background image

ENGLISH-

34

Specifications

Classification

Item

Detail information

VR20R72**** series

Mechanical 

specifications 

(POWERbot)

Size (D x H x L)

340 mm x 97 mm x 348 mm

Weight

4.3 kg

Cleaning Method

Ceiling shape recognition (Visionary mapping 

plus TM)

Button type of POWERbot

Touch type

Power 

specifications

Power voltage

100-240 V~, 50 Hz/60 Hz

Power consumption

130 W 

Battery specifications

21.6 V/ 77.8 Wh

Cleaning

Charging type

Automatic charging/Manual charging

Cleaning mode

Auto, Spot, Manual, Repeat

Additional function

Anti-disturbance time setting

Schedule

One-time, Daily, Multi-time

Charging time

Approximately 160 minutes

Cleaning time 

(On the basis 

of hard floor) 

Max mode

Approximately 60 minutes 

Normal mode

Approximately 75 minutes 

Quiet mode

Approximately 90 minutes

Wi-Fi

Frequency range

2412 - 2472 MHz

Transmitter power(Max)

20 dBm

You can set the multi-time schedule and the anti-disturbance time with the SmartThings App.

Charging and cleaning times may differ according to conditions of use.

1_VR7200_EN_DJ68-00827C-00_ST.indd   34

2019-02-28   오전 11:10:23

Содержание POWERbot VR20R72 Series

Страница 1: ...POWERbot User manual VR20R72 Series Before operating this unit please read the instructions carefully For indoor use only 1_VR7200_EN_DJ68 00827C 00_ST indd 1 2019 02 28 11 09 17...

Страница 2: ...ach part Top Bottom Display panel 19 Setting time schedule Setting the time Setting the schedule 20 Cleaning and maintaining Cleaning the dustbin Cleaning the sensors and the camera Cleaning the brush...

Страница 3: ...ls the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual CAUTION WARNING SYMBOLS USED WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists CAU...

Страница 4: ...d knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Страница 5: ...nings blocked keep openings free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Do not pick up toxic materials chlorine bleach ammonia drain cleaner etc Do not pick up anything that is burnin...

Страница 6: ...liquid f f Attach the boundary markers to places where the POWERbot may fall such as the top of a staircase or a bannister to prevent product damage and injury Please keep the cliff sensor clean at a...

Страница 7: ...jects which could break such as a frame mirror and porcelain items so that the POWERbot works without interruption CAUTION In use f f Using POWERbot on thick carpet may damage both POWERbot and the ca...

Страница 8: ...charger the side with the sticker attached must face down 3Connect the power plug to the outlet Installation The docking station must be plugged in and turned on at all times About 1 m About 0 5 m Abo...

Страница 9: ...l are level f f It is best to install the docking station along the grain of wooden floors f f If the emergency switch is off the POWERbot will not charge even if it is docked on the docking station f...

Страница 10: ...o turn on the POWERbot 2Manually charge the POWERbot by placing it on the docking station Make sure the charging pins on the POWERbot and the docking station are aligned 3Check the charging status wil...

Страница 11: ...e the POWERbot cannot easily access it f fthe distance between the docking station and POWERbot is over 5 m It may take a long time for POWERbot to return to the docking station for recharging Manuall...

Страница 12: ...ans the set areas only once Stop cleaning Press and release the button Recharging You can command POWERbot to recharge at the docking station automatically while it is cleaning by pressing this button...

Страница 13: ...of the remote control If POWERbot fails to return to the docking station it will turn to energy saving mode and display panel will be turned off To exit the energy saving mode press the Start Stop or...

Страница 14: ...battery is depleted Using special cleaning functions Cleaning function Operation Displayed icon Intelligent power control When the POWERbot detects a carpet in normal mode it will automatically opera...

Страница 15: ...t 15 cm Boundary markers About 5 cm About 15 cm Boundary markers where a raised spot is below 5 cm where there is a slide swing fireplace or any flammable substance or moisture Above 1 5 cm boundary m...

Страница 16: ...to clean a localized area intensely Repeat clean Select to clean repeatedly until the battery becomes very low with indicator blinking 3 Suction power Max mode Select to clean with the strongest suct...

Страница 17: ...spot The POWERbot will follow the light while cleaning f fIf you point the red light directly at the body of the POWERbot abnormal operation may occur Therefore point the red light within 0 5 m aroun...

Страница 18: ...switch 11 Auto shutter tool Optical sensor Measures moving distance by the light pattern which is reflected from floors and comes into the optical receiver 5 16 15 3 4 7 1 6 2 14 12 13 8 11 10 9 Disp...

Страница 19: ...ill be canceled automatically when there s no input for 7 seconds Cancelling One time Daily schedule When both One time Daily schedule are set or or Press for 3 sec Select the schedule Cancel complete...

Страница 20: ...lone unit Click 4 Detach the cyclone unit from the dustbin cover and then wash the dustbin and the filter 5 Reassemble the dustbin 6 Reinsert the dustbin into the main body until it clicks Cleaning th...

Страница 21: ...tion Brush remove it with a wet tissue or a dry cloth 4 Clean the auto shutter tool 5 Reassemble the brush 6 Reassemble the brush cover For VR20R726 models check that the brush cover is correct for th...

Страница 22: ...number of your PC or modem your POWERbot may not be able to connect to the Internet Ask your Internet service provider about the procedure to connect an apparatus other than a PC to the Internet f f...

Страница 23: ...or later is supported f f Visit Play Store or App Store to see if your mobile device is compatible with SmartThings f f The supported features are subject to change without any prior notice Setting u...

Страница 24: ...st 7 The remaining setup will be automatically done Then a new Device Card will be added Note f f If you cannot complete the product registration please take the following steps Try the registration p...

Страница 25: ...hen you tap the device card on the SmartThings app the plug in for your device will be launched 1 Power on off 2 Direction controls with Manual clean mode Forward Left turn Right turn 3 Auto clean mod...

Страница 26: ...lean areas it cannot enter such as corners between the wall and sofa etc Please use another cleaning tool to clean them regularly f f The POWERbot cannot vacuum clumps of dirt so some may remain on th...

Страница 27: ...attery malfunctions do not disassemble it yourself Contact your nearest Samsung service center f f Battery charging time and usage time may decrease the more the battery is used If the battery s lifes...

Страница 28: ...ign matter caught in the right driving wheel f fTurn off the emergency switch and remove the foreign matter from the driving wheel Bumper sensor needs to be checked f fTurn off the emergency switch an...

Страница 29: ...emergency switch and remove foreign matter from the brush f fWhen noise suddenly increases turn off the emergency switch and empty the dustbin The POWERbot cannot find the docking station f fCheck if...

Страница 30: ...uter or other obstacles Please try again after a while The products do not work even though the smartphone is normally connected to the POWERbot f fTurn off the SmartThings app and then run it again o...

Страница 31: ...ion and use will not be guaranteed A message of product registration failure appears f fTry the product registration procedure again by referring to the pop up messages f fPlease refer to the Setting...

Страница 32: ...e screen and wait f fRun the SmartThings App again f fCheck whether there is an internet connection problem Especially a firewall may interrupt standard operation A connection cut between the SmartThi...

Страница 33: ...msung com It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD ROM a minimal charge will be required The following URL http opensource samsung com ope...

Страница 34: ...c charging Manual charging Cleaning mode Auto Spot Manual Repeat Additional function Anti disturbance time setting Schedule One time Daily Multi time Charging time Approximately 160 minutes Cleaning t...

Страница 35: ...ENGLISH 35 Memo 1_VR7200_EN_DJ68 00827C 00_ST indd 35 2019 02 28 11 10 23...

Страница 36: ...1_VR7200_EN_DJ68 00827C 00_ST indd 36 2019 02 28 11 10 23...

Страница 37: ...POWERbot VR20R72 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 1 2019 02 28 11 09 35...

Страница 38: ...02 03 08 10 Lo 12 POWERbot 16 18 19 20 22 SmartThings 26 IrDA 28 29 33 34 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 2 2019 02 28 11 09 35...

Страница 39: ...03 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 3 2019 02 28 11 09 35...

Страница 40: ...04 POWERbot POWERbot POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 4 2019 02 28 11 09 36...

Страница 41: ...05 POWERbot POWERbot 10 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 5 2019 02 28 11 09 36...

Страница 42: ...POWERbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f f f f f f f POWERbot POWERbot f f f f Samsung Electronics f f POWERbot f f POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST in...

Страница 43: ...t 0 5 f f POWERbot f f POWERbot POWERbot f f f f POWERbot POWERbot f f POWERbot POWERbot POWERbot 1 f f POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f f f POWERBOT f f P...

Страница 44: ...08 DC IN 1 2 3 1 0 5 0 5 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 8 2019 02 28 11 09 37...

Страница 45: ...09 AAA 15 21 6V 3600mAh 12 VR20R726 f f f f f f POWERbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 9 2019 02 28 11 09 48...

Страница 46: ...10 1 POWERbot 2 POWERbot POWERbot 3 FULL 100 240 V POWERbot 34 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 10 2019 02 28 11 09 49...

Страница 47: ...11 POWERbot POWERbot Lo f f POWERbot f f POWERbot 5 POWERbot POWERbot f f f f f fPOWERbot f fPOWERbot POWERbot 1 5 f f Lo f f POWERbot POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 11 2019 02 28 11 09 5...

Страница 48: ...12 POWERbot POWERbot 3 POWERbot POWERbot POWERbot POWERbot 30 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 12 2019 02 28 11 09 59...

Страница 49: ...13 POWERbot 15 POWERbot 1 POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 13 2019 02 28 11 10 06...

Страница 50: ...14 1 5 1 5 POWERbot POWERbot POWERbot f f f f POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 14 2019 02 28 11 10 08...

Страница 51: ...15 POWERbot 15 15 5 15 5 1 5 1 5 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 15 2019 02 28 11 10 09...

Страница 52: ...16 1 POWERbot POWERbot 2 3 4 f f f f Smart Control Wi Fi 1 3 5 2 19 4 4 6 1 2 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 16 2019 02 28 11 10 12...

Страница 53: ...17 5 6 POWERbot 0 5 POWERbot POWERbot f f POWERbot 0 5 POWERbot 0 5 m 0 5 1 1 5 1 5 2 3 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 17 2019 02 28 11 10 15...

Страница 54: ...4 5 6 7 8 5 5 4 2 3 4 11 8 4 9 10 7 1 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 16 15 3 4 7 1 6 2 14 12 13 8 11 10 9 SR20M70 1 2 3 Smart Control 4 Wi Fi 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST...

Страница 55: ...19 AM PM POWERbot AM PM f f 7 3 3 f f SmartThings f f SmartThings POWERbot SmartThings 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 19 2019 02 28 11 10 20...

Страница 56: ...20 POWERbot 1 2 3 4 5 6 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 20 2019 02 28 11 10 24...

Страница 57: ...21 1 2 3 4 5 6 VR20R726 1 POWERbot 2 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 21 2019 02 28 11 10 27...

Страница 58: ...P IEEE 802 11n f f Samsung POWERbot DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DHCP f f POWERbot WEP OPEN WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPA2 PSK AES SSID f f f f MAC POWERbot f f ID POWERbot ID f f POWERbot...

Страница 59: ...msung Galaxy Apps SmartThings f f SmartThings Android 6 0 RAM 2GB f f iPad iOS 10 0 iPhone 6 f f Play Store App Store SmartThings f f Samsung f f Samsung SmartThings f f Samsung SmartThings f f Samsun...

Страница 60: ...robot vacuum Samsung Wi Fi 5 6 Android iOS Wi Fi 7 Device Card f f UPnP POWERbot POWERbot POWERbot SSID f f Smart Control Wi Fi Smart Control Smart Control POWERbot POWERbot f f Smart Control POWERbo...

Страница 61: ...f f POWERbot POWERbot POWERbot f f UP POWERbot POWERbot SmartThings f f Device Card SmartThings 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SmartThings 10 11 SmartThings 12 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 25 2019 02 28 11 1...

Страница 62: ...Rbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f POWERbot POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f f f f f f f POWERbot f f Samsung f f f f 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST in...

Страница 63: ...f Samsung f f Samsung Electronics POWERbot f f f f f f f f 0 C 40 C f f Samsung f f f f 6 IrDA f f f f POWERbot 3 Smart Control f f f f POWERbot is 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 27 2019 02 28 11...

Страница 64: ...28 1 2 3 POWERbot f f POWERbot f f f f f f f f f f f f f f PCB f f 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 28 2019 02 28 11 10 31...

Страница 65: ...f f POWERbot Lo POWERbot f f AAA POWERbot f f Lo POWERbot f f POWERbot f f f f f f POWERbot f f f f POWERbot f f POWERbot f f f fPOWERbot POWERbot f f 15 POWERbot 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 29...

Страница 66: ...Setup Samsung f f ID Samsung Easy Setup f f POWERbot f f SmartThings POWERbot SmartThings SmartThings f f Smart Control POWERbot Smart Control Wi Fi SmartThings Robot Vacuum f f POWERbot POWERbot Wi F...

Страница 67: ...ot f f POWERbot SmartThings f f SmartThings Android OS 6 0 iOS 10 f f SmartThings f f f f f f f f SmartThings f f POWERbot SmartThings f f Samsung f f Samsung f f f f f f SmartThings 2_VR7200_TH_DJ68...

Страница 68: ...robot vacuum Samsung f f SmartThings f f SmartThings POWERbot f f f f SmartThings f f SmartThings POWERbot f f POWERbot f f POWERbot f f f f SSID SmartThings f f 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 32...

Страница 69: ...33 mailto oss request samsung com CD ROM URL http opensource samsung com opensource VR7000_A20_TZ seq 0 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 33 2019 02 28 11 10 31...

Страница 70: ...ERbot x x 340 x 97 x 348 4 3 Visionary mapping plus TM POWERbot 100 240 V 50 Hz 60 Hz 130 21 6 V 77 8 Wh 160 60 75 90 Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm SmartThings 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 34 2019...

Страница 71: ...35 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 35 2019 02 28 11 10 32...

Страница 72: ...Hotline no 1282 for HHP 0 2689 3233 only for HHP 0 2689 3232 OTH products 1800 29 3232 Toll free www samsung com th support 2_VR7200_TH_DJ68 00827C 00_ST indd 36 2019 02 28 11 10 32...

Страница 73: ...POWERbot H ng d n s d ng D ng m y VR20R72 Tr c khi v n h nh thi t b n y vui l ng c k h ng d n Ch s d ng trong nh 3_VR7000_VI_DJ68 00827C 00_ST indd 1 2019 02 28 11 09 46...

Страница 74: ...Ph n m t d i M n h nh hi n th 19 Thi t l p th i gian l ch tr nh Thi t l p th i gian Thi t l p l ch tr nh 20 V sinh v b o tr V sinh h p ng b i V sinh c m bi n v camera V sinh ch i qu t v c ng c C a ch...

Страница 75: ...h ng c i m m y h t b i c a b n c th kh c bi t i ch t so v i ph n m t trong t i li u h ng d n s d ng n y C C K HI U C N TR NG C NH B O C S D NG C NH B O Cho bi t nguy c ch t ng i ho c th ng t ch nghi m...

Страница 76: ...th c s d ng tr khi h c gi m s t ho c h ng d n v c ch s d ng thi t b b i ng i ch u tr ch nhi m cho s an to n c a h Tr em kh ng c ph p v sinh ho c b o tr thi t b m kh ng c s gi m s t N u d y c p i n b h...

Страница 77: ...i s ch b i x v i l ng t c v b t c v t g c th l m gi m l u l ng gi Kh ng c h t c c ch t c ch t t y clo amoniac n c th ng c ng v v Kh ng c h t b t c th g ang ch y ho c b c kh i nh thu c l di m ho c t n...

Страница 78: ...u v c kh c n u c c b nh xe i qua ch t l ng f f G n c c thanh ch n nh ng v tr m POWERbot c th r i nh nh c u thang ho c lan can tr nh h h ng s n ph m ho c b ch n th ng Vui l ng gi c m bi n v ch lu n s c...

Страница 79: ...OWERbot c th ho t ng m kh ng b gi n o n C N TR NG Trong khi s d ng f f S d ng POWERbot tr n th m d y c th g y h h ng cho c POWERbot v th m POWERbot kh ng th i qua th m d y tr n 1 cm f f Kh ng c s d ng...

Страница 80: ...s c pin Khi s d ng b s c pin m t b n c nh n d n ph i n m p xu ng 3N i ph ch c m v o c m i n L p t s c ph i c c m v o ngu n i n v lu n c b t Kho ng 1 m Kho ng 0 5 m Kho ng 0 5 m L p t s c n i kh ng c v...

Страница 81: ...t k t h p v ch i qu t t c ng m m c cung c p k m m y L u v l p t L u f f L p t s c n i s n v t ng b ng ph ng f f T t nh t l l p t s c d c theo s c c a s n g f f N u c ng t c kh n c p t t POWERbot s kh...

Страница 82: ...POWERbot v s c c t th ng h ng 3Ki m tra t nh tr ng s c s b t l n theo qu tr nh s c v FULL s hi n l n khi s c ho n th nh C NH B O i n p nh m c u v o c a s n ph m n y l 100 240 V D ng SR10M702 SR10M703...

Страница 83: ...n 5 m C th c n nhi u th i gian POWERbot quay l i s c s c l i S c th c ng POWERbot khi f f s c b t trong g c f fpin h t ho n to n f fPOWERbot b ch ng ng i v t ch n l i v d nh c v v f fPOWERbot kh ng t...

Страница 84: ...g v sinh khu v c c thi t l p ch m t l n D ng v sinh Nh n v nh n t S c l i B n c th ra l nh cho POWERbot t ng s c l i s c trong khi ang l m v sinh b ng c ch nh n n t n y S d ng ch V sinh v ng d POWERbo...

Страница 85: ...hi n h ng c a i u khi n t xa N u POWERbot kh ng quay tr l i s c m y s chuy n sang ch ti t ki m i n v m n h nh hi n th s t t tho t ch ti t ki m i n nh n B t u D ng ho c Ngu n tr n th n m y ho c i u khi...

Страница 86: ...p l i V khi l p l i n khi pin c n ki t S d ng ch c n ng v sinh c bi t Ch c n ng v sinh Ho t ng Bi u t ng c hi n th i u khi n Ngu n i n Th ng minh Khi POWERbot ph t hi n th m ch b nh th ng m y s t ng v...

Страница 87: ...cm Kho ng 15 cm Thanh ch n Kho ng 5 cm Kho ng 15 cm Thanh ch n n i c m t i m n ng cao d i 5 cm n i c v n tr t x ch u l s i ch t d ch y ho c n c ng Tr n 1 5 cm thanh ch n Thanh ch n n i c ng ch c a ca...

Страница 88: ...Ch n v sinh l p l i n khi pin tr n n r t y u v n b o nh p nh y 3 L c h t Ch Tua bin Ch n v sinh v i l c h t m nh nh t Ch th ng Ch n v sinh v i l c h t v a ph i Ch y n l ng Ch n v sinh v i ti ng n v n...

Страница 89: ...n n n ch d mong mu n POWERbot s i theo i m s ng trong khi v sinh f fN u h ng n tr c ti p v o th n m y POWERbot ho t ng b t th ng c th x y ra Do h ng n trong kho ng c ch 0 5 m quanh POWERbot 0 5 m Kho...

Страница 90: ...h i qu t 9 B nh xe i u h ng 10 C ng t c kh n c p 11 C ng c c a ch p t ng C m bi n quang o kho ng c ch di chuy n b ng m h nh nh s ng c ph n x t s n nh v thu v o b thu quang 5 16 15 3 4 7 1 6 2 14 12 13...

Страница 91: ...t f fThi t l p s t ng h y n u kh ng nh p th ng tin trong 7 gi y H y L ch tr nh m t l n h ng ng y Khi c L ch tr nh m t l n h ng ng y c thi t l p ho c ho c Nh n trong 3 gi y Ch n l ch tr nh H y ho n t t...

Страница 92: ...y T ch 4 Th o b t o xo y kh i n p h p ng b i v sau r a h p ng b i c ng b l c 5 L p l i h p ng b i 6 G n l i h p ng b i v o th n m y ch nh cho n khi nghe ti ng t ch V sinh c m bi n v camera Lau nh v i...

Страница 93: ...tr n Ch i qu t t c ng m m h y lo i b ch ng b ng kh n gi y t ho c v i kh 4 V sinh c ng c c a ch p t ng 5 L p l i ch i qu t 6 L p l i n p ch i qu t i v i d ng m y VR20R726 ki m tra xem n p ch i qu t c n...

Страница 94: ...t c a m y t nh ho c modem c a b n POWERbot c th kh ng k t n i c v i Internet H y h i nh cung c p d ch v Internet c a b n v c ch k t n i m t thi t b kh ng ph i m y t nh v i Internet f f N u nh cung c...

Страница 95: ...m i h n iPhone 6 ho c m i h n f f Truy c p Play Store ho c App Store xem thi t b di ng c a b n c t ng th ch v i SmartThings hay kh ng f f C c t nh n ng c h tr c th thay i m kh ng c n b o tr c Thi t l...

Страница 96: ...h Wi Fi 7 C i t c n l i s c th c hi n t ng Sau Device Card m i s c th m v o L u f f N u b n kh ng th ho n t t ng k s n ph m vui l ng th c hi n c c b c sau Th l i quy tr nh ng k l n n a theo h ng d n c...

Страница 97: ...thi t b tr n ng d ng SmartThings tr nh c m cho thi t b s c kh i ch y 1 Ngu n b t t t 2 i u khi n h ng b ng Ch v sinh th c ng i t i R tr i R ph i 3 Ch V sinh t ng b t u d ng 4 Ch V sinh v ng d 5 Tr ng...

Страница 98: ...th ng xuy n f f N u POWERbot b t t b n kh ng th b t n b ng c ch nh n v o n t Ngu n tr n i u khi n t xa Nh n v gi n t B t u T m d ng tr n POWERbot f f B n kh ng th ch n v y u c u POWERbot th c hi n ch...

Страница 99: ...tr n s c c n a h y thay th pin trung t m d ch v c y quy n c a Samsung f f Th i gian b o h nh pin l 6 th ng k t ng y mua Gi i thi u v c m bi n IrDA C n tr ng f f Vi c truy n t n hi u h ng ngo i c th kh...

Страница 100: ...v g v t l ra kh i B nh xe d n h ng V t l d nh v o B nh xe d n h ng b n ph i f fT t c ng t c kh n c p v g v t l ra kh i B nh xe d n h ng C m bi n va ch m c n c ki m tra f fT t c ng t c kh n c p v b t...

Страница 101: ...i qu t b ngh n b i v t th l t t c ng t c kh n c p v th o lo i b v t th l ra kh i ch i qu t f fKhi ti ng n t ng l n t ng t h y t t c ng t c i n v l m s ch h p ng b i POWERbot kh ng th t m th y s c f fK...

Страница 102: ...uy n kh ng d y ho c c c ch ng ng i kh c Vui l ng th l i sau m t l c S n ph m kh ng l m vi c m c d i n tho i th ng minh c k t n i b nh th ng v i POWERbot f fT t ng d ng SmartThings v sau ch y l i ho c...

Страница 103: ...chu n s kh ng c m b o M t th ng b o v vi c ng k s n ph m th t b i s xu t hi n f fTh l i quy tr nh ng k s n ph m l n n a b ng c ch tham kh o c a s th ng b o b t l n f fVui l ng tham kh o Thi t l p b n...

Страница 104: ...h nh v i f fCh y l i ng d ng SmartThings f fKi m tra xem c v n v k t n i internet kh ng c bi t t ng l a c th l m gi n o n vi c v n h nh ti u chu n t nhi n x y ra vi c t k t n i gi a ng d ng SmartThin...

Страница 105: ...g i mail v a ch mailto oss request samsung com C th l y v m ngu n t ng ng ho n ch nh d i d ng thi t b v t l nh CD ROM v c t n m t kho n ph nh Li n k t URL http opensource samsung com opensource VR7000...

Страница 106: ...V sinh Ki u s c S c t ng S c th c ng Ch v sinh T ng V ng d Th c ng L p l i Ch c n ng b sung Thi t l p th i gian ch ng nhi u L ch tr nh M t l n H ng ng y a th i gian Th i gian s c pin X p x 160 ph t Th...

Страница 107: ...TI NG VI T 35 Ghi chu 3_VR7000_VI_DJ68 00827C 00_ST indd 35 2019 02 28 11 10 34...

Страница 108: ...DJ68 00827C 00 3_VR7000_VI_DJ68 00827C 00_ST indd 36 2019 02 28 11 10 35...

Отзывы: