering af kanaler 13 Roter 28 S Selvdiagnose 20 Si...

Страница 121: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 122: ...bilde som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen på plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen Dette kan nemlig føre til at et ekkobilde blir hengende igjen Denne effekten er også kjent som screen burn det vil si at skjermbildet brenner seg fast Du kan unngå dette ved å redusere lysstyrken og kontrastnivået på skjermen når du viser stillbilder Varme på toppen av plasmaskjermen Væ...

Страница 123: ... seeropplevelsen 12 Kanalmeny 14 Bildemeny 16 Lydmeny 18 Oppsettmeny 20 Støttemeny Avanserte funksjoner 22 22 Koble til en PC 23 Media Play 29 Anynet Annen informasjon 32 32 Tekst TV funksjon for analog kanal 33 Montere veggfestet 34 Feste TV en til veggen 35 Feilsøking 38 Spesifikasjoner 39 Sikre installasjonsområdet 40 Indeks Sjekk symbolet t Denne funksjonen kan brukes ved å trykke på TOOLS kna...

Страница 124: ...ning y y Garantikort Sikkerhetsveiledning ikke tilgjengelig alle steder y y Blankebrakett y y Ferrittkjerne 2stk avhengig av landet Se separat veiledning for installasjon av stativet M4 X L12 y y Stativ 1stk y y Støttestativ 1stk y y Skruer 8stk Ferrittkjerne Ferrittkjernene blir brukt til å skjerme kablene mot interferens Når du kobler til en kabel må du åpne ferrittkjernen og klemme den rundt ka...

Страница 125: ...ppene slik du ville brukt og på fjernkontrollen z Endrer kanalene I skjermmenyen bruker du z knappene slik du ville brukt og på fjernkontrollen Strømindikator Blinker og slukker når strømmen er på og lyser i standbymodus P På Av Slår TV en på og av Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV en Standbymodus Ikke la TV en stå i standby modus i lang tid for eksempel når du ...

Страница 126: ...mentene på skjermmenyen og endrer verdiene som vises på menyen P MODE Trykk for å velge bildemodus s 14 S MODE Trykk for å velge Lydmodus s 16 DUAL f g Valg av lydeffekt s 18 AD Slår lydbeskrivelsen på og av ikke tilgjengelig alle steder s 17 P SIZE Velger bildestørrelsen s 15 SUBT Viser digitale undertekster s 19 Ha direkte tilgang til kanalene Justerer volumet Åpner skjermmenyen Velg ofte brukte...

Страница 127: ...kk på volumknappen på TV en Når du ser volumet på skjermmenyen trykker og holder du MENU knappen nede i 5 sekunder 3 Velge et land Trykk på eller og trykk deretter på ENTERE knappen Velg riktig land Hvis ønsket land ikke eksisterer på menyen velger du Annet 4 Velge en antenne Trykk på eller og trykk deretter på ENTERE knappen Velg Antenne eller Kabel 5 Velge en kanal Trykk på eller og trykk derett...

Страница 128: ...r at du har koblet til en HDMI kabel kontrollerer du HDMI versjonen til den eksterne enheten Hvis du mistenker at versjonen er eldre enn 1 3 kontakter du leverandøren av enheten for å bekrefte HDMI versjonen og be om en oppgradering x x Det anbefales at du kjøper en HDMI sertifisert kabel Ellers kan det hende at skjermen blir tom eller at det oppstår en tilkoblingsfeil Bruke en Komponent kabel opp...

Страница 129: ...et til er lyden fra de innebygde høyttalerne slått av x x Lydfunksjonen kan være begrenset når du kobler hodetelefoner til TV en x x Volumet til hodetelefonene og TV en justeres hver for seg TILKOBLINGER COMMON INTERFACE åpning For å se på betalingskanaler må CI eller CI CARD være satt inn y y Hvis du ikke setter inn CI eller CI CARD vil noen kanaler vise meldingen Kryptert signal y y Paringsinfor...

Страница 130: ...n med eller 3 ENTER E Trykk på ENTERE for å få tilgang til undermenyen 4 Velg ønsket undermeny med eller 5 Juster verdien på et element med eller Justeringen i skjermmenyen kan variere avhengig av den valgte menyen 6 ENTER E Trykk på ENTERE for å konfigurere konfigurasjonen 7 EXIT e Trykk på EXIT Endre inndatakilden Kildeliste Brukes til å velge TV eller en ekstern inndatakilde som en DVD spiller ...

Страница 131: ...nde program kan du se på det valgte programmet Når du velger et fremtidig program kan du reservere at du skal se på det valgte programmet For å avbryte trykker du på ENTERE knappen på nytt og velger Avbryt timeplan Se kanaler Kanalstyring Slett eller angi favorittkanaler og bruk programguiden for digitale sendinger Velg en kanal i skjermbildet Kanaler Mine kanaler eller Tidsplanlagt GUIDE DTV Air ...

Страница 132: ...om en av Mine kanaler 1 Velg en kanal og trykk på TOOLS knappen 2 Legg til eller slett en kanal i min kanal gruppene du ønsker blant 1 2 3 og 4 x x En eller flere grupper kan velges 3 Etter at du har endret innstillingene kan kanallisten for hver gruppe vises i Mine kanaler Kanalliste Du kan se alle de søkte kanalene CH LIST Kanalmeny Returnere kanaler Antenne Antenne Kabel t Før TV en kan begynne...

Страница 133: ...anal og trykk på TOOLS knappen 2 Rediger kanalnavnet eller nummeret med menyen Rediger kanalnavn eller Rediger kanalnummer Rediger kanalnavn bare analoge kanaler Tildel ditt eget kanalnavn Rediger kanalnummer bare digitale kanaler Rediger nummeret ved å trykke på nummertastene du ønsker Andre funksjoner Kanalstyring Alternativmeny for Kanalstyring Still inn hver kanal med menyalternativene for Kan...

Страница 134: ...an justeres og lagres for hver eksterne enhet som er koblet til TV en Økonomiske løsninger Eco løsning Energisparing Av Lav Medium Høy Bilde av t Dette justerer lysstyrken på TV en for å redusere strømforbruket Hvis du velger Bilde av slås skjermen av men lyden forblir på Trykk på en hvilken som helst knapp unntatt volumknappen for å skru på skjermen Til skjermen slås på igjen vises et forvrengt b...

Страница 135: ...ardinnstillingen for en film eller vanlig kringkasting Ikke bruk 4 3 format over lengre perioder Spor av linjer til venstre høyre og i midten av skjermen kan føre til ekkobilde innbrenning og dette dekkes ikke av garantien Skjermtilpasning Viser det fullstendige bildet uten avkutting ved HDMI 720p 1080i 1080p eller Komponent innsignaler 1080i 1080p MERK x x Avhengig av innsignalets kilde kan alter...

Страница 136: ...e funksjonen fjerner restbilder på skjermen ved å flytte alle punktene på skjermen etter et mønster Bruk denne funksjonen hvis det vises restbilder etter bilder eller symboler på skjermen spesielt hvis du har vist et stillbilde på skjermen over lang tid Funksjonen for fjerning av restbilde må brukes i lang tid ca 1 time for å fjerne restbilder fra skjermen Hvis restbildet ikke er borte når funksjo...

Страница 137: ...er Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydmottakeren I dette tilfellet angir du TV en til Ekstern høyttaler Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler vil ikke volumknappene og MUTE knappen fungere og lydinnstillingene er begrenset Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler x x TV høyttaler Av Ekstern høyttaler På Når Velg ...

Страница 138: ...l TV Oppsettmeny Stille inn tiden Tid Klokke Du stiller inn klokken for å bruke forskjellige timerfunksjoner på TV en O O Gjeldende tid vises hver gang du trykker på INFO knappen Hvis du kobler fra strømledningen må du stille klokken på nytt Klokkemodus Auto Manuell Avhengig av kringkastingsstasjon og signal vil den automatiske tiden kanskje ikke være korrekt I dette tilfellet angir du tiden manue...

Страница 139: ...den med alternativet Endre PIN kode Barnesikring Av På Lås kanaler i Kanalstyring for å hindre uautoriserte brukere som barn i å se på upassende programmer Bare tilgjengelig når kilden Inndata er angitt til TV Barnelås avhengig av landet Hindre uautoriserte brukere som barn i å se på upassende programmer med en brukerdefinert 4 sifret PIN kode Hvis den valgte kanalen er låst vises symbolet Tillat ...

Страница 140: ...neren og en ekstern videokilde samtidig PIP Bilde i bilde fungerer ikke i samme modus MERK x x For PIP lyd ser du i instruksjonene for Lydvalg x x Hvis du slår av TV en i PIP modus forsvinner PIP vinduet x x Du legger kanskje merke til at bildet i PIP vinduet blir litt unaturlig når du bruker hovedskjermen til å se på et spill eller karaoke x x PIP innstillinger Hovedbilde Underbilde Komponent HDM...

Страница 141: ...reoverføringsperioden vil programvaren automatisk søkes opp og lastes ned Tiden som kreves til å laste ned programvaren bestemmes av signalstatusen Oppgradering i standbymodus En manuell oppgradering vil bli automatisk utført til et valgt tidspunkt Siden strømmen til enheten slås på internt kan skjermen være noe på for plasmaproduktet Dette fenomenet kan fortsette i mer enn 1 time til programvareo...

Страница 142: ... 950 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720...

Страница 143: ...e koble fra USB enheten mens den laster x x Jo høyere bildeoppløsningen er jo lenger tid tar det å vise det på skjermen x x Den maksimalt støttede JPEG oppløsningen er 15360X8640 piksler x x For filer som ikke støttes eller som er skadet vises meldingen Filformatet støttes ikke x x Hvis filene er sortert etter Enkel visning kan opptil 1000 filer vises i hver mappe x x MP3 filer med DRM som har bli...

Страница 144: ... du ønsket med opp ned venstre høyre knappene og trykk deretter på ENTERE eller Spill av knappen Filen spilles av Støtter Vis enheter og Hjem på Media Play hjemmesiden Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi ...

Страница 145: ...tighet fps Bithastighet Mbps Lydkodek avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920x1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080...

Страница 146: ...appen 3 Velg Spill kontinuerlig fortsett avspilling ved å trykke på den blå knappen Filmen begynner å spille der den ble stoppet Den blå knappen er tilgjengelig når avspillingen gjenopptas Hvis funksjonen Påmin om kont filmavsp er angitt til På i menyen Innst vises en melding når du fortsetter å spille en filmfil Musikk Spille musikk 1 Trykk på eller for å velge Musikk og trykk deretter på ENTERE ...

Страница 147: ...ønskede gruppen 2 Trykk på TOOLS knappen og velg Spill valgt innhold Ekstra funksjon for mediespilling Sortere fillisten Trykk på den blå knappen i fillisten for å sortere filene Kategori Funksjoner Videoer Musikk Bilder Enkel visning Viser hele mappen Du kan vise bildet ved å velge mappen Tittel Sorterer og viser filtittelen sortert etter symbol nummer alfabetet Foretrukket Sorterer og viser file...

Страница 148: ...nsmusikk Du kan angi og velge bakgrunnsmusikk når du ser på en lysbildefremvisning Zoom Du kan zoome inn på bilder i fullskjermmodus Roter Du kan rotere bilder i fullskjermmodus Informasjon Du kan se detaljert informasjon om filen som spilles av Innst Bruke Oppsett menyen Påmin om kont filmavsp fortsett avspilling På Av Velg for å vise hjelpemeldingen for kontinuerlig filmavspilling Hent registrer...

Страница 149: ...m DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL kontakten på TV en og den digitale lydinngangen på hjemmekinoen x x Når du følger tilkoblingen over går det kun ut 2 kanalslyd fra den optiske kontakten Du vil bare høre lyd fra hjemmekinoens forreste venstre og høyre høyttalere og subwoofer Hvis du vil høre 5 1 kanalslyd må du koble DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL kontakten på DVD spilleren eller satellittboksen dvs Anynet e...

Страница 150: ... bruke Anynet funksjonen Selv om en ekstern enhet fremdeles tar opp kan den slås av Veksle mellom Anynet enheter 1 Anynet enheter som er koblet til TV en listes opp Hvis du ikke finner en enhet du ønsker trykker du på den røde knappen for å oppdatere listen 2 Velg en enhet og trykk på ENTERE knappen Du kan bytte til den valgte enheten Bare når du angir Anynet HDMI CEC til På i menyen Applikasjon v...

Страница 151: ... betjener Media Play USB eller Plug Play første oppsett osv Når du kobler til eller fjerner HDMI kabelen må du sørge for å søke etter enheter igjen eller starte TV en på nytt Kontroller om Anynet funksjonen til Anynet enheten er på Jeg vil starte Anynet Kontroller om Anynet enheten er skikkelig koblet til TV en og kontroller om Anynet HDMI CEC er angitt til På i innstillingsmenyen for Anynet Trykk...

Страница 152: ... for å gjenoppta 6 Fargeknapper rød grønn gul blå Hvis FASTEXT systemet brukes av kringkastingsselskapet er de forskjellige emnene på en tekst TV side fargekodet og kan velges ved å trykke på de fargede tastene Trykk på en av knappene for å utføre funksjonen Siden vises med annen fargekodet informasjon som kan velges på samme måte Hvis du vil vise forrige eller neste side trykker du på tasten med ...

Страница 153: ...ng og alle nødvendige deler x x Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner x x Ikke bruk skruer som er lengre enn standarddimensjonen eller ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner Skruer som er for lange kan føre til skader på innsiden av TV en x x For veggfester som ikke samsvarer med VESA standarden for skruespesifikasjoner kan lengden på...

