Страница 1: ...s productos de Samsung comuniquese con el centro de atenci6n al cliente de SAMSUNG CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Missi...
Страница 2: ...au eta partir du centre de reparation demeure la responsabilite de I acheteur Les conditions couvertes ne sont limiteesqu aux vices de materiaux et de fabrication dans des conditions d utilisation nor...
Страница 3: ...ns 26 Fonction imagesur image ISI 27 Menu Soutien technique 27 Connexion au reseau 29 Connexion a un r6seaucD bl6 29 Connexion a un r6seausans fil 31 Media Play 36 Branchement d un dispositif USB 36 B...
Страница 4: ...Fimageoub sonfonctionnenormabment p 28 Veillezace que les articlessuivants soient indus avecvotre televiseura ecran a plasma Sides el6mentssont manquants communiquezavec le detaillant La forme et la...
Страница 5: ...e tel6viseursur le supporton le maintenanta laverticale tel qu illustre Resserrez les deuxvis M4X L12 a la positionO puis resserrezles deuxvis M4X LI 2 a lapositionO REMARQUE Assurez vousde bien disti...
Страница 6: ...de latel6commande Affichele menua I ecran OSD OnScreenDisplay des fonctionsde votreteleviseur Permetde reglerb volume Dansle menua I ecran utilisezbs touches VOL de la m6me manlereque bs touches _ et...
Страница 7: ...etro6clairage est active reduit le temps d utilisation des piles Permet d ecouter le canal prec6dent Coupe temporairement le son Change de canal Affiche la liste de yes canaux a I ecran p 14 Lienvers...
Страница 8: ...e volumedu tel6viseur Lorsque le reglagedu volumeest affJche a I ecran appuyezsur la touche MENU du teievJseur pendant5 secondes 3hoJx aune anl enne POWER Appuyezsur la touche A ou T pub sur la touche...
Страница 9: ...ous croyezqu il possede uneversion anterieurea 1 4 communiquezavec lefabricant de I appareilpourconfirmerla versionet demander une raisea jour LesteBviseurs Samsungprennent en charge latechnologb HDMI...
Страница 10: ...Pourb branchementauxprisesAV HI la coubur de la prised entreeAV IN Y IDEO vert ne correspondpasa lacouleurdu cabb video jaune Le branchement parcomposanteest conseiIB plutOtque le branchementA V pouro...
Страница 11: ...n 5 1 canaux au recepteurde lachaine de cinema maison Lorsquela sourceest un composant numerique comme un lecteurDVD Blu ray un cablos61ecteur ou un recepteur satellite bottlerdecodeur et que ce demie...
Страница 12: ...000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029...
Страница 13: ...PC dansle menu Entrer le nora Lorsqu un c bleHDMI DVlest brancheau port d entree HDMI N I DV_ vous devezregler le mode DVl PC ou Appareils DVl a Entrer le nora iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Fonctions de base...
Страница 14: ...ionsreservees Uti ationdestouches de couleuravec la Liste des canaux Rouge Antenne Permetde permuterentreAir et O ble Verte Zoom Agranditou rapetisseun numero de canal Jaune Selectionner Selectionnepl...
Страница 15: ...outeminut 3 Faitesddiler vers lehaut ou lebas pourajusterles reglagesdansla bo_te ou appuyezsur les touches numeriquesde lateBcommandespour entrerladate et I heure Sivous selectionnezUne lois Hebdomad...
Страница 16: ...ettent de regler laqualitede I image REMARQUE Lorsquevous apportezdes modifications auxoptions Lumiere celluie Contraste Luminosite Nettete Oouleur ou Teinte V R I images ajusteen consequence Enmode P...
Страница 17: ...matiqueet de la saturation Espace couieur Auto Standard Personnel Regb la gammede couburs disponibbs pourcreer Hmage Pour ajusterlesoptions Couleur Rouge Vert Bleu et Regier fixez I option Espace coul...
Страница 18: ...ezsur la toucheENTERE_ 3 Appuyezsur la touche J ou _ pourdeplacerrimage versle hautou lebas 4 Appuyezsur la toucheENTERIng 5 Appuyezsur la touche _ pourselectionnerRegl 6 Appuyezsur la toucheENTERE_ p...
Страница 19: ...URITE_ iMPORTANTES VEUlLLEZ LIRE ATTENTIVEMENTLA MISE EN GARDESUIVANTEAVANTQUE VOUSOU VOTREENFANTUTiUSlEZ LA FONCTiON3D Z_ AVERTISSEMENT Lesparentsdoivent exercerune supervisionstricte Iorsque desenfa...
Страница 20: ...us devezfaire I acquisitionde lunettesSamsung3D Active SSG 2100AB SSG 2200AR SSG 2200KR pour pouvoir voirdesvideosen 3D LeslunettesSamsung3D Activesontvendues s arement Pourde plusamples renseignement...
Страница 21: ...50 Hz Le mode passeautomatiquementa 3D dans I undesformatsde sourcede signalci dessus Pour leformat HDMI1 4 a 24 Hz leteBviseurest optimisede la manBresuivante Avant d activer la fonction 3D REMARQUE...
Страница 22: ...I affichage appara_t 3 Cliquezsur Affichage et labo_te de dialogue ProprBtesde I affichage apparaL 4 Cliquezsur I onglet Parametres dans la bo_te de dialogue ProprBtesde I affichage Reglagedu format...
Страница 23: ...nest utile lanuit S_lect le haut parleur Haut p externe Haut parleur TV Vouspourriezentendreunecho du son en raisond une diff ence de vitessede decodage du haut parleurprincipalet du cepteur audio Sic...
Страница 24: ...ssier Lorsquevous utilisezplus d un dispositif USBd un m6me type assurez vousque chaque dossierassignea chaque dispositifUSB recoitun hem different R eter SelectionnezUne fois Quotid Lun Ven Lun Sam S...
Страница 25: ...p permet de bloquer automatiquementtoute classificationavec un contenu de nature delicate Par exemple si la classificationG est bloquee les classificationsPG 14 et 18 sent automatiquementbloquees Fran...
Страница 26: ...trage numerique canauxnumeriques seubment Taille Lesoptionssent Par defaut Petit Standardet Grand La valeurparddaut est Standard Style des polices Lesoptionssent Parddaut et Stylesde 0 7 La valeurpard...
Страница 27: ...Activeet desactiveou autoriseles teBphonesce lu aires ou des appareilsde marqueSamsung Vousdevezavoirun teBphonecellulaireou un appareilde Samsung qui prend en chargelaTelecommande sans fii Pourobteni...
Страница 28: ...onseilsde d annage ne s appliquent Mise niveau du Iogiciel Mise a niveau du Iogiciel peut 6treeffectueeparb biaisd une connexionau reseauou en t61echargeant lademiereversiondu micrologiciela partir du...
Страница 29: ...it6dans uneprisereseaumurale Voirlediagrammeci dessous Veuilbznoterque laprise murab doit 6trerelBea un modemou 9 un routeurailleursdansvotre residence Portde modemmural Panneau arriereduteBviseur Cab...
Страница 30: ...s affbhe 3 Cliquezsur I ongbt Soutbn techniquedarts labo_te de dialogue qui s affiche 4 Sur la pageSoutbn technique cliquezsur le bouton Details Lesvaburs de connexionau reseausontaffichees 4 A parti...
Страница 31: ...P le teBviseurdoit utiliserune adresse IPstatique ou DHCP pour pouvoiretablir la connexionau reseausans fil Selectionnezun canal inutilisepourle routeur IPsans fil Si ce canal est utilisepar un autrea...
Страница 32: ...argela configuration automatique sur lesiteWebwww samsung com Configurationde I optJonConfigurationautomatJque Samsung 1 PlacezleteBviseuret lepointd accesun a c6tede I autrepub mettez les soustension...
Страница 33: ...etablirlaconnexion 5 Si unefen6treNiP ou Securit6s affiche alleza I etape6 Si I ecrande connexiona un reseaus affiche alleza I etape I0 6 Appuyezsur latouche A ou T pourselectionnerSecurite ou PIN Se...
Страница 34: ...ChoisissezI option Selectionnez un reseau Une liste d appareilset de reseauxs affbhe 3 SelectionnezI appareilvouludans la Listed appareils 4 Entrezlecode securite s il y a lieu Si le reseaune fonctio...
Страница 35: ...arge par ie lien PBC WPS pour etablir une connexion en moins de 120 sec s affiche appuyezsur latouche PBC de I appareila connecter Pour plus de details reportez vousa lasection de connexion manuellea...
Страница 36: ...erlafonction Media Play pourBe des fichiersenregistresdansvotre ordinateursur leteBviseur teBchargezle programme _ POShareManager et leguide d utiiisationb partir du site _ www samsung com PC _____ _...
Страница 37: ...etenue responsabledesdommages aux fichiersou de pertede donnees Branchezun USB HDDau port dedB leport USB 1 HDD Ne debranchezpas le dispositifUSB pendantson chargement Plusla resolutionde I imageest e...
Страница 38: ...s fichiers a partir d une liste Lesfichbrs s6bctionnes sont marques d un symbob Bbu Tri Sebctionne la liste de classement _ 30utils Permet d afficher b menu d options _ Utilisezla touche _ REW ou _ FF...
Страница 39: ...264 1920x1080 6 30 25 HE AAC trp VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE Siun probBme survientavec le contenu d un codec le codec ne sera paspris en charge SiI informationsur un conteneure...
Страница 40: ...latouche ENTERE_ ou sur latouche FCq Lecture Pendantla lecturede fichiersmusicaux vous pouvezfaireune recherchea I aidedes touches _ et _ Lestouches F_ REW et F_q FF ne fonctionnentpas pendantla lect...
Страница 41: ...e fichiers video musicaux photos 1 D lacez voussur n importequelfichierdans b groupe desir6Iorsquela listede fichiersest affichee 2 Appuyezsur latoucheTOOLS et selectionnezLife groupe courant Fonction...
Страница 42: ...uvez choisir entre differents effets diaporamas V Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama V IIest possible de zoomer les imagesen mode pbin ecran V IIest possible de faire tou...
Страница 43: ...ur et la prised entreeaudio numeriquede lachaTnede cinema maison La fonctionARC active lasortie numeriquedu son a partir de la prise HDMI IN2 ARC et ne peut 6tre utlllseeque Iorsquele t61evlseur est b...
Страница 44: ..._ Configuration Anynet HDMI CEC Off On Pour utiliserla fonctionAnynet leAnynet HDMI CEC dolt 6treOn Lorsque lafonction Anynet HDMI CEC estdesactivee toutes les operationsAnynet connexessont desactiv6e...
Страница 45: ...lpeut ne pasfigurerdans la listedes appareils Le recepteurfonctionneIorsquela prised entreeoptiqueest reIBea laprisede sortieoptiqueD_GTALAUDO OUT OPTICAL du teBviseur Lorsquelerecepteur p ex cinemama...
Страница 46: ...ouche TOOLS pour afficher b menu Anynet et sebctionner b menu d6sire bctionner Regarder t616viseur dans le menu Anynet Appuyez sur la touche SOURCE de la t616commandedu t616viseurpour sebctionner un a...
Страница 47: ...n dans yes favoris _ _ Bleu Trier par Pour classer les applications _ Retour Pour revenir au menu pr6cedent _ Les touches de couleur pourraient fonctionner de facon differente selon I application REMA...
Страница 48: ...raisesous tensiondu tel6viseur UapplicationMessage defilant permet d obtenir des nouvelbs la met6oet bs cotes de labourse Pourutilisercette fonction vous devez telecharger I application Message defila...
Страница 49: ...Vouspouvez supprimerun caracteresaisia I aidede latouche PRE CH A I aidede latouche _ REW ou F_q FF vous pouvezselectionnerune icOnea entrerdans lepave d icOnes 6 Creationd un compte Pour utiliserles...
Страница 50: ...ar categorie Lescategoriessuivantessontdisponibbs Quoi de neuf AffichelestoutesdemBresapplicationsrobes en ligne Video Affici_eies differentsmediavideoscomme des films des emissionset des courtesvideo...
Страница 51: ...idget et Widget Gallery ne peuvent pas 6tresupprim6s Logo de la fen6tre objet et menu courant Liste de contenu La selection courante est mise en surbrillance en bbu Affiche la page courante et le nomb...
Страница 52: ...en appuyantsur latouche EXT Le menu Commandes administratives vous permetde Fixerle delaid inactivitepour I ecrande veillepour emp herla remanencede I imagea I ecran Creer le NiP du proprietaire et fi...
Страница 53: ...USAGE PARTICULIER A LA PRECISION A LAJOUISSANCE PAISIBLEET A L ABSENCE DECONTREFAGONDES DROITSDES TIERCES PARTIES SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXACTITUDE LA VALIDITE L ACTUALITE LA LEGALITEOU L EXHAUSTM...
Страница 54: ...et6 programmes avecce teBviseurpourutiliserlafonction Message Media ou ScreenShare La fonction Media est aussidisponible danstousles appareilssans filqui prennent en chargeAIIShare Permis Bloque Autor...
Страница 55: ...s de contenu media Vouspouvez contrOlerla lecturedu mediaa partir de I appareilmobile Pourobtenir de plus amplesdetails consultezle guided utilisationdu tel hone Pour life lecontenu mediade votre ordi...
Страница 56: ...nsembles de fixationmuralefigurent dans letableauci dessous Un manueldlnstallation detaiIBeet toutes les pBces necessairesa I assemblagesont comprises a I achatde I ensemble d installationmurale N uti...
Страница 57: ...olongeede cablestroprigidesou tropepais peut endommagerles prisesd entree Respectezles distancesrequisesentreleproduitet les autresobjets p ex les murs afind assurerune bonneventilation Le non respect...
Страница 58: ...le t61eviseur doit 6treinstalle Pourimmobiliserle tel6viseur fixezle cordonrelieau tel6viseurauxvis visseesdans lemur ou sur I armoire Lesvis fournies serventuniquementa fixerle support au televiseur...
Страница 59: ...mode Image Couleur Luminosite Nettete p 16 Ajustez I option Econ Energie dans le menu TV alleza MENU Image Solution Eco Econ E_nergie p 16 Essayezde reinitialiserlos r6glages pour revenir aux parametr...
Страница 60: ...ssible que certains canaux n aient pas de sous4itres L image est deform6e erreur macrobloc _ La compression du contenu video peut causer une ddormation de I image surtout Iorsque les petit bloc points...
Страница 61: ...ne p 26 Le tel6viseur degage une odeur de Cette odeur est normale et disparattra avec le temps plastique L option Info sur signal du t61eviseurn est Cette option n est offerte qu avec les canaux numer...
Страница 62: ...e libre Dans les cas ou un Iogiciel de source Iibre est utilise les Iicences relatives a la source Iibre sont disponibles dans le menu des produits L avls de Ilcence concernant I exploltation Ilbre n...
Страница 63: ...iiiiiiiiiiiiiiiii 13 5 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Unite pouces PN5007000 15 7 I5 7 32 7 13 6 3 8 12 4 2 5 PN5807000 23 6 15 7 40 1 13 4 4 4 11 0 3 6 PN63C7000 23 6 I5 7 43 8 I3 6 4 7 11 0 4 0 REMARQUE Lesd...
Страница 64: ...tes 10 Ligaturede cable 4 57 Liste source I3 Connexionau reseau 29 Luminosite 16 Contrastedynam 17 D D annage 59 Diaporama 41 D TALAUDO OUT 11 43 DivX VOD 42 D Sub I2 Dynamique 16 E Economiseuf6nergie...
