Samsung PS42A456 Скачать руководство пользователя страница 98

Страница: 98 / 418

Magyar -

Hallgatás vevő egységen keresztül

A hangot vevő egységen keresztül is hallgathatja, nemcsak a TV hangszóróin keresztül.

A menü megjelenítéséhez nyomja meg a

MENU

gombot.

A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a

Bemenet

opciót, majd nyomja meg az

ENTER

gombot.

A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki az

(HDMI-CEC)

opciót, majd nyomja meg az

ENTER

gombot.

A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a

Vevő

opciót, majd nyomja meg az

ENTER

gombot.

Az ◄ és ► gombok kal válassza a

lehetőséget, majd nyomja meg az

ENTER

gombot.

Most már a vevő egységen keresztül hallgathatja a hangot.

A menüből történő kilépéshez az

EXIT

gombot kell megnyomni.

➢

Ha a vevő egység be van kapcsolva, a TV készülék hangját a 2 csatornás vevő készüléken keresztül

is hallgathatja.

➢

Ha a vevő egység kizárólag egy házimozi rendszert szolgál ki (csak audiót támogat), lehetséges, hogy nem jelenik meg az

eszközök listájában.

➢

A vevő egység csak akkor működik, ha a vevő egységet és a TV készüléket optikai kábellel megfelelően csatlakoztattuk.

➢

Ha szerzői jogokkal kapcsolatos probléma merül fel, lehetséges, hogy a vevő egységen keresztüli hallgatás nem működik

megfelelően.

Szervizelés igénylése előtt olvassa el a következő pontokat:

Hiba

Megoldás

Az nem működik.

■ Ellenőrizze, hogy az eszköz eszköz-e. Az rendszer, kizárólag az

eszközöket támogatja

■ Csak egy vevő egységet csatlakoztasson.

■ Ellenőrizze, hogy az eszköz tápkábele megfelelően lett-e csatlakoztatva.

■ Ellenőrize az eszköz Videó/Audió/HDMI kábeleinek csatlakozásait.

■ Ellenőrizze, hogy az (HDMI-CEC) Be állásban van-e az beállítás menüjében.

■ Ellenőrizze, hogy a TV távvezérlője TV-módban van-e.

■ Ellenőrizze, hogy ez-e az kizárólagos távvezérlője.

■ Az bizonyos körülmények között nem működik. (Csatornák keresése)

■ Ha csatlakoztatja vagy eltávolítja a HDMI kábelt, ügyeljen arra, hogy újra megkeresse az

eszközöket vagy kapcsolja be újra a televíziót.

■ Ellenőrizze, hogy az eszköz funkciója be van-e kapcsolva.

Az indítása.

■ Ellenőrizze, hogy az eszköz megfelelően lett-e csatlakoztatva a TV készülékhez, majd

ellenőrizze, hogy az Beállítás menüjében az (HDMI-CEC) Be állapotban van-e.

■ A TV készülékre váltáshoz nyomja meg a TV távkapcsoló

gombját. Nyomja meg az

TOOLS

gombot az

menü megjelenítéséhez, majd válassza ki a kívánt menüt.

Kilépés az funkcióból.

■ Válassza az menü

TV-nézés

elemét.

■ Nyomja meg a TV távkapcsoló

SOURCE

gombját és válasszon egy eszközt, ami nem

eszköz.

■ Nyomja meg a követező gombok valamelyikét a TV mód váltásához:

CH LIST

PRE-CH

stb. (A csatorna gomb csak akkor működik, ha nincs csatlakoztatva hangolóegységgel ellátott

egység.)

eszköz csatlakoztatása…

üzenet jelenik meg a képernyőn.

■ Nem használható a távkapcsoló az funkció beállításához, sem megtekintés módra

váltáshoz.

■ Ha az funckció beállítása megtörtént és a megtekintés módra történő váltás kész, akkor

használhatja a távkapcsolót.

Az eszköz nem játszik le.

■ Plug & Play folyamat közben nem használható a lejátszás funkció.

A csatlakoztatott eszköz nem

jelenik meg.

■ Ellenőrizze, hogy az eszköz támogatja-e az funkciókat.

■ Ellenőrizze, hogy a HDMI kábel megfelelően lett-e csatlakoztatva.

■ Ellenőrizze, hogy az (HDMI-CEC) Be állásban van-e az beállítás menüjében

(setup menu).

■ Keresse újra az eszközöket.

■ Az eszközt csak HDMI kábellel csatlakoztathatja. Egyes HDMI kábelek esetleg nem

támogatják az funkcióit.

A TV-műsor nem rögzíthető.

■ Ellenőrizze, hogy az antenna csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta-e a vevőeszközhöz.

A televízió hangja nem fogható a

vevőegységen.

■ Csatlakoztassa a televíziót és a vevőegységet az optikai kábellel.

Belépés

Mozgatás

TV-nézés

Eszközválasztás



Felvétel



Eszközmenü



Eszköz kezelése



Vevő

:Be



Beállítás



TV P 1

Vissza

BN68-01416B-00Hun.indd 45

2008-2-29 23:14:15

Содержание PS42A456

Страница 1: ...g com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 LATVIA 800 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www sams...

Страница 2: ...ratures below 5 C 41 F A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel Watching the PDP TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause similar effect to the screen Damages caused by the above eff...

Страница 3: ... Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 22 Sound Control Sound Features 23 Selecting the Sound Mode depending on the model 24 Connecting Headphones Sold separately 24 Function Description Time Features 25 Language Melody Light Effect Entertainment Energy Saving 26 PC Display Setting up Your PC Software Based on Windows XP 27 Input Mode PC 28 Setting the PC 29 Using the DTV Feature ...

Страница 4: ...s Audio Cables PC Cable Scart Cable PC Audio Cable HDMI Cable HDMI DVI Cable Ferrite Core Power Cord S Video The ferrite cores are used to shield the cables from interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug Using the Stand Base Two or more people should carry the PDP Never lay the PDP on the floor because of possible damage to the screen Alw...

Страница 5: ... the volume In the on screen menu use the buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 C P Press to change channels In the on screen menu use the C P buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 6 POWER Press to turn the TV on and off 7 Remote Control Sensor Aim the remo...

Страница 6: ...deo game device or video disc players Input Output Specification Connector Input Output Video Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 Only TV or DTV output is available EXT 2 Output you can choose 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connect to a Digital Audio Component 6 Connecting external Audio Devices Connect RCA audio signals from the TV to an external source such as Audio equipment 7 SERVICE Connector fo...

Страница 7: ...nent O O O O O O The product colour and shape may vary depending on the model Side Panel 1 COMMON INTERFACE Slot Insert CI Common Interface card into the slot refer to page 40 When not inserting CI CARD in some channels Scramble Signal is displayed on the screen The pairing information containing a telephone number CI CARD ID Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If ...

Страница 8: ...menu Channel control button Refer to page 15 Returns to the previous menu a Exit the on screen menu b Picture size selection c Use this when connecting a SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device through an HDMI interface and switching to DMA mode The DMA button is optional For more information on the operating procedures refer to the user manual of the DMA This button is available when Anynet HDMI...

Страница 9: ...OWER button on the remote control to switch the television on The programme that you were watching last is re selected automatically If you have not yet stored any channels no clear picture appears Refer to Storing Channels Automatically on page 13 or Storing Channels Manually on page 14 If the television is initially powered on several basic customer settings proceed automatically Refer to Plug P...

Страница 10: ... home environment Store Demo mode is only intended for use in retail environments If the unit is accidentally set to Store Demo mode and you want to return to Home Use Standard Press the Volume button When the volume OSD is displayed press and hold the MENU button for 5 seconds 5 Make sure that the antenna is connected to the TV Press the ENTER button The Country menu is displayed 6 Select your co...

Страница 11: ...e country To stop the search before it has finished press the ENTER button with Stop selected If the DTV channel is updated the Source in the source list of the Input menu is automatically changed to DTV For detailed descriptions about DTV channel update refer to page 32 of this manual 14 Press the or button to select required time zone then press the ENTER button The screen for setting the time i...

Страница 12: ...simply by pressing the HDMI button on the remote control Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily The Tools menu changes depending on which external input mode you are viewing 1 Press the TOOLS button The Tools menu will appear 2 Press the or button to select a menu then press the ENTER button 3 Press the ENTER buttons to displ...

Страница 13: ...select Channel then press the ENTER button 3 Press the ENTER button again The available countries are listed 4 Select your country by pressing the or button then press the ENTER button Even though you have changed the country setting in this menu the country setting for DTV is not changed Use the Plug Play function to change the country setting for DTV Refer to pages 10 to 11 5 Press the or button...

Страница 14: ...el to be stored Press the or button to select C Air channel or S Cable channel Press the button then press the or button to select the required number You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons 0 9 If there is abnormal sound or no sound re select the sound standard required Search When you do not know the channel numbers Press the or button to start the search ...

Страница 15: ...n from watching unsuitable programmes by muting out video and audio 6 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER button 7 Select On by pressing the or button then press the ENTER button 8 Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 9 Move to the field by pressing the buttons select a channel to be locked and press the ENTER button If you press the ENTE...

Страница 16: ... names will be assigned automatically when channel information is broadcast These names can be changed allowing you to assign new names 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER button 3 Press the or button to select Name then press the ENTER button 4 Press the or button to select the channel to be assigned to a new name then press the...

Страница 17: ... select Reset by pressing the or button Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit LNA Low Noise Amplifier This function is very useful in the situation that the TV is used in weak signal LNA amplifies the TV signal in the weak signal area a low noise preamplifier boosts the incoming signal 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the or button to select Channel then press t...

Страница 18: ...re 3 Press the ENTER button again to select Mode 4 Select the required mode by pressing the or button then press the ENTER button Available modes Dynamic Standard Movie The settings values may vary depending on the input source 5 Press the EXIT button to exit Choose Dynamic for viewing the TV during the day or when there is bright light in the room Choose Standard for general TV watching mode Choo...

Страница 19: ...r preference see Customizing the Colour Space Customizing the Colour Space Colour Red Green Blue Yellow Cyan Magenta Adjusts the Colour range to suit your preference Colour is available when Colour Space is set to Custom Press the or button to select Red Green Blue Yellow Cyan or Magenta Press the ENTER button Red Green Blue In Colour you can adjust the RGB values for the selected colour Press the...

Страница 20: ... left and right Reset Press the or button to select Reset then press the ENTER button You can initialize the setting With the HDMI Just Scan picture size depending on the AV devices the screen may be cut off or a specific colour appears on the screen For an HDMI 1080p connection of 24 25 30 50 and 60 Hz and for a Component 1080p connection of 50 and 60Hz only the input source is supported You can ...

Страница 21: ... Low Using this function you can adjust the image quality when the screen burn appearance of black level low contrast low color etc is encountered by the HDMI input for RGB limited range 16 to 235 This function is active only when the externel input connects to HDMI RGB signals Blue Only Mode Off On This function is for AV device measurement experts This function displays the blue signal only by r...

Страница 22: ...eft and right sides Light When you set the screen ratio to 4 3 it brightens the left and right sides To remove after images on the screen use either White or Scrolling function Although both of the two functions remove after images on the screen Scrolling is more effective The after image removal function has to be executed for a long time approximately 1 hour to effectively remove after images on...

Страница 23: ...s fully compatible with all multichannel formats Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select SRS TS XT 3 Press the or button to select Off or On Auto Volume Off On Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed This feature lets you automatically adjust the volume o...

Страница 24: ...ual or DUAL I II Dual I Dual II Stereo Stereo Mono Forced mono If the receiving conditions deteriorate listening will be easier if the mode is set to Mono If the stereo signal is weak and automatic switching occurs switch to Mono This function is only available in Analog TV mode Connecting Headphones Sold separately You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV program ...

Страница 25: ...ton to select Sleep Timer 3 Press the or button to select the minute then press the ENTER button Timer 1 Timer 2 Timer 3 You can set the On Off timers so that the television will switch on or off automatically at the time you select You must set the clock first Press the or button to select the required item below Press the or button to adjust to the setting satisfied On Time Select hour minute an...

Страница 26: ...The blue LED always lights Set the Light Effect to Off to reduce the power consumption Melody Off Low Medium High The TV power on off melody sound can be adjusted Entertainment Off Sports Cinema Game Entertainment mode enables you to select the optimal display and sound for sports cinema and games Off Switches the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for...

Страница 27: ...rate with reference to the Display Modes Table Set the Vertical Frequency and Horizontal Frequency individually if you can do so instead of setting the Screen refresh rate 5 Click on OK to close the window then Click on OK button to the Display Properties window Automatic re booting may commence at this moment Energy Saving Off Low Medium High This feature adjusts the screen brightness depending o...

Страница 28: ...7 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Input Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 85 5...

Страница 29: ... the frequency as best as possible coarse and Fine tune again After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of screen 1 Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button 2 Press the or button to adjust the screen quality vertical stripes may appear or the picture may be blurry Press the ENTER button Position Adjust the PC s screen...

Страница 30: ...o select Digital Menu then press the ENTER button Guide Now Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide Now Next Full Guide Digital Channel Country Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List All Favourites Default Favourites All Setup Menu Transparency High Medium Low Opaque Change PIN Parental Lock Parental Rating Subtitle Off On Subtitle Mode Normal Hard of hearing Audio...

Страница 31: ...ional information about the current programme may be displayed While viewing a programme press the INFO button The programme information is displayed The information is displayed Parental Rating Video Type SD HD Radio Audio Type Mono Stereo Dual Dolby Digital Existence of Teletext or DVB Subtitle Audio Language To exit from banner information press the INFO button Exit 1 AFDO 16 9 AFDO 16 9 No Blo...

Страница 32: ...has finished the number of scanned services will be displayed The existing favourite channel list will not be deleted when the channel list is updated To stop the scan before it has finished press the ENTER button with Stop selected If the signal status is poor No service found Check the aerial connection message is displayed 1 3 Manual Store You can specify the channel for a fast channel search C...

Страница 33: ...tly selected channel s Press the CH LIST button to display the favourite channel list Renumber depending on the Country In the Edit Favourite Channels menu press the or button to select the required channel Press the green button The space for entering the number is a blank Enter the new channel number Press ENTER button to store or RETURN button to cancel Press the button to delete an entered dig...

Страница 34: ...ilable Now Next Guide For the six channels indicated in the left hand column displays the Current programme and the Next programme information Full Guide Displays the programme information as time ordered 1 hour segments 2 hours of programme information is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time Press the or button to select Now Next Guide or Full Guide Press the ENTER button...

Страница 35: ...ramme select a programme by pressing the or button then press the green button If necessary select the programme to be deleted by pressing the or button then press the blue button When watching analog TV the reserved DTV channel cannot be changed The channel is only changed automatically to the reserved channel when you are watching DTV Scheduling programme only functions with the television alrea...

Страница 36: ...a message will be displayed and you will not be able to change the channel even if you press the ENTER button When the No Data message appears and you cannot change the channel press the channel number directly using the numeric buttons 3 Language This menu consists of 4 sub menus Audio Language Subtitle Language Teletext Language and Preference 3 1 Audio Language Subtitle Language Teletext Langua...

Страница 37: ...ting the Audio Language Subtitle Language and the Teletext Language of the Language menu refer to page 36 are automatically changed to the selected language The Audio Language Subtitle Language and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted If you change this language setting the new selection is only valid ...

Страница 38: ...de Please try again message is displayed Press the ENTER button Press the or button to select the age rating you want to lock out then press the ENTER button If you want to change the PIN code press the or button to select Change PIN then press the ENTER button Enter your new PIN code by using the numeric buttons 0 9 The Confirm New PIN is displayed Re enter your new PIN code to confirm by using t...

Страница 39: ...ed Audio Description This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons This function handles the Audio Stream for the AD Audio Description when it is sent along with the Main audio from the broadcaster Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume Digital Text Enable Disable UK only If the programme is broadcast with...

Страница 40: ... on the PC Card menu 4 6 System This menu consists of 5 sub menus Product Information Signal Information Software Upgrade and Reset Product Information You can view your product information For service or repair please contact a Samsung approved dealer Press the ENTER button with Product Information selected The product information menu is displayed Software Version Firmware Version Signal Informa...

Страница 41: ...for more than 1 hour until the software upgrade is completed Reset You can reset the values stored to the factory default values The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state Press the ENTER button with Reset selected The Enter PIN is displayed Enter your current 4 digit PIN code by using the numeric buttons 0 9 The war...

Страница 42: ... cable between Digital Audio Out Optical on your TV and Digital Audio Input on the receiver Connect only one receiver You can listen to 5 1 channel sound through the home theatre s speakers Otherwise you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases Make sure to connect the Digital Audio IN Optical of the home theatre and the TV correctly to listen to TV sound through the home theatre H...

Страница 43: ... ENTER button 3 Press the or button to select Select Device then press the ENTER button 4 Press the or button to select to a particular device and press the ENTER button It is switched to the selected device 5 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connections then press the ENTER button The meassage Configuring Anynet connection is displayed When searching de...

Страница 44: ...ay Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV programme P button Audio Device When a Receiver is activated W LINK W LINK button MUTE button The Anynet function only works when the remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the side of the TV You can control...

Страница 45: ...ake sure to search devices again or restart your TV Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the TOOLS button to show the Anynet menu and select a menu you want...

Страница 46: ...oded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 6 teletext on mix Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext service Press it twice to...

Страница 47: ...nt page number or search indications Date and time Text Status information FASTEXT information Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence which can be accessed by Entering the page number Selecting a title in a list Selecting a coloured heading FASTEXT system Press the TV DTV button to exit from the teletext display ...

Страница 48: ...han the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product...

Страница 49: ...lt setting 3 Press the blue button Press the and buttons to select a save mode from either Position1 Position2 or Position3 in order to save the current position To not save the current position press the RETURN button When selecting a save mode you cannot use the Color buttons 4 Press the ENTER button to save When Position1 is selected the message Current position saved as Position1 is displayed ...

Страница 50: ...a Color Red Green Yellow button moves the auto wall mount to the saved position You can move the wall mount to one of the 3 pre set positions by pressing the Red Position 1 Green Position 2 or Yellow Position 3 buttons If you adjust the positon after moving to a pre set position the position display will disappear For installation refer to the Installation Manual provided with the wall mount For p...

Страница 51: ...et Blurred or snowy picture distorted sound Check the direction location and connections of your aerial This interference often occurs due to the use of an indoor aerial Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check that the and ends of the batteries are inserted correctly Check that the batteries are drained S...

Страница 52: ...D Body With stand 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Weight Body With stand 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing This device is a Class B digital apparatus Design ...

Страница 53: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 54: ...or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users ...

Страница 55: ...víziókészüléket 5 C 41 F alatti hőmérsékleten A huzamosabb ideig megjelenített állóképek a PDP paneljének maradandó károsodását okozhatják A PDP készülék huzamosabb ideig tartó 4 3 képarányú módban történő használata esetén a kibocsátott fényerősség eltérése miatt a képernyő közepén valamint bal és jobb oldalán sávok alakulhatnak ki A DVD filmek lejátszása és a játékprogramok is hasonló jelenséget...

Страница 56: ...s Hangbeállítások 23 A Hang mód kiválasztása típusfüggő 24 Fejhallgató külön kapható csatlakoztatása 24 Funkcióleírás A dátum és időpont beállításai 25 Nyelv Dallam Fényeffektus Szórakoztatás Energiagazd 26 Számítógép képernyője számítógépes szoftver beállítása 27 Bemeneti mód PC 28 A számítógép beállítása 29 A DTV funkció használata A DTV menürendszer áttekintése 30 Programinformáció megjelenítés...

Страница 57: ...kábel PC kábel Scart kábel PC audiokábel HDMI kábel HDMI DVI kábel Ferritgyűrű tápkábel S Video kábel A ferritgyűrű célja hogy megóvja a kábelt az interferenciától A kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt és kapcsolja a kábel köré közel a csatlakozóhoz Az állvány használata A plazmaképernyő áthelyezéséhez legalább két ember szükséges Ne helyezze a plazmaképernyőt a padlóra mert ez a ké...

Страница 58: ... hangerőt A képernyőn úgy használja a gombot mint a távirányító és gombját használná 4 C P Csatornaváltáshoz használható A képernyőn úgy használja a C P gombot mint a távirányító és gombját használná 5 Tápfeszültségjelző Villog és elalszik ha a készülék be van kapcsolva készenléti állapotban pedig folyamatosan világít 6 Power gomb A televízió be és kikapcsolására való 7 Távirányító érzékelője A tá...

Страница 59: ... videomagnó DVD videojáték vagy videolemez lejátszó számára Bemenetek kimenetek műszaki adatai Csatlakozó Bemenet Kimenet Videó Audió bal jobb RGB Videó Audió bal jobb EXT 1 Csak TV vagy DTV csatlakoztatható EXT 2 Választható kimeneti eszköz 5 DIGITÁLIS AUDIOKIMENET OPTIKAI Csatlakoztatás digitális audiokomponenshez 6 Külső audiokészülékek csatlakoztatása RCA audiokábelek csatlakoztatása a TV kész...

Страница 60: ... O O O HDMI DVI 60Hz X O X X O O Komponens O O O O O O 1 COMMON INTERFACE nyílás Ide csatlakoztatható be a CI kártya CI CARD Lásd a 40 oldalt Ha a CI CARD nincs behelyezve néhány csatorna esetén a Kódolt jel felirat jelenik meg a képernyőn Körülbelül 2 3 perc múlva megjelenik a telefonszámot a kártya azonosítóját a készülék azonosítóját és egyéb adatot tartalmazó egyeztetési információ Ha hibaüzen...

Страница 61: ...nyőmenü megjelenítése Csatornakezelő gomb Lásd a 15 oldalt Visszatérés az előző menühöz a Kilépés a képernyőmenüből b Képméret kiválasztása c Akkor használja ha SAMSUNG DMA digitális médiaadapter eszközt csatlakoztat HDMI interfészen keresztül és DMA üzemmódra vált DMA gomb nincs minden készüléken Működéséről további információt talál a DMA használati útmutatójában Ez a gomb akkor használható ha a...

Страница 62: ...és mínusz pólusa 3 Kifogytak az elemek 4 Áramkimaradás van vagy nincs csatlakoztatva a tápkábel 5 Van a közelben fluoreszkáló fény vagy neonfényjel A televízió be és kikapcsolása A tápfeszültségvezeték a televízió hátoldalához van csatlakoztatva 1 Dugja be a tápfeszültség csatlakozóját a megfelelő aljzatba A tápfeszültség értéke a televízió hátoldalán van feltüntetve A frekvencia 50 vagy 60 Hz 2 A...

Страница 63: ...örnyezetben javasolt Ha a készüléket véletlenül Üzlet mód ba állította és szeretne visszatérni a normál Otthon beállításba Nyomja meg a hangerőszabályzó gombot Amikor a hangerő képernyőmenüje megjelenik tartsa lenyomva 5 másodpercig a MENU gombot 5 Győződjön meg arról hogy az antenna helyesen csatlakozik a TV készülékhez Nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik az Ország menü 6 Válassza ki a megfelel...

Страница 64: ...zolgáló képernyő Ha a vége előtt kívánja befejezni a keresést válassza ki a képernyőn a Stop gombot és nyomja meg az ENTER gombot Ha a DTV csatorna frissítve lett a Bemenet menü forráslistájában a forrás DTV re változik A DTV csatornára történő átállításra vonatkozó további részletek a 32 oldalon találhatók 14 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt időzónát majd nyomja meg az ENTER gombot Megjeleni...

Страница 65: ...zérlõn megnyomja a HDMI gombot A TOOLS gomb használata A TOOLS gombbal gyorsan és könnyen kiválaszthatja a leggyakrabban használt funkciókat Az Eszközök menü a megtekintés külső bemeneti módjától függően változik 1 Nyomja meg a TOOLS gombot Megjelenik az Eszközök menü 2 A vagy a gombbal válasszon menüt majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A ENTER gombbal megjelenítheti módosíthatja vagy használhatja ...

Страница 66: ...U gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 Nyomja meg az ENTER gombot A rendszer megjeleníti a rendelkezésre álló országokat 4 Válassza ki az országot a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER gombot Még ha módosította is az országbeállítást ebben a menüben a DTV hez megadott országbeállítás nem módosul A Plug Play funkcióval módosíthatja a DTV ...

Страница 67: ...ívánt csatorna számát A vagy a gombbal válassza a C antenna vagy az S kábel csatornatípust Nyomja meg a gombot majd a vagy gombbal válassza ki a kívánt számot A számot a távirányítón a 0 9 számgombbal közvetlenül is ki lehet választhatni Ha nincs vagy nem megfelelő a hang válasszon ki másik hangnormát Keresés Ha nem ismeri a csatorna számát A vagy a gombbal indítsa el a keresést A hangolóegység ad...

Страница 68: ... személyek például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelő műsorokat 6 A vagy a gombbal válassza ki a Gyermekzár menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 7 A vagy a gombbal válassza ki a Be beállítást majd nyomja meg az ENTER gombot 8 A vagy a gombbal válassza ki a Csatornalista menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 9 Lépjen a mezőre a gombbal válassza ki a zárolni kívánt csatornát és ...

Страница 69: ...eket automatikusan hozzárendeli a csatornákhoz Ezek a nevek azonban módosíthatók tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Név menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki az átnevezendő csatorn...

Страница 70: ...a 0 értékre állítsa vissza Nyomja meg az ENTER gombot 5 A menüből történő kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni Mozgatás Belépés Vissza Ország Egyesült Kir Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezelő Sorrend Név Finomhangolás LNA Ki Csatorna T V P 1 Mono Kép Normál Hang Egyedi SRS TS XT Ki LNA Low Noise Amplifier jelerősítő Ez a funkció a televízió gyenge vételi körülmények közötti használatak...

Страница 71: ...választásához nyomja meg ismét az ENTER gombot 4 Válassza ki a megfelelő üzemmódot a vagy a gombbal majd nyomja meg az ENTER gombot Választható üzemmódok Kiemelt Normál Film A beállítási értékek a bemeneti forrás jellegétől függenek 5 A menüből történő kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni A Kiemelt beállítást napközben vagy erősen kivilágított szobában történő tévézéshez célszerű használni A N...

Страница 72: ...lelő beállítása lásd A színköz testreszabása A színköz testreszabása Szín Vörös Zöld Kék Sárga Cián Bíbor A színtartományt egyéni ízlésének megfelelően állíthatja be A Szín akkor áll rendelkezésre ha a Színköz beállítása Egyedi A vagy a gombbal választhat a Vörös Zöld Kék Sárga Cián és Bíbor szín közül Nyomja meg az ENTER gombot Vörös Zöld Kék A Szín menüben beállíthatja a kiválasztott szín RGB vö...

Страница 73: ... Ezzel a funkcióval láthatja a teljes vágatlan képet HDMI 720p 1080i Komponens 1080i vagy DTV 1080i jelbemenetnél A Csak pásztázás kiválasztása után HDMI 1080i vagy Komponens 1080i üzemmódban A vagy a gombbal válassza ki majd nyomja meg az ENTER gombot A vagy gombbal mozgathatja a képet fel le balra és jobbra Visszaállítás A vagy gombbal válassza ki a Visszaállítás lehetőséget majd nyomja meg az E...

Страница 74: ...al beállíthatja a képminőséget ha a képernyő beégése feketeszint megjelenése alacsony kontraszt kevés szín stb tapasztalható a HDMI bemenetnél korlátozott RGB színtartománynál 16 235 Ez a funkció csak akkor aktív ha a külső bemenet HDMI csatlakozóhoz csatlakozik RGB jel Csak kék üzemmód Ki Be Ez a funkció AV készülékek bemérésével foglalkozó szakemberek számára hasznos Ez a funkció csak a kék jele...

Страница 75: ... Ha a képernyő oldalarányát 4 3 ra állítja akkor a bal és a jobb oldal elsötétül Fényes Ha a képernyő oldalarányát 4 3 ra állítja akkor a bal és a jobb oldal fényesebb lesz képernyőn beégett utóképet a Fehér vagy a Lapozás funkcióval távolíthatja el a képernyőről Bár mindkét funkció a képernyőn beégett utókép eltávolítására szolgál a Lapozás hatékonyabb Az utókép eltávolításának műveletét hosszú i...

Страница 76: ...ízió belső hangszóróin keresztül A rendszer teljesen kompatibilis az összes többcsatornás formátummal Egyszerű beállítás 1 Nyomja meg a távvezérlő TOOLS gombját 2 A vagy a gombbal válassza ki a SRS TS XT lehetőséget 3 A vagy a gombbal válassza ki a Ki vagy a Be Autom hangerő Ki Be Valamennyi műsorszóró állomás saját jelviszonyokkal rendelkezik ezért nem egyszerű és nem kényelmes ha minden egyes cs...

Страница 77: ...Kétnyelvű vagy DUAL I II Dual I Dual II Sztereó Sztereó Monó Mono saját választásként Ha a vételi körülmények gyengülnek akkor könnyebb a készüléket Mono üzemmódban hallgatni Ha a sztereójel gyenge és automatikus váltás történik kapcsoljon Mono módba Ez a funkció csak Analog TV módban használható Fejhallgató külön kapható csatlakoztatása A TV készülékhez fejhallgatót csatlakoztathat így a helyiség...

Страница 78: ...ő 3 időzítő Beállíthatja a televízió óráját és a bekapcsolási illetve kikapcsolási időzítőt aszerint hogy a készülék a kiválasztott időpontban be vagy kikapcsoljon Először az órát kell beállítania Válassza ki a beállítási mezőket a vagy a gombbal A beállítást végezze a vagy a gombbal Bekapcsolási idő Állítsa be az órát a percet és válasszon az Be Ki beállítás közül Az időzítésnek a megadott beállí...

Страница 79: ...solása után kikapcsol Be A kék LED mindig világít Kapcsolja ki a fényjelzést hogy az energiafelhasználás minimális legyen Dallam Ki Alacsony Közepes Magas A TV be és kikapcsolásakor hallható dallam beállítására szolgál Szórakoztatás Ki Sport Mozi Játék A Szórakoztatás módban kiválaszthatja a legjobb megjelenítést és hangot a sporthoz filmhez és játékhoz Ki A Szórakoztatás funkció kikapcsolása Spor...

Страница 80: ...z esetek többségében ugyanazok az alapbeállítási információk érvényesek Ellenkező esetben lépjen kapcsolatba a számítógép gyártójával vagy a Samsung márkakereskedőjével 1 Kattintson az egér jobb gombjával a Windows asztalra majd a Tulajdonságok menüpontra Ekkor megjelenik a Képernyőtulajdonságok párbeszédablak 2 Kattintson a Beállítások lapfülre majd állítsa be a Megjelenés lehetőségeit a képernyő...

Страница 81: ... 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Bemenet Mód Felbontás Vízszintes frekvencia kHz Függőleges frekvencia kHz Képpontfrissítés gyakorisága MHz Szink polaritás V F PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 8...

Страница 82: ... meg akkor a lehető legmegfelelőbben durva állítsa be a frekvenciát majd végezzen ismét finomhangolást A zavar csökkentése után igazítsa újra a képet úgy hogy az a képernyő közepére illeszkedjen 1 A vagy a gombbal válassza ki a Durva vagy a Finom menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 A vagy a gombbal állítsa be a képminőséget ekkor függőleges csíkok jelennek meg vagy elhomályosodhat a kép N...

Страница 83: ...s útmutató Beütemezett lista Alapértelmezett útmutató Ma Holnap Teljes útmutató Digitális csatorna Ország Automata tárolás Kézi tárolás Kedvenc csatornák szerk Csatornalista Összes Kedvencek Alapértelmezett Kedvencek Összes Beállítás Menü átlátszósága Magas Közepes Alacsony Opál PIN módosítás Szülői zár Szülői értékelés Felirat Ki Be Felirat mód Normál Nagyothalló Audioformátum PCM Dolby Digital H...

Страница 84: ...eníthetők az adott műsorra vonatkozó információk A program nézése közben nyomja meg az INFO gombot A program adatai megjelennek A megjelenített adatok Szülői értékelés Videotípus SD HD Radio Audio típusa Mono Stereo Dual Dolby Digital Teletext vagy DVB felirat léte Szinkronhangnyelv Az információs sáv elhagyásához nyomja meg az INFO gombot Szinkronhangnyelv Felirat nyelve Teletext nyelv Beállítás ...

Страница 85: ...t Amint ez befejeződött megjelennek a talált szolgáltatások A csatornalista frissítésekor a kedvenc csatornák már összeállított listája nem törlődik Ha a vége előtt kívánja befejezni a keresést válassza ki a képernyőn a Stop gombot és nyomja meg az ENTER gombot Ha gyenge a jelerősség a Nem található szolgáltatás Ellenőrizze az antennacsatlakozást üzenet jelenik meg 1 3 Kézi tárolás Megadhat egy cs...

Страница 86: ... kijelölt csatorná ka t Nyomja meg a CH LIST gombot a kedvenc csatornák listájának megjelenítéséhez Újraszámozás országfüggő A Kedvenc csatornák szerk menüben a vagy gombbal válassza ki a kívánt csatornát Nyomja meg a zöld gombot A szám megadására szolgáló hely üresen áll Adja meg az új csatornaszámot Nyomja meg az ENTER gombot a tároláshoz vagy a RETURN gombot a visszavonáshoz Nyomja meg a gombot...

Страница 87: ...ikusan azonnal frissül amint az új információ rendelkezésre áll Mai és holnapi műsor Megjeleníti a bal oldali oszlopban jelzett hat csatorna aznapi és másnapi műsorát Teljes útmutató 1 órás részenként jeleníti meg a műsoradatokat Egyszerre 2 órányi műsor jelenik meg felfelé és lefelé görgetve lehet haladni A vagy a gombbal válassza ki a Mai és holnapi műsor vagy a Teljes útmutató menüpontot Nyomja...

Страница 88: ...mbbal válassza ki a törlendő programot majd nyomja meg a kék gombot A beütemezett DTV csatornára nem lehet átváltani analóg módban történő tévénézés közben Csak digitális módban történő tévénézés közben vált a készülék automatikusan a beütemezett csatornára A programok beütemezése csak bekapcsolt üzemmódban lehetséges készenléti módban nem A televízió automatikus be és kikapcsolásának részleteit l...

Страница 89: ... megjelenik a Nincs adat üzenet és akkor sem módosíthatja a csatornát ha megnyomja az ENTER gombot Ha a Nincs adat üzenet megjelenik és nem módosíthatja a csatornaszámot a számot közvetlenül a számgombokkal írja be 3 Nyelv Ez a menü 4 almenüt tartalmaz Szinkronhangnyelv Felirat nyelve Teletext nyelv és Beállítás 3 1 Szinkronhangnyelv Felirat nyelve Teletext nyelv A felirat a hang és a teletext ala...

Страница 90: ...nüben lásd az előző 36 oldal a Felirat nyelve a Szinkronhangnyelv és a Teletext nyelve beállítása is automatikusan a kiválasztott nyelvre változik A Nyelv menüben a Felirat nyelve a Szinkronhangnyelv és a Teletext nyelve menüpontoknál a kiválasztott csatorna által támogatott nyelvek listája jelenik meg és a kiválasztott van kijelölve Ha ott megváltoztatja ezeket a nyelvi beállításokat akkor az csa...

Страница 91: ...ja meg az ENTER gombot A vagy a gombbal válassza ki a kizárni kívánt korosztályt majd nyomja meg az ENTER gombot A PIN kód megváltoztatásához a vagy a gombbal válassza ki a PIN módosítás menüpontot majd nyomja meg az ENTER gombot Írja be az új PIN kódot a távvezérlő számgombjaival 0 9 Megjelenik az Új PIN megerősítése menü Írja be ismét az új PIN kódot a távvezérlő számgombjaival 0 9 Megjelenik az...

Страница 92: ...gjellemzők Ez a kiegészítő hangfunkció a gyengén látók számára nyújt segítséget egy további hangsáv biztosításával A funkció lényege hogy műsorszórótól érkező fő hang mellett a hangismertetés hangsávja is hallható A hangismertetés funkció be és kikapcsolható hangereje pedig állítható Digitális szöveg Engedélyezés Tiltás Csak Egyesült Királyság Ha a műsor szórása digitális szöveggel történik ez a f...

Страница 93: ...t CAM modult a közös felület CI kártyacsatlakozójába A CAM behelyezése a nyílnak megfelelően történjék a nyílással párhuzamosan Ellenőrizze hogy látható e kép a kódolt csatornán is A CAM bármikor telepíthető a TV bekapcsolt és kikapcsolt állapotában is Application Info Ezzel jeleníthetők meg a CI Common Interface kártyahelyre bedugott CAM feltételes elérési modul adatai Az alkalmazási adatok megje...

Страница 94: ...ig is tarthat addig amíg a szoftverfrissítés be nem fejeződik Visszaállítás A tárolt beállításokat visszaállíthatja a gyári alapbeállításokra A visszaállítási művelet töröl minden csatornaadatot és felhasználói beállítást illetve azokat a gyári alapértékükre állítja vissza A Visszaállítás kijelölése után nyomja meg az ENTER gombot Megjelenik a PIN megadás képernyő Írja be a 4 számjegyű PIN kódot a...

Страница 95: ...ndszer hangszóróin keresztül Különben más esetben csak 2 csatornás hangot hallgathat Győződjön meg róla hogy a házimozi rendszer és a TV készülék Digital Audio IN optikai csatlakozóját csatlakoztatta e hogy a TV készülék hangját a házimozi rendszeren keresztül hallgathassa Ugyanakkor a BD felvelvő hangját nem hallgathatja 5 1 csatornás hanggal amit a TV készüléken keresztül vezet a házimozi rendsz...

Страница 96: ...ítségével válassza ki a Bemenet menüelemet majd nyomja meg az ENTER gombot 2 A vagy a gombbal válassza ki az Anynet HDMI CEC opciót majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás opciót majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A vagy a gombbal válassza ki az Anynet HDMI CEC opciót majd nyomja meg az ENTER gombot 5 A vagy a gombbal válassza ki a Be opciót majd nyomja meg az ENT...

Страница 97: ...átszás Szünet Eszköz beépített hangolóegységgel Az eszközre történő váltás után TV műsor nézése közben P csatorna gomb Audió eszköz Ha a vevő egység aktiválva van W LINK W LINK hangerő gomb MUTE némítás gomb Az Anynet funkció haszálatához a TV távkapcsolóját TV lehetőségre kell állítani A REC gomb csak felvételi módban működik Az Anynet eszközök nem vezérelhetők a TV készülék oldalpaneljének gombj...

Страница 98: ... eltávolítja a HDMI kábelt ügyeljen arra hogy újra megkeresse az eszközöket vagy kapcsolja be újra a televíziót Ellenőrizze hogy azAnynet eszközAnynet funkciója be van e kapcsolva Az Anynet indítása Ellenőrizze hogy azAnynet eszköz megfelelően lett e csatlakoztatva a TV készülékhez majd ellenőrizze hogy azAnynet Beállítás menüjében azAnynet HDMI CEC Be állapotban van e ATV készülékre váltáshoz nyo...

Страница 99: ...elölt különböző témák a színes gombokkal is kiválaszthatók A kívánt művelethez nyomja meg a megfelelő színű gombot Megjelenik egy további színes információkat tartalmazó oldal amelyben ugyanezzel a módszerrel választhat Az előző vagy a következő oldal előhívásához nyomja meg a megfelelő színes gombot 6 TEXT MIX A teletext mód aktiválása egy teletext szolgáltatást tartalmazó csatorna kiválasztását ...

Страница 100: ...atos jelzések A dátum és az idő A szöveg Állapotinformáció FASTEXT információ A teletext információ gyakran több egymás után megjelenő oldalon jelenik meg amelyek az alábbi módokon érhetők el Az oldalszám beírásával Egy címnek a listából történő kiválasztásával Egy színes címsor kiválasztásával FASTEXT rendszer A TV DTV gomb megnyomásával léphet ki a teletext megjelenítési módból ...

Страница 101: ... is megkapja Ne használjon a szabványos méretnél hosszabb csavarokat mert ezek károsíthatják a készülék belsejét A VESA csavarszabványnak nem megfelelő falikarok használata esetén a csavarok hossza a specifikációtól függően változhat Ne használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem megfelelő csavarokat Ne húzza meg túl erősen a csavarokat mivel ez károsíthatja a terméket vagy a termék földre e...

Страница 102: ...tás lehetőséget majd nyomja meg az ENTER gombot A vagy a gombbal válassza ki a Fali konzol állítása lehetőséget majd nyomja meg az ENTER gombot A pozíció eltárolása 2 A és gombokkal állítsa be a kívánt pozíciót Ha akkor nyomja meg valamelyik nyílgombot amikor a TV képernyőn nem látható képernyőmenü akkor a beállítási képernyő jelenik meg A visszaállításhoz nyomja meg az INFO gombot A or gombbal vá...

Страница 103: ...dig függőlegesen kell tárolni A mentett pozícióba mozgatás 1 Végezze el a Belépés a menübe 1 lépését 2 Egy színgomb vörös zöld vagy kék megnyomásával a fali konzol a mentett pozícióba áll A fali konzolt a három előre megadott pozíció egyikébe mozgathatja a vörös 1 pozíció a zöld 2 pozíció vagy a sárga gomb 3 pozíció megnyomásával Ha az előre beállított pozícióba mozgatást követően módosítja a pozí...

Страница 104: ...dott vagy szemcsés kép illetve torz hang tapasztalható Ellenőrizze az antenna irányát elhelyezését és csatlakozásait Ezt az interferenciát gyakran beltéri antenna használata okozza A távirányító nem megfelelően működik Cserélje ki a távvezérlő elemeit Tisztítsa meg a távvezérlő felső szélét az átviteli ablakot Ellenőrizze hogy a megfelelő jelzéshez igazodik e az elem és pólusa Ellenőrizze hogy nem...

Страница 105: ...sa 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Hangkimenet 10 W 10 W 10 W 10 W Méretek SzélesxMagasxMély Készülékház Állvánnyal 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Súly Készülékház Állvánnyal 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Környezeti feltételek Üzemelési hőmérséklet Üzemelési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non co...

Страница 106: ...többi hulladéktól és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról a hulladékanyagok fenntartható szintű újrafelhasználása céljából A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan hová és hogyan vihetik el ez elhasznált terméket a környezetvédelmi szempontból biztonságos hulladékleadás céljából Az üzleti felhasznál...

Страница 107: ...homego obrazu może spowodować trwałe uszkodzenie panelu plazmowego W wyniku długotrwałego wyświetlania na telewizorze plazmowym obrazu w formacie 4 3 na środku ekranu a także po jego lewej i prawej stronie mogą utrwalić się ślady ramki spowodowane różnicą w emisji światła na ekranie Podobny efekt może wystąpić przy odtwarzaniu filmów DVD lub używaniu konsoli do gier Uszkodzenia spowodowane tym efe...

Страница 108: ...źwięku 23 Wybieranie trybu dźwięku w zależności od modelu 24 Podłączanie słuchawek Sprzedawane osobno 24 Opis funkcji Funkcje czasu 25 JJęzyk Melodia Efekt świetlny Rozrywka Oszcz Energii 26 Tryb monitora komputerowego Konfiguracja oprogramowania komputerowego w systemie Windows XP 27 Tryb wejścia PC 28 Konfigurowanie komputera 29 Korzystanie funkcji telewizji cyfrowej Przegląd systemu menu dekode...

Страница 109: ...abel komputerowy Kabel SCART Kabel do przekazywania dźwięku z komputera Kabel HDMI Kabel HDMI DVI Rdzeń ferrytowy Przewód zasilający S Video Rdzenie ferrytowe służą do ekranowania przewodów przed zakłóceniami Podczas podłączania należy przymocować jeden z rdzeni do przewodu w pobliżu wtyku Korzystanie z podstawy Telewizor powinny przenosić dwie osoby lub więcej Nie wolno go kłaść na podłodze gdyż ...

Страница 110: ...lub zmniejszyć głośność W menu ekranowym przyciski spełniają tę samą rolę co przyciski lub na pilocie 4 C P Zmiana kanału W menu ekranowym przyciski C P spełniają tę samą rolę co przyciski lub na pilocie 5 Wskaźnik zasilania Miga i gaśnie gdy zasilanie jest włączone świeci w trybie gotowości 6 Przycisk zasilania Włączanie i wyłączanie telewizora 7 Czujnik pilota Pilot zdalnego sterowania należy sk...

Страница 111: ...o podłączenia komputera 4 EXT 1 EXT 2 Wejścia i wyjścia do urządzeń zewnętrznych np magnetowidu odtwarzacza DVD urządzenia do gier wideo lub odtwarzacza płyt wizyjnych Specyfikacja wejść wyjść Złącze Sygnał wejściowy Sygnał wyjściowy Wideo Audio L P RGB Wideo Audio L P Złącze EXT 1 Dostępny jest tylko sygnał TV lub DTV cyfrowej Złącze EXT 2 Sygnał z wybranego źródła 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Słu...

Страница 112: ... do gniazda kartę CI Common Interface patrz strona 40 W przypadku niektórych kanałów jeśli nie zostanie włożona karta CI CARD na ekranie zostanie wyświetlony zakodowany sygnał Przez około 2 3 minuty będzie wyświetlany komunikat o zestawianiu zawierający numer telefonu identyfikator karty CI CARD identyfikator hosta i inne informacje W przypadku wyświetlenia komunikatu o błędzie należy skontaktować...

Страница 113: ...ekranowego Przycisk wyboru kanałów Patrz str 15 Przejście do poprzedniego menu a Zamknięcie menu ekranowego b Wybieranie formatu obrazu c Należy zastosować w przypadku podłączania SAMSUNG DMA Digital Media Adapter za pomocą interfejsu HDMI i włączania trybu DMA Przycisk DMA opcjonalnie Więcej informacji na temat procedur obsługi znajduje się w instrukcji użytkownika dotyczącej urządzenia DMA Przyc...

Страница 114: ...zostanie wybrany kanał oglądany przed wyłączeniem telewizora Obraz nie pojawi się jeśli żaden kanał nie został jeszcze zaprogramowany Patrz Automatyczne programowanie kanałów na stronie 13 lub Ręczne programowanie kanałów na stronie 14 Po włączeniu telewizora po raz pierwszy następuje automatyczne ustawienie podstawowych parametrów użytkowych Patrz Funkcja Plug Play na stronie 10 3 Aby wyłączyć te...

Страница 115: ...zenie zostanie przypadkowo ustawione na Tryb sklepowy i chcesz powrócić do standardowego Trybu domowy Naciśnij przycisk Volume Kiedy pojawi się menu ekranowe naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk MENU 5 Upewnij się że do telewizora jest podłączona antena Naciśnij przycisk ENTER Zostanie wyświetlone menu Kraj 6 Wybierz państwo lub region w którym mieszkasz naciskając przycisk lub Naciśnij ...

Страница 116: ...wietlony ekran wyboru strefy czasowej Aby przerwać przeszukiwanie przed jego zakończeniem należy nacisnąć przycisk ENTER po wybraniu opcji Stop Po zaktualizowaniu kanału dekodera cyfrowego wybrane źródło sygnału wejściowego zostanie automatycznie zmienione na DTV Szczegółowy opis aktualizacji kanałów dekodera cyfrowego można znaleźć na stronie 32 niniejszej instrukcji 14 Za pomocą przycisków lub w...

Страница 117: ... HDMI naciskając po prostu przycisk HDMI na pilocie Korzystanie z przycisku TOOLS Za pomocą przycisku TOOLS można szybko i łatwo wybrać najczęściej używane funkcje Menu Narzędzia zmienia wygląd w zależności od tego z jakiego trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym się korzysta 1 Naciśnij przycisk TOOLS Pojawi się menu Narzędzia 2 Za pomocą przycisku lub wybierz menu a następnie naciśnij przycisk ENT...

Страница 118: ...pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER 3 Ponownie naciśnij przycisk ENTER Na ekranie zostanie wyświetlona lista dostępnych krajów 4 Wybierz kraj w którym mieszkasz naciskając przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTER Zmiana ustawienia kraju w tym menu nie powoduje zmiany odpowiadającego mu ustawienia dla dekodera telewizji cyfrowej Użyj funkcji Plug Pl...

Страница 119: ...asz numer kanału który ma zostać zapisany Za pomocą przycisków lub wybierz opcję C kanał TV odbierany poprzez antenę lub S kanał TV kablowej Naciśnij przycisk a następnie za pomocą przycisków lub wybierz odpowiedni numer Numer kanału można także wprowadzić korzystając z przycisków numerycznych 0 9 Jeśli występują zakłócenia lub nie słychać dźwięku wybierz inny system dźwięku Szukaj W przypadku bra...

Страница 120: ...p dzieci przez wygaszenie obrazu i wyciszenie dźwięku 6 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Blokada rodzicielska a następnie naciśnij przycisk ENTER 7 Wybierz opcję Wł za pomocą przycisków lub a następnie naciśnij przycisk ENTER 8 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Lista kanałów a następnie naciśnij przycisk ENTER 9 Przejdź do pola za pomocą przycisków i wybierz kanał który ma zostać zablok...

Страница 121: ...sygnałem nadawca emituje informacje o kanale nazwa kanału zostaje przypisana automatycznie Nazwę tę można później zmienić na dowolną inną 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu 2 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Kanał a następnie naciśnij przycisk ENTER 3 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Nazwa a następnie naciśnij przycisk ENTER 4 Za pomocą przycisków lub wybierz kanał któremu ch...

Страница 122: ...aby wybrać opcję Zeruj Naciśnij przycisk ENTER 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Wzmacniacz niskoszumowy LNA Funkcja ta jest niezwykle przydatna w sytuacji gdy odbierany jest słaby sygnał Wzmacniacz niskoszumowy LNA wzmacnia słaby sygnał a niskoszumowy przedwzmacniacz podnosi poziom sygnału wejściowego 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu 2 Za pomocą przycisków i zaznacz opcję Kana...

Страница 123: ...aby wybrać opcję Tryb 4 Wybierz odpowiedni tryb naciskając przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTER Dostępne tryby Dynamiczne Standardowy Film Dostępne opcje są zależne od źródła sygnału wejściowego 5 Naciśnij przycisk EXIT aby zamknąć menu Tryb Dynamiczne zapewnia optymalną jakość obrazu telewizora w dzień lub w jasno oświetlonym pomieszczeniu Tryb Standardowy jest ogólnym trybem służącym...

Страница 124: ... Dostosowywanie przestrzeni kolorów Dostosowywanie przestrzeni kolorów Kolor Czerwony Zielony Niebieski Żółty Cyjan Purpurowy Umożliwia regulację zakresu barw według własnego uznania Kolory są dostępne wówczas gdy Przestrzeń kolorów ustawiona jest na wartość Użytkownika Custom Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Czerwony Zielony Niebieski Żółty Cyjan lub Purpurowy Naciśnij przycisk ENTER Czerwo...

Страница 125: ...ewo i w prawo Zeruj Za pomocą przycisków i wybierz opcję Zeruj a następnie naciśnij przycisk ENTER Możesz aktywować ustawienie W przypadku rozmiaru obrazu HDMI Bez overscanu w zależności od urządzeń AV obraz może być przycięty lub może się na ekranie może być wyświetlany określony kolor W przypadku połączenia HDMI 1080p o częstotliwości 24 25 30 50 i 60 Hz oraz połączenia Component 1080p o częstot...

Страница 126: ...nie jaśniejszego bardziej klarownego obrazu o większym poziomie szczegółów Technologia DNIe TM zapewnia poprawę jakości obrazu niezależnie od poziomu sygnału Funkcja jest niedostępna w trybie PC Funkcja DNIe dostępna jest tylko w trybie dynamicznym Czerń HDMI Normalny Niski Za pomocą tej funkcji można wyregulować jakość obrazu w przypadku wypalenia obrazu wygląd poziomu czerni niski kontrast słabe...

Страница 127: ...orcje 4 3 lewa i prawa strona zostaną zaciemnione Jasny W przypadku ustawienia ekranu na proporcje 4 3 lewa i prawa strona zostaną rozjaśnione Aby usunąć obrazy szczątkowe z ekranu należy użyć funkcji Biały lub Przewijanie Chociaż obydwie funkcje powodują usunięcie obrazu szczątkowego widocznego na ekranie to funkcja Przewijanie jest bardziej skuteczna W celu całkowitego usunięcia obrazu szczątkow...

Страница 128: ...est całkowicie zgodna z wszystkimi formatami wielokanałowymi Proste ustawianie 1 Naciśnij przycisk TOOLS na pilocie 2 Naciśnij przycisk lub aby zaznaczyć pozycję SRS TS XT 3 Naciśnij przycisk lub aby zaznaczyć pozycję Wył lub Wł Auto głośność Wył Wł Ponieważ poszczególne stacje nadają sygnał o różnych parametrach prawie po każdej zmianie kanału konieczne jest ponowne wyregulowanie głośności Funkcj...

Страница 129: ...zone mono W przypadku pogorszenia odbioru zaleca się wybranie trybu Mono Jeśli sygnał stereofoniczny jest słaby i przestawia się automatycznie zaleca się ustawienie trybu Mono TFunkcja jest dostępna tylko w trybie TV analogowej Podłączanie słuchawek Sprzedawane osobno Aby oglądać telewizję nie przeszkadzając zarazem innym osobom przebywającym w pomieszczeniu można podłączyć do telewizora zestaw sł...

Страница 130: ...ar 3 Istnieje możliwość ustawienia włącznika wyłącznika czasowego który pozwala na automatyczne włączenie wyłączenie telewizora o czasie wybranym przez użytkownika Wymagane jest ustawienie zegara Naciśnij przycisk lub i wybierz odpowiednią opcję Za pomocą przycisków lub zmień ustawienie Czas włączenia Wybierz godzinę minutę i opcję Wł Wył Aby włączyć zegar z ustawionymi wartościami wybierz Wł Czas...

Страница 131: ...po wyłączeniu telewizora Wł Niebieska dioda LED zawsze świeci Dla funkcji Efekt świetlny można wybrać ustawienie Wył w celu oszczędzania energii Melodia Wył Niski Średni Maks Można dostosować melodię odtwarzaną po włączeniu wyłączeniu telewizora Rozrywka Wył Sport Kino Gra Tryb rozrywki umożliwia wybór opcjonalnych trybów obrazu i dźwięku dla programów sportowych filmów i gier Wył Wyłączanie funkc...

Страница 132: ...ie podstawowe opcje konfiguracji są na ogół takie same w przeciwnym wypadku należy skontaktować się z producentem komputera lub sprzedawcą produktów firmy Samsung 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy Pulpit systemu Windows a następnie wybierz opcję Właściwości Zostanie wyświetlone okno Właściwości Ekran 2 Kliknij kartę Ustawienia a następnie ustaw Tryb wyświetlania w odniesieniu do tabeli trybów wyś...

Страница 133: ...0 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Wejście Tryb Rozdzielczość Częstotliwość pozioma kHz Częstotliwość pionowa Hz Częstotliwość zegara pikseli MHz Polaryzacja synchronizacji pozioma pionowa PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 85 500 Korzystając z połączen...

Страница 134: ... opcja Ziarnisty a następnie jeszcze raz dostroić opcja Wygładzony Po zredukowaniu zakłóceń należy jeszcze wyregulować obraz tak aby znajdował się dokładnie na środku ekranu 1 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Ziarnisty lub Wygładzony a następnie naciśnij przycisk ENTER 2 Naciśnij przycisk lub aby wyregulować jakość obrazu Efektami towarzyszącymi regulacji mogą być pionowe pasy lub brak ostro...

Страница 135: ...wod Akt Nast Pełny przewodnik Zarządzanie kanałami cyfrowymi Kraj Automat zapam Wyszukiwanie ręczne Edytuj ulubione kanały Lista kanałów Cały Ulubione Domyślny Ulubione Cały Ustawienia Przezroczystość menu Wysoki Średni Niski Nieprzezr Zmień PIN Zabezpieczenie rodziciel Oznakowanie pr Napisy Wył Wł Tryb napisów Normalny Dla osób niedosłyszących Format dźwięku PCM Dolby Digital Opis audio Opis audi...

Страница 136: ...lić dodatkowe informacje o bieżącym programie Podczas oglądania programu naciśnij przycisk INFO Zostaną wyświetlone informacje o programie Wyświetlone informacje obejmują Oznakowanie programu Tryb wideo SD HD Radio Tryb dźwięku Mono Stereo Dual Dolby Digital Dostępność telegazety lub napisów DVB Język ścieżki dźwiękowej Aby zamknąć okno informacyjne naciśnij przycisk INFO Wyjdź 1 AFDO 16 9 AFDO 16...

Страница 137: ...u zostanie wyświetlona lista znalezionych usług Po zaktualizowaniu listy kanałów istniejąca do tej pory lista ulubionych kanałów nie zostanie skasowana Aby przerwać przeszukiwanie przed jego zakończeniem należy nacisnąć przycisk ENTER po wybraniu opcji Stop W przypadku słabej jakości sygnału wyświetlany jest komunikat Nie znaleziono usług Sprawdź czy antena jest podłączona prawidłowo 1 3 Wyszukiwa...

Страница 138: ...nie wybrane kanały Naciśnij przycisk CH LIST aby wyświetlić listę ulubionych kanałów Zmień numer w zależności od kraju W menu Edytuj ulubione kanały naciśnij przycisk lub aby wybrać odpowiedni kanał Naciśnij zielony przycisk Pole do wpisywania numeru jest puste Podaj nowy numer kanału Naciśnij ENTER aby zatwierdzić lub RETURN aby anulować Naciśnięcie przycisku spowoduje usunięcie wprowadzonej wart...

Страница 139: ... dla sześciu kanałów wybranych w kolumnie po lewej stronie Pełny przewodnik Wyświetla informacje o programie w podziale na uporządkowane według czasu godzinne segmenty Wyświetlane są informacje o programie w podziale na segmenty dwugodzinne które można przewijać w czasie do przodu i do tyłu Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Aktualny i nast prog lub Pełny przewodnik Naciśnij przycisk ENTER Zos...

Страница 140: ...cą przycisków lub program który ma zostać usunięty i naciśnij niebieski przycisk Podczas oglądania telewizji analogowej nie można zmienić zarezerwowanego kanału dekodera cyfrowego Kanał jest automatycznie zmieniany na zarezerwowany kanał podczas oglądania telewizji cyfrowej Dodawanie programów do listy zadań jest możliwe tylko po włączeniu telewizora a nie w trybie gotowości Szczegółowe informacje...

Страница 141: ...e wszystkie kanały Ulubione ulubione kanały to lista kanałów wybranych w menu Edytuj ulubione kanały patrz strona 33 W przypadku braku informacji o kanale wyświetlany jest komunikat Brak danych i nie można zmienić kanału nawet po naciśnięciu przycisku ENTER Po wyświetleniu komunikatu Brak danych należy wybrać numer kanału bezpośrednio przy użyciu przycisków numerycznych 3 Język W tym menu dostępne...

Страница 142: ...wienia języka ustawienia opcji Język ścieżki dźwiękowej Język napisów i Język telegazety w menu Język są automatycznie zmieniane na wybrany język patrz strona 36 W ustawieniach opcji Język ścieżki dźwiękowej Język napisów i Język telegazety w menu Język wyświetlana jest lista języków obsługiwanych przez wybrany kanał a wybrany język jest podświetlony Po zmianie ustawienia języka nowe ustawienie ob...

Страница 143: ...awidłowy kod PIN Spróbuj ponownie Naciśnij przycisk ENTER Za pomocą przycisków lub wybierz zakres wiekowy który chcesz zablokować i naciśnij przycisk ENTER Aby zmienić kod PIN za pomocą przycisków lub wybierz opcję Zmień PIN a następnie naciśnij przycisk ENTER Wpisz nowy kod PIN przy użyciu przycisków numerycznych 0 9 Zostanie wyświetlony komunikat Potwierdź nowy PIN Ponownie wpisz nowy kod PIN pr...

Страница 144: ...icza funkcja dźwięku która oferuje dodatkową ścieżkę dźwięku dla osób niedowidzących Funkcja ta obsługuje strumień dźwięku dla funkcji AD Opis audio Opis Audio jeśli nadawca wysyła go równolegle z głównym dźwiękiem Użytkownik może włączyć lub wyłączyć funkcję AD Opis audio Opis Audio i sterować jej głośnością Telegazeta Włącz Wyłącz tylko Wielka Brytania Ta funkcja jest dostępna jeśli wraz z progr...

Страница 145: ...ystając z menu karty PC 4 6 System To menu składa się z 5 podmenu Informacje o produkcie Informacje o sygnale Aktualizacja oprogr i Zeruj Informacje o produkcie Można wyświetlić informacje o produkcie Informacje na temat serwisu i napraw można uzyskać u sprzedawcy firmy Samsung Naciśnij przycisk ENTER po wybraniu opcji Informacje o produkcie Zostaną wyświetlone informacje o produkcie Wersja oprogr...

Страница 146: ...sane wartości i przywrócić im fabryczne wartości domyślne Użycie opcji Zeruj powoduje usunięcie wszystkich informacji o kanałach i preferencji użytkownika i przywrócenie im fabrycznych wartości domyślnych Naciśnij przycisk ENTER po wybraniu opcji Zeruj Zostanie wyświetlony komunikat Wprowadź PIN Wpisz bieżący 4 cyfrowy kod PIN przy użyciu przycisków numerycznych 0 9 Zostanie wyświetlony komunikat ...

Страница 147: ... 2 kanałowy dźwięk stereo Upewnij się że gniazda Digital Audio IN optyczne znajdujące się na kinie domowym i telewizorze zostały prawidłowo połączone aby móc odtwarzać dźwięk z telewizora w kinie domowym Odtwarzanie dźwięku z nagrywarki BD wysyłanego do kina domowego za pośrednictwem telewizora nie jest możliwe w formacie dźwięku 5 1 kanałowego ponieważ wyjścia telewizora obsługują tylko 2 kanałow...

Страница 148: ...tępnie naciśnij przycisk ENTER 3 Za pomocą przycisków i zaznacz opcję Wybierz urządzenie a następnie naciśnij przycisk ENTER 4 Za pomocą przycisków i zaznacz odpowiednie urządzenie a następnie naciśnij przycisk ENTER Nastąpi przełączenie na wybrane urządzenie 5 Jeśli nie możesz znaleźć żądanego urządzenia za pomocą przycisków lub wybierz polecenie Szuk podł urz Szukanie połączeń a następnie naciśn...

Страница 149: ... Po przełączeniu na dane urządzenie podczas oglądania programu telewizyjnego Przycisk P Urządzenie audio Po aktywacji odbiornika Przycisk W LINK W LINK Przycisk MUTE Funkcja Anynet jest dostępna tylko w przypadku pilota ustawionego na obsługę telewizora Przycisk REC działa tylko wtedy gdy nagrywanie jest możliwe Nie można sterować urządzeniami systemu Anynet za pomocą przycisków znajdujących się z...

Страница 150: ...przeprowadzić ponowne wyszukiwanie urządzeń lub ponownie uruchomić telewizor Sprawdź czy funkcjaAnynet w urządzeniu należącym do systemuAnynet jest włączona Chcę uruchomić funkcję Anynet Sprawdź czy urządzenie systemuAnynet jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy funkcja Anynet HDMI CEC jest ustawiona na tryb On Włączony w menuAnynet Setup UstawieniaAnynet Naciśnij przycisk TV znajdujący si...

Страница 151: ... Naciśnięcie jednego z nich powoduje wyświetlenie odpowiadających mu informacji Zostanie wyświetlona strona z dodatkowymi informacjami które można wybrać w ten sam sposób Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę należy nacisnąć przycisk w odpowiednim kolorze 6 wyświetlanie telegazety wyświetlanie telegazety i obrazu telewizyjnego Przycisk ten służy do włączania trybu telegazety po wybraniu ka...

Страница 152: ...an wyszukiwania Data i godzina Tekst Informacje o stanie Informacje funkcji FASTEXT Informacje w telegazecie umieszczone są zazwyczaj na kilku wyświetlanych kolejno po sobie stronach które można otworzyć w jeden z następujących sposobów wprowadzając numer strony wybierając tytuł z listy wybierając nagłówek w odpowiednim kolorze system FASTEXT Naciśnij przycisk TV DTV aby wyłączyć telegazetę ...

Страница 153: ...we ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie telewizora W przypadku wkrętów które nie spełniają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub długość wkrętów może się różnić w zależności od ich parametrów Nie należy używać wkrętów które nie spełniają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub Nie należy dokręcać śrub zbyt mocno gdyż może to uszkodzić produkt lub doprowadzić do jego upadku i spowodow...

Страница 154: ...Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu Za pomocą przycisków i wybierz opcję Ustawienia a następnie naciśnij przycisk ENTER Naciśnij przycisk lub aby wybrać Regulacja wspornika ściennego i naciśnij przycisk ENTER Programowanie położenia 2 Dopasuj położenie za pomocą przycisków Jeśli naciśniesz przycisk strzałki podczas wyświetlania menu ekranowego wyświetlony zostanie ekran regulacji Naciśnij p...

Страница 155: ...a do menu 2 Naciśnięcie kolorowego przycisku czerwony żółty lub zielony spowoduje przesunięcie wspornika w zapisane położenie Wspornik do montażu ściennego można przesunąć na jedną z 3 zaprogramowanych pozycji naciskając przycisk czerwony Położenie 1 zielony Położenie 2 lub żółty Położenie 3 Jeśli położenie zostanie zmienione po przejściu na położenie zaprogramowane położenie przestanie być wyświe...

Страница 156: ...niami dźwięk zniekształcony Sprawdź kierunek ustawienie i połączenie anteny RTV Są to zakłócenia typowe dla anten pokojowych Nieprawidłowe działanie pilota Wymień baterie w pilocie Wyczyść górny brzeg pilota okienko nadawania Sprawdź czy baterie zostały włożone prawidłowo plus do plusa minus do minusa Sprawdź czy baterie nie są zużyte Ekran jest czarny a wskaźnik zasilania świeci światłem ciągłym ...

Страница 157: ... G Korpus Z podstawą 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Waga Korpus Z podstawą 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Środowisko pracy Temperatura robocza Wilgotność robocza Temperatura składowania Wilgotność składowania od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Niniejsze urządzenie jest urząd...

Страница 158: ...osimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub ...

Страница 159: ...άστημα ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην πρόσοψη της οθόνης πλάσματος Η χρήση της τηλεόρασης πλάσματος σε φορμά 4 3 για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση αχνών περιγραμμάτων στα αριστερά στα δεξιά και στο κέντρο της οθόνης λόγω διαφοράς στην εκπομπή φωτός στην οθόνη Η αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή η σύνδεση μιας κονσόλας παιχνιδιών ενδέχεται να προκαλέσει το ίδι...

Страница 160: ...μίσεων εικόνας στις εργοστασιακές τιμές 22 Έλεγχος ήχου Χαρακτηριστικά ήχου 23 Επιλογή της λειτουργίας ήχου ανάλογα με το μοντέλο 24 Σύνδεση ακουστικών πωλούνται ξεχωριστά 24 Περιγραφή λειτουργιών Δυνατότητες ώρας 25 Γλώσσα Μελωδία Εφέ φωτισμού Διασκέδαση Εξ ση Ενέργειας 26 Οθόνη υπολογιστή Ρύθμιση του λογισμικού του υπολογιστή σας με βάση τα Windows XP 27 Τρόπος λειτουργίας εισόδου PC 28 Ρύθμιση ...

Страница 161: ...αλώδιο HDMI Καλώδιο HDMI DVI Χρήση της βάσης στήριξης Η τηλεόραση πλάσματος θα πρέπει να μεταφέρεται από δύο ή περισσότερα άτομα Ποτέ μην ξαπλώνετε την τηλεόραση πλάσματος στο δάπεδο διότι ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη Να τοποθετείτε την τηλεόραση πλάσματος πάντα σε όρθια θέση Η τηλεόραση πλάσματος μπορεί να περιστραφεί κατά 20 μοίρες προς τα δεξιά και προς τα αριστερά Πυρήνας φερρίτη κα...

Страница 162: ... ή να μειώσετε την ένταση του ήχου Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 4 C P Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά C P με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 5 Ένδειξη λειτουργίας Αναβοσβήνει και σβήνει όταν η τηλεόραση είναι σε λειτουρ...

Страница 163: ...D συσκευές βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές αναπαραγωγής δίσκων βίντεο Προδιαγραφές εισόδου εξόδου Υποδοχή σύνδεσης Είσοδος Έξοδος Βίντεο Ήχος Α Δ RGB Εικόνα βίντεο Ήχος Α Δ EXT 1 Υπάρχει έξοδος μόνον TV ή DTV EXT 2 Επιλογή εξόδου 5 ΕΞΟΔΟΣ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΗΧΟΥ ΟΠΤΙΚΗ Για σύνδεση σε εξάρτημα ψηφιακού ήχου 6 Σύνδεση εξωτερικών συσκευών ήχου Συνδέστε τα καλώδια ήχου RCA από την τηλεόραση σε κάποια εξωτερική πηγή...

Страница 164: ... διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο Πλευρικό πάνελ 4 2 ή 3 1 1 Υποδοχή COMMON INTERFACE IΥποδοχή εισαγωγής κάρτας CI Κοινή διασύνδεση ανατρέξτε στη σελίδα 40 Για ορισμένα κανάλια χωρίς την εισαγωγή ΚΑΡΤΑΣ CI θα εμφανιστεί στην οθόνη Κωδικοποιημένο σήμα Οι πληροφορίες ζεύξης που περιλαμβάνουν έναν αριθμό τηλεφώνου το CI CARD ID το Host ID καθώς και άλλες πληροφορίες εμφανίζονται σε 2 3 λεπτά περίπου Εά...

Страница 165: ... Προβολή του κύριου μενού επί της οθόνης Κουμπί ελέγχου καναλιών Ανατρέξτε στη σελίδα 15 Επιστροφή στο προηγούμενο μενού a Έξοδος από το μενού επί της οθόνης b Επιλογή μεγέθους εικόνας c Χρησιμοποιήστε το όταν συνδέετε μια SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device μέσω διασύνδεσης HDMI και αλλάζετε σε τρόπο λειτουργίας DMA Το κουμπί DMA είναι προαιρετικό Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ...

Страница 166: ... να θέσετε την τηλεόραση σε λειτουργία Το τελευταίο πρόγραμμα που παρακολουθούσατε επιλέγεται αυτόματα Εάν δεν έχετε αποθηκεύσει ακόμα κανένα κανάλι δεν εμφανίζεται καθαρή εικόνα Ανατρέξτε στην ενότητα Αυτόματη αποθήκευση καναλιών στη σελίδα 13 ή στην ενότητα Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών στη σελίδα 14 Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση εκτελούνται αυτόματα αρκετές βασικές ρυθμίσεις Ανατρ...

Страница 167: ...ονάδα έχει τεθεί κατά λάθος σε λειτουργία Επίδειξη καταστ και θέλετε να επιστρέψετε στην τυπική λειτουργία Οικιακή χρήση Τυπική Πατήστε το κουμπί έντασης ήχου Όταν εμφανιστούν στην οθόνη οι ενδείξεις έντασης ήχου κρατήστε πατημένο το κουμπί MENU για 5 δευτερόλεπτα 5 Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση Πατήστε το κουμπί ENTER Εμφανίζεται το μενού Χώρα 6 Επιλέξτε την χώρα ή την...

Страница 168: ...ύ ολοκληρωθεί πατήστε το κουμπί ENTER με επιλεγμένη την Παύση Εάν ενημερωθεί το κανάλι DTV η πηγή που εμφανίζεται στη λίστα πηγών του μενού Είσοδος θα αλλάξει αυτόματα σε DTV Για λεπτομερή περιγραφή της διαδικασίας ενημέρωσης καναλιών DTV ανατρέξτε στη σελίδα 32 αυτού του εγχειριδίου 14 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την κατάλληλη ζώνη ώρας και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Εμφανίζετα...

Страница 169: ...λεχειριστήριο Χρήση του κουμπιού TOOLS Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το κουμπί TOOLS για να επιλέγετε εύκολα και γρήγορα τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε συχνότερα Το μενού Εργαλεία αλλάζει ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας εξωτερικής εισόδου που έχει επιλεγεί για προβολή 1 Πατήστε το κουμπί TOOLS Θα εμφανιστεί το μενού Εργαλεία 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε κάποιο μενού και στη συνέχεια πα...

Страница 170: ... για να προβάλλετε το μενού 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER Προβάλλονται οι διαθέσιμες χώρες 4 Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί για να επιλέξετε τη χώρα σας και μετά πατήστε το κουμπί ENTER Ακόμα κι αν έχετε αλλάξει τη ρύθμιση χώρας στο μενού αυτό η ρύθμιση χώρας για το DTV δεν αλλάζει Χρησιμοποιήστε τη λειτουργ...

Страница 171: ...ανάλι ή S Καλωδιακό κανάλι Πατήστε το κουμπί και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τον αριθμό καναλιού απευθείας πατώντας τα αριθμητικά κουμπιά 0 9 Εάν ο ήχος δεν είναι φυσιολογικός ή δεν ακούγεται ήχος επιλέξτε και πάλι το πρότυπο ήχου που απαιτείται Αναζήτηση Όταν δεν γνωρίζετε τους αριθμούς των καναλιών Πατήστε το κουμπί ή γ...

Страница 172: ...αρακολουθούν ακατάλληλα προγράμματα απομονώνοντας το σήμα βίντεο και ήχου 6 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Παιδικό κλείδωμα και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 7 Επιλέξτε On πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 8 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Λίστα καναλιών και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 9 Μετακινηθείτε στο πεδίο πατώντας τα κουμπιά επιλέξτε το ...

Страница 173: ...αποθηκευμένων καναλιών Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να είναι απαραίτητη αφού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης 1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κανάλι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ταξινόμηση και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 4 Επιλέξτε το κανάλι που επιθυμείτε να μετ...

Страница 174: ... 0 επιλέξτε Επαναφ πατώντας το κουμπί ή Πατήστε το κουμπί ENTER 5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο P 1 Mono Εικόνα Τυπική Ήχος Προσωπική SRS TS XT Off Μετάθεση Καταχώρηση Επιστροφή Χώρα Ηνωμένο Βασίλειο Αυτόμ αποθήκευση Ελεγχ αποθήκευση Διαχειριστής Kαναλιών Ταξινόμηση Όνομα Μικροσυντονισμός LNA Off Κανάλι T V Μικροσυντονισμός P 1 3 Ρύθμιση Αποθήκευση Επιστροφή Eπαναφορά LNA Ενισχυτής χαμηλού θορύ...

Страница 175: ... κουμπί ENTER για να επιλέξετε Λειτουργία 4 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας Δυναμική Τυπική Κινημ ταινία Η τιμές των ρυθμίσεων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την πηγή εισόδου 5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο Επιλέξτε Δυναμική για προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων κατά τη διάρκεια της ημέρας ή όταν ο φωτι...

Страница 176: ... το χρωματικό εύρος σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας ανατρέξτε στην ενότητα Προσαρμογή της χρωματικής περιοχής Προσαρμογή της χρωματικής περιοχής Χρώμα Κόκκινο Πράσινο Μπλε Κίτρινο Κυανό Ματζέντα Ρυθμίζει το εύρος των χρωμάτων σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας Η επιλογή Χρώμα είναι διαθέσιμη όταν το Χρωματική περιοχή έχει ρυθμιστεί σε Προσωπική Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κόκκινο Πράσινο Μπλε ...

Страница 177: ...πί ή για να επιλέξετε Επαναφορά και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Μπορείτε να επαναφέρετε τη ρύθμιση Με το μέγεθος εικόνας Απλή σάρωση σε HDMI ανάλογα με τις συσκευές AV η οθόνη ενδέχεται να περικοπεί ή να εμφανιστεί στην οθόνη κάποιο συγκεκριμένο χρώμα Για σύνδεση HDMI 1080p στα 24 25 30 50 ή 60 Hz και σύνδεση σήματος συνιστωσών 1080p στα 50 ή 60 Hz υποστηρίζεται μόνο η πηγή εισόδου Μπορεί...

Страница 178: ...ησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ρυθμίσετε την ποιότητα της εικόνας όταν στην είσοδο HDMI για περιορισμένο εύρος RGB από 16 έως 235 παρουσιάζεται κάψιμο της οθόνης εμφάνιση αυξημένου επιπέδου μαύρου χαμηλή αντίθεση χαμηλός βαθμός χρώματος κλπ Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή μόνον όταν η εξωτερική είσοδος είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI σήματα RGB Λειτουργία μόνο μπλέ Off On Αυτή η λειτουργί...

Страница 179: ... της οθόνης σε 4 3 φωτίζει την αριστερή και τη δεξιά πλευρά της Για να αφαιρέσετε τα μόνιμα είδωλα από την οθόνη χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Λευκό ή Κύλιση Μολονότι και οι δύο λειτουργίες αφαιρούν τα μόνιμα είδωλα από την οθόνη η λειτουργία Κύλιση είναι πιο αποτελεσματική Η λειτουργία αφαίρεσης μόνιμου ειδώλου πρέπει να εκτελείται για μεγάλο χρονικό διάστημα περίπου 1 ώρα για να έχετε ικανοποιητι...

Страница 180: ...ών ηχείων της τηλεόρασης Είναι πλήρως συμβατό με όλες τις μορφές πολυκάναλου ήχου Εύκολη Ρύθμιση 1 Πατήστε το κουμπί TOOLS στο τηλεχειριστήριο 2 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε SRS TS XT 3 Πατήστε το κουμπί ή για να κάνετε την Off η On Αυτόμ ένταση Off On Κάθε σταθμός εκπομπής έχει τις δικές του συνθήκες σήματος και επομένως είναι δύσκολο να ρυθμίζετε την ένταση ήχου κάθε φορά που αλλάζετε κα...

Страница 181: ...νθήκες λήψης χειροτερεύσουν η ακρόαση θα βελτιωθεί εάν ο ήχος τεθεί σε λειτουργία Mono Εάν το στερεοφωνικό σήμα είναι ασθενές και γίνει αυτόματα αλλαγή τότε αλλάξτε σε Mono Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στον τρόπο λειτουργίας TV αναλογικής τηλεόρασης Εργαλεία Anynet HDMI CEC Λειτ εικόνας Τυπική Κατάσταση Ήχου Προσωπική Χρονοδιακόπτης Off SRS TS XT Off Εξ ση Ενέργειας Off Dual I II Mono Σύ...

Страница 182: ...ρονοδιακόπτης 2 Χρονοδιακόπτης 3 Μπορείτε να ρυθμίσετε τους χρονοδιακόπτες ενεργοποίησης απενεργοποίησης έτσι ώστε η τηλεόραση να ανάψει ή να σβήσει αυτόματα την ώρα που θα επιλέξετε Θα πρέπει να ρυθμίσετε πρώτα το ρολόι Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε από τα παρακάτω Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε τις ρυθμίσεις που πρέπει να ικανοποιηθούν Ώρα ενεργοποίησης Επιλέξ...

Страница 183: ... Effect στο Off Μελωδία Off Χαμηλή Μέτριο Υψηλός Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μελωδία του ήχου ανάμματος σβησίματος της τηλεόρασης Διασκέδαση Off Σπορ Κινηματογράφος Παιχνίδι Ο τρόπος λειτουργίας διασκέδασης σάς επιτρέπει να επιλέγετε τις βέλτιστες ρυθμίσεις εικόνας και ήχου για σπορ κινηματογράφο και παιχνίδια Off Απενεργοποιεί τη λειτουργία Διασκέδαση Σπορ Παρέχει τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας και ήχ...

Страница 184: ...α εμφανιστούν στον υπολογιστή σας θα είναι κατά πάσα πιθανότητα διαφορετικές ανάλογα με την έκδοση των Windows και τη συγκεκριμένη κάρτα βίντεο που διαθέτετε Ακόμη κι αν οι πραγματικές οθόνες φαίνονται διαφορετικές στις περισσότερες περιπτώσεις θα ισχύουν οι ίδιες βασικές πληροφορίες ρύθμισης Εάν όχι επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του υπολογιστή ή με τον αντιπρόσωπο της Samsung 1 Κάντε δεξί κλι...

Страница 185: ...5 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DV IΕίσοδος Τρόπος λειτουργίας Ανάλυση Οριζόντια Συχνότητα kHz Οριζόντια Συχνότητα Hz Οριζόντια Συχνότητα MHz Πολικότητα συγχρονισμού H V PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 85 500 Εάν χρησιμοποιείτε...

Страница 186: ... Λεπτού συντονισμού μπορείτε να προσαρμόσετε τη συχνότητα όσο γίνεται περισσότερο Τραχιά και να κάνετε πάλι Λεπτό συντονισμό Αφού μειωθεί ο θόρυβος αναπροσαρμόστε την εικόνα έτσι ώστε να στοιχίζεται στο κέντρο της οθόνης 1 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Τραχιά ή Λεπτή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 2 Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την ποιότητα της εικόνας Ενδέχεται να εμφανισ...

Страница 187: ...ό μενού και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Οδηγός Οδηγός τώρα και μετά Πλήρης οδηγός Προγρ λίστα Προεπιλ Οδηγός Τώρα Μετά Πλήρης οδηγός Ψηφιακό κανάλι Χώρα Αυτόμ Αποθήκευση Ελεγχ αποθήκευση Επεξ αγαπημένων καναλιών Λίστα καναλιών Όλα Αγαπημένα Προεπιλογή Αγαπημένα Όλα Εγκατάσταση Διαφάνεια μενού Υψηλός Μέτρια Χαμηλή Αδιαφανές Αλλαγή ΡΙΝ Γονικό κλείδωμα Γονική αξιολόγηση Υπότιτλοι Off On Λειτ...

Страница 188: ... πληροφορίες σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα Ενώ παρακολουθείτε κάποια εκπομπή πατήστε το κουμπί INFO Εμφανίζονται οι πληροφορίες προγράμματος Εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες Γονική αξιολόγηση Τύπος βίντεο SD HD Radio Ραδιοεκπομπή Τύπος ήχου Mono Stereo Dual Dolby Digital Ύπαρξη Teletext ή υπότιτλων DVB Γλώσσα ήχου Για έξοδο από τις πληροφορίες πατήστε το κουμπί INFO Γλώσσα ήχου Γλώσσα υποτίτλων Γ...

Страница 189: ...ολοκληρωθεί θα εμφανιστεί ο αριθμός των υπηρεσιών που σαρώθηκαν Η υπάρχουσα λίστα αγαπημένων καναλιών δεν θα διαγραφεί όταν η λίστα καναλιών ενημερωθεί Για να διακόψετε την αναζήτηση προτού ολοκληρωθεί πατήστε το κουμπί ENTER με επιλεγμένη την Παύση Εάν η κατάσταση του σήματος είναι κακή θα εμφανιστεί το μήνυμα Δεν βρέθηκαν υπηρεσίες Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας 1 3 Ελεγχ αποθήκευση Μπορείτε να ...

Страница 190: ...στε το πράσινο κουμπί Προεπισκόπηση Προβάλλει το τα κανάλι α που είναι επιλεγμένο α αυτή τη στιγμή Πατήστε το κουμπί CH LIST για να προβάλλετε τη λίστα αγαπημένων καναλιών Επαναρίθμηση ανάλογα με τη χώρα Στο μενού Επεξ αγαπημένων καναλιών πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε το κανάλι που θέλετε Πατήστε το πράσινο κουμπί Ο χώρος εισαγωγής του αριθμού είναι κενός Εισαγάγετε το νέο αριθμό καναλιού Π...

Страница 191: ...μες νέες πληροφορίες Οδηγός τώρα και μετά Για τα έξι κανάλια που υποδεικνύονται στην αριστερή στήλη εμφανίζονταιοιπληροφορίεςτηςτρέχουσαςκαιτηςεπόμενηςεκπομπής Πλήρης οδηγός Οι πληροφορίες του προγράμματος εμφανίζονται σε χρονική σειρά ανά 1 ώρα Εμφανίζονται 2 ώρες πληροφοριών προγράμματος τις οποίες μπορείτε να εκτελέσετε κύλιση προς τα επάνω και προς τα κάτω Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε ...

Страница 192: ...νία και τη συχνότητα που θέλετε Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε αποθηκεύστε το τροποποιημένο πρόγραμμα πατώντας το κόκκινο κουμπί Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε μια προγραμματισμένη εκπομπή επιλέξτε την εκπομπή πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το πράσινο κουμπί Εάν χρειάζεται επιλέξτε την εκπομπή που θα διαγράψετε πατώντας το κουμπί ή και στη συνέχεια ...

Страница 193: ...ζεται το μήνυμα Δεν υπάρχουν δεδομένα και δεν θα μπορείτε να αλλάξετε κανάλι ακόμη και αν πατήσετε το κουμπί ENTER Εάν εμφανίζεται το μήνυμα Δεν υπάρχουν δεδομένα και δεν μπορείτε να αλλάξετε κανάλι πατήστε τον αριθμό του καναλιού απευθείας χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά κουμπιά 3 Γλώσσα Αυτό το μενού αποτελείται από 4 υπομενού Γλώσσα ήχου Γλώσσα υποτίτλων Γλώσσα Teletext και Προτίμηση 3 1 Γλώσσα ή...

Страница 194: ...etext ή Δευτ γλώσσα Teletext και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Εμφανίζονται οι επιλογές του μενού που επιλέξατε Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε το μενού που θέλετε Αγγλικά Γερμανικά Ιταλικά Σουηδικά Γαλλικά Ουαλικά Γαλικιανά Ιρλανδικά Δανέζικα Νορβηγικά Ισπανικά ή Ολλανδικά και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Εάν αλλάξετε τη ρύθμιση γλώσσας οι επιλογές Γλώσσα ήχου Γλώσσα υποτίτλων...

Страница 195: ...νά Πατήστε το κουμπί ENTER Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την κατηγορία αξιολόγησης περιεχομένου που θέλετε να κλειδώσετε και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Εάν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό PIN πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Αλλαγή ΡΙΝ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Εισαγάγετε το νέο κωδικό PIN σας χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά κουμπιά 0 9 Εμφανίζεται το μήνυμα Επιβεβα...

Страница 196: ...ανάλι ήχου για άτομα με προβλήματα όρασης Αυτή η λειτουργία διαχειρίζεται τη ροή ήχου για τη λειτουργία AD Περιγραφή ήχου όταν στέλνεται μαζί με το Κύριος ήχος από την πηγή εκπομπής Οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να ενεργοποιήσουν και να απενεργοποιήσουν τη λειτουργία Περιγραφή ήχου καθώς και να ελέγξουν την ένταση του ήχου Ψηφιακό κείμενο Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση μόνον για το Ην Βασίλειο Εάν η...

Страница 197: ... κού T EMMAZDEUB 0106 Πληροφορίες προϊόντος Επιστροφή Μενού CI Μετάθεση Kαταχώρηση Έξοδος Τύπος CA Κατασκευαστής Canal Plus Πληρ Top Up TV Πληροφ Εφαρμογής Επιστροφή DTV DTV DTV DTV DTV 4 5 Κοινή διασύνδεση Τοποθέτηση της κάρτας CI Αγοράστε μια μονάδα CAM CI επισκεπτόμενοι την κοντινότερη αντιπροσωπία ή μέσω τηλεφώνου Εισαγάγετε την Κάρτα CI μέσα στη CAM προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρις ότου ...

Страница 198: ...ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του λογισμικού Επαναφορά Μπορείτε να επαναφέρετε τις αποθηκευμένες τιμές στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές Η λειτουργία Επαναφορά διαγράφει όλες τις πληροφορίες καναλιών και προτιμήσεις χρήστη επαναφέροντας όλες τις τιμές στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη κατάστασή τους Πατήστε το κουμπί ENTER με επιλεγμένο το Επαναφορά Εμφανίζεται το μήνυμα Εισάγετε PIN Εισαγάγετε τον...

Страница 199: ...τε να συνδέσετε σωστά την υποδοχή Digital Audio IN οπτική του συστήματος οικιακού κινηματογράφου και της τηλεόρασης για να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω του συστήματος οικιακού κινηματογράφου Ωστόσο δεν μπορείτε να ακούτε ήχο από τη συσκευή εγγραφής BD που στέλνεται στο σύστημα οικιακού κινηματογράφου μέσω της τηλεόρασης σε ήχο 5 1 καναλιών επειδή η τηλεόραση έχει δυνατότητα εξόδου αποκλειστι...

Страница 200: ...νέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 3 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Επιλογή συσκευής και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER 4 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη συσκευή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Θα μεταβείτε στην επιλεγμένη συσκευή 5 Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε κάποια συσκευή που αναζητάτε πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Αναζ Συσκευών έπειτα πατήστε ...

Страница 201: ... LINK Διακοπή W LINK W LINK Αναπαραγωγή Παύση Συσκευή με ενσωματωμένο δέκτη ραδιοφώνου Αφού επιλέξετε τη συσκευή ενώ παρακολουθείτε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα Κουμπί P Συσκευή ήχου Όταν ο δέκτης είναι ενεργοποιημένος Κουμπί W LINK W LINK Κουμπί MUTE Η λειτουργίαAnynet λειτουργεί μόνον όταν το τηλεχειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη λειτουργία τηλεόρασης Το κουμπί REC λειτουργεί μόνον όταν βρίσκεται ...

Страница 202: ...ειτουργίαAnynet της συσκευήςAnynet είναι ενεργοποιημένη Θέλω να εκκινήσω το Anynet Ελέγξτε εάν η συσκευή Anynet είναι σωστά συνδεδεμένη στην τηλεόραση και ελέγξτε εάν το Anynet HDMI CEC έχει ρυθμιστεί στο On στο μενού ρυθμίσεων Anynet Πατήστε το κουμπί TV στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να επιλέξετε λειτουργία τηλεόρασης Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί TOOLS για να εμφανίστεί το μενού Anynet...

Страница 203: ...λλεται με άλλες πληροφορίες με έγχρωμους χαρακτήρες οι οποίες μπορούν να επιλεγούν με τον ίδιο τρόπο Για να προβάλλετε την προηγούμενη ή την επόμενη σελίδα πατήστε το αντίστοιχο έγχρωμο κουμπί 6 ενργοποίηση teletext μικτή οθόνη Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία teletext αφού πρώτα επιλέξετε το κανάλι που παρέχει υπηρεσίες teletext Πατήστε το και πάλι για επικάλυψη της εικόνας που εκπέ...

Страница 204: ...ζήτησης Ημερομηνία και ώρα Κείμενο Πληροφορίες κατάστασης Πληροφορίες FASTEXT Οι πληροφορίες teletext συχνά κατανέμονται σε αρκετές σελίδες οι οποίες εμφανίζονται με τη σειρά και μπορείτε να τις προσπελάσετε Εισάγοντας τον αριθμό σελίδας Επιλέγοντας κάποιον τίτλο σε έναν κατάλογο Επιλέγοντας μία έγχρωμη επικεφαλίδα σύστημα FASTEXT Πατήστε το κουμπί TV DTV για έξοδο από την προβολή teletext ...

Страница 205: ...σουν ζημιά στο εσωτερικό της τηλεόρασης Για τα στηρίγματα τοίχου που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA το μήκος των βιδών ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές Μην χρησιμοποιείτε βίδες που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA Μην βιδώνετε τις βίδες υπερβολικά σφιχτά καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή να προκληθεί πτώση του προϊόντος και ενδ...

Страница 206: ...ιλέξετε Ρύθμιση επιτοίχιας τοποθέτησης και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTER Απομνημόνευση της θέσης 2 Ρυθμίστε την επιθυμητή θέση χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Εάν πατήσετε κάποιο κουμπί βέλους όταν δεν προβάλλεται καμία ένδειξη στην οθόνη της τηλεόρασης εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης Πατήστε το κουμπί INFO για επαναφορά Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Ναι και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί EN...

Страница 207: ... της ενότητας Είσοδος στο μενού 2 Πατώντας ένα κουμπί χρώματος κόκκινο πράσινο κίτρινο μετακινείτε το αυτόματο στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο στην αποθηκευμένη θέση Μπορείτε να μετακινήσετε το στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο σε μια από τις 3 προρρυθμισμένες θέσεις πατώντας το κόκκινο Θέση 1 το πράσινο Θέση 2 ή το κίτρινο Θέση 3 κουμπί Εάν αλλάξετε τη θέση αφού μετακινηθείτε σε μια από τις προρρυθ...

Страница 208: ...ος Ελέγξτε την κατεύθυνση τη θέση και τις συνδέσεις της κεραίας σας Οι παρεμβολές αυτές συχνά οφείλονται στη χρήση εσωτερικής κεραίας Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά Αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου Καθαρίστε το επάνω άκρο του τηλεχειριστηρίου παράθυρο μετάδοσης Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες με τη σωστή πολικότητα Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί Η ...

Страница 209: ... x Β Σώμα Με βάση 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Βάρος Σώμα Με βάση 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Περιβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 10 C έως 40 C 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Η συσκευή αυτή είναι ψηφιακός εξοπλισμός Κατηγορίας B Το ...

Страница 210: ...υς τύπους απορριμμάτων και να το ανακυκλώσετε ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με τον πωλητή απ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν είτε τις κατά τόπους υπηρεσίες προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτό το προϊόν για ασφαλή προς το περιβ...

Страница 211: ...h než 5 C 41 F Příliš dlouho zobrazovaný statický obraz může způsobit trvalé poškození plazmového televizoru Dlouhodobé sledování plazmové televize ve formátu 4 3 může zanechat v levé pravé a střední části obrazovky stopy okrajů způsobené rozdílem ve vyzařování světla na obrazovce Přehrávání DVD nebo herní konzola mohou na obrazovce způsobit podobný jev Na poškození způsobená výše uvedeným jevem s...

Страница 212: ...ozího nastavení obrazu od výrobce 22 Nastavení zvuku Zvukové funkce 23 Výběr zvukového režimu podle modelu 24 Připojení sluchátek prodávaných samostatně 24 Popis funkcí Časové funkce 25 Jazyk Melodie Světelný efekt Zábava Úspora energie 26 Počítačový monitor Nastavení počítačového softwaru na základě systému Windows XP 27 Režim vstupu PC 28 Nastavení režimu PC 29 Použití funkce DTV Přehled systému...

Страница 213: ...y Audio kabely Kabel PC Kabel Scart Kabel PC Audio Kabel HDMI Kabel HDMI DVI Feritové jádro napájecí kabel kabel S Video Feritová jádra slouží k ochraně kabelů proti rušení Při připojování kabelu otevřete feritové jádro a připněte ho ke kabelu blízko zásuvky Použití stojanu Plazmový televizor by měly přenášet nejméně dvě osoby Plazmový televizor nikdy nepokládejte na podlahu kvůli možnému poškozen...

Страница 214: ...ebo snížíte hlasitost V nabídce na obrazovce fungují tlačítka stejně jako tlačítka a na dálkovém ovladači 4 C P Stisknutím můžete přepínat kanály V nabídce na obrazovce fungují tlačítka C P stejně jako tlačítka a na dálkovém ovladači 5 Indikátor napájení Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode 6 Tlačítko Stisknutím vypnete nebo zapnete televizor 7 Čidlo dálkového o...

Страница 215: ... videohry nebo diskové videopřehrávače Specifikace vstupu výstupu Konektor Vstup Výstup Video Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 K dispozici je pouze výstup TV nebo DTV EXT 2 Výstup je volitelný 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Slouží pro připojení k digitálnímu komponentnímu audiosignálu 6 Připojení externích audio zařízení Slouží k připojení audio signálu RCA z televizoru k externímu zdroji jako aud...

Страница 216: ...O O 1 Zásuvka COMMON INTERFACE Do zásuvky zasuňte kartu CI běžné rozhraní Viz strana 40 Pokud kartu CI CARD nevložíte pro některé kanály se na obrazovce objeví rušený obraz Za přibližně 2 3 minuty se zobrazí přiřazovací údaje zahrnující telefonní číslo ID karty CI CARD ID hostitele a další informace Pokud se objeví chybová zpráva obraťte se na svého poskytovatele služeb Po dokončení konfiguraceinf...

Страница 217: ...iz stránka 15 Slouží k návratu do předchozí nabídky a Opuštění nabídky na obrazovce b Výběr velikosti obrazu c Použijte toto při připojování zařízení SAMSUNG DMA Digitální adaptér médií prostřednictvím rozhraní HDMI a přepnutí do režimu DMA Tlačítko DMA je volitelné Další informace o obsluze naleznete v uživatelské příručce k zařízení DMA Toto tlačítko je k dispozici pokud je možnost Anynet HDMI C...

Страница 218: ...ebo stisknutím tlačítka POWER na dálkovém ovladači Automaticky se zvolí naposledy sledovaný program Pokud jste dosud žádné kanály neuložili neobjeví se jasný obraz Vyhledejte kapitolu Automatické ukládání kanálů na straně 13 nebo Ruční ukládání kanálů na straně 14 Při prvním zapnutí televizoru automaticky proběhne několik základních zákaznických nastavení Viz část Funkce Plug Play na straně 10 3 T...

Страница 219: ...dního prodejce Pokud byla jednotka omylem nastavena na režim Prodejna a chcete se vrátit ke standardnímu režimu Domácnost Standardní Stiskněte tlačítko hlasitosti Po zobrazení nabídky hlasitosti na obrazovce stiskněte a podržte stisknuté tlačítko MENU po dobu 5 sekund 5 Ujistěte se že je k televizoru připojena anténa Stiskněte tlačítko ENTER Zobrazí se nabídka Země 6 Stisknutím tlačítka nebo vyber...

Страница 220: ...cete li vyhledávání zastavit před dokončením stiskněte tlačítko ENTER při vybrané volbě Stop Pokud je kanál DTV aktualizován zdroj v seznamu zdrojů v nabídce Vstup se automaticky změní na hodnotu DTV Podrobný popis aktualizace kanálů DTV naleznete na stránce 32 této příručky 14 Pomocí tlačítka nebo vyberte požadované časové pásmo a potom stiskněte tlačítko ENTER Zobrazí se obrazovka pro nastavení ...

Страница 221: ...DMI na dálkovém ovladači Použití tlačítka TOOLS Tlačítko TOOLS slouží k rychlému a snadnému výběru často používaných funkcí Nabídka Nástroje se mění v závislosti na tom jaký externí vstupní režim je zobrazen 1 Stiskněte tlačítko TOOLS Zobrazí se nabídka Nástroje 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte nabídku a potom stiskněte tlačítko ENTER 3 Stisknutím tlačítka ENTER zobrazíte změníte nebo použijete ...

Страница 222: ...e možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER 3 Stiskněte znovu tlačítko ENTER Objeví se seznam dostupných zemí 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte zemi a potom stiskněte tlačítko ENTER Nastavení země v DTV není změněno přestože jste změnili nastavení země v této nabídce Pro změnu nastavení země u DTV použijte funkci Plug Play Viz strana 10 až11 5 Stisknutím tlačítka nebo vyberte Automatické uklá...

Страница 223: ...kanálu který má být uložen Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku C kanál s anténním příjmem nebo S kanál s kabelovým příjmem Stisknutím tlačítka a následným stisknutím tlačítka nebo vyberte požadované číslo Číslo kanálu lze rovněž zadat přímo pomocí číselných tlačítek 0 9 na dálkovém ovladači Pokud není slyšet žádný zvuk nebo je zvuk neobvyklý znovu vyberte požadovaný zvukový standard Vyhledává...

Страница 224: ...pořadů a to potlačením audio a video signálu 6 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Dětský zámek a poté stiskněte tlačítko ENTER 7 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Zapnuto a poté stiskněte tlačítko ENTER 8 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Seznam kanálů a poté stiskněte tlačítko ENTER 9 Stisknutím tlačítek přejděte na pole vyberte kanál který chcete uzamknout a stiskněte tlačítko ENTER Poku...

Страница 225: ...automaticky pokud jsou vysílány informace o kanálu Tyto názvy lze změnit na nové názvy 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka 2 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a poté stiskněte tlačítko ENTER 3 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Jméno a poté stiskněte tlačítko ENTER 4 Stisknutím tlačítka nebo vyberte kanál kterému má být nový název přiřazen a potom stiskněte tlačítko ENTER 5 Sti...

Страница 226: ...ím tlačítka EXIT tento režim ukončete Zesilovač signálu LNA Tato funkce je velmi užitečná v situaci kdy se televizor používá v oblasti se slabým signálem Funkce LNA zesiluje televizní signál v oblasti se slabým signálem Předzesilovač signálu zesílí příchozí signál 1 Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte nabídku 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Kanál a potom stiskněte tlačítko ENTER 3 Stiskn...

Страница 227: ...ežim 4 Požadovaný režim vyberte stisknutím tlačítka nebo a poté stiskněte tlačítko ENTER Dostupné režimy Dynamický Standardní Film Hodnoty nastavení se mohou lišit v závislosti na vstupním zdroji 5 Stisknutím tlačítka EXIT tento režim ukončete Režim Dynamický vyberte při sledování televize během dne nebo pokud je v místnosti jasné světlo Režim Standardní vyberte pro běžné sledování televize Režim ...

Страница 228: ... část Vlastní nastavení kolorimetrického prostoru Vlastní nastavení kolorimetrického prostoru Barva Červená Zelená Modrá Žlutá Azurová Purpur Umožňuje nastavit rozsah barev podle vašich představ Barva je k dispozici pokud je možnost Kolorim Prostor nastavena na hodnotu Vlast nastav Stisknutím tlačítka nebo zvolte možnost Červená Zelená Modrá Žlutá Azurová nebo Purpur Stiskněte tlačítko ENTER Červe...

Страница 229: ... 3 Pouze skenování Pomocí této funkce zobrazíte úplný obraz bez zkrácení při příjmu signálu HDMI 720p 1080i komponentního vstupu 1080i nebo DTV 1080i Po výběru možnosti Pouze skenování v režimu HDMI 1080i nebo Komponent 1080i Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku a pak stiskněte tlačítko ENTER Stisknutím tlačítek nebo posunete obraz nahoru dolů doleva nebo doprava Obnovit Stisknutím tlačítka ne...

Страница 230: ...vit kvalitu obrazu v případě zjištění vypálení obrazovky výskyt úrovně černé nízkého kontrastu nízké úrovně barev atd při vstupu signálu HDMI pro omezený rozsah RGB 16 až 235 Tato funkce je aktivní pouze pokud je externí vstup připojen k rozhraní HDMI signál RGB Režim pouze modrá Vypnuto Zapnuto Tato funkce slouží odborníkům pro proměřování audiovizuálních zařízení Funkce zobrazuje pouze modrý sig...

Страница 231: ...trana se ztmaví Světlý Pokud nastavíte poměr obrazovky na 4 3 pravá a levá strana se zesvětlí K odstranění paobrazů z obrazovky použijte funkci Bílý nebo Posouvání Přestože obě tyto funkce odstraňují z obrazovky paobrazy funkce Posouvání je účinnější Abyste z obrazovky účinně odstranili paobrazy funkci odstranění paobrazů je nutné aktivovat na dlouhou dobu přibližně 1 hodinu Pokud paobrazy nezmizí...

Страница 232: ...tlačítko TOOLS na dálkovém ovladači 2 Stisknutím tlačítka nebo vyberte režim SRS TS XT 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte režim Vypnuto nebo Zapnuto Automat hlasitost Vypnuto Zapnuto Každá vysílající stanice používá vlastní nastavení signálu proto není snadné upravovat hlasitost s každou změnou kanálu Tato funkce umožňuje automaticky upravit hlasitost požadovaného kanálu tak že sníží zvukový výstu...

Страница 233: ...reo Stereo Mono Vynucené mono Jestliže se podmínky příjmu zhorší bude poslech snazší při nastavení na režim Mono Jestliže je signál stereo slabý a dochází k automatickému přepínání mezi oběma režimy přepněte na režim Mono Tato funkce je k dispozici pouze v analogovém televizním režimu Připojení sluchátek prodávaných samostatně Pokud nechcete při sledování televizního programu rušit ostatní osoby v...

Страница 234: ...te tlačítko ENTER Časovač 1 Časovač 2 Časovač 3 Plánované zapnutí a vypnutí lze nastavit tak aby se televizor automaticky zapnul nebo vypnul v určenou dobu Nejdříve musíte nastavit hodiny Stisknutím tlačítka nebo vyberte požadovanou položku Stisknutím tlačítka nebo upravte nastavení na požadovanou hodnotu Čas zapnutí Vyberte hodinu minutu a hodnotu Zapnuto Vypnuto Chcete li časovač aktivovat s pož...

Страница 235: ...vize vypnutá Zapnuto Modrá kontrolka svítí stále Nastavením možnosti Light Effect na hodnotu Vypnuto snížíte spotřebu energie Melodie Vypnuto Nízká Střední Vysoké Zvuk melodie při zapnutí nebo vypnutí televizoru lze upravit Zábava Vypnuto Sport Kino Hra Režim Zábava umožňuje vybrat optimální obraz a zvuk pro sport filmy a hry Vypnuto Vypne funkci Zábava Sport Poskytuje optimální kvalitu obrazu a z...

Страница 236: ...t ve většině případů budou platit stejné základní informace o nastavení Není li tomu tak obraťte se na výrobce vašeho počítače nebo na prodejce výrobků Samsung 1 Klepněte pravým tlačítkem myši na plochu systému Windows a potom klepněte na příkaz Vlastnosti Zobrazí se dialogové okno Zobrazení vlastnosti 2 Klepněte na kartu Nastavení a potom nastavte režim zobrazení podle tabulky režimů zobrazení Ne...

Страница 237: ... 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Vstup Režim Rozlišení Horizontální Frekvence kHz Vertikální Frekvence Hz Takt pixelu Frekvence mHz Synchronizační polarita H V PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 4...

Страница 238: ...mným doladěním upravte co možná nejlépe frekvenci hrubé ladění a znovu proveďte jemné ladění Po omezení šumu znovu upravte obraz tak aby byl zarovnán na střed obrazovky 1 Pomocí tlačítka nebo vyberte možnost Hrubý nebo Jemný a pak stiskněte tlačítko ENTER 2 Stisknutím tlačítka nebo upravte kvalitu obrazovky mohou se zobrazovat svislé pruhy nebo může být obraz rozmazaný Stiskněte tlačítko ENTER Poz...

Страница 239: ...průvodce Úplný návod Naplánovaný seznam Výchozí návod Nyní Další Úplný návod Digitální kanál Země Automatické ukládání Ruční ukládání Upravit oblíbené kanály Seznam Kanálů Vše Oblíbené Výchozí Oblíbené Vše Nastavení Průhlednost nabídky Vysoké Střední Nízká Neprůhledné Změna kódu PIN Rodičovský zámek Hodnocení pro rodiče Titulky Vypnuto Zapnuto Režim titulků Normální Pro neslyšící Formát audio PCM ...

Страница 240: ... aktuálním programu Při sledování programu stiskněte tlačítko INFO Zobrazí se informace o programu Zobrazí se následující informace Hodnocení pro rodiče Typ videa SD HD Rádio Typ audia Mono Stereo Duál Dolby Digital Existence teletextu nebo titulků DVB Jazyk zvuku Chcete li ukončit zobrazení informací v záhlaví stiskněte tlačítko INFO Jazyk zvuku Jazyk titulků Jazyk teletextu Preference Jazyk Posu...

Страница 241: ...m stisknutím tlačítka ENTER Po dokončení se zobrazí počet vyhledaných služeb Stávající seznam oblíbených kanálů nebude při aktualizaci seznamu kanálů odstraněn Chcete li vyhledávání zastavit před dokončením stiskněte tlačítko ENTER při vybrané volbě Stop Je li signál nedostatečný zobrazí se zpráva Nebyla nalezena žádná služba Zkontrolujte připojení antény 1 3 Ruční ukládání Můžete zadat kanál pro ...

Страница 242: ...ně vybrané kanály Stisknutím tlačítka CH LIST zobrazíte seznam oblíbených kanálů Přečíslovat podle země V nabídce Upravit oblíbené kanály vyberte požadovaný kanál stisknutím tlačítka nebo Stiskněte zelené tlačítko Prostor pro zadání čísla je prázdný Zadejte nové číslo kanálu Stisknutím tlačítka ENTER záznam uložíte stisknutím tlačítka RETURN záznam zrušíte Stisknutím tlačítka vymažete zadanou čísl...

Страница 243: ...ených v levém sloupci se zobrazují informace o aktuálním a následujícím programu Úplný návod Informace o programu se zobrazují jako časově seřazené hodinové segmenty Objeví se informace o programu odpovídající 2 hodinám toto zobrazení lze posunout vpřed nebo vzad Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Nyní a další průvodce nebo Úplný návod Stiskněte tlačítko ENTER Zobrazí se nabídka vybraného př...

Страница 244: ...ačítka nebo a potom stiskněte zelené tlačítko Je li to nutné vyberte program k odstranění stisknutím tlačítka nebo a pak stiskněte modré tlačítko Při sledování analogového televizního signálu nelze změnit vyhrazený kanál DTV Kanál se na vyhrazený kanál změní automaticky a to pouze pokud sledujete DTV Naplánování programu funguje pouze v případě že televizor již je zapnutý a není v pohotovostním re...

Страница 245: ...Pokud se nezobrazují žádné informace o kanálu zobrazí se zpráva Žádná data a kanál nebude možné změnit ani když stisknete tlačítko ENTER Pokud se zobrazí zpráva Žádná data a kanál nelze změnit stiskněte číslo kanálu přímo pomocí číselných tlačítek 3 Jazyk Tato nabídka se skládá z 4 podnabídek Jazyk zvuku Jazyk titulků Jazyk teletextu a Preference 3 1 Jazyk zvuku Jazyk titulků Jazyk teletextu Můžet...

Страница 246: ...na a potom stiskněte tlačítko ENTER Pokud nastavení jazyka změníte volby Jazyk zvuku Jazyk titulků a Jazyk teletextu nabídky Jazyk viz strana 36 se automaticky změní na vybraný jazyk Položky Jazyk zvuku Jazyk titulků nebo Jazyk teletextu v nabídce Jazyk zobrazují seznam jazyků podporovaných aktuálním kanálem a výběr je zvýrazněn Změníte li toto nastavení jazyka bude nový výběr platný jenom pro akt...

Страница 247: ...ání Stiskněte tlačítko ENTER Pomocí tlačítka nebo vyberte věkovou skupinu kterou chcete uzamknout a stiskněte tlačítko ENTER Chcete li kód PIN změnit vyberte stisknutím tlačítka nebo volbu Změna kódu PIN a stiskněte tlačítko ENTER Zadejte nový kód PIN pomocí číselných tlačítek 0 9 Zobrazí se výzva Potvrzení nového kódu PIN Znovu pomocí číselných tlačítek 0 9 zadejte nový kód PIN který má být potvr...

Страница 248: ... umožňuje zvukové navádění pro osoby s postižením zraku Tato funkce zpracovává zvukový tok při funkci Popis zvuku je li z vysílače odesílána v rámci možnosti Hlavní zvukový tok Funkci Popis zvuku lze nastavit na možnost Zapnuto nebo Vypnuto Digitální text Zapnout Vypnout pouze Velká Británie Pokud je program vysílán s digitálním textem je tato funkce aktivní MHEG Multimedia and Hypermedia Informat...

Страница 249: ...ného rozhraní Modul CAM vložte ve směru šipky až úplně na konec aby byl rovnoběžně se slotem Zkontrolujte zda na kanálu s rušeným signálem vidíte obraz Modul CAM můžete nainstalovat kdykoli ať je televizor zapnutý nebo vypnutý Informace o aplikaci Toto rozhraní obsahuje informace o modulu CAM vloženém do slotu CI a zobrazí je Stisknutím tlačítka ENTER zobrazíte informace o dané aplikaci Nabídka ro...

Страница 250: ...u dokončen Obnovit Uložené hodnoty můžete obnovit na výchozí nastavení od výrobce Operace obnovení odstraní všechny informace o kanálech a uživatelské předvolby a vrátí všechny hodnoty do stavu výchozího nastavení od výrobce Stiskněte tlačítko ENTER v době kdy je vybrána volba Obnovit Zobrazí se výzva Zadání kódu PIN Zadejte aktuální čtyřmístný kód PIN pomocí číselných tlačítek 0 9 Zobrazí se varo...

Страница 251: ...ereofonní zvuk Chcete li poslouchat zvuk z televizoru prostřednictvím domácího kina ujistěte se že jsou konektory DIGITAL AUDIO IN pro optický kabel domácího kina a DIGITAL AUDIO OUT televizoru správně propojené V 5 1 kanálech však nemůžete poslouchat zvuk z BD rekordéru který je přenášen do domácího kina přes televizor protože na výstupu televizoru je pouze dvoukanálový stereofonní zvuk Prostuduj...

Страница 252: ...u Vstup a pak stiskněte tlačítko ENTER 2 Stisknutím tlačítka nebo zvolte možnost Anynet HDMI CEC a poté stiskněte tlačítko ENTER 3 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Nastavení a potom stiskněte tlačítko ENTER 4 Stisknutím tlačítka nebo zvolte možnost Anynet HDMI CEC a poté stiskněte tlačítko ENTER 5 Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Zapnuto a potom stiskněte tlačítko ENTER Funkce Anyn...

Страница 253: ...p W LINK W LINK Přehrát Pauza Zařízení s vestavěným tunerem Po přepnutí na zařízení když sledujete televizní program Tlačítko P Audio zařízení Když je aktivován přijímač Tlačítko W LINK W LINK Tlačítko MUTE Funkci Anynet lze použít pouze v případě že je dálkové ovládání nastaveno na televizor Tlačítko REC je funkční pouze ve stavu nahrávání Zařízení Anynet nelze ovládat tlačítky na boční straně te...

Страница 254: ...ejte zařízení nebo znovu zapněte televizor Zkontrolujte zda je na zařízení Anynet nastavena funkce Anynet Chci spustit systém Anynet Zkontrolujte zda je zařízení Anynet řádně připojeno k televizoru a zda je v podnabídce Nastavení nabídky Anynet nastavena položka Anynet HDMI CEC na hodnotu Zapnuto Stisknutím tlačítka TV na dálkovém ovladači televizoru přepněte ovládání na televizor Pak stisknutím t...

Страница 255: ...ím barevných tlačítek Podle požadovaného tématu stiskněte příslušné tlačítko Zobrazí se daná stránka s dalšími barevnými odkazy které lze vybírat stejným způsobem Chcete li zobrazit předchozí nebo další stránku stiskněte odpovídající barevné tlačítko 6 teletext zapnutý mix Stisknutím zapnete režim teletextu po výběru kanálu který poskytuje službu teletext Po dalším stisknutí se teletext bude zobra...

Страница 256: ...o aktuální stránky nebo označení vyhledávání Datum a čas Text Informace o stavu Informace FASTEXT Informace teletextu jsou často rozděleny na několik stránek které se zobrazují postupně Stránku lze zobrazit zadáním čísla stránky výběrem názvu ze seznamu výběrem barevného záhlaví systém FASTEXT Stisknutím tlačítka TV DTV vypnete zobrazení teletextu ...

Страница 257: ... než standardního rozměru mohlo by dojít k poškození vnitřní části televizoru V případě nástěnných sad které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikacích Nepoužívejte šrouby které neodpovídají standardním specifikacím pro šrouby VESA Vyvarujte se příliš silného utažení šroubů Tento postup by mohl způsobit poškození produktu nebo vést ke ...

Страница 258: ...matování pozice 2 Nastavte požadovanou pozici pomocí tlačítek Stisknete li tlačítko se šipkou pokud nejsou na obrazovce zobrazeny žádné možnosti zobrazí se obrazovka Nastavení Obrazovku obnovíte stisknutím tlačítka INFO Stisknutím tlačítka nebo vyberte možnost Ano a pak stiskněte tlačítko ENTER Pozice bude vrácena do výchozího nastavení 3 Stiskněte modré tlačítko Stisknutím tlačítek a uložíte aktu...

Страница 259: ...pamatované pozice 1 Proveďte Krok 1 v části Vstup do nabídky 2 Stisknutím barevných tlačítek červeného zeleného žlutého posunete motorizovaný držák pro upevnění na zeď do uložené polohy Držák pro upevnění na zeď můžete posunout do jedné ze tří přednastavených poloh stisknutím červeného zeleného nebo žlutého tlačítka Pokud polohu po posunutí do přednastavené polohy změníte zobrazení polohy zmizí In...

Страница 260: ...zaný nebo zasněžený obraz zkreslený zvuk Zkontrolujte směr umístění a připojení antény K tomuto rušení často dochází při použití pokojové antény Chybné fungování dálkového ovladače Vyměňte baterie dálkového ovladače Očistěte horní okraj dálkového ovladače přenosové okénko Zkontrolujte zda jsou póly baterií a orientovány správně Zkontrolujte zda nejsou baterie vyčerpané Obrazovka je černá a kontrol...

Страница 261: ...W Rozměry š v h Skříň S podstavcem 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Hmotnost Skříň S podstavcem 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Údaje týkající se prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 5 až 95 bez kondenzace Tento výrobek je digitálním zařízením třídy B Provedení a spec...

Страница 262: ... nekontrolovanému zničení oddělte je prosíme od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů Členové domácnosti by měli kontaktovat jak prodejce u něhož produkt zakoupili tak místní vládní kancelář ohledně podrobností kde a jak můžete tento výrobek bezpečně vzhledem k životnímu prostředí recyklovat Obchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkont...

Страница 263: ...ríliš dlho zobrazené statické obrázky môžu spôsobiť poškodenie PZP panelu Sledovanie PZP TV vo formáte 4 3 po dlhšiu dobu môže zanechať vľavo vpravo a v strede obrazovky stopy po okrajoch spôsobené rozdielnym vyžarovaním svetla na obrazovke Prehrávanie DVD alebo hranie hier môže na obrazovke spôsobiť podobný efekt Poškodenia spôsobené vyššie uvedeným efektom nie sú chránené zárukou Pretrvávajúci o...

Страница 264: ...a pôvodné nastavenia od výroby 22 Ovládanie zvuku Funkcie zvuku 23 Jednoduché nastavenie 24 Predávajú sa samostatne Predáva sa sa mostatne 24 Popis funkcií Funkcie času 25 Jazyk Melódia Svetelný efekt Zábava Úspora energie 26 Počítačové zobrazenie Nastavenie softvéru PC Založené na operačnom systéme Windows XP 27 Režim vstupu PC 28 Nastavenie PC 29 Používanie funkcie DTV Previewing the DTV Menu Sy...

Страница 265: ...ponentné káble Zvukové káble Kábel PC Kábel Scart Kábel PC zvuku Kábel HDMI Kábel HDMI DVI Feritové jadro Napájací kábel S Video Feritové jadrá sa používajú aby chránili káble pred rušením Keď pripojíte kábel otvorte feritové jadro a zacvaknite ho okolo kábla v blízkosti konektora Používanie stojana PZP by mali niesť dve alebo viac osôb Nikdy neukladajte PZP na podlahu pretože by to mohlo spôsobiť...

Страница 266: ...razovke použite tlačidlá tak ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 4 C P Stlačte na zmenu kanálov V ponuke na obrazovke použite tlačidlá C P tak ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 5 Indikátor napájania Zabliká a vypne sa keď je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom režime 6 Tlačidlo Power Napájanie Stlačte na zapnutie a vypnutie televízora 7 Snímač diaľkového ovláda...

Страница 267: ...a alebo prehrávač videodiskov Technické údaje vstupu a výstupu Konektor Vstup Výstup Video Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 Dostupný je len TV alebo DTV výstup EXT 2 Výstup si môžete vybrať 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Pripája sa do komponentu digitálneho zvuku 6 Pripojenie externých zvukových zariadení Prepojte RCA audio signály z televízora k externému zdroju ako napríklad audio vybavenie 7 SE...

Страница 268: ...a tvar produktu sa môže odlišovať v závislosti od modelu Bočný panel 1 COMMON INTERFACE Slot Do priečinka vložte kartu CI Bežného rozhrania pozrite si stranu 40 Keď sa pri niektorých kanáloch nevloží KARTA CI na obrazovke sa zobrazí zakódovaný signál Na približne 2 až 3 minúty sa zobrazí spárovacia informácia obsahujúca telefónne číslo ID KARTY CI ID hostiteľa a iné informácie Ak sa zobrazí správa...

Страница 269: ...uky na obrazovke Tlačidlo ovládania kanálu Pozrite si stranu 15 Návrat do predchádzajúcej ponuky a Opustenie ponuky na obrazovke b Výber veľkosti obrazu c Použite to pri pripojení SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device cez rozhranie HDMI a prepnutí do režimu DMA Tlačidlo DMA je voliteľné Ďalšie informácie o prevádzkových postupoch nájdete v používateľskej príručke DMA Toto tlačidlo je dostupné k...

Страница 270: ...li televízor Automaticky sa zvolí naposledy sledovaný program Ak ste zatiaľ neuložili žiadne kanály nezobrazí sa žiadny čistý obraz Pozrite si časť Automatické ukladanie kanálov na strane 13 alebo Manuálne ukladanie kanálov na strane 14 Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky následne vykoná viacero základných užívateľských nastavení Pozrite si Funkcia Plug Play na strane 10 3 Ak chcete tele...

Страница 271: ...re používanie v prostredí maloobchodnej predajne Ak zariadenie omylom nastavíte do režimu Ukážka v obchode a chcete ho prepnúť späť do režimu Domáce použitie Bežný Stlačte tlačidlo hlasitosti Keď sa zobrazí OSD hlasitosti stlačte a na 5 sekúnd podržte stlačené tlačidlo MENU 5 Uistite sa že k TV je pripojená anténa Stlačte tlačidlo ENTER Zobrazí sa ponuka Krajina 6 Stlačením tlačidla alebo vyberte ...

Страница 272: ...vanie pred jeho dokončením stlačte tlačidlo ENTER ale so zvolenou možnosťou Zastaviť Ak sa aktualizuje kanál DTV zdroj v zozname zdrojov ponuky vstupov sa automaticky zmení na DTV Podrobný popis o aktualizácii kanálu DTV nájdete na strane 32 v tomto manuáli 14 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadované časové pásmo a potom stlačte tlačidlo ENTER Zobrazí sa obrazovka pre nastavenie času Stlačte tl...

Страница 273: ...čením tlačidla HDMI na diaľkovom ovládaní Používanie tlačidla TOOLS Tlačidlo TOOLS môžete použiť na rýchly a jednoduchý výber často používaných funkcií Ponuka Tools sa zmení v závislosti od toho ktorý režim externého vstupu sledujete 1 Stlačte tlačidlo TOOLS Zobrazí sa ponuka Nástroje 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte ponuku a potom stlačte tlačidlo ENTER 3 Stlačením tlačidiel ENTER zobrazíte zme...

Страница 274: ...tlačte tlačidlo ENTER 3 Opätovne stlačte tlačidlo ENTER Zobrazia sa dostupné krajiny 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte svoju krajinu a potom stlačte tlačidlo ENTER Aj napriek tomu že ste zmenili nastavenie krajiny v tejto ponuke nastavenie krajiny pre DTV sa nezmenilo Použite funkciu Plug Play aby ste zmenili nastavenie krajiny pre DTV Pozrite si stranu 10 až 11 5 Stlačením tlačidla alebo vyberte...

Страница 275: ...ním tlačidla alebo vyberte položku C kanál pozemného vysielania alebo S Kanál káblovej televízie Stlačte tlačidlo potom stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali požadované číslo Číslo kanálu môžete určiť tiež priamo stlačením číselných tlačidiel 0 9 Ak zvuk nepočuť alebo je nezvyčajný znova vyberte požadovanú normu zvuku Search Keď neviete čísla kanálov Stlačením tlačidla alebo spustite vyhľadávanie...

Страница 276: ...m programe vypne obraz a zvuk 6 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Detská zámka a potom stlačte tlačidlo ENTER 7 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zap a potom stlačte tlačidlo ENTER 8 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zoznam kanálov a potom stlačte tlačidlo ENTER 9 Prejdite na políčko tak že stlačíte tlačidlá vyberte kanál na uzamknutie a stlačte tlačidlo ENTER Ak opätovne stla...

Страница 277: ...vy sa dajú zmeniť čo vám umožňuje priradiť nové názvy 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazte ponuku 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Kanál a potom stlačte tlačidlo ENTER 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Názov a potom stlačte tlačidlo ENTER 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte kanál ktorému chcete priradiť nový názov a potom stlačte tlačidlo ENTER 5 Stlačením tlačidla alebo vyberte zn...

Страница 278: ...nčiť opustíte ponuku Slovensky 17 P 1 Monofónne Obraz Bežný Zvuk Vlastný SRS TS XT Vyp Jemné doladenie P 1 0 Nastaviť Uložiť Návrat Vyváženie bielej Premiestniť Zadať Návrat Krajina Veľká Británia Automatické uloženie Manuálne uloženie Správca kanálov Zoradiť Názov Jemné doladenie LNA Vyp Kanál T V LNA Low Noise Amplifier nízkošumový zosilňovač Táto funkcia je veľmi užitočná v prípade že sa televí...

Страница 279: ...osť Režim 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte požadovaný režim a potom stlačte tlačidlo ENTER Dostupné režimy Dynamický Bežný Film Hodnoty nastavenia sa môžu líšiť v závislosti od vstupného zdroja 5 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku Vyberte možnosť Dynamický pre pozeranie TV počas dňa alebo keď je v miestnosti jasné svetlo Vyberte možnosť Bežný pre režim všeobecného pozerania TV Vyberte možno...

Страница 280: ...ôsobovanie priestoru farieb Prispôsobovanie priestoru farieb Farba Červená zelená modrá žltá azúrová purpurová Nastaví rozsah farieb aby vyhovovali vašim preferenciám Farba je dostupná vtedy keď sa položka Priestor farieb nastaví na možnosť Vlastný Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Červená Zelená Modrá Žltá Azúrová alebo Purpurová Stlačte tlačidlo ENTER Červená Zelená Modrá V položke Colour...

Страница 281: ...nahor nadol doľava a doprava Obnovenie nastavení Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Obnovenie nastavení potom stlačte tlačidlo ENTER Toto nastavenie môžete inicializovať Pri veľkosti obrazu len vyhľadávania HDMI sa v závislosti od zariadení AV môže obraz orezať alebo sa môžu na obrazovke zobraziť špecifické farby Pri pripojení HDMI 1080p s 24 25 30 50 a 60 Hz a pre pripojenie Component 1080p...

Страница 282: ...režime PC DNIe je dostupné len v režime Dynamic Dynamický HDMI úroveň čiernej Normálna nízka Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť kvalitu obrazu keď sa vyskytne vypálenie obrazovky zobrazenie úrovne čiernej nízky kontrast slabá farba atď pri HDMI vstupe pre obmedzený rozsah RGB 16 až 235 Táto funkcia je aktívna keď sa externý vstup pripojí k HDMI signály RGB Len modrá Vyp zap Pripojte svoj LCD TV...

Страница 283: ...retrvávajúci obraz z obrazovky pomocou presunu všetkých pixelov na PZP do schémy Túto funkciu použite v prípade že na obrazovke sa nachádza pretrvávajúci obraz alebo symboly hlavne po dlhšom zobrazovaní statického obrazu Bočná sivá Keď pozeráte TV s pomerom obrazu 4 3 zabránite v poškodeniu obrazovky tak že nastavíte vyváženie bielej na extrémne ľavej a pravej strane Tmavá Keď nastavíte pomer obra...

Страница 284: ...mi formátmi Jednoduché nastavenie 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo TOOLS 2 Stlačením tlačidla alebo vyberte SRS TS XT 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte Vyp albeo Zap Automatická hlasitosť Vyp Zap Každá vysielacia stanica má svoje vlastné signálové podmienky takže pre vás nie je jednoduché upraviť hlasitosť pri každej zmene kanálu Táto funkcia vám umožňuje automaticky upraviť hlasitosť pož...

Страница 285: ...ávajú sa samostatne Predáva sa samostatne K prijímaču môžete pripojiť súpravu slúchadiel ak si želáte pozerať televízny program bez vyrušovania iných ľudí v miestnosti Keď zasuniete konektor slúchadiel do príslušného portu budete môcť ovládať len Auto Volume Automatickú hlasitosť v ponuke Sound Zvuk Dlhotrvajúce používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch Keď pripojíte slú...

Страница 286: ...ty potom stlačte tlačidlo ENTER Časovač 1 Časovač 2 Časovač 3 Ak chcete aby sa televízor automaticky zapol alebo vypol vo vami nastavenom čase je potrebné nastaviť časovače zapnutia vypnutia Najskôr musíte nastaviť hodiny Stlačením tlačidla alebo vyberte nižšie uvedenú požadovanú položku Stlačením tlačidla alebo nastavíte na požadované nastavenie Čas zapnutia Vyberte možnosť Hodina Minúta a Zap Vy...

Страница 287: ...í TV Vždy Modrá LED kontrolka stále svieti Položku Light Effect nastavte na možnosť Off aby ste znížili spotrebu napájania Melódia Vyp Nízka Stredná Vysoká Dá sa nastaviť zvuk melódie zapnutia vypnutia TV Zábava Vyp Športy Kino Hra Režim zábavy vám umožní vybrať optimálne zobrazenie a zvuk pre športy kino a hry Vypnutá Vypne funkciu Zábava Športy Poskytuje optimálnu kvalitu obrazu a zvuku pre špor...

Страница 288: ...ítač sú zobrazené nižšie Skutočné zobrazenia na vašom počítači budú pravdepodobne odlišné v závislosti od konkrétnej verzie systému Windows a konkrétnej grafickej karty Ak aj vaše aktuálne zobrazenia vyzerajú odlišne rovnaké základné inštalačné informácie budú platiť pre takmer všetky prípady Ak nie obráťte sa na výrobcu počítača alebo distribútora produktov značky Samsung 1 Pravým tlačidlom myši ...

Страница 289: ...5 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Input Režim Rozlíšenie Horizontálna frekvencia kHz Vertikálna frekvencia Hz Frekvencia vzorkovania MmHz Synchronizačná polarita Horizontálne vertikálne PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 85 500 Keď...

Страница 290: ...vne čo najlepšie nastavte frekvenciu hrubé a jemné doladenie Po znížení šumu obraz opätovne nastavte tak aby bol zarovnaný v strede obrazovky 1 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Hrubé alebo Jemné a potom stlačte tlačidlo ENTER 2 Stlačením tlačidla alebo nastavte kvalitu obrazu Môžu sa objaviť vertikálne pásy alebo môže byť rozmazaný obraz Stlačte tlačidlo ENTER Pozícia Nastavte polohu PC vt...

Страница 291: ...ovania Predvolený sprievodca Teraz a nasledujúce Kompletný sprievodca Digitálny kanál Krajina Automatické uloženie Manuálne uloženie Upraviť obľúbený kanál Zoznam kanálov Všetky Obľúbené Predvolené Obľúbené Všetky Nastavenie Priehľadnosť ponuky Vysoká Stredná Nízka Nepriehľadná Zmeniť PIN Rodičovský zámok Rodičovské ohodnotenie Titulky Vyp Zap Režim titulkov Normálna Pre nedoslýchavých Formát zvuk...

Страница 292: ... informácie o aktuálnom programe Zatiaľ čo pozeráte program stlačte tlačidlo INFO Zobrazia sa informácie o programe Zobrazia sa informácie Parental Rating Video Type SD HD Radio Audio Type Mono Stereo Dual Dolby Digital Existencia Teletext alebo DVB Subtitle Audio Language Aby ste opustili informácie z banera stlačte tlačidlo INFO Slovensky 31 Ukončiť 1 AFDO 16 9 AFDO 16 9 NeblokovanéSD Stereo Tit...

Страница 293: ...t vyhľadaných služieb Pri aktualizácii zoznamu kanálov sa neodstráni existujúci zoznam kanálov Ak chcete zastaviť vyhľadávanie pred jeho dokončením stlačte tlačidlo ENTER ale so zvolenou možnosťou Zastaviť Ak je stav signálu slabý zobrazí sa správa Nenašla sa služeba Skontrolujte anténne pripojenie 1 3 Manuálne ukladanie Pre rýchle vyhľadávanie kanálu môžete určiť kanál Kanál Stlačením tlačidla al...

Страница 294: ...e zvolený kanál y Stlačením tlačidla CH LIST sa zobrazí zoznam obľúbených kanálov v závislosti od krajiny V ponuke Edit Favourite Channels Úprava obľúbených kanálov stlačte tlačidlo alebo aby ste vybrali požadovaný kanál Stlačte zelené tlačidlo Miesto pre zadávanie čísla je prázdne Zadajte číslo nového kanálu Stlačte tlačidlo ENTER aby ste zmenu uložili alebo tlačidlo RETURN aby ste ju zrušili Stl...

Страница 295: ...ých v ľavom stĺpčeku sa zobrazia informácie o aktuálnom programe a nasledujúcom programe Kompletný sprievodca Zobrazuje informácie o programe ako časovo objednané 30 minútové segmenty Zobrazí sa jeden a pol hodiny informácií o programoch v ktorých sa môžete posielať dopredu alebo dozadu v čase Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Spriev na teraz a nasl hodiny alebo Kompletný sprievodca Stlačte...

Страница 296: ...e to potrebné program na odstránenie vyberte stlačením tlačidla alebo a potom stlačte modré tlačidlo Keď sledujete analógovú TV rezervovaný DTV kanál sa nedá zmeniť Kanál sa zmení automaticky na rezervovaný kanál len vtedy keď pozeráte DTV Naplánovanie programu funguje len pri zapnutej televízii a nie pri pohotovostnom režime Podrobnosti o automatickom zapnutí a vypnutí televízie nájdete v časti 9...

Страница 297: ...dete môcť zmeniť kanál ani v prípade ak stlačíte tlačidlo ENTER Keď sa zobrazí správa Žiadne údaje a nemôžete zmeniť kanál stlačte číslo kanálu priamo s použitím číselných tlačidiel 3 Jazyk Táto ponuka sa skladá zo 4 podponúk Jazyk zvuku Jazyk titulkov Jazyk teletextu a Preferencia 3 1 Audio Language Subtitle Language Teletext Language a Preference Môžete zmeniť predvolenú hodnotu pre jazyk titulk...

Страница 298: ...avenia jazyku možnosti Jazyk zvuku Jazyk titulkov a Jazyk teletextu ponuky Jazyk obráťte sa na stranu 36 sa automaticky zmenia na zvolený jazyk Možnosti Jazyk zvuku Jazyk titulkov a Jazyk teletextu ponuky Jazyk zobrazujú zoznam podporovaných jazykov aktuálnym kanálom a výber je vyznačený Ak zmeníte toto nastavenie jazyka nový výber je platný len pre aktuálny kanál Zmenené nastavenie nemení nastave...

Страница 299: ... code Please try again Stlačte tlačidlo ENTER Stlačením tlačidla alebo vyberte vekovú hranicu ktorú chcete uzamknúť a potom stlačte tlačidlo ENTER Ak chcete zmeniť kód PIN stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zmeniť PIN a potom stlačte tlačidlo ENTER Pomocou číselných tlačidiel 0 až 9 zadajte svoj nový kód PIN Zobrazí sa Potvrdiť nový PIN Pomocou číselných tlačidiel 0 až 9 opätovne zadajte svo...

Страница 300: ...unkcia zvuku ktorá poskytuje dodatočnú zvukovú stopu pre osoby so zrakovým postihnutím Táto funkcia narába s tokom zvuku pre Popis zvuku keď ju vysielateľ odosiela spolu s Hlavným zvukom Používatelia môžu funkciu Zvukový popis Zapnúť alebo Vypnúť a ovládať hlasitosť Digitálny text Zapnúť Vypnúť len VB Ak sa program vysiela s digitálnym textom táto funkcia je zapnutá MHEG Multimedia and Hypermedia ...

Страница 301: ...ormácie o signáli Aktualizácia softvéru a Vynulovať Informácie o produkte Môžete zobraziť informácie o vašom produkte Ohľadom servisu alebo opravy kontaktujte autorizovaného predajcu produktov spoločnosti Samsung Stlačte tlačidlo ENTER zatiaľ čo je zvolená možnosť Informácie o produkte Zobrazí sa ponuka s informáciami o produkte Aktualizácia softvéru Verzia firmvéru Informácie o signáli Môžete zís...

Страница 302: ...inu kým sa nedokončí aktualizácia softvéru Vynulovať You can reset the values stored to the factory default values The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state Press the ENTER button with Vynulovať selected The Zadať PIN is displayed Enter your current 4 digit PIN code by using the numeric buttons 0 9 The warning messa...

Страница 303: ...I kábla Medzi Digital Audio Out Optical Digitálny zvukový výstup optický na TV a digitálny zvukový vstup na prijímači pripojte len optický kábel Pripojte iba jeden prijímač 5 1 kanálový zvuk môžete počúvať cez reproduktory domáceho kina V opačnom prípade budete môcť v iných prípadoch počúvať len 2 kanálový stereofónny zvuk Uistite sa že správne prepojíte Digital Audio IN VSTUP digitálneho zvuku op...

Страница 304: ...tlačidla alebo vyberte položku Anynet HDMI CEC a potom stlačte tlačidlo ENTER 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Výber zariadenia a potom stlačte tlačidlo ENTER 4 Stlačením tlačidla alebo vyberte príslušné zariadenie a potom stlačte tlačidlo ENTER Prepne sa na zvolené zariadenie 5 Ak nemôžete nájsť vami požadované zariadenie stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Vyhľadávanie prepojení a...

Страница 305: ...nie Zariadenie so vstavaným tunerom Po prepnutí na zariadenie keď pozeráte TV program Tlačidlo P Zvukové zariadenie Keď je aktivovaný prijímač Tlačidlo W LINK W LINK Tlačidlo MUTE Funkcia Anynet funguje len v prípade keď je diaľkové ovládanie nastavené na TV Tlačidlo REC funguje len zatiaľ čo je zariadenie v stave nahrávania Nemôžete ovládať zariadenia so systémom Anynet pomocou tlačidiel na bočne...

Страница 306: ...trolujte či je zapnutá funkcia Anynet zariadenia so systémom Anynet Chcem spustiť systém Anynet Skontrolujte či je zariadenie Anynet správne pripojené k TV a skontrolujte či je systém Anynet HDMI CEC nastavený na možnosť On Zapnuté v ponuke Anynet Setup Nastavenie systému Anynet Stlačením tlačidla TV na diaľkovom ovládaní TV zapnete TV Následne sa po stlačení tlačidla TOOLS zobrazí ponuka Anynet v...

Страница 307: ...e želanú farbu podľa toho ktorú tému chcete zobraziť Strana sa zobrazuje s ďalšími farebne odlíšenými informáciami ktoré sa dajú vyberať rovnakým spôsobom Ak chcete zobraziť predchádzajúcu alebo nasledujúcu stranu stlačte príslušné farebné tlačidlo 6 teletext on mix Stlačte toto tlačidlo ak chcete spustiť režim teletextu potom čo ste prepli na program ktorý takúto službu poskytuje Ak chcete telete...

Страница 308: ... indikátor vyhľadávania Dátum a čas Text Stavové informácie Informácie FASTEXT Teletextové informácie sú často rozdelené na viacerých stranách zobrazovaných postupne za sebou ku ktorým môžete pristupovať Zadaním čísla strany Výberom názvu v zozname Výberom farebného nadpisu systém FASTEXT Stlačte tlačidlo TV DTV ak chcete opustiť režim teletextu Slovensky 47 ...

Страница 309: ... vnútra TV prijímača Pri upevneniach na stenu ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA sa môže dĺžka skrutiek odlišovať v závislosti od ich technických údajov Nepoužívajte skrutky ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA Skrutky nadmerne nedoťahujte pretože tým môžete poškodiť produkt alebo spôsobiť jeho pád ktorý by mal za následok fyz...

Страница 310: ... predvolené nastavenie 3 Stlačte modré tlačidlo Stlačením tlačidiel a vyberte uložený režim spomedzi Poloha 1 Poloha 2 alebo Poloha 3 aby ste uložili aktuálnu polohu Ak nechcete uložiť aktuálnu polohu stlačte tlačidlo RETURN Pri výbere uloženého režimu nemôžete použiť farebné tlačidlá 4 Uložte stlačením tlačidla ENTER Keď sa vyberie Poloha 1 zobrazí sa správa Aktuálna poloha sa uložila ako Poloha ...

Страница 311: ...táži na iné stavebné materiály sa prosím kontaktujte s vaším najbližším predajcom Automatický držiak na stenu nebude fungovať keď je spustená funkcia Anynet alebo WISELINK 42 palcový model nie je kompatibilný so starším modelom držiaka na stenu WMN5090A Nastavenie upevnenia na stenu Nastaviť Uložiť Pozícia 1 2 3 Stred INFO Pozícia 1 Zloženie stojana v závislosti od modelu Pomocou 6 skrutiek pre za...

Страница 312: ...ostrý alebo zasnežený obraz skreslený zvuk Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie antény Toto rušenie sa často vyskytuje z dôvodu použitia vnútornej antény Poruchy diaľkového ovládača Vymeňte batérie v diaľkovom ovládači Vyčistite horný okraj diaľkového ovládača vysielacie okienko Skontrolujte či sú správne zasunuté a konce batérií Skontrolujte či nie sú batérie vybité Obrazovka je čierna a ko...

Страница 313: ...55x725x94 mm 1055x725x316 mm 1231x756x95 mm 1231x756x316 mm Hmotnosť Telo So stojanom 27 kg 31 kg 35 kg 37 kg Zváženia o životnom prostredí Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 nekondenzujúce 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 nekondenzujúce Toto zariadenie je digitálny prístroj triedy B Dizajn a technické údaje podlieha...

Страница 314: ...e predísť tým že budete takéto typy výrobkov oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie ako ekologicky bezpečne naložiť s týmto výrobkom mali kontaktovať buď predajcu ktorý im výrobok predal alebo príslušný úrad v okolí ich bydliska Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zm...

Страница 315: ...ă afişată o perioadă îndelungată poate avaria permanent panoul PDP Vizionarea la televizorul PDP în format 4 3 pentru o perioadă lungă de timp poate lăsa urme ale marginilor afişate în partea stângă în partea dreaptă şi în centrul ecranului din cauza diferenţei de emisie de lumină a ecranului Redarea unui DVD sau a imaginilor de la o consolă de jocuri poate produce un efect similar pe ecran Pagube...

Страница 316: ...ine la valorile prestabilite din fabrică 22 Controlul sunetului Caracteristicile pentru sunet 23 Selectarea modului Sunet în funcţie de model 24 Conectarea căştilor Vândute separat 24 Descrierea funcţiilor Opţiunile pentru timp 25 Limbă Melodie Efect de lumină Divertisment Entertainment Econ energie 26 Afişajul calculatorului Configurarea software ului pentru PC Sistem de operare Windows XP 27 Mod...

Страница 317: ...omponent Cabluri audio Cablu PC Cablu Scart Cablu audio PC Cablu HDMI Cablu HDMI DVI Miez de ferită Cablu electric S Video Miezurile de ferită sunt utilizate pentru a proteja cablurile de interferenţe La conectarea unui cablu desfaceţi miezul de ferită şi prindeţi l în jurul cablului aproape de fişă Utilizarea stativului PDP ul trebuie să fie transportat de cel puţin două persoane Nu aşezaţi nicio...

Страница 318: ...l afişat pe ecran utilizaţi butoanele la fel cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 4 C P Apăsaţi pentru a schimba canalele În meniul afişat pe ecran utilizaţi butoanele C P la fel cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 5 Indicator de alimentare Luminează intermitent şi se stinge când televizorul este pornit şi luminează permanent în modul stand by 6 butonul Power Apăsaţi pentru a porn...

Страница 319: ...e de jocuri video Specificaţii intrare ieşire Conector Intrare Ieşire Video Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 Este disponibilă numai ieşirea TV sau DTV EXT 2 Ieşirea pe care o puteţi selecta 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Conectare la o sursă audio digitală Component 6 Conectarea dispozitivelor audio externe Conectare semnale audio RCA de la televizor la o sursă externă cum ar fi un echipament audi...

Страница 320: ...DMI DVI 60Hz X O X X O O Component O O O O O O Culoarea şi forma produsului pot varia în funcţie de model Panoul lateral 1 Slot COMMON INTERFACE Introduceţi cardul CI Interfaţă comună în slot consultaţi pagina 40 Dacă nu este introdus CARDUL CI pentru anumite canale pe ecran se afişează mesajul Semnal demodulat În aproximativ 2 3 minute se afişează informaţiile de asociere care conţin un număr de ...

Страница 321: ... anterior Afişează meniul OSD principal Buton pentru controlul canalelor Consultaţi pagina 15 Revine în meniul anterior a Părăseşte meniul OSD b Selectare dimensiune imagine c Utilizaţi această funcţie când conectaţi un dispozitiv SAMSUNG DMA Adaptor media digital printr o interfaţă HDMI şi comutaţi la modul DMA Butonul DMA este opţional Pentru informaţii suplimentare despre procedurile de utiliza...

Страница 322: ... pe panoul frontal al televizorului sau apăsaţi butonul POWER de pe telecomandă pentru a porni televizorul Ultimul program urmărit este selectat în mod automat Dacă nu aţi memorat încă niciun canal nu va apărea nicio imagine Consultaţi Memorarea automată a canalelor la pagina 13 sau Memorarea manuală a canalelor la pagina 14 Dacă televizorul este pornit pentru prima dată se vor iniţializa automat ...

Страница 323: ...odul Demo magazin este destinat utilizării exclusiv în medii comerciale Dacă unitatea este setată accidental la modul Demo magazin şi doriţi să reveniţi la Uz casnic Standard Apăsaţi butonul de volum Când este afişat meniul OSD pentru volum apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul MENU timp de 5 secunde 5 Asiguraţi vă că antena este conectată la televizor Apăsaţi butonul ENTER Se afişează meniul Ţară 6...

Страница 324: ...ea înainte ca aceasta să se încheie apăsaţi butonul ENTER cu opţiunea Stop selectată Dacă este actualizat canalul DTV sursa din lista de surse din meniul Intrare Input se schimbă automat la DTV Pentru descrieri detaliate ale actualizării canalelor DTV consultaţi pagina 36 din acest manual 14 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta fusul orar dorit apoi apăsaţi butonul ENTER Se afişează ecranul pentru...

Страница 325: ...ui TOOLS Puteţi utiliza butonul TOOLS pentru a selecta rapid şi uşor funcţiile pe care le folosiţi frecvent Meniul Instrumente se modifică în funcţie de modul de intrare externă pe care îl folosiţi 1 Apăsaţi butonul Instrumente Va apărea meniul Instrumente 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta un meniu apoi apăsaţi butonul ENTER 3 Apăsaţi butonul ENTER pentru a afişa schimba sau modifica elemente...

Страница 326: ...Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Canal apoi apăsaţi butonul ENTER 3 Apăsaţi din nou butonul ENTER Vor fi listate ţările disponibile 4 Selectaţi ţara apăsând butonul sau şi apoi butonul ENTER Chiar dacă schimbaţi setarea pentru ţară în acest meniu setarea ţării pentru DTV nu este modificată Utilizaţi funcţia Plug Play pentru a modifica setarea ţării pentru DTV Consultaţi paginile de la...

Страница 327: ...noaşteţi numărul canalului pe care doriţi să îl memoraţi Apăsaţi butonul sau pentru a selecta C Canal antenă sau S Canal cablu Apăsaţi butonul apoi apăsaţi butonul sau pentru a selecta numărul dorit De asemenea puteţi introduce numărul canalului direct prin apăsarea butoanelor numerice 0 9 Dacă sunetul este distorsionat sau nu se aude reselectaţi standardul de sunet corect Căutare Când nu cunoaşte...

Страница 328: ...imând semnalul video sau audio 6 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Blocare acces copii apoi apăsaţi butonul ENTER 7 Selectaţi Activat apăsând butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTER 8 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Listă de canale apoi apăsaţi butonul ENTER 9 Deplasaţi vă la câmpul apăsând butoanele selectaţi un canal de blocat şi apăsaţi butonul ENTER Dacă apăsaţi din nou butonul ENTER si...

Страница 329: ...pentru posturile care emit informaţii despre canal Aceste nume pot fi modificate prin atribuirea unor nume noi 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Canal apoi apăsaţi butonul ENTER 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Nume apoi apăsaţi butonul ENTER 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta canalul care va fi asociat cu un nume nou ap...

Страница 330: ...ul sau Apăsaţi butonul ENTER 5 Apăsaţi butonul EXIT pentru a părăsi meniul LNA Low Noise Amplifier Această funcţie este foarte utilă în cazul în care semnalul unui anumit post este slab Caracteristica LNA amplifică semnalul TV în zona cu semnal slab iar un preamplificator de zgomot redus măreşte semnalul primit 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Can...

Страница 331: ...electa Mod 4 Selectaţi modul dorit apăsând butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTER Modurile disponibile Dinamic Standard Film Valorile setărilor pot varia în funcţie de sursa de intrare 5 Apăsaţi butonul EXIT pentru a părăsi meniul Selectaţi modul Dinamic pentru a urmări programele TV în timpul zilei sau atunci când este lumină puternică în cameră Selectaţi modul Standard pentru vizionare generală ...

Страница 332: ... Culoare Roşu Verde Albastru Galben Albastru Roşu Ajustează intervalul de culoare după preferinţele dvs Opţiunea Culoare este disponibilă când Spaţiu de culoare este setat la Personalizat Custom Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Roşu Verde Albastru Galben Albastru sau Roşu Apăsaţi butonul ENTER Roşu Verde Albastru În Culoare puteţi ajusta valorile RGB pentru culoarea selectată Apăsaţi butonul s...

Страница 333: ...ta Resetare Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Resetare apoi apăsaţi butonul ENTER Puteţi iniţializa setarea Folosind dimensiunea HDMI Numai scanare Just Scan pentru imagine în funcţie de dispozitivele AV este posibil ca ecranul să fie împărţit sau pe ecran să apară o anumită culoare Pentru o conexiune HDMI 1080p de 24 25 30 50 şi 60 Hz şi pentru o conexiune Component 1080p de 50 şi 60 Hz nu est...

Страница 334: ...rmal Scăzut Utilizând această funcţie puteţi regla calitatea imaginii când intrarea HDMI detectează arderi ale ecranului aspect de negru contrast scăzut culori şterse etc pentru un interval RGB limitat 16 235 Această funcţie este activă numai când intrarea externă se conectează la HDMI semnale RGB Mod doar albastru Dezactivat Activat Această funcţie este rezervată experţilor care măsoară semnalul ...

Страница 335: ...evin întunecate Luminos Când setaţi raportul la 4 3 laturile stânga dreapta devin mai luminoase Pentru a elimina imagini remanente de pe ecran utilizaţi funcţia Alb sau Derulare Deşi ambele funcţii elimină imaginile remanente de pe ecran funcţia Derulare este mai eficientă Funcţia de eliminare a imaginilor remanente trebuie executată pe o perioadă lungă de timp aproximativ 1 oră pentru ca eliminar...

Страница 336: ...figurare uşoară 1 Apăsaţi butonul TOOLS de pe telecomandă 2 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta SRS TS XT 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Dezactivat sau Activat Volum automat Dezactivat Activat Fiecare post de televiziune are propriile caracteristici de semnal astfel că nu este uşor să reglaţi volumul la fiecare schimbare de canal Această opţiune vă permite reglarea automată a volumului ca...

Страница 337: ...o Mono forţat În cazul în care condiţiile de recepţie se deteriorează ascultarea va fi mai uşoară dacă modul este setat la Mono Dacă semnalul stereo este slab şi apare comutarea automată comutaţi la Mono Această funcţie este disponibilă numai în modul TV analogic Instrumente Anynet HDMI CEC Mod imagine Standard Mod sunet Personalizat Temporizator Sleep Dezactivat SRS TS XT Dezactivat Econ energie ...

Страница 338: ...zatoarele de pornire şi oprire astfel încât televizorul să pornească sau să se oprească la orele selectate În prealabil trebuie să setaţi ceasul Apăsaţi butonul sau pentru a selecta elementul dorit de mai jos Apăsaţi butonul sau pentru a ajusta setarea satisfăcută Temporizator activat Selectaţi ora minutele şi Activat Dezactivat Pentru a activa temporizatorul cu setarea satisfăcută setaţi opţiunea...

Страница 339: ...D ul albastru este aprins permanent Setaţi opţiunea Efect lumină la Dezactivat pentru a reduce consumul de energie Melodie Dezactivat Scăzut Mediu Mare Sunetul emis la pornirea oprirea televizorului poate fi reglat Divertisment Dezactivat Sport Cinema Joc Modul Divertisment vă permite să selectaţi sunetul şi imaginea optime pentru sport cinema şi jocuri Dezactivat Dezactivează funcţia Divertisment...

Страница 340: ... fi probabil diferite în funcţie de versiunea de Windows şi placa video Chiar dacă ecranele efective apar diferit în aproape toate cazurile se vor aplica aceleaşi informaţii de bază pentru configurare În caz contrar contactaţi producătorul calculatorului sau distribuitorul Samsung 1 Faceţi clic dreapta cu mouse ul pe spaţiul de lucru Windows apoi faceţi clic pe Proprietăţi Se afişează fereastra Pr...

Страница 341: ...60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Input Mod Rezoluţie Orizontală Frecvenţă kHz Verticală Frecvenţă Hz Pixel Clock Frequency MHz Ceas pixeli Frecvenţă MHz PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 015 25 175 40 000 65 000 85 500 Când c...

Страница 342: ...cât mai bine posibil şi realizaţi din nou acordul fin După reducerea zgomotului reajustaţi imaginea astfel încât să fie aliniată în centrul ecranului 1 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta valoarea Ajustare sau Fină apoi apăsaţi butonul ENTER 2 Apăsaţi butonul sau pentru a ajusta calitatea ecranului este posibil să apară dungi verticale sau imaginea să fie difuză Apăsaţi butonul ENTER Poziţie Regl...

Страница 343: ...ogramări Ghid prestabilit Acum Următor Ghid integral Canal digital Ţară Memorare automată Memorare manuală Editare canale favorite Listă de canale Toate Favorite Prestabilit Favorites Toate Configurare Transparenţă meniu Ridicat Mediu Scăzut Opac Schimbare PIN Control parental Clasificare control parental Subtitrare Dezactivat Activat Mod subtitrare Normal Auzire dificilă Format audio PCM Dolby Di...

Страница 344: ...imentare despre programul curent În timpul vizionării unui program apăsaţi butonul INFO Se afişează informaţiile despre program Sunt afişate informaţiile Clasificare control parental Tip video SD HD Radio Tip audio Mono Stereo Dual Dolby Digital Prezenţa teletextului sau a subtitrării DVB Limbă audio Pentru a părăsi informaţiile din baner apăsaţi butonul INFO Ieşire 1 AFDO 16 9 AFDO 16 9 Fără bloc...

Страница 345: ...l de servicii scanate Lista existentă de canale favorite nu va fi ştearsă la actualizarea listei de canale Pentru a opri căutarea înainte ca aceasta să se încheie apăsaţi butonul ENTER cu opţiunea Stop selectată Dacă semnalul este slab se afişează mesajul Nu a fost găsit niciun serviciu Verificaţi conectarea antenei 1 3 Memorare manuală Puteţi specifica un canal pentru o căutare rapidă a canalului...

Страница 346: ... butonul verde Previz Afişează canalele selectate curent Apăsaţi butonul CH LIST pentru a afişa lista de canale favorite Renumărare în funcţie de ţară În meniul Editare canale favorite apăsaţi butonul sau pentru a selecta canalul dorit Apăsaţi butonul verde Spaţiul pentru introducerea numărului este un spaţiu gol Apăsaţi ENTER pentru stocare sau RETURN pentru anulare Apăsaţi butonul pentru a şterg...

Страница 347: ...e indicate în coloana din stânga sunt afişate informaţii despre programul curent şi programul următor Ghid integral Afişează informaţiile despre programe la intervale de 30 de minute Sunt afişate informaţii despre programe pentru un interval de o oră şi jumătate care pot fi derulate înainte sau înapoi în timp Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Ghid TV azi mâine sau Ghid integral Apăsaţi butonul ...

Страница 348: ...d butonul sau apoi apăsaţi butonul verde Dacă este necesar selectaţi programul pe care doriţi să îl ştergeţi apăsând butonul sau apoi apăsaţi butonul albastru Când vizionaţi emisiunile unei televiziuni analogice canalul DTV rezervat nu poate fi schimbat Canalul se schimbă automat la canalul rezervat atunci când vizionaţi DTV Programarea programelor funcţionează numai cu televizorul pornit nu şi în...

Страница 349: ...e canale se va afişa mesajul Fără date şi nu veţi putea schimba canalul chiar dacă apăsaţi butonul ENTER Când se afişează mesajul Fără date şi nu puteţi schimba canalul apăsaţi direct numărul de canal dorit utilizând butoanele numerice 3 Limbă Acest meniu este compus din 4 submeniuri Limbă audio Limbă subtitrare Limbă teletext şi Preferinţă 3 1 Limbă audio Limbă subtitrare Limbă teletext Puteţi mo...

Страница 350: ...butonul ENTER Dacă schimbaţi setarea pentru limbă opţiunile Limbă audio Limbă subtitrare şi Limbă teletext din meniul Limbă consultaţi pagina 36 sunt schimbate automat la limba selectată Opţiunile Limbă audio Limbă subtitrare şi Limbă teletext din meniul Limbă afişează o listă a limbilor acceptate pentru canalul curent iar selecţia este evidenţiată Dacă modificaţi această setare pentru limbă noua ...

Страница 351: ...l ENTER Apăsaţi butonul sau pentru a selecta intervalul de vârstă pentru care doriţi să blocaţi accesul apoi apăsaţi butonul ENTER Dacă doriţi să schimbaţi codul PIN apăsaţi butonul sau pentru a selecta opţiunea Schimbare PIN apoi apăsaţi butonul ENTER Introduceţi noul cod PIN utilizând butoanele numerice 0 9 Este afişat mesajul Confirmare PIN nou Reintroduceţi noul cod PIN pentru confirmare utili...

Страница 352: ...e a sunetului pentru persoanele cu dizabilităţi de vedere Această funcţie gestionează emisia audio pentru AD când este trimisă împreună cu Sunetul principal de către emitent Utilizatorii pot seta Descriere audio la Activat sau Dezactivat şi pot controla volumul Text digital Activare Dezactivat numai pentru Marea Britanie Dacă programul este emis cu text digital această caracteristică este activată...

Страница 353: ...CAM în direcţia săgeţii până la capăt astfel încât să fie paralel cu slotul Verificaţi dacă puteţi urmări o imagine pe un canal cu semnal demodulat Puteţi instala CAM indiferent dacă televizorul este pornit sau oprit Info aplicaţie Conţine şi afişează informaţii despre CAM ul inserat în slotul CI Apăsaţi butonul ENTER pentru a afişa informaţiile pentru aplicaţia dvs Meniu CI Ajută utilizatorul să ...

Страница 354: ...i Resetare Puteţi reseta valorile memorate la valorile prestabilite din fabrică Operaţia de resetarea şterge toate informaţiile despre canale şi preferinţele utilizatorului readucând toate valorile la starea prestabilită din fabrică Apăsaţi butonul ENTER cu opţiunea Resetare selectată Se afişează mesajul Introducere PIN Introduceţi codul PIN curent format din 4 cifre utilizând butoanele numerice 0...

Страница 355: ...sunet stereo pe 2 canale Asiguraţi vă că aţi conectat intrarea audio digitală Optică a sistemului Home Theater şi televizorul corect pentru a asculta sunetul de la televizor prin sistemul Home Theater Totuşi nu puteţi asculta sunet de la un recorder BD trimis către Home Theater prin televizor sub formă de sunet pe 5 1 canale deoarece televizorul nu dispune decât de ieşire audio stereo pe 2 canale ...

Страница 356: ...ntru a selecta Selectare dispozitiv apoi apăsaţi butonul ENTER 4 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta un dispozitiv anume şi apoi apăsaţi butonul ENTER Este comutat la dispozitivul selectat 5 Dacă nu puteţi găsi dispozitivul dorit apăsaţi butonul sau pentru a selecta Căutare disp apoi apăsaţi butonul ENTER Este afişat mesajul Configurare conexiune Anynet După terminarea căutării dispozitivelor dis...

Страница 357: ... tuner integrat După comutarea la dispozitiv când urmăriţi un program TV Butonul P Dispozitiv audio Când receiverul este activat Butonul W LINK W LINK Butonul MUTE Funcţia Anynet funcţionează când telecomanda este setată la TV Butonul REC funcţionează numai în starea de înregistrare Nu puteţi controla dispozitive Anynet utilizând butoanele din partea laterală a televizorului Dispozitivele Anynet p...

Страница 358: ...rării Anynet sau a comutării la modul de vizionare Dispozitivul Anynet nu redă Nu puteţi utiliza funcţia de redare în timpul stabilirii unei conexiuni Plug Play Dispozitivul conectat nu este afişat Verificaţi dacă dispozitivul acceptă sau nu funcţii Anynet Verificaţi dacă cablul HDMI este conectat corect Verificaţi dacă funcţia Anynet HDMI CEC este setată la Activat în meniul de configurare Anynet...

Страница 359: ...in apăsarea butonului colorat corespunzător Apăsaţi butonul colorat dorit Pagina este afişată cu alte informaţii colorate care pot fi selectate în acelaşi mod Pentru a afişa pagina anterioară sau următoare apăsaţi butonul colorat corespunzător 6 teletext activat mix Se utilizează pentru a activa teletextul canalelor care dispun de acest serviciu Apăsaţi de două ori acest buton pentru a suprapune t...

Страница 360: ...i sau indicaţii de căutare Data şi ora Text Informaţii privind starea Informaţii FASTEXT Informaţiile de pe teletext sunt deseori împărţite în mai multe pagini afişate succesiv care pot fi accesate prin Introducerea numărului paginii Selectarea unui titlu dintr o listă Selectarea unui titlu colorat sistem FASTEXT Apăsaţi butonul TV DTV pentru a părăsi afişarea teletextului ...

Страница 361: ...tea pot avaria interiorul televizorului Pentru suporturile de perete care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA lungimea şuruburilor poate fi diferită în funcţie de specificaţiile lor Nu folosiţi şuruburi care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA Nu strângeţi şuruburile prea tare deoarece acest lucru poate deteriora produsul sa...

Страница 362: ...bilită 3 Apăsaţi butonul albastru Apăsaţi butoanele şi pentru a selecta un mod de salvare dintre Poziţia1 Poziţia2 sau Poziţia3 pentru a salva poziţia curentă Pentru a nu salva poziţia curentă apăsaţi butonul RETURN Când selectaţi un mod de salvare nu puteţi utiliza butoanele colorate 4 Apăsaţi butonul ENTER pentru a salva Când este selectată Poziţia1 va fi afişat mesajul Poziţia curentă a fost sa...

Страница 363: ...e corpuri de construcţii contactaţi cel mai apropiat distribuitor Suportul de perete nu funcţionează când se utilizează Anynet Modelul de 42 de inch nu este compatibil cu vechiul model de suport de perete WMN5090A Ajustare suport de perete Ajustare Salvare Poziţie 1 2 3 Centru INFO Poziţie 1 Asamblarea stativului în funcţie de model Utilizând cele 6 şuruburi pentru fixarea stativului şi a monitoru...

Страница 364: ...tarea locaţia şi conexiunile antenei Aceste interferenţe apar de obicei când se utilizează o antenă de interior Nefuncţionarea telecomenzii Înlocuiţi bateriile telecomenzii Curăţaţi latura superioară a telecomenzii fereastra de transmisie Verificaţi dacă polii şi ai bateriilor sunt orientaţi corect Verificaţi dacă bateriile nu sunt consumate Ecranul este negru şi indicatorul de alimentare lumineaz...

Страница 365: ...xAxÎ Corp Cu stativ 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Greutate Corp Cu stativ 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Norme de mediu Temperatură de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condens 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condens Acest echipament este un aparat digital din clasa B Designu...

Страница 366: ...olate a reziduurilor vă rugăm să separaţi acest produs de alte tipuri de rezuduuri şi să l reciclaţi în mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugaţi să ia legătura fie cu distribuitorul de la care au achiziţionat acest produs fie cu autorităţile locale pentru a primi informaţii cu privire la locul şi modul în care pot depozita acest produs în v...

Страница 367: ...ури под 5 C 41 F Твърде дългият неподвижен образ може да доведе до перманентна повреда на PDP панела Гледането на PDP телевизора във формат 4 3 за продължителен период от време може да остави следи или рамки показвани отляво отдясно и в центъра на екрана предизвикани от разликата в светлинното излъчване на екрана Изпълнение на DVD или игрова конзола може да предизвика подобен ефект върху екрана По...

Страница 368: ...ки на картината 19 Опции картина 20 Връщане на настройките на картината до фабричните 22 Управление на звука Звукови функции 23 Избор на режима на звука в зависимост от модела 24 Свързване на слушалки продават се отделно 24 Описание на функциите Времеви функции 25 Език Мелодия Светлинен ефект Забавление Икономично 26 Компютърен дисплей Настройка на вашия PC софтуер базирано на Windows XP 27 Режим ...

Страница 369: ...о кабели Кабел за PC SCART кабел Кабел за PC Audio HDMI Кабел HDMI DVI Кабел Феритна сърцевина Захранващ кабел S Video Феритната сърцевина се използва за защита на кабела от интерференция Когато свързвате кабела отворете феритната сърцевина и я навийте около кабела близо до щепсела Използване на стойката PDP телевизорът трябва да се носи от двама или повече души Никога не оставяйте PDP телевизора ...

Страница 370: ...ню използвайте бутоните както използвате бутоните и на дистанционното управление 4 C P Натиснете за да сменяте канали В екранното меню използвайте бутоните C P както използвате бутоните и на дистанционното управление 5 Индикатор на захранването Мига и се изключва когато захранването е включено и свети в режим на готовност 6 бутон Power Натиснете за включване и изключване на телевизора 7 Сензор за ...

Страница 371: ...идеоигри или видеодиск плейъри Спецификации на вход изход Съединител Вход Изход Видео Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 Наличен е само телевизионен или DTV изход EXT 2 Изход който можете да изберете 5 DIGITAL AUDIO OUT ОПТИЧЕН Свързване към Цифров Аудио Компонент 6 Свързване на външни A V устройства Свързване на RCA аудио сигнали от телевизор към външен източник като например аудио уредба 7 SERV...

Страница 372: ... O O O O O O Странично табло 1 Слот COMMON INTERFACE Поставете CI Общ интерфейс карта в слота вж стр 40 Когато не поставяте CI CARD в някои канали на екрана се появява Кодиран сигнал Информацията за сдвояване съдържаща телефонен номер CI CARD ID Хост ID и друга информация ще се покажат след 2 3 минути Ако се появи съобщение за грешка се свържете с вашия доставчик Когато информацията за канала прик...

Страница 373: ...ното екранно меню Бутон за управление на каналите Вж стр 15 Върнете се към предишното меню a Излизане от екранното меню b Избор на размера на картината c Използвайте това когато свързвате устройство SAMSUNG с DMA Адаптер за цифрова медия PIKA и др посредством HDMI интерфейс и превключвате в режим DMA Бутонът DMA е опционален За повече информация относно процедурите на работа направете справка в ръ...

Страница 374: ...ционното управление за да включите телевизора Автоматично се избира отново програмата която сте гледали последна Ако не сте запаметили никакви канали не се появява ясна картина Вж Автоматично запаметяване на канали на стр 13 или Ръчно запаметяване на канали на стр 14 При първоначално включване на телевизора автоматично една след друга се появяват няколко основни настройки за индивидуален избор Вж ...

Страница 375: ...редназначен само за използване в търговски обекти Ако уредът случайно е зададен на режим Демо магазин и искате да се върнете За дома стандартен режим Натиснете бутона Volume Когато на екрана се покаже екранното меню натиснете и задръжте бутона MENU на телевизора продължение на 5 секунди 5 Уверете се че антената е включена в телевизора Натиснете бутона ENTER Показва се менюто Държава 6 Изберете ваш...

Страница 376: ...о преди да е завършило натиснете бутона ENTER с избрано Стоп Ако DTV каналът се актуализира Източник в списъка с източници на меню Вход автоматично се сменя на DTV За подробно описание на актуализирането на DTV канала вж стр 32 от това ръководство 14 Натиснете бутона или за да изберете необходимия часови пояс после натиснете бутона ENTER Показва се екранът за настройка на часа Натиснете бутона ENT...

Страница 377: ...като просто натиснете бутона HDMI на дистанционното управление Използване на бутона TOOLS Можете да използвате бутона TOOLS за да изберете своите често използвани функции бързо и лесно Менюто Инструменти се променя в зависимост от това кой режим на външен източник гледате 1 Натиснете бутона TOOLS Ще се появи менюто Инструменти 2 Натиснете бутона или за да изберете меню след това натиснете бутона E...

Страница 378: ...Натиснете бутона или за да изберете Канал и натиснете бутона ENTER 3 Натиснете отново бутона ENTER Появява се списък с наличните страни 4 изберете вашата държава с натискане на бутоните или след това натиснете бутона ENTER Въпреки че сте сменили настройката за страна в това меню настройката за страна за DTV не се променя Използвайте функцията Plug Play за да смените настройките за страна за DTV Вж...

Страница 379: ...то да се запамети Натиснете бутона или за да изберете C Ефирен канал или S Кабелен канал Натиснете бутона след това натиснете бутона или за да изберете необходимия номер Може също да изберете номер на канал директно с натискане на цифровите бутони 0 9 Ако няма звук или звукът не е нормален изберете отново необходимия звуков стандарт Търсене Когато не знаете номерата на каналите Натиснете бутона ил...

Страница 380: ... разрешение например от деца като потиснете видеото и аудиото 6 Натиснете бутона или за да изберете Защита за деца и натиснете бутона ENTER 7 Изберете Вкл с натискане на бутона или след това натиснете бутона ENTER 8 Натиснете бутона или за да изберете Списък на каналите и натиснете бутона ENTER 9 Придвижете се към полето с натискане на бутоните изберете канала който искате да заключите и натиснете...

Страница 381: ...ично когато има излъчвана информация за каналите Тези имена могат да се променят което ви дава възможност да присвоявате нови имена 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто 2 Натиснете бутона или за да изберете Канал и натиснете бутона ENTER 3 Натиснете бутона или за да изберете Име и натиснете бутона ENTER 4 Изберете канала на който ще присвоявате ново име с натискане на бутона или след тов...

Страница 382: ...Нулиране с натискане на бутона или Натиснете бутона ENTER 5 Натиснете бутона EXIT за излизане P 1 Моно Картина Стандарт Звук По избор SRS TS XT Изкл Премести Вход Връщане Държава Великобритания Автом запам Ръчно запам Мениджър канали Сортиране Име Фина настр LNA Изкл Kанал ТВ LNA Нискошумов усилвател Тази функция е много полезна в случай че имате слаб сигнал LNA усилва телевизионния сигнал в зонат...

Страница 383: ...а 3 Натиснете бутона ENTER за да изберете Режим 4 Изберете необходимия режим с натискане на бутона или и след това натиснете бутона ENTER Налични режими Динамичен Стандарт Филмов Стойностите на настройките може да са различни в зависимост от входния източник 5 Натиснете бутона EXIT за излизане Изберете Динамичен за гледане на телевизор през деня или в ярко осветени помещения Изберете Стандарт за о...

Страница 384: ...а цветовата област Цвят Червено Зелен Синьо Жълто Циан Магента Регулира цветовия диапазон по ваш вкус Цвят е достъпно когато Цветова област е зададено на По избор Натиснете бутона или за да изберете Червено Зелен Синьо Жълто Циан или Магента Натиснете бутона ENTER Червено Зелен Синьо In Colour you can adjust the RGB values for the selected colour В Цвят можете да задавате RGB стойностите за избран...

Страница 385: ...ляво или надясно Нулиране Натиснете бутона или за да изберете Нулиране след това натиснете бутона ENTER Можете да започнете настройването С размера на картина Само сканиране в режим HDMI в зависимост от AV устройствата екранът може да бъде изрязан или на екрана да се появи определен цвят За свързване в режим HDMI 1080p при 24 25 30 50 и 60 Hz и за Компонент 1080p при 50 и 60Hz се поддържа само вхо...

Страница 386: ...ползвайки тази функция можете да регулирате качеството на изображението когато престоят на картината поява на нивото на черно нисък контраст слаб цвят и т н се срещне от HDMI вход от RGB ограничен обхват 16 до 235 Тази функция е активна само когато външният сигнал се свързва към HDMI RGB сигнали Режим само синьо Вкл Изкл Тази функция е за експерти по измерване на AV устройства Тази функция показва...

Страница 387: ...лявата и дясната страна Светло Когато зададете пропорцията на 4 3 то осветлява лявата и дясната страна За да премахнете остатъчни изображения на екрана използвайте функцията Бяло или Превъртане Въпреки че и двете функции премахват остатъчни изображения Превъртане е по ефективна Функцията за премахване на остатъчните изображения трябва да се изпълнява дълго време приблизително 1 час за да се премах...

Страница 388: ...снете бутона TOOLS на дистанционното управление 2 Натиснете бутона или за да изберете меню след това натиснете бутона SRS TS XT 3 Натиснете бутона или за да изберете меню след това натиснете бутона Изкл или Вкл Сила на звук Вкл Изкл Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да се регулира силата на звука при всяка смяна на канала Тази функция ви дава възможност...

Страница 389: ...ео Стерео Моно Принудено моно Ако сигналът на приемане се влоши слушането ще е по лесно ако режимът се настрои на Моно Ако стерео сигналът е слаб и възникне автоматично превключване превключете на Моно Тази функция не е налична в режим Analog ТВ Аналогов телевизор Свързване на слушалки продават се отделно Ако искате да гледате телевизионна програма без да пречите на други хора в стаята можете да с...

Страница 390: ...след това натиснете бутона ENTER Таймер 1 Таймер 2 Таймер 3 Можете да настроите таймерите за включване изключване така че телевизорът да се включва или изключва автоматично в часа който изберете Първо трябва да сверите часовника Натиснете бутона или за да изберете необходимия елемент по долу Натиснете бутона или за да промените настройката Време на вкл Изберете час минута и Вкл Изкл За да активира...

Страница 391: ... Синият светодиод е винаги включен Задайте Light Effect на Изкл за да намалите разхода на енергия Мелодия Изкл Слабо Средно Високо Може да се регулира мелодията на включване изключване на телевизора Забавление Изкл Спорт Кино Игри Режим на забавление ви позволява да изберете оптимални картина и звук за спорт кино и игри Изкл Изключва функцията Забавление Спорт Осигурява оптимално качество на карти...

Страница 392: ...омпютър вероятно ще се различават в зависимост от версията на Windows и конкретната видеоплатка Но въпреки това основната информация ще се отнася за почти всички случаи Ако това не е така се обърнете към производителя на компютъра или доставчика на Samsung 1 Щракнете с десния бутон на мишката върху работния екран на Windows а след това натиснете Свойства Ще се покаже Свойства на дисплея 2 Натиснет...

Страница 393: ...7 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 85 500 HDMI DVI Вход Режим Разделителна способност Хоризонтална честота kHz Вертикална честота Hz Пикселна тактова честота MHz Пикселна тактова честота MHz PS42A456 PS42A457 PS50A456 PS50A457 VESA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 31 469 37 879 48 363 47 712 59 940 60 317 60 004 60 01...

Страница 394: ...тата колкото е възможно грубо и отново настройте фино След като шумът е намален регулирайте отново картината така че да се подравни в центъра на екрана 1 Натиснете бутона или за да изберете Груба или Фина и натиснете бутона ENTER 2 Натиснете бутона или за да регулирате качеството на картината могат да се появят вертикални ленти или картината да бъде размазана Натиснете бутона ENTER Позиция Регулир...

Страница 395: ...тво Разсписание Стандартно ръководство Сега следв Пълно ръководство Цифров канал Държава Автом запам Ръчно запам Редактиране предпочитани Списък на каналите Всички Предпочитани Стандартно Предпочитани Всички Настройка Прозрачно меню Силно Средно Слабо Непрозрачно Смяна PIN Родителски контрол Родителска оценка Субтитри Изкл Вкл Режим субтитри Нормален С увреден слух Аудио формат PCM Dolby Digital А...

Страница 396: ...допълнителна информация за текущата програма Докато гледате програма натиснете бутона INFO Показва се информацията за програмата Показва се информацията Родителска оценка Видео тип SD HD Radio Тип аудио Mono Stereo Dual Dolby Digital Съществуване на телетекст или DVB субтитри Език за звука За да излезете от информацията в банера натиснете бутона INFO Изход 1 AFDO 16 9 AFDO 16 9 Няма блок SD Стерео...

Страница 397: ...а започнете търсенето Когато това приключи ще се появи номерът на сканираните услуги Съществуващият списък с любими канали няма да се изтрие когато списъкът с канали се актуализира За да спрете сканирането преди да е завършило натиснете бутона ENTER когато е избрано Стоп Ако състоянието на сигнала е слабо се показва съобщението Няма намерена услуга Проверете включването на антената 1 3 Ръчно запам...

Страница 398: ... За да изтриете всички канали натиснете зеления бутон Преглед Показва текущо избрания канал и Натиснете бутона CH LIST за да покажете списъка на любимите канали Преномерир в зависимост от държавата В менюто Редактиране предпочитани изберете желания канал с бутона или Натиснете зеления бутон Мястото за въвеждане на номера е празно Въведете нов номер на канал Натиснете ENTER за да запаметите или RET...

Страница 399: ...анала показани в лявата колона показва информация за Текущата програма и Следващата програма Пълно ръководство Показва информация за програмите като подредени по време 1 часови сегменти Показва се 2 часа програмна информация която може да бъде превъртяна напред или назад по време Натиснете бутона или за да изберете Справочник днес и утре или Пълно ръководство Натиснете бутона ENTER Показва се меню...

Страница 400: ...тон Ако е необходимо изберете програмата за изтриване с бутона или след това натиснете синия бутон Когато гледате аналогова телевизия резервирания DTV канал не може да се променя Каналът само се сменя автоматично на резервирания когато гледате DTV Разписанието работи само при включен телевизор и не от режем готовност За подробности относно автоматично включване и изключване на телевизора вж стр 9 ...

Страница 401: ...ала дори ако натиснете бутона ENTER Когато се появи съобщението Няма данни и не можете да смените канала натиснете директно номера на канала с цифровите бутони 3 Език Това меню се състои от 4 подменюта Език за звука Език на субтитрите Език на телетекст и Предпочитание 3 1 Език за звука Език на субтитрите Език на телетекст Можете да промените стойността по подразбиране на езика за субтитри телетекс...

Страница 402: ...андски после натиснете бутона ENTER Ако смените езиковата настройка Език за звука Език на субтитрите и Език на телетекст на меню Език вж стр 36 автоматично се сменят на избрания език Eзик на субтитрите Език за звука и Език на телетекст от меню Език показват списък с езици поддържани от текущия канал и изборът е маркиран Ако смените тази настройка за езика новият избор е валиден само за текущия кан...

Страница 403: ...то Невалиден PIN код Опитайте отново Натиснете бутона ENTER Натиснете бутона или за да изберете възрастовата оценка която искате да заключите после натиснете бутона ENTER Ако искате да смените PIN кода натиснете бутона или за да изберете Смяна PIN после натиснете бутона ENTER Въведете нов четирицифрен PIN код с цифровите бутони 0 9 Показва се Потвърди нов PIN Въведете повторно новия четирицифрен P...

Страница 404: ...оято осигурява допълнително звуково проследяване за хора със затруднено зрение Тази функция поддържа Audio Stream за AD аудио описание когато се изпраща заедно сОсновно аудио от доставчика Потребителите могат да задават Вкл и Изкл за функциятаАудио описание и да управляват силата на звука Цифров ефект Активиране Деактивиране само за Великобритания Ако програмата се излъчва с цифров текст тази функ...

Страница 405: ...рмация за продукта Информация за сигнала Надстройка на софтуера и Нулиране Информация за продукта Можете да видите информация за вашия продукт ЗА сервиз или ремонт свържете се с одобрения от Samsung дилър Натиснете бутона ENTER с избрано Информация за продукта Показва се менюто Информация за продукта Версия на софтуера Версия на фърмуера Информация за сигнала Можете да получите информация за състо...

Страница 406: ...приключи актуализирането на софтуера Нулиране Можете да нулирате запаметените стойности до фабричните им стойности Операцията Нулиране изтрива цялата информация за канала и предпочитания на потребителя като връща всички настройка на фабричното им състояние Натиснете бутона ENTER с избрано Нулиране Показва се Въведи PIN Въведете текущия четирицифрен PIN код с цифровите бутони 0 9 Показва се предупр...

Страница 407: ... канала стерео звук Уверете се че сте свързали Digital Audio IN оптичен на системата за домашно кино и телевизора за да слушате звук от телевизора през домашното кино Обаче не можете да слушате звук от BD рекордера който се изпраща до системата за домашно кино през 5 1 каналния вход на телевизора защото той произвежда само 2 канален стерео звук Вж ръководството за домашно кино Не можете да свържет...

Страница 408: ...та Anynet 1 Натиснете бутона MENU Натиснете бутона или за да изберете Вход после натиснете бутона ENTER 2 Натиснете бутона или за да изберете Anynet HDMI CEC след това натиснете ENTER 3 Натиснете бутона или за да изберете Настройка след това натиснете бутона ENTER 4 Натиснете бутона или за да изберете Anynet HDMI CEC след това натиснете ENTER 5 Натиснете бутона или за да изберете Вкл след това нат...

Страница 409: ...ение Пауза Устройство с вграден тунер След като превключите устройството когато гледате телевизионна програма бутон P Аудио устройство Когато е активиран приемникът бутон W LINK W LINK бутон MUTE Функцията Anynet работи само когато дистанционното управление е зададено на TV Бутонът REC функционира само при състояние на запис Не можете да контролирате устройствата Anynet с бутоните отстрани на теле...

Страница 410: ...оверете дали функцията Anynet на устройството Anynet е включена Искам да стартирам Anynet Проверете дали Anynet устройството е правилно свързано към телевизора и сдали Anynet HDMI CEC е зададено на Вкл в менюто на настройка на Anynet Натиснете бутона TV на дистанционното управление за да превключите на TV След това натиснете бутона Anynet за да покажете менюто Anynet и изберете меню което искате И...

Страница 411: ...етния цвят Натиснете ги според необходимостта Страницата се показва с допълнителна цветово кодирана информация която може да се избира по същия начин За да покажете предишната или следващата страница натиснете съответния цветен бутон 6 teletext on mix Натиснете за да активирате режима на телетекст след като сте избрали канала предлагащ услуга телетекст Натиснете го двукратно за да припокриете теле...

Страница 412: ...ица или състояние на търсенето Дата и час Текст Информация за състоянието FASTEXT информация Информацията в телетекста често е разделена на няколко страници които се показват една след друга и могат да се видят като Въведете номера на страницата Изберете заглавие от списък Изберете оцветено заглавие система FASTEXT Натиснете бутона TV DTV за да излезете от показването на телетекст ...

Страница 413: ...артните размери тъй като могат да повредят вътрешните части на телевизора За стенни конзоли които не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA дължината на винтовете може да е различна в зависимост от техните спецификации Не използвайте винтове който не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA Не затягайте винтовете твърде много това може да повреди продукта или да причи...

Страница 414: ...стройка после натиснете бутона ENTER Натиснете бутона или за да изберете Регулиране за стена после натиснете бутона ENTER Запаметяване на позицията 2 Регулирайте до желаната позиция използвайки бутоните Ако натиснете бутон със стрелка докато на екрана на телевизора няма показано меню се появява екранът за настройка Натиснете бутона INFO за да нулирате Натиснете бутона или за да изберете Да после н...

Страница 415: ... запаметената позиция 1 Изпълнете стъпка 1 от Влизане в менюто 2 Натиснете цветен бутон червен зелен жълт за да придвижите стенната конзола до запаметената позиция Можете да премествате стенната конзола до една от трите предварително зададени позиции като натиснете червения зеления или жълтия бутон Ако настроите позицията след като сте се преместили до предварително зададена позиция екранът за поз...

Страница 416: ...снеговалеж изкривен звук Проверете посоката разположението и свързването на вашата антена Това смущение често се дължи на използването на стайна антена Неизправности в дистанционното управление Сменете батериите на дистанционното управление Почистете горния край на дистанционното управление прозорчето за излъчване Проверете правилното положение на краищата и на батериите Проверете дали батериите н...

Страница 417: ...корпус Със стойка 1055 x 725 x 94 mm 1055 x 725 x 316 mm 1231 x 756 x 95 mm 1231 x 756 x 316 mm Тегло корпус Със стойка 27 Kg 31 Kg 35 Kg 37 Kg Съображения за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 00 F до 104 00 F 10 до 80 без кондензация 20 C до 45 C 4 00 F до 113 00 F 5 до 95 без кондензация Това устройство е цифров...

Страница 418: ...ва продукти от другите видове отпадъци и го рециклирайте демонстрирайки отговорно отношение към насърчаването на устойчива многократна употреба на материални ресурси При употреба за битови нужди трябва да се свържете с продавача на дребно от когото сте закупили продукта или с местните власти за подробности относно това къде и как можете да предадете продукта за безопасно рециклиране При употреба з...

Результаты поиска

Содержание PS42A456

Отзывы:

Похожие инструкции для PS42A456

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung PS42A456, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PS42A456

Отзывы:

Похожие инструкции для PS42A456

Бренды по названию

Популярные бренды