Страница 154: ...rengen ikke følger med må du kjøpe disse i tillegg 2 Fjern skruene fra midten bak på TV en fest skruene i klemmene og fest deretter skruene på TV en igjen Det kan hende at det ikke følger skruer med produktet Hvis dette er tilfellet kjøper du skruene etter følgende spesifikasjoner 3 Sett sammen klemmene som er festet på TV en og klemmene som er festet i veggen med en sterk streng og knyt deretter ...

Страница 155: ...e Lysstyrke Skarphet s 14 Juster alternativet Energisparing i TV menyen gå til MENU Bilde Økoløsning Energisparing s 14 Prøv å stille tilbake bildet for å vise standard bildeinnstillinger gå til MENU Tilbakestill bilde s 16 Det er en prikkete linje på kanten av skjermen Dersom bildestørrelsen er satt til Skjermtilpasning kan du endre den til 16 9 s 15 Endre oppløsningen for kabel digitalboks Bilde...

Страница 156: ...er Komprimering av videoinnhold kan forårsake bildeforvrengninger spesielt på hurtig bildevisning for eksempel sport og actionfilmer Et lavt signal kan føre til bildeforvrengning Dette problemet skyldes ikke TV en PC tilkobling Meldingen Modus støttes ikke vises Konfigurer oppløsningen og frekvensen til signalet fra PC en slik at det samsvarer med oppløsningene som støttes av TV en s 22 Videoen er...

Страница 157: ... innstillingene fra modusen Butikkdemo til Hjemmebruk i prosedyren Plug Play første oppsett Trykk på SOURCE knappen for å velge TV modus og gå til MENU Oppsett Plug Play første oppsett ENTERE s 7 Du har periodevis tap av lyd eller bilde Kontroller kabeltilkoblingene og koble dem til på nytt Ta av lyd eller bilde kan forårsakes av bruk av for stive eller tykke kabler Sørg for at kablene er fleksibl...

Страница 158: ...2 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Lyd 2 kanals lineær PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Analog lydinngang bare HDMI IN1 PC inngang bare HDMI IN1 Dreibar sokkel Venstre Høyre 0 Modellnavn PS42C435 PS50C435 Skjermstørrelse 42 tommer 50 tommer Lyd Utsignal 10 W x 2 Dimensjoner BxDxH Hoveddel Med stativ 1031 x 631 x 69 5 mm 1031 x 694 x 284 mm 1202 5 x 720 5 x 69 5 mm 1202 5 x 787 x ...

Страница 159: ...raftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersie...

Страница 160: ...lanse 15 I Installasjonsplass 39 K Kanalmeny 12 Kanalstyring 11 Kildeliste 10 Klokke 18 Koble til en lydenhet 9 Koble til en PC 22 Komponent 8 L Lås 13 Lisens 39 Lysbildefremvisning 27 Lysstyrke 14 M Media Play 23 Melodi 20 Menygjennomsiktighet 20 Mine kanaler 12 Mottaker 31 Musikk 26 N Nå og neste oversikt 11 Naviger 10 O Opptak 30 Optimal oppløsning 22 P PIP bilde i bilde 20 Plug Play 7 Programv...

Страница 161: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 162: ...n muuttamalla sen asetuksia Ohjeita käyttäjälle Kuvaruudun jäännöskuva Älä jätä plasmanäyttöön pysäytyskuvaa kuten videopelin tai tietokoneen näyttökuvaa jos televisioon on kytketty tietokone kuin enintään kahdeksi tunniksi jottei kuva jää näyttöön jäännöskuvaksi Jäännöskuva tunnetaan myös kuvan palamisena kuvaruutuun Kun kuvaruudussa on pysäytyskuva vähennä kirkkautta ja kontrastia jottei jäännös...

Страница 163: ...vavalikko 14 Kuvavalikko 16 Äänivalikko 18 Asetusvalikko 20 Tukivalikko Lisäominaisuudet 22 22 Kytkeminen tietokoneeseen 23 Media Play 29 Anynet Muut tiedot 32 32 Analogisten kanavien tekstitelevisio ominaisuus 33 Seinätelineen asentaminen 34 Television kiinnittäminen seinään 35 Vianmääritys 38 Tekniset tiedot 39 Asennusalueen turvaaminen 40 Hakemisto Tarkista merkit t Tätä toimintoa voi käyttää p...

Страница 164: ...na y y Virtajohto y y Takuukortti ja turvallisuusopas ei saatavissa kaikkialla y y Kiinnitysteline y y Ferriittisydän 2 kpl Maakohtainen Katso erillisestä oppaasta kuinka jalusta asennetaan M4 X L12 y y Jalusta 1 kpl y y Ohjainjalusta 1 kpl y y Ruuvit 8 kpl Ferriittisydän Ferriittisydämillä suojataan johtoja häiriöiltä Kun kytket johtoa avaa ferriittisydän ja kiinnitä se johdon ympärille lähelle l...

