Samsung PL50 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 84

T.ZH-

繁

體

中

文

接上纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小

心。硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝

電池和記憶卡，會損壞連接埠、接頭和配件。

請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。

這類毀損不在保固範圍之內。

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度

下

(

低於

0°C/°F

或高於

40°C/104°F)

。極端的

溫度會減小電池的充電容量，並導致記憶卡出現

故障。
避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶

卡弄髒了，請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦

拭乾淨。

•

小心處理與處置電池和充電器

僅使用

Samsung

核准的電池和充電器。不相容的

電池和充電器會嚴重傷害或損壞相機。
切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中，

例如微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能

會爆炸。

小心

請小心謹慎地持有和保存相機

請勿讓相機碰到液體，液體會造成相機嚴重損壞。

請勿用溼的手拿相機。水會損壞相機，並會導致製

造商的保固失效。
避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用

或保存相機，以避免對可動零件或內部組件造成

損壞。

•

Содержание PL50

Страница 1: ...he basic functions and features of your device Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use Quick Start Manual PL50 For more information refer to the Use...

Страница 2: ...l parts may cause choking or serious injury if swallowed Moving parts and accessories may present physical dangers as well Prevent damage to subjects eyesight Do not use the flash in close proximity c...

Страница 3: ...nt memory cards from making contact with liquids dirt or foreign substances If dirty wipe the memory card clean with a soft cloth before inserting in your camera Handle and dispose of batteries and ch...

Страница 4: ...Lens cover 7 AF sensor Self timer lamp Camera layout 1 3 2 5 6 4 7 8 Zoom button 9 Strap eyelet 10 USB AV DC terminal 11 Mode dial 12 5 function button 13 Fn Delete button 14 Play mode button 15 MENU...

Страница 5: ...ting up your camera Unpacking English Optional accessories Camera case Memory cards A V cable Camera AC adapter USB cable Rechargeable battery Strap Software CD ROM User manual included Quick Start Ma...

Страница 6: ...disengages from the camera and then pull it out of the slot Removing the battery 3 With the gold coloured contacts facing up 2 With the Samsung logo facing down 1 4 Removing the memroy card Before usi...

Страница 7: ...ect an item 6 Press D or M to change the number or select another date format and press o 1 In Shooting mode press m 2 Use the navigation buttons to scroll to an option or menu Back EV Move To move le...

Страница 8: ...ame 3 Press Shutter Press o to pause or resume 4 Press Shutter again to stop the recording Note Number of photos by resolution for 1 GB SD Resolution Super fine Fine Normal 3648 x 2736 182 333 471 364...

Страница 9: ...ss P 2 Press F or t to scroll through files Press and hold to view files quickly Viewing videos 1 Press P 2 Press o Pause 3 Use the following buttons to control playback F Scan backward o Pause or res...

Страница 10: ...drive and follow the onscreen instructions 2 Connect the camera to the PC with the USB cable 3 Turn on the camera 4 On your PC select My Computer Removable Disk DCIM 100SSCAM 5 Select the files you wa...

Страница 11: ...o 1 8 1 1 500 sec Program 1 1 1 500 sec Night 8 1 1 500 sec Firework 4 sec Storage Internal memory approx 9 MB External memory Optional SD card up to 2 GB guaranteed SDHC card up to 8 GB guaranteed MM...

Страница 12: ...de petites pi ces peut provoquer un touffement ou des blessures graves Les parties d tachables et les accessoires repr sentent galement un danger Evitez d endommager la vue des sujets photographi s N...

Страница 13: ...re ou des corps trangers Si la carte m moire est sale nettoyez la avec un chiffon doux avant de l introduire dans l appareil photo Utilisez les batteries et les chargeurs avec pr caution et respectez...

Страница 14: ...f Cache objectif 7 Voyant du retardateur Capteur de mise au point automatique 8 Touche zoom 9 Dragonne 10 USB AV CC Ecouteurs 11 Molette de r glage 12 Touche multifonction 13 Touche Fn Supprimer 14 To...

Страница 15: ...ntenu du coffret Accessoires en option Etui de l appareil photo Cartes m moire C ble audio vid o Appareil photo Adaptateur secteur C ble USB Batterie rechargeable Dragonne CD ROM Manuel d utilisation...

Страница 16: ...eux Rouge en charge Vert recharg Appuyez doucement jusqu ce que la carte soit ject e de sa trappe puis retirez la enti rement Retrait de la batterie Retrait de la carte m moire 3 La puce est orient e...

Страница 17: ...yez sur D ou sur M pour changer de chiffre ou s lectionnez un autre format de date et appuyez sur o 1 En mode Prise de vue appuyez sur m 2 Utilisez les touches de navigation pour atteindre une option...

Страница 18: ...e d clencheur Appuyez sur o pour marquer une pause ou reprendre 4 Appuyez de nouveau sur le d clencheur pour arr ter l enregistrement Remarque Nombre de photos en fonction de la r solution pour une ca...

Страница 19: ...rcourir les fichiers Maintenez votre doigt appuy pour un d filement rapide des fichiers Affichage des vid os 1 Appuyez sur P 2 Appuyez sur o Pause 3 Utilisez les touches suivantes pour contr ler la le...

Страница 20: ...ions qui s affichent 2 Branchez l appareil au PC l aide du c ble USB 3 Allumez l appareil photo 4 Sur votre ordinateur s lectionnez Poste de travail Disque amovible DCIM 100SSCAM 5 S lectionnez les fi...

Страница 21: ...visages Vitesse d obturation Automatique 1 8 1 1 500 s Programme 1 1 1 500 s Nuit 8 1 1 500 s Feux d artifice 4 s Stockage M moire interne Environ 9 Mo M moire externe en option Carte SD jusqu 2 Go g...

Страница 22: ...K k par alar i nenebilir veya yutulursa ciddi yaramalara neden olabilir Hareketli par alar ve aksesuarlar da fiziksel tehlike arz edebilir znenin g zlerinin zarar g rmemesine dikkat edin Fla insanlara...

Страница 23: ...maddelerle temas etmemesine dikkat edin Haf za kart kirlenirse kart kameran za takmadan nce yumu ak bir bezle temizleyin Pilleri ve arj cihazlar n kullan rken veya atarken dikkatli olun Yaln zca Sams...

Страница 24: ...Mercek Mercek kapa 7 AF sens r Otomatik zamanlay c lambas 8 Yak nla t rma d mesi 9 Kay g z 10 USB AV DC terminali 11 Mod kadran 12 5 i levli d me 13 Fn Sil d mesi 14 Oynatma modu d mesi 15 MENU d mesi...

Страница 25: ...e Kameran z ayarlama Paketi a ma Kamera AC adapt r USB kablosu arj edilebilir pil Ask Yaz l m CD ROM u Kullan m k lavuzu dahil H zl Ba lang K lavuzu ste e ba l aksesuarlar Kamera antas Haf za kartlar...

Страница 26: ...ar yava a bast r n ve kart yuvas ndan ekerek kar n Pili karma Haf za kart n karma G sterge K rm z arj oluyor Ye il Tam olarak arj oldu 3 Alt n sar s temas noktalar yukar bakacak ekilde 2 Samsung logos...

Страница 27: ...i in F veya t d mesine bas n 6 Numaray de i tirmek i in D veya M d mesine bas n veya ba ka bir tarih bi imi se ip o d mesine bas n 1 ekim modunda m d mesine bas n 2 Bir se ene e veya men ye gitmek i...

Страница 28: ...yerle tirin 3 Deklan r d mesine bas n Duraklatmak veya s rd rmek i in o d mesine bas n 4 Kayd durdurmak i in Deklan r d mesine tekrar bas n Not z n rl ne g re foto raf say s 1 GB SD i in z n rl k ok i...

Страница 29: ...F veya t d mesine bas n Dosyalar h zl bir ekilde g r nt lemek i in bas l tutun Videolar g r nt leme 1 P d mesine bas n 2 o d mesine bas n Duraklat 3 Oynatmay kontrol etmek i in a a daki d meleri kulla...

Страница 30: ...aki y nergeleri izleyin 2 USB kablosunu kullanarak kameran z bilgisayara ba lay n 3 Kameray a n 4 Bilgisayar n zda Bilgisayar m kar labilir Disk DCIM 100SSCAM esini se in 5 stedi iniz dosyalar se in v...

Страница 31: ...Deklan r h z Otomatik 1 8 1 1 500 sn Program 1 1 1 500 sn Gece 8 1 1 500 sn Havai Fi ek 4 sn Depolama Dahili haf za yakl 9 MB Harici haf za ste e ba l SD card en ok 2 GB garanti edilir SDHC card en ok...

Страница 32: ...T ZH T ZH 1 3 2 4 5 5 6 6 7 7 8 9 Windows 10 11 2 8 7 14 13 17 37 20 57 91 84...

Страница 33: ...T ZH T ZH 0 C 32 F 40 C 104 F Samsung...

Страница 34: ...T ZH T ZH 1 2 3 4 5 6 7 AF 8 9 10 USB AV DC 11 12 5 13 Fn 14 15 MENU 16 17 LCD 1 3 2 5 6 4 7 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13...

Страница 35: ...T ZH T ZH USB A V...

Страница 36: ...T ZH T ZH 3 2 Samsung 1 4...

Страница 37: ...T ZH T ZH 1 POWER 2 t Language t 3 D M o 4 D M Date Time t 5 F t 6 D M o 1 m 2 EV F t D M 3 o m...

Страница 38: ...1 a 2 3 4 1 v 2 3 o 4 1 GB SD 3648 x 2736 182 333 471 3648 x 2432 199 361 510 3648 x 2052 251 440 611 3072 x 2304 251 444 617 2592 x 1944 333 576 791 2048 x 1536 493 812 1064 1024 x 768 1234 1668 187...

Страница 39: ...T ZH T ZH 1 P 2 F t 1 P 2 o 3 F o t...

Страница 40: ...T ZH 10 T ZH 10 1 CD 2 USB 3 4 DCIM 100SSCAM 5 Windows XP Windows...

Страница 41: ...D 10 2 10 3 Samsung f 6 2 18 6 mm 35 mm 35 105 mm F2 8 W F5 2 T 2 7 6 9 230 K TFT LCD TTL AF AF AF 1 8 1 1 500 1 1 1 500 8 1 1 500 4 9 MB SD 2 GB SDHC 8GB MMC Plus 1GB 20 SLB 10A 1 050 mAh x x 89 X 56...

Страница 42: ...omponen kecil dapat membuat tersedak atau mengakibatkan cedera serius jika tertelan Memindahkan komponen dan perlengkapan juga dapat menimbulkan bahaya fisik Mencegah gangguan penglihatan pada subjek...

Страница 43: ...ndari kontak kartu memori dengan cairan kotoran atau benda benda asing Jika kotor bersihkan kartu memori dengan kain lembut sebelum memasukkannya ke dalam kamera Tangani dan buang baterai dan charger...

Страница 44: ...lat 6 Lensa Penutup lensa 7 Lampu pengatur waktu sensor AF 8 Tombol zoom 9 Lubang tali kamera 10 Terminal USB AV DC 11 Pemilih model 12 Tombol 5 fungsi 13 Tombol Fn Hapus 14 Tombol mode putar ulang 15...

Страница 45: ...engatur kamera Mengeluarkan dari kemasan Kamera Adaptor AC Kabel USB Baterai isi ulang Pengikat CD ROM Perangkat Lunak termasuk panduan pengguna Panduan Cepat Aksesori tambahan Kantung kamera Kartu me...

Страница 46: ...rtu terlepas dari kamera lalu kaluarkan dari slot nya Mengeluarkan baterai Mengeluarkan kartu memori Lampu indikator Merah Mengisi Hijau Terisi penuh 3 Dengan kontak berwarna emas menghadap atas 2 Den...

Страница 47: ...kan D atau M untuk mengubah angka atau memilih format tanggal lainnya dan tekan o 1 Pada mode pemotretan tekan m 2 Gunakan tombol navigasi untuk bergulir pada salah satu pilihan atau menu Kembali EV P...

Страница 48: ...Tekan o untuk jeda atau melanjutkan kembali 4 Tekan Bidik sekali lagi untuk menghentikan perekaman Catatan Jumlah foto berdasarkan resolusi untuk 1 GB SD Resolusi Sangat Baik Baik Normal 3648 x 2736 1...

Страница 49: ...P 2 Tekan F atau t untuk bergeser di antara file Tekan dan tahan untuk melihat file dengan cepat Melihat video 1 Tekan P 2 Tekan o Jeda 3 Gunakan tombol tombol berikut untuk mengatur putar F Pindai m...

Страница 50: ...ROM dan ikuti petunjuk pada layar 2 Menghubungkan kamera ke komputer dengan kabel USB 3 Hidupkan kamera 4 Pada PC Anda pilih My Computer Removable Disk DCIM 100SSCAM 5 Pilih file yang Anda inginkan d...

Страница 51: ...matis 1 8 1 1 500 detik Program 1 1 1 500 detik Malam hri 8 1 1 500 detik Kmbng Api 4 detik Penyimpanan Memori internal sekitar 9 MB Memori eksternal Opsional Kartu SD hingga 2 GB dijamin kartu SDHC h...

Страница 52: ...AR 3 40 32 0 104 Samsung...

Страница 53: ...AR 2 3 1 2 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 Windows 11 2 8 7 14 13 17 37 20 57 91 84...

Страница 54: ...AR 5 USB A V...

Страница 55: ...AR 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 USB 11 12 5 13 Fn 14 15 MENU 16 17 1 3 2 5 6 4 7 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13...

Страница 56: ...AR 7 1 1 POWER 2 2 t Language t 3 3 o M D 4 4 Date Time M D t 5 5 t F 6 6 M D o 1 1 m 2 2 EV t F M D 3 3 o m...

Страница 57: ...AR 6 3 3 2 2 Samsung 1 1 4 4...

Страница 58: ...AR 9 1 1 P 2 2 t F 1 1 P 2 2 o 3 3 F o t...

Страница 59: ...1 a 2 2 3 3 4 4 1 1 v 2 2 3 3 o 4 4 1 SD 2736x3648 182 333 471 2432x3648 199 361 510 2052x3648 251 440 611 2304x3072 251 444 617 1944x2592 333 576 791 1536x2048 493 812 1064 768x1024 1234 1668 1870 S...

Страница 60: ...33 1 10 2 10 3 105 35 35 18 6 6 2 Samsung f F2 8 W F5 2 T F stop 230 K TFT LCD 6 9 2 7 AF AF AF TTL 1 500 1 8 1 1 500 1 1 1 500 1 8 4 9 2 SD 1 MMC Plus 8 SDHC 20 pin SLB 10A 1050 mAh 21 5 x 56 5 x 89...

Страница 61: ...AR 10 Windows 1 1 2 2 USB 3 3 4 4 My Computer Removable Disk DCIM 100SSCAM 5 5 Windows XP...

Страница 62: ...TH 1 3 2 a 4 5 5 6 6 7 7 8 9 Windows 10 11 2 8 7 14 13 17 37 20 57 91 84...

Страница 63: ...TH 0 32 40 104...

Страница 64: ...TH 1 2 3 4 5 6 7 AF 8 9 10 USB AV DC 11 12 5 13 Fn 14 15 MENU 16 17 LCD 1 3 2 5 6 4 7 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13...

Страница 65: ...TH AC USB A V...

Страница 66: ...TH 3 2 1 4...

Страница 67: ...TH 1 POWER 2 t Language t 3 D M o 4 D M Date Time t 5 F t 6 D M o 1 m 2 EV F t D M 3 o m...

Страница 68: ...1 a 2 3 4 1 v 2 3 o 4 SD 1 GB 3648 x 2736 182 333 471 3648 x 2432 199 361 510 3648 x 2052 251 440 611 3072 x 2304 251 444 617 2592 x 1944 333 576 791 2048 x 1536 493 812 1064 1024 x 768 1234 1668 187...

Страница 69: ...TH 1 P 2 F t 1 P 2 o 3 F o t...

Страница 70: ...TH 10 Windows 1 2 USB 3 4 DCIM 100SSCAM 5 WindowsXP...

Страница 71: ...2 10 3 Samsung f 6 2 18 6 35 35 105 F stop F2 8 W F5 2 T 2 7 6 9 230 K TFT LCD TTL AF AF AF 1 8 1 1 500 1 1 1 500 8 1 1 500 4 9 MB SD 2 GB SDHC 8 GB MMC Plus 1 GB DC 20 SLB 10A 1 050 mAh WxHxD 89 X 56...

Страница 72: ...FA 3 32 0 104 40 Samsung...

Страница 73: ...FA 2 3 1 2 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 Windows 11 2 8 7 14 13 17 37 20 57 91 84...

Страница 74: ...FA 5 USB A V...

Страница 75: ...FA 4 1 2 3 POWER 4 5 6 7 AF 8 9 10 USB AV DC 11 12 5 13 Fn 14 15 MENU 16 17 LCD 1 3 2 5 6 4 7 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13...

Страница 76: ...FA 7 1 1 POWER 2 2 Language t t 3 3 M D o 4 4 Date Time M D t 5 5 t F 6 6 M D o 1 1 m 2 2 EV t F M D 3 3 o m...

Страница 77: ...FA 6 3 3 2 2 Samsung 1 1 4 4...

Страница 78: ...FA 9 1 1 P 2 2 t F 1 1 P 2 2 o 3 3 F o t...

Страница 79: ...1 a 2 2 3 3 4 4 1 1 v 2 2 3 3 o 4 4 1 SD 2736x3648 182 333 471 2432x3648 199 361 510 2052x3648 251 440 611 2304x3072 251 444 617 1944x2592 333 576 791 1536x2048 493 812 1064 768x1024 1234 1668 1870 S...

Страница 80: ...1 1 09 1 2 33 CCD 10 2 10 3 35 105 35 6 2 18 6 Samsung F2 8 F5 2 F stop TFT LCD 230 K 6 9 2 7 AF AF TTL 1 8 1 1500 1 1 1500 8 1 1500 4 9 8 SDHC 2 SD 1 MMC Plus 20 1050 SLB 10A 21 5 56 5 89 116 1 40 0...

Страница 81: ...FA 10 Windows 1 1 2 2 USB 3 3 4 4 My Computer Removable Disk DCIM 100SSCAM 5 5 Windows XP...

Страница 82: ...QSM 140x105 _Note indd 1 2009 07 09 8 42 49...

Страница 83: ...QSM 140x105 _Note indd 2 2009 07 09 8 42 49...

Страница 84: ...Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http www samsungcamera com for after sales service or inquiries AD68 03957A 1 1...

Результаты поиска

Содержание PL50

Отзывы:

Похожие инструкции для PL50

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung PL50, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание PL50

Отзывы:

Похожие инструкции для PL50

Бренды по названию

Популярные бренды