manualshive.com logo in svg

Samsung POWERBOT, Краткое руководство пользователя, Страница: 22 / 64

Поделиться
Скачать
Samsung POWERBOT Скачать руководство пользователя страница 22

Eesti-6

Ohutusalane teave

2

-4

ETTEVAATUST

Enne kasutamist

•  Sisestage tolmukamber enne POWERboti 

kasutamist.

•  Õige laadimise tagamiseks pöörake 

tähelepanu järgmisele.

 

– Lülitage dokkimisjaama toide alati sisse.

 

– Paigaldage dokkimisjaam kohta, kust 

POWERbot selle hõlpsasti leiab.

 

– Ärge jätke dokkimisjaama ette mingeid 

esemeid.

•  Dokkimisjaama paigaldamisel ärge jätke 

juhet põrandale vedelema, kuna POWERbot 
võib sellesse takerduda.

•  Ärge kasutage POWERboti musta värvi 

põrandal.

 

– POWERbot ei pruugi normaalselt töötada.

•  Ärge pange dokkimisjaama külgedele (0,5 m 

ulatuses) ega ette (1 m ulatuses) mingeid 
esemeid.

•  Veenduge, et dokkimisjaama laadimiskontakt 

poleks kahjustunud ning sellel poleks võõrkehi.

•  Ärge paigaldage dokkimisjaama tumeda 

põrandaga kohta.

 

– Kui dokkimisjaama ümbritsev põrand on 

tume, on laadimine pärsitud.

•  Eemaldage enne puhastamist kõik esemed, 

mis võivad takistada POWERboti liikumist 
(nt laste toakiik või liumägi).

•  Ärge kasutage POWERboti kohtades, mis on 

kitsamad kui POWERboti pööramisraadius 
(kuni 0,5 m). 

•  Kui hari või harjakate pole õigesti kokku 

pandud, võib põrand kriimustuda või tootes 
esineda talitlushäireid. 

•  Enne POWERboti kasutamist eemaldage 

puruneda võivad objektid, nagu raamid, 
peeglid ja portselanesemed, nii et 
POWERbot saaks takistusteta töötada.

Kasutamise ajal

•  POWERboti kasutamine paksul vaibal võib 

kahjustada nii POWERboti kui ka vaipa.

 

– POWERbot ei pääse üle vaiba, mis on 

paksem kui 1 cm.

•  Ärge kasutage POWERboti laudadel ega 

muudel kõrgetel pindadel.

 

– Kukkumisel võib see kahjustuda.

•  POWERbot võib põrgata vastu tooli- või 

lauajalgu, mistõttu viige need kiiremaks ja 
tõhusamaks puhastamiseks eemale.

•  Kui POWERbot töötab, ärge tõstke seda üles 

ega viige mujale.

•  Teise kohta viimisel ärge hoidke POWERboti 

juhtratastest.

•  Ärge pange POWERbotile ega kaamerale 

mingeid esemeid, kuna see võib põhjustada 
töötõrkeid.

•  POWERboti kasutamisel eemaldage kohe 

kõik suured paberitükid ja kilekotid, kuna 
need võivad sissevõtuava ummistada.

•  Ärge suunake punast osutit otse inimeste 

ega loomade poole.

•  Ärge kummarduge POWERboti lähedal, kui 

see töötab.

 

– Teie juuksed võivad harja külge kinni 

jääda ja tekitada füüsilise vigastuse.

Puhastamine ja hooldus

•  Vältige POWERboti kahjustamist, täites 

järgmisi nõudeid.

 

– Ärge puhastage POWERboti, pihustades 

sellele otse vett, ega kasutage selle 
puhastamiseks benseeni, vedeldit, 
atsetooni ega alkoholi.

•  Ärge võtke POWERboti koost lahti ega 

parandage seda. Seda tohib teha ainult 
serditud mehaanik.

•  Hoidke takistusandur, astmeandur ja 

kaamera alati puhtad.

 

– Võõrmaterjali kogunemine võib 

põhjustada andurite töötõrke.

2_VR7000_Q_guide_ET_00763G-14_SB.indd   6

2020-01-14   오후 3:25:41

Содержание POWERBOT

Страница 1: ...POWERbot Quick reference guide SR1 M70 SR2 M70 Series Before operating this unit please read the instructions carefully For indoor use only 1_VR7000_Q_guide_EN_00763G 14_SB indd 1 2020 01 13 9 34 08...

Страница 2: ...ries AAA type Optional Quick reference guide Spare filter Optional Accessories may differ depending on the models Power cord Battery Charger Virtual guard Optional A Type B Type C Type D Type Not incl...

Страница 3: ...battery charger docking station from outlet when not in use and before conducting maintenance WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury General Use only as described in this manual D...

Страница 4: ...gn requirements for external power supplies www samsung com global ecodesign_component POWERbot Do not pick up hard or sharp objects such as glass nails screws coins and etc Do not use without a filte...

Страница 5: ...household use therefore do not use it in an attic basement storage industrial building out of indoor space places with moisture such as bathroom laundry on the table or shelves The POWERbot can be da...

Страница 6: ...ot remove the objects which could break such as a frame mirror and porcelain items so that the POWERbot works without interruption In use Using POWERbot on thick carpet may damage both POWERbot and th...

Страница 7: ...arged For SR1 M702 SR1 M703 SR2 M70 Series will turn on according to charging progress and FULL will turn on when charging is complete When the product is purchased the battery is not charged so charg...

Страница 8: ...ge at the docking station automatically while it is cleaning by pressing this button Auto Clean Spot Clean Repeat clean Manual Clean Manual clean mode can be selected by the direction control buttons...

Страница 9: ...suction power 8 Normal mode Select to clean with moderate suction power 9 Quiet mode Select to clean with lower operation noise 10 Sound Each time you press this button Sound Effects Mute is selected...

Страница 10: ...ting Setting the schedule Setting cancelling the schedule can only be done while POWERbot is docked on the docking station Start setting Setting complete Select AM PM Select Minute Select One time or...

Страница 11: ...for 3 sec Start setting Setting complete Select AM PM Select Minute Select One time or Daily schedule Select Hour Skip to previous next setting C Type D Type SR10M701 series For the models which do no...

Страница 12: ...o remove the dustbin 2 Remove the dustbin cover 3 Remove dust in the dustbin and cyclone unit Click 4 Detach the cyclone unit from the dustbin cover and then wash the dustbin and the filter 5 Reassemb...

Страница 13: ...not assembled correctly after the maintenance work scratches may occur on the floor or product malfunction may occur Therefore assemble them correctly by referring to the cleaning and maintaining sec...

Страница 14: ...have directed by the pop up messages Confirm that the UPnP option of your wireless router is active and then try the registration procedure again Confirm that your wireless router is operating in wire...

Страница 15: ...English 15 Memo 1_VR7000_Q_guide_EN_00763G 14_SB indd 15 2020 01 13 9 34 33...

Страница 16: ...e contact the SAMSUNG customer care center Country Contact Center Web Site LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com...

Страница 17: ...POWERbot Kiirjuhend Seeria SR1 M70 SR2 M70 Lugege suunised enne seadme kasutamist hoolikalt l bi Kasutamiseks ainult siseruumides 2_VR7000_Q_guide_ET_00763G 14_SB indd 1 2020 01 14 3 25 34...

Страница 18: ...Akud AAA t pi valikuline Kiirjuhend Varufilter valikuline Lisatarvikud v ivad olenevalt mudelist erineda Toitejuhe Akulaadija Virtuaalne kaitse valikuline A t p B t p C t p D t p Ei kuulu seeria SR1 M...

Страница 19: ...IK SUUNISED ENNE POWERboti KASUTAMIST L BI Seadme mittekasutamisel ja enne hoolduse teostamist eemaldage see pistikupesast HOIATUS Tulekahju elektri v i vigastusohu v hendamiseks j rgige alltoodud su...

Страница 20: ...samsung com global ecodesign_ component POWERbot rge imege seadmesse k vasid v i teravaid esemeid nt klaasi naelu kruvisid m nte jms rge kasutage seadet ilma filtrita rge pange seadme hooldamisel kuna...

Страница 21: ...WERbot on m eldud kasutamiseks kodumajapidamises seega rge kasutage seda p ningute keldrite ladude t stushoonete siseruumist v ljas olevate pindade niiskete kohtade vannitoad pesuruumid ega laua v i r...

Страница 22: ...ja portselanesemed nii et POWERbot saaks takistusteta t tada Kasutamise ajal POWERboti kasutamine paksul vaibal v ib kahjustada nii POWERboti kui ka vaipa POWERbot ei p se le vaiba mis on paksem kui...

Страница 23: ...ud Seeria SR1 M702 SR1 M703 SR2 M70 puhul l litub sisse laadimise ajal ja FULL l litub sisse kui laadimine on l petatud Toote ostmisel ei ole aku laetud mist ttu tuleb seda k igepealt k sitsi laadida...

Страница 24: ...k skida POWERbotil end puhastustoimingu ajal automaatselt dokkimisjaamas uuesti laadida Automaatpuhastus Punktpuhastus Korduspuhastus K sitsipuhastus K sitsi puhastamisre iimi saab valida noolenuppude...

Страница 25: ...see suurima imemisv imsusega puhastamiseks 8 Tavare iim Valige see keskmise imemisv imsusega puhastamiseks 9 Vaikne re iim Valige madalama t m raga puhastamiseks 10 Heli Selle nupu vajutamisel valitak...

Страница 26: ...ne Graafiku m ramine Graafiku saab seadistada t histada ainult siis kui POWERbot on dokkimisjaamas Seadistamise alustamine Seadistamine on l pule viidud Valige EL PL Valige minutid hekordse ajastamise...

Страница 27: ...evane graafik v i Vajutage 3 sekundit Seadistamise alustamine Seadistamine on l pule viidud Valige EL PL Valige minutid hekordse ajastamise v i igap evase graafiku valimine Valige tunnid Eelmisele v...

Страница 28: ...eemaldamiseks 2 Eemaldage tolmukambri kaas 3 Eemaldage tolm tolmukambrist ja ts klonseadmest Kl ps 4 Eemaldage ts klonseade tolmukambri kaanest ning seej rel peske tolmukamber ja filter puhtaks 5 Pan...

Страница 29: ...i Kui hari v i harjakate pole p rast hooldamist igesti kokku pandud v ib p randale kriimustusi tekkida v i tootes esineda talitlush ireid Seet ttu pange need igesti kokku vaadates kasutusjuhendi puhas...

Страница 30: ...j rgides h pikteadetes kuvatavaid suuniseid Kontrollige kas teie juhtmeta ruuteri suvand UPnP on aktiivne seej rel proovige registreerimistoiming uuesti teha Kontrollige kas teie juhtmeta ruuter t ta...

Страница 31: ...Eesti 15 M rkmed 2_VR7000_Q_guide_ET_00763G 14_SB indd 15 2020 01 14 3 26 06...

Страница 32: ...2_VR7000_Q_guide_ET_00763G 14_SB indd 16 2020 01 14 3 26 06...

Страница 33: ...bot tr s uzzi as rokasgr mata SR1 M70 SR2 M70 s rija Pirms s kat darbu ar o ier ci l dzam uzman gi izlas t s instrukcijas Izmanto anai tikai telp s 3_VR7000_Q_guide_LV_00763G 14_SB indd 1 2020 01 14 3...

Страница 34: ...ildapr kojums tr s uzzi as rokasgr mata Rezerves filtrs papildapr kojums Piederumi var at irties atkar b no mode a Str vas vads Baterijas l d t js Virtu lais aizsargs papildapr kojums A tipa B tipa C...

Страница 35: ...iev ro pamata piesardz bas pas kumi tostarp PIRMS POWERbot LIETO ANAS IZLASIET VISUS NOR D JUMUS Kad ier ce netiek izmantota vai pirms apkopes darbu veik anas atvienojiet to no sienas kontaktligzdas B...

Страница 36: ...ng com global ecodesign_component POWERbot Nem iniet ar ier ci sav kt cietus vai asus priek metus piem ram stiklus naglas skr ves mon tas u c Neizmantojiet to bez filtra Ier ces apkopes laik neb ziet...

Страница 37: ...OWERbot ir paredz ts tikai izmanto anai m j s t p c neizmantojiet to b ni os pagrabos uzglab anas telp s industri l s celtn s rpus iek telp m viet s ar augstu mitruma l meni piem ram vannas istab s ve...

Страница 38: ...ulis vai porcel na trauki t lai netiktu trauc ta POWERbot darb ba Izmanto anas laik Izmantojot POWERbot uz bieza pakl ja iesp jami gan POWERbot gan pakl ja boj jumi POWERbot nevar p rbraukt p ri pakl...

Страница 39: ...uzl d ta SR1 M702 SR1 M703 SR2 M70 s rijas mode iem tiks par d ts saska ar uzl des norisi un FULL kad uzl de pabeigta Ieg d joties ier ci t s baterija nav uzl d ta t d t s s kotn jo uzl di j veic manu...

Страница 40: ...ERbot komandu t r anas laik veikt autom tisku atk rtotu uzl di dokstacij Autom tisk t r ana Noteikta laukuma t r ana Atk rtota t r ana Manu l t r ana Manu l s t r anas re mu var atlas t izmantojot t l...

Страница 41: ...bo re ms Atlasiet lai t r tu ar maksim lo s k anas jaudu 8 Norm las jaudas re ms Atlasiet lai t r tu ar vid ju s k anas jaudu 9 Klusas s k anas re ms Atlasiet lai t r tu ar maz ku darb bas troksni 10...

Страница 42: ...umu Grafika iestat ana Grafika iestat anu atcel anu var veikt tikai tad kad POWERbot atrodas dokstacij S ciet iestat anu Iestat ana pabeigta Atlasiet Priek pusdiena p cpusdiena Atlasiet Min tes Atlasi...

Страница 43: ...piediet uz 3 sek S ciet iestat anu Iestat ana pabeigta Atlasiet Priek pusdiena p cpusdiena Atlasiet Min tes Atlasiet Vienas reizes vai Ikdienas grafiku Atlasiet Stundas P riet uz iepriek jo n kamo ies...

Страница 44: ...vertnes p rsegu 3 Izt riet putek us no putek u tvertnes un ciklonisk s da as Atskan klik is 4 Atvienojiet ciklonisko da u no putek u tvertnes p rsega un p c tam izmazg jiet putek u tvertni un filtru 5...

Страница 45: ...rste vai birstes nodal juma v ks netiek uzst d ti pareizi uz gr das var par d ties skr p jumi vai var rasties izstr d juma darb bas trauc jumi T d uzst diet s deta as pareizi iev rojot lietot ja rokas...

Страница 46: ...ams pabeigt l dzu sekojiet t l kaj m nor d m M iniet v lreiz veikt re istr cijas proced ru balstoties uz uznirsto aj lodzi sniegtaj m nor d m P rbaudiet vai bezvadu mar rut t j ir aktiviz ta opcija UP...

Страница 47: ...Latvie u 15 Piez m m 3_VR7000_Q_guide_LV_00763G 14_SB indd 15 2020 01 14 3 25 43...

Страница 48: ...3_VR7000_Q_guide_LV_00763G 14_SB indd 16 2020 01 14 3 25 43...

Страница 49: ...WERbot Trumpasis vadovas SR1 M70 SR2 M70 serija Prie prad dami dirbti su iuo renginiu atid iai perskaitykite instrukcijas Naudoti tik patalpoje 4_VR7000_Q_guide_LT_00763G 14_SB indd 1 2020 01 14 3 24...

Страница 50: ...rijos AAA tipo pasirinktinai Trumpasis vadovas Atsarginis filtras pasirinktinai Dalys gali skirtis pagal model Maitinimo laidas Akumuliatoriaus kroviklis Virtualusis sargas pasirinktinai A tipas B tip...

Страница 51: ...ndini atsargumo priemoni kaip nurodyta toliau PRIE NAUDODAMI POWERbot PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS Kai prietaiso nenaudojate arba prie atlikdami prie i ros darbus atjunkite siurbl i maitinimo lizd...

Страница 52: ...ES 2019 1782 I orini maitinimo altini ekologinio projektavimo reikalavimai www samsung com global ecodesign_ component POWERbot Nesiurbkite kiet arba a tri objekt pvz stiklo vini var t monet ir pan N...

Страница 53: ...audoti tik namuose Nenaudokite jo mansardose r siuose sand liuose pramoniniuose pastatuose nuo pagrindinio pastato nutolusiuose atskiruose pastatuose lapiose arba dr gnose vietose pvz voniose ar praus...

Страница 54: ...kius daiktus kurie gali sudu ti pvz veidrod ius vazas porcelianines fig r les kad POWERbot gal t veikti be trikd i Naudojant Naudojant POWERbot ant storo kilimo galima sugadinti ir POWERbot ir kilim P...

Страница 55: ...lemput degs vis laik SR1 M702 SR1 M703 SR2 M70 serijoje rodys krovimo eig krovus u sidegs prane imas PILNAS sigyjamo prietaiso akumuliatorius n ra krautas tod l j reikia krauti rankiniu b du 0 5 m 1 m...

Страница 56: ...ot kad valymo metu is automati kai pakartotinai sikraut krovos stotel je Automatinis valymas Nustatytos vietos valymas Valymo kartojimas Rankinis valymas Rankin valymo re im galima pasirinkti naudojan...

Страница 57: ...Turbo re imas Galite pasirinkti did iausi siurbimo gali 8 prastas re imas Galite pasirinkti vidutin siurbimo gali 9 Tylusis re imas Pasirinkite kad valydamas skleist kuo ma iau triuk mo 10 Garsas Kiek...

Страница 58: ...kit nuostat Grafiko nustatymas Nustatyti at aukti grafik galima tik tada kai POWERbot pastatytas krovos stotel je Nustatymo prad ia Nustatyta Pasirinkite Iki piet Po piet Pasirinkite minutes Vienkart...

Страница 59: ...kite 3 sek Nustatymo prad ia Nustatyta Pasirinkite Iki piet Po piet Pasirinkite minutes Vienkartinio arba kasdienio grafiko nustatymas Pasirinkite valandas Pereiti ankstesn arba kit nuostat C tipo D t...

Страница 60: ...Nuimkite iuk li konteinerio dangtel 3 Pa alinkite dulkes i iuk li konteinerio ir ciklono bloko Spragt 4 Nuo iuk li konteinerio dangtelio atjunkite ciklono blok tada i plaukite iuk li konteiner ir filt...

Страница 61: ...liekami prie i ros darbai gali b ti subrai ytos grindys arba produkto veikimas gali sutrikti Tod l juos reikia sumontuoti tinkamai vadovaujantis naudotojo vadovo valymo ir prie i ros instrukcija Infor...

Страница 62: ...p nurod i okantis prane imas sitikinkite kad j s belaid io mar ruto parinktuve yra aktyvi parinktis UPnP ir registracijos proces bandykite atlikti i naujo sitikinkite ar j s belaid io mar ruto parinkt...

Страница 63: ...Lietuvi k 15 Atmintin 4_VR7000_Q_guide_LT_00763G 14_SB indd 15 2020 01 14 3 24 51...

Страница 64: ...DJ68 00763G 14 4_VR7000_Q_guide_LT_00763G 14_SB indd 16 2020 01 14 3 24 52...

Отзывы:

Нет отзывов