Страница 165: ...äätimen ja painikkeita z Vaihtaa kanavaa Käytä z painikkeita kuvaruutuvalikossa samalla tavoin kuin kaukosäätimen ja painikkeita Virtavalo Vilkkuu ja sammuu kun virta on päällä ja syttyy valmiustilassa P virtapainike Kytkee television päälle tai pois päältä Kaukosäätimen vastaanottosensori Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan televisiossa Valmiustila Älä jätä televisiota valmiustilaan pitkäksi ajaksi...

Страница 166: ...likossa näkyviä arvoja P MODE Valitse kuvatila painamalla tätä s 14 S MODE Valitse äänitila painamalla tätä s 16 DUAL f g Äänitehosteiden valinta s 18 AD Ottaa kuvailutulkkauksen päälle tai pois päältä ei saatavissa kaikkialla s 17 P SIZE Valitsee kuvan koon s 15 SUBT Näyttää digitaalisen tekstityksen s 19 Suora pääsy kanaville Säätää äänenvoimakkuutta Avaa kuvaruutuvalikon Valitse nopeasti usein ...

Страница 167: ... Maan valitseminen Paina ensin tai painiketta ja sen jälkeen ENTERE Valitse haluamasi maa Jos valikossa ei näy haluamaasi maata valitse Muu 4 Antennin valitseminen Paina ensin tai painiketta ja sen jälkeen ENTERE Valitse Antenni tai Kaapeli 5 Kanavan valitseminen Paina ensin tai painiketta ja sen jälkeen ENTERE Valitse tallennettava kanavalähde Jos valitset antennilähteeksi asetuksen Kaapeli voit ...

Страница 168: ...en jälkeen kuulu ääntä tarkista ulkoisen laitteen HDMI versio Jos epäilet että versio on vanhempi kuin 1 3 ota yhteyttä laitteen toimittaneeseen yritykseen varmista heiltä laitteen tukema HDMI versio ja pyydä päivitystä x x Suosittelemme hankkimaan sertifioidun HDMI kaapelin Muutoin kuvaruutu saattaa näkyä tyhjänä tai yhteydessä saattaa esiintyä virheitä Komponentti 720p 1080i asti tai ääni kuvaka...

Страница 169: ... television sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä x x Äänitoiminto saattaa toimia rajoitetusti kun televisioon on kytketty kuulokkeet x x Kuulokkeiden ja television äänenvoimakkuus säädetään erikseen LIITÄNNÄT COMMON INTERFACE korttipaikka Jos haluat katsella maksullisia kanavia sinun täytyy asettaa CI tai CI kortti sille varattuun paikkaan y y Jos et aseta CI tai CI korttia korttipaikka...

Страница 170: ...likkoon painamalla ENTERE painiketta 4 Valitse haluamasi alivalikko painamalla tai painiketta 5 Aseta kohdan arvo painamalla tai painiketta Valikon asetukset riippuvat valitusta valikosta 6 ENTER E Viimeistele asetukset painamalla ENTERE painiketta 7 EXIT e Paina EXIT Tulolähteen muuttaminen Lähdeluettelo Valitse televisio tai jokin televisioon kytkettävä ulkoinen kuvalähde esim DVD tai Blu ray so...

Страница 171: ...t 5 k Sivu Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle 6 ENTERE painike Kun valitset parhaillaan lähetettävän ohjelman voit katsella valitsemaasi ohjelmaa Kun valitset tulevan ohjelman voit ajastaa valitsemasi ohjelman katselun Jos haluat perua ajastuksen paina ENTERE painiketta uudelleen ja valitse Peruuta ajastukset Kanavien katselu Kanavien hallinta Poista tai aseta suosikkikanavia ja käytä digi...

Страница 172: ...etaan Omat kanavat 1 Valitse kanava ja paina TOOLS painiketta 2 Lisää kanava haluamaasi omien kanavien ryhmään 1 2 3 ja 4 tai poista se siitä x x Voit valita yhden tai useampia ryhmiä 3 Kun olet muuttanut asetuksia voit tarkastella ryhmien kanavaluetteloita omissa kanavissasi Kanavaluettelo Voit näyttää kaikki haetut kanavat CH LIST Kanavavalikko Kanavien virittäminen uudelleen Antenni Antenni Kaa...

Страница 173: ...kanavan nimeä tai numeroa Kanavan nimen muutos tai Muokkaa kanavanum valikossa Kanavan nimen muutos vain analogisilla kanavilla Anna kanavalle haluamasi nimi Muokkaa kanavanum vain digitaaliset kanavat Muuta kanavan numeroa painamalla haluamiasi numeropainikkeita Muut ominaisuudet Kanavien hallinta Kanavien hallinnan asetusvalikko Tee kanavien asetukset Kanavien hallinta valikon komennoilla Lukko ...

Страница 174: ...su Energiansäästö Pois Pieni Keskikoko Suuri Kuva pois t Tällä toiminnolla voit säätää television kirkkautta ja vähentää siten sen virrankulutusta Jos valitset Kuva pois näyttö sammutetaan mutta ääni on edelleen käytössä Kytke kuvaruutu päälle painamalla mitä tahansa muuta paitsi äänenvoimakkuuspainiketta Näytöllä näkyy vääristynyt kuva noin neljän sekunnin ajan ennen kuin näyttö otetaan takaisin ...

Страница 175: ...ainikkeilla 4 3 Tämä on elokuvan tai normaalin televisiolähetyksen oletuskuvasuhde Älä käytä 4 3 muotoa pitkään Kuvaruudun vasemmalla ja oikealla puolella tai keskellä näkyvät reunat saattavat aiheuttaa jäännöskuvia kuvan palaminen kuvaruutuun eikä takuu kata tällaisia ongelmia Mukautettu ruutu Näyttää koko kuvan typistämättömässä muodossa HDMI 720p 1080i 1080p tai komponenttisignaalia 1080i 1080p...

Страница 176: ...mällä kaikkia pikseleitä plasmanäytöllä tietyn kuvion mukaisesti Käytä tätä toimintoa jos näytöllä näkyy jäännöskuvia tai symboleita erityisesti jos näytön kuva on ollut paikoillaan pitkän aikaa Jäännöskuvan poistotoiminto kestää kauan noin tunnin jotta jäännöskuvat voitaisiin poistaa näytöltä tehokkaasti Jos kuvan laatu ei parane toiminnon käyttämisen jälkeen käynnistä toiminto uudelleen Peruuta ...

Страница 177: ...ntoistossa saattaa esiintyä kaikua sillä pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella Jos näin käy aseta televisio käyttämään Ulkoista kaiutinta Kun kohdan Valitse kaiutin asetuksena on Ulkoinen kaiutin äänenvoimakkuus ja MUTE painikkeet eivät toimi ja ääniasetukset toimivat rajoitetusti When Kun kohdan Valitse kaiutin asetuksena on Ulkoinen kaiutin x x TV kaiu...

Страница 178: ...an jotta television eri ajastintoimintoja voisi käyttää O O Nykyinen kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO painiketta painettaessa Kellonaika on asetettava uudelleen jos virtajohto kytketään irti Kellon tila Automaattinen Manuaalinen Automaattiset aika asetukset eivät välttämättä mene oikein asemasta ja signaalista riippuen Jos näin käy aseta aika manuaalisesti Antennin tulee olla käytössä jotta ...

Страница 179: ...inen PIN koodi Oletuskoodi on 0 0 0 0 Muuta PIN koodia kohdassa Vaihda PIN Lapsilukko Pois Käytössä Lukitse kanavia Kanavien hallinta valikossa kun haluat estää joidenkin ohjelmien luvattoman katselun esim lapsilta Käytettävissä vain kun Tulo on tilassa TV Lapsilukitus Maakohtainen Estä ohjelmien luvaton katselu esim lapsilta käyttämällä itse määrittelemääsi nelinumeroista PIN koodia Jos valittu k...

Страница 180: ...va kuvassa PIP PIP t Voit katsella samanaikaisesti televisiolähetystä ja yhden ulkoisen kuvalähteen sisältöä PIP kuva kuvassa ei toimi samassa tilassa HUOMAUTUS x x Saat lisätietoja PIP toiminnon ääniasetuksista kohdan Äänivalinta ohjeista x x Jos sammutat television PIP tilassa PIP ikkuna häviää x x PIP ikkunassa näkyvän kuvan laatu saattaa hieman vääristyä kun pääkuvaa käytetään pelien pelaamise...

Страница 181: ...ohjelmiston lähetysjakson aikana toiminto etsii saatavilla olevaa ohjelmistoa ja lataa sen Ohjelmiston lataamiseen kuluva aika riippuu signaalin tilasta Valmiustilan päivitys Manuaalinen päivitys tehdään automaattisesti valittuna aikana Koska laitteen virta on kytketty päälle sisäisesti plasmatelevisio saattaa olla osittain päällä Näin saattaa olla jopa tunnin ajan aina siihen asti kunnes ohjelmis...

Страница 182: ...0 74 777 32 750 95 750 VESA DMT 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52...

Страница 183: ...tojen katoamisesta x x Kytke USB kiintolevy sille varattuun porttiin USB x x Älä irrota USB laitetta lataamisen aikana x x Mitä suurempi kuvan tarkkuus on sitä kauemmin sen ilmestyminen näytölle kestää x x Suurin tuettu JPEG tarkkuus on 15 360 x 8 640 kuvapistettä x x Jos tiedostoa ei tueta tai se on vaurioitunut näytölle ilmestyy viesti Tiedostomuotoa ei tueta x x Jos lajitteluperusteena on perus...

Страница 184: ...e vasemmalle painikkeita ja paina sen jälkeen ENTERE tai Toista painiketta Tiedosto toistetaan Tukee Media Play pääsivun toimintoja Näytä laitteet ja Koti Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi ...

Страница 185: ...vanopeus fps Bittinopeus Mbps Äänikoodekki avi mkv AVI MKV Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920 x 1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core XviD 1920 x 1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920 x 1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 6 30 8 asf ASF Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920 x 1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA XviD 1920 x 1080 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920 x 1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 6 30 8 wmv ASF Windows Me...

Страница 186: ... jatkuu siitä kohdasta jossa se aiemmin keskeytettiin Sininen painike on käytettävissä kun toistoa jatketaan Jos Jatkuvan toiston muistut toiminto on Asetukset valikossa tilassa Käytössä kuvaruutuun ilmestyy viesti kun elokuvatiedoston toistoa jatketaan Musiikki Musiikin toistaminen 1 Valitse tai painikkeella Musiikki valikko ja paina sen jälkeen Media Play valikossa ENTERE painiketta 2 Valitse ha...

Страница 187: ...ä olevaan tiedostoon 2 Valitse TOOLS painikkeella Toista ryhmä Media Playn lisätoiminnot Tiedostoluettelon lajittelu Lajittele tiedostot painamalla sinistä painiketta tiedostoluettelossa Luokka Toiminnot Videot Musiikki Valokuvat Perusnäkymä Koko kansio näytetään Voit katsella kuvia valitsemalla kansion Nimi Järjestää ja näyttää tiedostojen nimet symbolin numeron aakkosten tai erityistarpeen mukaa...

Страница 188: ...siikki Voit asettaa ja valita diaesityksen taustamusiikin Zoom Voit lähentää kuvia kokonäyttötilassa Käännä Voit kääntää kuvia eri asentoon kokonäyttötilassa Tiedot Saat tarkempia tietoja toistettavasta tiedostosta Asetukset Asetusvalikon käyttö Jatkuvan toiston muistut Jatka toistoa Käytössä Pois Valitse jos haluat nähdä elokuvien jatkuvan toiston ohjeen DivX VOD n rekisteröintikoodi Näyttää tele...

Страница 189: ...ttimeen ja kotiteatterin digitaalisen äänen tuloliittimeen x x Kun kytkentä tehdään edellä kerrotulla tavalla optinen liitin lähettää vain kaksikanavaista ääntä Ääni kuuluu kotiteatterijärjestelmässä vain vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta sekä bassokaiuttimesta Jos haluat kuunnella ääntä 5 1 kanavaisena kytke DVD soittimen tai satelliittivastaanottimen esim Anynet laite 1 tai 2 DIGITAL AUDIO ...

Страница 190: ...tulee asettaa televisio Vaikka ulkoinen laite olisi vielä tallentamassa se saattaa kytkeytyä pois päältä Vaihtaminen Anynet laitteesta toiseen 1 Kuvaruudulla näkyy televisioon kytkettyjen Anynet laitteiden luettelo Jos haluamaasi laitetta ei ole luettelossa päivitä luettelo painamalla punaista painiketta 2 Valitse laite ja paina ENTERE painiketta Voit siirtyä käyttämään valitsemaasi laitetta Laite...

Страница 191: ...kset jne Kun kytket tai irrotat HDMI kaapelin hae laitteet uudelleen tai sammuta ja käynnistä televisio uudelleen Tarkista että Anynet laitteen Anynet toiminto on käytössä Haluan käynnistää Anynet järjestelmän Tarkista että Anynet laite on kunnolla kytketty televisioon ja että Anynet asetusvalikon kohta Anynet HDMI CEC on asetettu tilaan Käytössä Tuo Anynet valikko näkyviin painamalla TOOLS painik...

Страница 192: ...aa toiminnon käytöstä painamalla samaa painiketta uudelleen 6 Väripainikkeet punainen vihreä keltainen sininen Jos televisioyhtiö käyttää FASTEXT järjestelmää tekstitelevision sivujen eri aiheet on merkitty väreillä Voit valita aiheet painamalla värillisiä painikkeita Paina sivua vastaavaa väripainiketta Näytölle ilmestyy eri väreillä merkittyä tietoa sisältävä sivu Näitä tietoja voi valita samall...

Страница 193: ...den asennussarjat sisältävät yksityiskohtaisen asennusoppaan ja kaikki tarvittavat osat x x Älä käytä VESA n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja x x Älä käytä vakioruuveja pidempiä ruuveja äläkä sellaisia ruuveja jotka eivät täytä VESA ruuvistandardeja Liian pitkät ruuvit saattavat vaurioittaa television sisäosia x x Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA standardin mukaisia ruuve...

Страница 194: ...eri tai ketju eivät kuulu toimitukseen hanki ne erikseen 2 Irrota television takana keskellä olevat ruuvit Aseta ruuvit kiinnikkeisiin ja kiinnitä ne sitten takaisin televisioon Ruuveja ei välttämättä toimiteta tuotteen mukana Jos näin on hanki oheisten teknisten tietojen mukaiset ruuvit 3 Yhdistä televisioon ja seinään kiinnitetyt kiinnikkeet toisiinsa kestävällä ketjulla tai vaijerilla ja sido v...

Страница 195: ...sa Siirry kohtaan Kuva tila Väri Kirkkaus Terävyys s 14 Säädä Energiansäästö asetukset television valikossa Siirry kohtaan MENU Kuva Ekoratkaisu Energiansäästö s 14 Palauta kaikki kuva asetukset oletusarvoihin Siirry kohtaan MENU Kuva Kuvan palautus s 16 Kuvan reunassa on pisteviiva Jos kuvakooksi on asetettu Mukautettu ruutu vaihda asetukseksi 16 9 s 15 Muuta kaapeli tai digisovittimen tarkkuutta...

Страница 196: ...tiedostojen pakkaaminen saattaa aiheuttaa kuvan vääristymistä erityisesti nopealiikkeisissä kuvissa esim urheilussa ja toimintaelokuvissa Huono signaali saattaa aiheuttaa kuvan vääristymistä Tämä ongelma ei ole television aiheuttama Tietokoneliitäntä Kuvaruudulle ilmestyy viesti Tilaa ei tueta Aseta tietokoneen toistaman kuvan tarkkuus ja taajuus niin että ne vastaavat television tukemia tarkkuuks...

Страница 197: ...ug Play alkuasetukset toiminnossa Paina SOURCE painiketta ja valitse TV tila Siirry kohtaan MENU Asetukset Plug Play alkuasetukset ENTERE s 7 Ääni tai kuva katkeilee Tarkista kaapelien kytkennät ja kytke ne uudelleen Ääni tai kuva voi katkeilla jos käytät liian jäykkiä tai paksuja kaapeleita Varmista että kaapelit ovat riittävän joustavia pitkäaikaiseen käyttöön Jos olet asentanut laitteen seinäll...

Страница 198: ...1080i 720p 576p 576i 480p 480i Ääni 2 kanavainen lineaarinen PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bittiä Analoginen äänituloliitäntä vain HDMI IN1 PC tulo vain HDMI IN1 Käännettävä jalusta Vasen oikea 20 20 Mallin nimi PS42C435 PS50C435 Kuvaruudun koko 42 tuumaa 50 tuumaa Ääni Lähtö 10 W x 2 Mitat lxsxk Runko Jalustan kanssa 1031 x 631 x 69 5 mm 1031 x 694 x 284 mm 1202 5 x 720 5 x 69 5 mm 1202 5 x 787 x 2...

Страница 199: ...eestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää ...

Страница 200: ...ähdeluettelo 10 Lämmin 15 Liikkuminen valikoissa 10 Lisenssi 39 Lukko 13 M Media Play 23 Melodia 20 Musiikki 26 Mustan sävy 15 N Nimen muokkaus 10 Nimi 27 Nyt ja seuraavaksi opas 11 O Ohjelm päivitys 21 Omat kanavat 12 Optimaalinen tarkkuus 22 P Paristot 6 Perusnäkymä 27 PIP Kuva kuvassa 20 Plug Play 7 S Seinäteline 33 Signaalitiedot 20 Suosikkikanavien käyttäminen 12 Symboli 3 T Taajuus 13 Taajuu...

Страница 201: ...This page is intentionally left blank ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PS42C450B1W

Samsung PN51F5300AF Quick Manual preview
PN51F5300AF
Бренд: Samsung Страницы: 43
Samsung PN5B540SF User Manual preview
PN5B540SF
Бренд: Samsung Страницы: 103
AOC PD5084 User Manual preview
PD5084
Бренд: AOC Страницы: 22
Samsung PS-42C430 Quick Start Manual preview
PS-42C430
Бренд: Samsung Страницы: 6
LG 32LX50C Brochure & Specs preview
32LX50C
Бренд: LG Страницы: 4
akira PLT-42TT Service Manual preview
PLT-42TT
Бренд: akira Страницы: 59

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды