Samsung PL42A440P1D Скачать руководство пользователя страница 123

Страница: 123 / 145

Español - 51

Cofiguración del LED azul

Se puede apagar o encender el LED azul del frontal del televisor.

Pulse el botón

mEnU

para ver el menú.

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Configuración

y, a continuación,

pulse el botón

EnTER

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Configuración externa

y, a

continuación, pulse el botón

EnTER

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Efecto de luz

y, a continuación,

pulse el botón

EnTER

. Pulse los botones▲ o ▼ para seleccionar

Apagado

En m. espera

Viendo la TV

Siempre

y, a continuación, pulse el botón

EnTER

Pulse el botón

ExIT

para salir.

•

Apagado

: El LED siempre está apagado.

•

En m. espera

: El LED se enciende cuando el TV está en modo Standby

(En espera) y se apaga cuando se apaga el televisor.

•

Viendo la TV

: El LED se ilumina mientras se está viendo la televisión y se apaga cuando el

televisor se apaga.

•

Siempre

: El LED azul siempre está encendido.

➢

Desactive la opción Efecto de luz para reducir el consumo de energía.

Pulse el botón

mEnU

para mostrar el menú.

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Configuración

y, a continuación,

pulse el botón

EnTER

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Configuración externa

y, a

continuación, pulse el botón

EnTER

Pulse el botón

EnTER

para seleccionar

melodía

Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar

Apagado

Bajo

medio

Alto

y, a

continuación, pulse el botón

EnTER

Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor

El volumen del sonido de la melodía del encendido y del apagado del televisor se puede configurar.

•

Apagado

: Apaga la función de la melodía.

•

Bajo

: Establece el volumen de la melodía en un nivel bajo.

•

medio

: Establece el volumen de la melodía en un nivel medio.

•

Alto

: Establece el volumen de la melodía en un nivel alto.

Pulse el botón

ExIT

para salir.

➢

La melodía no se reproduce

- Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha activado

el botón

mUTE

- Cuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha reducido

el volumen al mínimo pulsando el botón

VOL

- Cuando la función de temporizador ha apagado el televisor.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

Melodía

: Encendido

Efecto de luz

: Programado

Ajuste de montaje en pared

Configuración externa

T V

Mover

Regresar

Ingresar

Plug & Play

►

Idioma

: Español

►

Tiempo

►

V-Chip

►

Subtítulo

►

Configuración externa

►

Entretenimiento

: Apagado

►

▼

Más

Configuración

T V

Ingresar

Mover

Regresar

Plug & Play

►

Idioma

: Español

►

Tiempo

►

V-Chip

►

Subtítulo

►

Configuración externa

►

Entretenimiento

: Apagado

►

▼

Más

Configuración

T V

Ingresar

Mover

Regresar

Melodía

: Encendido

Efecto de luz

: Programado

Ajuste de montaje en pared

Configuración externa

T V

Mover

Regresar

Ingresar

Apagado

En m. espera

Viendo la TV

Siempre

Apagado

Bajo

Medio

Alto

Pyrope Spa_BN68-01762A.indd 51

2008-07-14 오후 11:16:17

Содержание PL42A440P1D

Страница 1: ... 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com NICARAGUA 00 1800 50...

Страница 2: ...ertain intellectual property rights of certain third parties In particular this product is licensed under the following US patents 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial ...

Страница 3: ...as temperature or humidity This is normal and not a defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 1 230 000 SD level to 3 150 000 HD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 5 C 41 F...

Страница 4: ...nel Sound MTS Track Digital 33 Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Analog 34 Automatic Volume Control 34 Setting the TV Speakers On Off 35 Connecting Headphones Sold separately 35 Channel Control Selecting the Antenna 36 Clearing Scrambled Channels Digital 36 Adding and Erasing Channels 37 Viewing the Channel Lists 38 Setting Your Favorite Channels 38 Setting the Default Channel List Mode 39 ...

Страница 5: ...e included with your TV If any items are missing contact your dealer Remote Control AAA Batteries Power Cord Owner s Instructions Quick Setup Guide Ferrite Core for Headphone Cover Bottom Screws 2ea Refer to page 71 Warranty Card Safety Guide Manual Not available in all locations Cloth Clean Ferrite Core for Power Cord The following parts are sold separately and are available at most electronics s...

Страница 6: ...l 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and ligh...

Страница 7: ...dapter the DVI analog audio inputs on your TV allow you to receive left and right audio from your DVI device 7 ANT IN Uses a 75Ω Coaxial connector for an Air Cable Network 8 SERVICE For service only 9 COMPONENT IN 1 2 AV IN 1 Connects Component video audio The COMPONENT IN 1 jack is also used as the AV IN 1 jack Connect the video cable to the COMPONENT IN 1 Y VIDEO jack and the audio cable to the ...

Страница 8: ...S Use these buttons in the Channel list SRS Selects SRS TruSurround XT mode E MODE Press to select the preset display and sound modes for sports cinema and games Use these buttons in the DMA and Anynet modes This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature SOURCE Press to display all of the available video sources PRE CH Tunes to the previous channel CH Pre...

Страница 9: ... antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the back panel Installing Batteries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure 2 Install two AAA size batteries Make sure to...

Страница 10: ...T IN terminal on your cable box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter 3 Connect an Antenna cable between an OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on the cable box 4 Connect an Antenna cable between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch 5 Connect another cable between the other OU...

Страница 11: ... Top Box match the color of the connection terminal to the cable Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output jack on the external device 1 Connect a HDMI DVI Cable or DVI HDMI Adapter between the HDMI IN 2 jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect ...

Страница 12: ... 2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Component video separates the video into Y Luminance brightness PB Blue and PR Red for enhanced video quality Be...

Страница 13: ...nal on the back of the VCR 3 Connect an Antenna Cable between the ANT OUT terminal on the VCR and the ANT IN terminal on the TV 4 Connect a Video Cable between the VIDEO OUT jack on the VCR and the AV IN 1 Y VIDEO or AV IN 2 VIDEO jack on the TV 5 Connect Audio Cables between the AUDIO OUT jacks on the VCR and the AV IN 1 or AV IN 2 R AUDIO L jacks on the TV S Video Connection Your Samsung TV can ...

Страница 14: ...erent back panel configuration When the receiver home theater is set to On you can hear sound output from the TV s Optical jack When the TV is displaying a DTV air signal the TV will send out 5 1 channel sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver Digita...

Страница 15: ...n your computer 2 Connect a 3 5mm Stereo 2RCA cable between the DVI IN HDMI 2 R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Each PC has a different back panel configuration When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 terminal PC TV Rear Panel PC Audio Cable Not s...

Страница 16: ...e Use Standard Press the Volume button While the volume OSD is displayed press and hold the MENU button for 5 seconds The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while Plug Play is running 4 Press the or button to memorize the channels of the selected connection Press the ENTER button to select Start Air Air antenna signal Cable Cable antenna sign...

Страница 17: ...ER button Press the or button to select On or Off then press the ENTER button The Select the time zone in which you live menu is automatically displayed 10 Press the or button to highlight the time zone for your local area and to move the highlight to the appropriate time zone on the map of the United States Press the ENTER button If clock is not automatically set see page 46 to set the clock 11 T...

Страница 18: ...hannels when you press the second number For quick channel change press the number buttons then press the ENTER button Using the Button The button is used to select stations that broadcast a digital signal 1 For example for Channel 7 1 press 7 then then 1 HD indicates the TV is receiving a Digital High Definition signal SD indicates the TV is receiving a Standard Definition signal For quick channe...

Страница 19: ...s the ENTER buttons to display change or use the selected items For a more detailed description of each function refer to the corresponding page Anynet HDMI CEC see page 63 Picture Mode see page 23 Sound Mode see page 32 Sleep Timer see page 47 Add to Favorite see page 38 Switch to Cable see page 20 Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio vide...

Страница 20: ...evision can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Antenna Press the or button to select Air or Cable then press the ENTER button Press the EXIT button to...

Страница 21: ...particular area At this point the signal source has been selected 5 The TV begins memorizing all available stations After all the available channels are stored the TV starts to remove scrambled channels see page 36 The Auto program menu then reappears If you want to stop Auto Programming press the ENTER button The Stop Auto Program message will be displayed Select Yes by pressing the or button Pre...

Страница 22: ...ess the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 or HDMI3 input jack then press the ENTER button 3 Press the or button to select VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC TV IPTV Blu Ray HD DVD or Digital Media Adapter input source then press the ENTER button Press the ...

Страница 23: ...n to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly When in PC mode Tint G R Sharpness and Color are not available Each adjusted setting will be stored separately according to its input mode Cell Light Sets the pixel brig...

Страница 24: ...ntrast so that the optimal contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium or High Press the ENTER button Off Turns off the dynamic contrast adjustment function Low Sets the dynamic contrast to low Medium Sets the dynamic contrast to medium High Sets the dynamic contrast to high Activating Gamma You ca...

Страница 25: ...ect Color then press the ENTER button Color is available when Color Space is set to Custom 14 Press the or button to select Red Green Blue Yellow Cyan or Magenta Press the ENTER button 15 Press the or button to select Red Green or Blue to change it Press the ENTER button 16 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button In Color you can adjust the...

Страница 26: ...tinued Flesh Tone You can emphasize the pink flesh tone in the picture 20 Press the or button to select Flesh Tone then press the ENTER button 21 Press the or button to decrease or increase the value Press the ENTER button Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Activating Edge Enhancement You can emphasize object boundaries in the picture 22 Press the or button to select Ed...

Страница 27: ...lecting Zoom1 Zoom2 or Wide Fit Press the or button to select Position then press the ENTER button Press the or button to move the picture up and down Reset Press the or button to select Reset then press the ENTER button You can initialize the setting After selecting Just Scan in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode Press the or button to select H Position or V Position then press the EN...

Страница 28: ...ow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 26 2 Press the or button to select Digital NR then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off Low Medium High or Auto Press the ENTER button Off Turns the screen noise reduction function off Low Reduces screen noise at a low level Medium Reduces screen noise at a medium level High Reduces screen noise at a...

Страница 29: ...h or external devices Press the EXIT button to exit Setting the Film Mode The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 26 2 Press the or button to select Film Mode then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off or Auto ...

Страница 30: ...en there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a long time Scrolling This function removes after images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a lo...

Страница 31: ... press the ENTER button Pressing the or button will alternate between On and Off You will also see the items Horizontal Dot Vertical Line and Time Pixel Shift Using this function you can minutely move pixels on the PDP in the horizontal or vertical direction to prevent after images on the screen Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1 To select the desired picture mode follow the ...

Страница 32: ...r button to select a particular frequency to adjust Press the or button to increase or decrease the level of the particular frequency then press the ENTER button Press the EXIT button to exit L R Sound Balance Adjustment To adjust the sound balance of the L R speakers Bandwidth Adjustment 100Hz 300Hz 1kHz 2kHz 3kHz 10kHz To adjust the level of different bandwidth frequencies If you make any change...

Страница 33: ...lect Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Multi Track Options then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Preferred Language Press the or button to choose the language English Spanish French you want then press the ENTER button Press the EXIT button to exit You can only select the language from among the actual languages being broadcast Preferred Lan...

Страница 34: ...on the remote control to select Mono Stereo or SAP Choosing a Multi Channel Sound MTS Track Analog Depending on the particular program being broadcast you can listen to Mono Stereo or SAP 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Auto Volume then press the ENTER button 3 Press the or button to select ...

Страница 35: ...er Output Speaker Output Speaker Output Sound Output Sound Output Sound Output TV Speaker Off Mute Mute Mute Sound Output Sound Output Sound Output Video No Signal Mute Mute Mute Mute Mute Mute Connecting Headphones Sold separately You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV program without disturbing other people in the room When you insert the headphone s plug into ...

Страница 36: ...n Press the or button to select Clear Scrambled Channel then press the ENTER button It searches scrambled channels which are to be removed from the list To stop searching scrambled channels Press the ENTER button to select Stop Press the button to select Yes then press the ENTER button 2 When the scrambled channel searching is completed press the ENTER button Press the EXIT button to exit This fun...

Страница 37: ...same manner Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite Green button Press to add all channels deleted Yellow button Press to delete all channels memorized Antenna Air Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Name Fine Tune Signal Strength Channel T V Enter Move Return All Added Favorite Default List Mode All Channel List T V Enter Move Return Channel List Added Enter DTV ...

Страница 38: ... channels add channels or favorite channels use the red button on the remote control Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite Green button Press to add all channels deleted Yellow button Press to delete all channels memorized Antenna Air Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Name Fine Tune Signal Strength Channel T V Enter Move Return All Added Favorite Default List ...

Страница 39: ...te control Added Shows Added channels when you press CH LIST button on the remote control Favorite Shows Favorite channels when you press CH LIST button on the remote control Press the EXIT button to exit Press the CH LIST button on the remote control to bring up the Channel Lists Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Add to Favorite or Delete ...

Страница 40: ...ng Analog Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER button 3 Press the or button to adjust the fine tuning 4 To store the fine tuning setting in the TV s memory press the ENTER butto...

Страница 41: ...ss the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Signal Strength then press the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal Pre...

Страница 42: ...therwise just click OK and exit the dialog box Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during man...

Страница 43: ... from the PC The function also automatically fine tunes the settings and adjusts the frequency values and positions How to Auto Adjust 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Auto Adjustment then press the ENTER button The message Auto Adjustment in progress Please wait appears on the screen and t...

Страница 44: ...then press the ENTER button Press the or button to select Screen then press the ENTER button 2 Press the or button to select Image Reset then press the ENTER button The message Image Reset is completed appears on the screen Press the EXIT button to exit The previously adjusted settings will be reset to the factory defaults 2 Press the ENTER button to select Image Lock 3 Press the or button to sele...

Страница 45: ...ve to Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the INFO button You can set the Month Day Year Hour and Minute directly by pressing the number buttons on the remote control Continued Clock Mode Manual Clock Set Time Zone DST Off Clock T V En...

Страница 46: ...and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually Antenna or Cable must be connected in order to set the time automatically Setting the On Off Timer Use this feature to set the TV to turn on or off at a desired time You must set the clock first 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button Press the ...

Страница 47: ...ng which may occur if a TV is on for too long time Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time 30 60 90 120 150 and 180 minutes 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button Press the or button to select Time then press the ENTER button 2 Press the or button to select Sleep Timer then press...

Страница 48: ...isplay the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Caption then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Caption Press the or button to select On then press the ENTER button Continued Plug Play Language English Time V Chip Caption External Settings Entertainment Off More Setup T V Enter Move Return Plug Play Language Eng...

Страница 49: ... the font you want The default is Default Foreground Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is Default Background Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the background color of the caption The default is Default Foreground Opacity Thi...

Страница 50: ...Non Synchronous Use Captions This channel carries data that is intended to augment information carried in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically second language captions CC4 Special Non Synchronous Use Captions Similar to CC2 Text1 First Text Service This may be various non program related data Text2 Second Text Service Additional dat...

Страница 51: ...on to select Melody Press the or button to select Off Low Medium or High then press the ENTER button Adjusting the TV On Off Melody Sound The TV power on off melody sound volume can be adjusted Off Turns off the melody function Low Sets the melody volume to low Medium Sets the melody volume to medium High Sets the melody volume to high Press the EXIT button to exit The Melody does not play When no...

Страница 52: ...es the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for sports Cinema Provides the optimal picture and sound quality for movie watching You can experience a richer picture and enhanced sound Game Provides the optimal picture and sound quality for games This mode accelerates the playing speed when using an external game console connected to the TV Press the EXIT ...

Страница 53: ...SB is properly recognized the message Upgrade version xxxx to version xxxx The system would be reset after upgrade is displayed Press the or button to select Yes then press the ENTER button The upgrade starts Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The TV will shut off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Ple...

Страница 54: ... of a new TV set is 0 0 0 0 3 The V Chip screen will appear Press the or button to select Change PIN then press the ENTER button The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them Re enter the same 4 digits When the message PIN is changed successfully is displayed your PIN has been memorized Press the EXIT button to exit If you forget the PIN press the remote control...

Страница 55: ...f two methods The TV guidelines or the MPAA rating 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number 3 The V Chip screen will appear Press the or button to select TV Parental Guidelines then press the ENTER butt...

Страница 56: ...Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 and TV MA have additional options See the next step to change any of the following sub ratings ALL Lock all TV ratings FV Fantasy violence D Sexually suggestive dialog The V Chip will automatically block certain categories that are more restrictive For example if you block TV Y category then TV Y7 will automatically be blocked Similarly if you block the TV G category then ...

Страница 57: ...d The symbol is indicated While is selected press the ENTER button to block or unblock the category Press the EXIT button to exit Allow All Press to unlock all TV ratings Block All Press to lock all TV ratings G General audience no restriction PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age...

Страница 58: ...mming intended for children under age 8 C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental guidance 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 18 Adult programming The V Chip will automatically block any category that is more restrict...

Страница 59: ... Press to lock all TV ratings G General 8 ans Not recommended for young children 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 18 ans Programming restricted to adults The V Chip will automatically block any category that is more restrictive For example if you block 8 ans category then 13 ans 16 ans and 18...

Страница 60: ... button to activate the restriction selected The symbol is indicated Press the EXIT button to exit Allow All Press to unlock all TV ratings Block All Press to lock all TV ratings Parental restriction levels differ depending on the broadcasting station The default menu name and downloadable US rating changes depending on the downloaded information Even if you set the on screen display to your desir...

Страница 61: ...he MENU button Press the or button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button 4 Enter your PIN then press the ENTER button and press the or button to temporarily disable the V Chip Lock If you forget the PIN press the remote control buttons in the following sequence which resets the pin to 0 0 0 0 Power Off MUTE 8 2 4 Power On Cha...

Страница 62: ...ct the Optical cable between Digital Audio Out Optical on your TV and Digital Audio Input on the Home Theater Connect only one Home Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack ...

Страница 63: ...e or button to select Yes then press the ENTER button The Auto turn off function is enabled If you select No the Auto turn off function is canceled Press the EXIT button to exit The Select Device setting of the TV remote control is to be set to TV to use the Anynet function If you set Auto Turn Off to Yes connected external devices are also turned off when the TV is turned off However if the devic...

Страница 64: ...ton After switching to the device while playing a file Backward search Forward search Stop Play Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV program CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button MUTE button The Anynet function only works when the remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You canno...

Страница 65: ...n in the Anynet setup menu Check whether the TV remote control is in TV mode Check whether it is Anynet exclusive remote control Anynet doesn t work in certain situations Searching channels Plug Play etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet ...

Страница 66: ... purchase these additionally 2 Remove the screws from the center back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly I...

Страница 67: ...l The visual quality is of an SD Standard Definition grade Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check the Power and Signal Cable The TV is using its power management system Move the computer s mouse or press any key on the keyboard On your equipment check STB DVD etc Power and Signal Cable The TV is using its power management system Press the Source button on ...

Страница 68: ...yed on the TV screen the Adjustment screen appears Press the INFO button to reset Press the or button to select Yes then press the ENTER button The position is initialized to the default setting 3 Press the Blue button Press the and buttons to select a save mode from either Position 1 Position 2 or Position 3 in order to save the current position To not save the current position press the RETURN b...

Страница 69: ...onsult a specialized installation company This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall When attaching to other building materials please contact your nearest dealer The auto wall mount will not work when Anynet is operating Preparing before installing Wall Mount on the wall Once the wall mount is installed the position of your TV can be easily adjusted 1 Install W...

Страница 70: ...han the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product...

Страница 71: ...olution 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Sound Output 10 W X 2 10 W X 2 Dimension W x H x D Body With stand 41 5 X 26 3 X 3 7 inches 1055 0 X 667 4 X 93 2 mm 41 5 X 28 5 X 12 4 inches 1055 0 X 724 9 X 315 9 mm 48 4 X 29 8 X 3 8 inches 1230 2 X 755 7 X 95 0 mm 48 4 X 32 0 X 12 4 inches 1230 2 X 812 7 X 315 9 mm Weight Body With stand 59 3 lbs 26 9 Kg 67 2 lbs 30 5 Kg 75 4 lbs 34 2 Kg 81 6 lbs 37 0...

Страница 72: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 73: ......

Страница 74: ...n este manual del usuario se suministra con licencia bajo derechos de propiedad intelectual de otras empresas En concreto este producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 y bajo el número de aplicación de paten...

Страница 75: ...bido a un cambio ambiental de temperatura o humedad Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto en la unidad Defecto de celda La PDP utiliza un panel compuesto de 1 230 000 nivel SD a 3 150 000 nivel HD píxeles que requieren una sofisticada tecnología para su producción No obstante puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla Estos píxeles no influirán en el ...

Страница 76: ...S Digital 33 Selección de una pista de sonido multicanal MTS Analógico 34 Control automático de volumen 34 Encendido apagado del altavoz del televisor 35 Conexión de los auriculares se venden por separado 35 Control de los canales Selección de la antena 36 Supresión de los canales codificados digitales 36 Adición y supresión de canales 37 Visualización de las listas de canales 38 Ajuste de los can...

Страница 77: ...r Si falta alguno póngase en contacto con su distribuidor Mando a distancia Pilas AAA Cable de alimentación Manual del usuario Guía rápida de la configuración Núcleo de ferrita para cable de Auriculares Cubierta inferior Tornillos 2 Consulte la página 71 Tarjeta de garantía Manual de seguridad no esta disponible en todas las localidades Paño de limpieza Núcleo de ferrita para cable de alimentación...

Страница 78: ...ver un menú en pantalla con las opciones del televisor 3 VOL Púlselos para subir o bajar el volumen En el menú de la pantalla use los botones VOL del mismo modo que los botones y del mando a distancia 4 CH Permiten cambiar de canal En el menú de la pantalla use los botones CH del mismo modo que los botones y del mando a distancia 5 Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el a...

Страница 79: ...as entradas de señales de audio analógicas DVI del televisor permiten recibir señales de audio por las entradas derecha e izquierda desde el dispositivo DVI 7 ANT 1 IN Conector coaxial de 75 Ω para antena o red por cable 8 SERVICE Conexión para enlace profesional a la red y servicio técnico 9 COMPONENT IN 1 2 AV IN 1 Conexión para el componente de vídeo audio El terminal COMPONENT IN 1 también se ...

Страница 80: ...s SRS Selects SRS TruSurround XT mode E MODE Pulse este botón para seleccionar los modos de visualización y de sonido establecidos para deportes películas y juegos Use estos botones en los modos DMA y Anynet Este mando remoto se puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet SOURCE Pulse este botón para ver y seleccionar las fuentes de vídeo disponibles P...

Страница 81: ...e procedimiento requiere un combinador adaptador opcional disponible en la mayoría de tiendas de electrónica 1 Conecte los dos cables de antena al combinador 2 Enchufe el combinador en los terminales ANT IN de la parte inferior del panel posterior 1 Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia como se muestra en la ilustración 2 Instale dos baterías de tamaño AAA Asegúrese de que lo...

Страница 82: ... cable Este terminal puede estar etiquetado como ANT IN VHF IN o sencillamente IN 2 Conecte este cable al separador de señales de dos vías 3 Conecte un cable de antena entre un terminal OUTPUT del separador y el terminal IN del decodificador 4 Conecte un cable de antena entre el terminal ANT OUT del decodificador y el terminal B IN del conmutador RF A B 5 Conecte el otro cable entre el otro termin...

Страница 83: ...ta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de HDMI en el dispositivo externo Esta conexión proporciona una imagen de la mayor calidad 1 Conecte un cable HDMI entre el terminal HDMI IN 1 2 o 3 del televisor y el terminal HDMI del reproductor de DVD o del receptor de televisión por cable satélite decodificador Qué es HDMI HDMI o interfaz multimedia de alta definición es una interfa...

Страница 84: ...minales COMPONENT Y PB PR del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable satélite decodificador 2 Conecte cables de audio entre los terminales COMPONENT IN 1 o 2 R AUDIO L del televisor y los el terminales AUDIO OUT del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable satélite decodificador El vídeo de componentes divide las señales de vídeo en Y luminancia brillo PB azul y PR rojo...

Страница 85: ...y el terminal AV IN 2 S VIDEO del televisor 3 Conecte los cables de audio entre los terminales AUDIO OUT del aparato de vídeo y los terminales AV IN 2 R AUDIO L del televisor Con el aparato de vídeo se puede incluir una conexión S Vídeo En caso contrario consulte en la tienda de electrónica Cada aparato de vídeo tiene una configuración diferente del panel posterior Cuando conecte un aparato de víd...

Страница 86: ...l terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Baje el volumen del televisor y ajuste el nivel de volumen con el control del volumen del sistema de audio Qué quiere decir OPTICAL Un cable óptico convierte una señal eléctrica en una señal de luz óptica que se transmite a través de fibra óptica S PDIF es un sistema de transmisión de audio digital en el formato de una onda de luz que utiliza un conductor de vi...

Страница 87: ... de 3 5 mm entre el terminal DVI IN HDMI2 L AUDIO R del televisor y el terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cada ordenador tiene una configuración diferente del panel posterior Cuando conecte un ordenador debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Para una conexión de cable HDMI DVI se debe utilizar el terminal HDMI IN 2 Conexión a un PC PC P...

Страница 88: ... doméstico se debe mantener pulsado el botón de volumen y a continuación mantener pulsado durante 5 segundos el botón MENU del televisor El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug Play está en ejecución 4 Pulse los botones o para memorizar los canales de la conexión seleccionada Pulse el botón ENTER para selecc...

Страница 89: ...ra seleccionar Encendido o Apagado y a continuación pulse el botón ENTER Aparece automáticamente el menú Seleccione la zona horaria en la que se vive 10 Pulse los botones o para resaltar la zona horaria del área local y para mover la selección a la zona horaria apropiada en el mapa de Estados Unidos Pulse el botón ENTER Si el reloj no se configura automáticamente consulte la página 46 para ajustar...

Страница 90: ... el segundo número Pulse los botones numéricos y después el botón ENTER para cambiar rápidamente de canal Uso del botón El botón se utiliza para seleccionar emisoras que emitan con señal digital 1 Por ejemplo para seleccionar el canal 7 1 pulse 7 y 1 HD indica que el televisor está recibiendo una señal digital de alta definición SD indica que el televisor está recibiendo una señal digital de defin...

Страница 91: ...rá automáticamente Uso del botón TOOLS Se puede usar el botón TOOLS para seleccionar rápida y fácilmente las funciones que se usan con más frecuencia El menú Tools cambia según el modo de entrada externo que se está viendo 1 Pulse el botón TOOLS Aparece el menú Tools 2 Pulse los botones para seleccionar un menú y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones ENTER para ver cambiar o usar...

Страница 92: ... los canales disponibles debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al televisor es decir antena o sistema de cable 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón ENTER y seleccione Antena Pulse los botones o para seleccionar Aire o Cable y a continuación pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT par...

Страница 93: ...er el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la señal 5 El televisor empieza a memorizar todas las emisoras disponibles Una vez guardados todos los canales disponibles el televisor inicia la eliminación de los canales codificados ver página 36 A continuación vuelve a mostrarse el menú Prog Auto Si desea detener la programación automática pu...

Страница 94: ...ver Regresar Para editar el nombre de la fuente de entrada Puede dar un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada de esta manera será más fácil seleccionar el dispositivo de entrada 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Entrada y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Editar Nombre y pulse el botón ENTER 2 Pulse ...

Страница 95: ...te V R a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para aumentar o reducir el valor de una opción concreta Pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Cuando se cambian Luz de la celda Contraste Brillo Definición Color o Tinte V R la presentación en pantalla OSD se ajusta consecuentemente En el modo PC Tinte V R Definición y Color no están disponibles Cada valor ajustado se a...

Страница 96: ...pantalla para conseguir un contraste óptimo 6 Pulse los botones o para seleccionar Contraste Dinám y a continuación pulse el botón ENTER 7 Pulse los botones o para seleccionar Apagado Bajo Medio o Alto Pulse el botón ENTER Apagado Desactiva la función de contraste dinámico Bajo Establece el contraste dinámico en un nivel bajo Medio Establece el contraste dinámico en un nivel medio Alto Establece e...

Страница 97: ...lse el botón ENTER Color está disponible cuando Espacio de color está configurado como Personal 14 Pulse los botones o para seleccionar Rojo Verde Azul Amarillo Cyan o Magenta Pulse el botón ENTER 15 Pulse los botones o para seleccionar Rojo Verde o Azul a fin de cambiarlos Pulse el botón ENTER 16 Pulse los botones o para aumentar o reducir el valor de una opción concreta Pulse el botón ENTER En C...

Страница 98: ...iel Permite acentuar el tono rosa en las imágenes 20 Pulse los botones o para seleccionar Tono Piel y pulse el botón ENTER 21 Pulse los botones o para disminuir o aumentar el valor Pulse el botón ENTER El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada Activación de la mejora de perfiles Permite acentuar los bordes de los objetos en las imágenes 22 Pulse los botones o para seleccionar Mej...

Страница 99: ...de seleccionar Zoom1 Zoom2 o Ajuste ancho Pulse los botones o para seleccionar Posición y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones o para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo Reiniciar Pulse los botones o para seleccionar Reiniciar y a continuación pulse el botón ENTER Puede inicializar la configuración Después de seleccionar Sólo buscar en los modos HDMI 1080i 1080p o Compo...

Страница 100: ...strucciones 1 y 2 de Activación de las opciones de la imagen Consulte la página 26 2 Pulse los botones o para seleccionar Digital NR y pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado Bajo Medio Alto o Auto Pulse el botón ENTER Apagado Apaga la función de la reducción del ruido de la pantalla Bajo Reduce el ruido de la pantalla a un nivel bajo Medio Reduce el ruido de la pantall...

Страница 101: ...ración de la función del modo de película El televisor se puede configurar para detectar automáticamente y procesar las señales de las películas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad óptima 1 Siga las instrucciones 1 y 2 de Activación de las opciones de la imagen Consulte la página 26 2 Pulse los botones o para seleccionar Modo película y a continuación pu...

Страница 102: ... imágenes o símbolos en la pantalla especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la pantalla durante un largo tiempo Desplazamiento Esta función suprime los restos de imágenes en la pantalla moviendo todos los píxeles del PDP de acuerdo con un patrón Utilice esta función si hay restos de imágenes o símbolos en la pantalla especialmente después de haber mostrado una imagen fija en la ...

Страница 103: ...l valor de la opción y pulse el botón ENTER Condición óptima para cambio de píxel PC TV AV1 AV2 S Video Component HDMI Punto horizontal 1 2 Línea vertical 1 2 Tiempo min 2 2 min Esta función no está disponible en el modo Sólo buscar Pulse el botón EXIT para salir Cambio de píxel T V Cambio de píxel Encendido Punto horizontal Línea vertical Tiempo 2min Ingresar Mover Regresar 0 1 2 3 4 Cambio de pí...

Страница 104: ...para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Sonido y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Ecualizador y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una frecuencia determinada con el fin de ajustarla Pulse los botones o para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia concreta y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT...

Страница 105: ...lse el botón ENTER 3 Pulse el botón ENTER para seleccionar Idioma preferido Pulse los botones o para seleccionar el idioma que desee English Español o Francés a continuación pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Idioma preferido está disponible sólo en el modo de televisión digital Puede escuchar en un idioma que no s...

Страница 106: ...eo o SAP Selección de una pista de sonido multicanal MTS Analógico En función del programa concreto emitido puede escuchar en mono o estéreo o escuchar un programa de audio secundario SAP 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Sonido y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Vol Auto y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pul...

Страница 107: ... de sonido Salida de sonido Silencio AV S Vídeo Salida de sonido Salida de sonido Silencio Componente PC HDMI Salida de sonido Salida de sonido Silencio Salida de audio óptica salida I D para el sistema de sonido Modo Favorito Ecualizador Trusurround SRS XT Apagado Opc Multi track Vol Auto Apagado Altavoz TV Apagado Sonido T V Ingresar Mover Regresar Modo Favorito Ecualizador Trusurround SRS XT Ap...

Страница 108: ...tomática Puede tardar de 20 a 30 minutos 1 Pulse el botón MENU Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Borrar canal encriptado y pulse el botón ENTER Busca los canales encriptados para borrarlos de la lista Para detener la búsqueda de canales codificados Pulse el botón ENTER para seleccionar Detener Pulse el botón para s...

Страница 109: ...es para seleccionar Todos Agregados o Favoritos Botón verde Púlselo para añadir todos los canales borrados Botón amarillo Púlselo para borrar todos los canales memorizados Todos Agregados Favoritos Modo Lista predet Todos Lista de canales T V Antena Aire Prog Auto Borrar canal encriptado Lista de canales Nombre Sintonia Fina Intensidad señal Canal T V Ingresar Mover Regresar Ingresar Mover Regresa...

Страница 110: ...re 3 Aire 4 Aire 5 Aire 6 Aire 7 DTV Aire 7 1 Aire 9 DTV Aire 9 1 Aire 10 Aire 11 DTV Aire 11 1 Aire 12 Aire 13 Aire 14 Aire 15 Aire 16 Regresar Añadir todo Ajuste de los canales favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o p...

Страница 111: ... Todos Agregados o Favoritos para que se vean en la lista predeterminada que aparece cuando se pulsa el botón CH LIST 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Lista de canales a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Modo Lista predet y a continuació...

Страница 112: ...onización fina para ajustar manualmente un determinado canal a fin de que la recepción sea óptima 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Sintonía Fina y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para ajustar la sintonización 4 Para memorizar la sintonía fina en la m...

Страница 113: ...Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Intensidad señal y a continuación pulse el botón ENTER Si el medidor de potencia de señal indica que la señal es débil ajuste físicamente su antena para incrementar la potencia de la señal Continúe ajustando la antena hasta que encuentre la mejo...

Страница 114: ...alla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en Aceptar y salga del cuadro de diálogo Modos de visualización Si la señal del sistema es igual al modo de señal estándar la pantalla se ajusta automáticamente Si la señal del sistema no es igual al modo de señal estándar ajuste el modo consultando la guía del usuario de la tarjeta de vídeo de lo contrario puede no haber señal de vídeo La image...

Страница 115: ...n las señales de vídeo que recibe del ordenador Esta función también ajusta automáticamente la configuración los valores de frecuencia y la posición Cómo realizar un ajuste automático 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Imagen y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Ajuste Automático y a continuación pulse el botón ENTER ...

Страница 116: ...nes o para ajustar la posición H Pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Inicialización de la posición de la pantalla Puede recuperar todos los ajustes de imagen predeterminados de fábrica Preselección Pulse el botón ENTER para seleccionar el modo PC 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los...

Страница 117: ...ir Mes Día Año Hora Minuto o am pm Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los botones o pulse después el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO Puede ajustar directamente Mes Día Año Hora y Minuto con los botones numéricos del mando a distancia Continúa Modo Reloj Auto Config Reloj Zona Tiempo Tiempo Verano Apagado Reloj T V...

Страница 118: ...lmente La recepción mediante antena o cable debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente Plug Play Idioma Español Tiempo V Chip Subtítulo Configuración externa Entretenimiento Apagado Más Configuración T V 1 1 2008 5 30 am Reloj Temporizador Apagado Temporizador 1 Desactivado Temporizador 2 Desactivado Temporizador 3 Desactivado Tiempo T V Modo Reloj Auto Config Reloj Zona Tiemp...

Страница 119: ...durante demasiado tiempo Ajuste del temporizador de desconexión El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prefijado 30 60 90 120 150 y 180 minutos 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones o para seleccionar Tiempo y a continuación pulse el botón ENT...

Страница 120: ... externa Entretenimiento Apagado Más Configuración T V English Español Français Ingresar Mover Regresar Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla Digital La función digital Subtítulo funciona en canales digitales 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Subtítulo y...

Страница 121: ...ado Estilo0 Estilo7 Puede cambiar el tipo de letra que desee La opción predeterminada es Programado Color Primer Plano Esta opción consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Cián Puede cambiar el color del texto La opción predeterminada es Programado Color de Fondo Esta opción consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Cián Puede cambiar el color...

Страница 122: ...anal transporta datos que están destinados a ampliar la información del programa CC3 Servicio de subtítulos secundarios sincronizados Datos alternativos de subtítulos relacionados con el programa típicamente subtítulos del segundo idioma CC4 Subtítulos especiales de uso no sincronizado Similar a CC2 Texto1 Primer servicio de texto Se puede tratar de varios datos no relacionados con programa alguno...

Страница 123: ...pagado Bajo Medio o Alto y a continuación pulse el botón ENTER Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor El volumen del sonido de la melodía del encendido y del apagado del televisor se puede configurar Apagado Apaga la función de la melodía Bajo Establece el volumen de la melodía en un nivel bajo Medio Establece el volumen de la melodía en un nivel medio Alto Establece el volumen ...

Страница 124: ...a continuación pulse el botón ENTER Apagado Desactiva la función Entretenimiento Deportes Proporciona una calidad óptima de imagen para los deportes Cine Proporciona una calidad óptima de imagen para ver películas Se obtienen mejores imágenes y se resalta el sonido Juego Proporciona una calidad óptima de imagen para los juegos Este modo acelera la velocidad de reproducción de los juegos cuando se ...

Страница 125: ...decuadamente en el USB aparece el mensaje Actualizar la versión xxxx a la versión xxxx O sistema seria reinicializado após a atualização Pulse los botones o para seleccionar Aceptar y pulse el botón ENTER Se inicia la actualización No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completa...

Страница 126: ...un televisor nuevo es 0 0 0 0 3 Aparecerá la pantalla V Chip Pulse los botones o para seleccionar Cambiar Código y a continuación pulse el botón ENTER Aparecerá la pantalla para cambiar el código Escriba un nuevo código PIN de 4 dígitos Vuelva a escribir los 4 dígitos Cuando se muestra el mensaje El PIN se ha cambiado satisfactoriamente el PIN se ha memorizado Pulse el botón EXIT para salir Si olv...

Страница 127: ... de programas o Clasificación MPAA 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar V Chip y pulse el botón ENTER Aparecerá el mensaje Ingresar código Escriba su código PIN de 4 dígitos 3 Aparecerá la pantalla V Chip Pulse los botones o para seleccionar Guías pater TV y pulse el bo...

Страница 128: ...isión Las categorías TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 y TV MA disponen de opciones adicionales Consulte el siguiente paso para cambiar cualquiera de las siguientes clasificaciones secundarias TODOS Bloquea todas las clasificaciones de TV L Lenguaje adulto FV Fantasía y violencia S Situación sexual D Diálogo de contenido sexual V Violencia El V Chip bloqueará automáticamente ciertas categorías que son m...

Страница 129: ... bloquear o desbloquear la categoría Pulse el botón EXIT para salir Perm todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión Bloq todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión G Audiencia general sin limitaciones PG Se sugiere supervisión paterna PG 13 Menores acompañados de un adulto R Restringidos Menores de 17 acompañados por un adulto NC 17 Mayores de 17 años X Sól...

Страница 130: ...rada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos G Programación general ideal para todas las audiencias PG Supervisión paterna 14 La programación contiene temas y contenidos que puede que no sean adecuados para menores de 14 años 18 Programación para adultos El V Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea más restrictiva Por ejemplo si bloquea la categoría ...

Страница 131: ...eños 13 ans Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 13 años 16 ans Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 16 años 18 ans Programación restringida para adultos El V Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea más restrictiva Por ejemplo si bloquea la categoría 8 ans también se bloquearán automáticamente 13 ans 16 ans y 18 ans...

Страница 132: ...ción seleccionada Se muestra el símbolo Pulse el botón EXIT para salir Perm Todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión Bloq Todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión Los niveles de restricción de bloqueo difieren según la emisora El nombre de menú predeterminado y la clasificación EE UU descargable cambian según la información descargada Aunque configure l...

Страница 133: ... botones CH o CH En ciertas condiciones según la clasificación de los programas de televisión locales la función V Chip puede bloquear todos los canales En este caso utilice la función V Chip como salida de emergencia 2 Pulse el botón MENU Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar V Chip y pulse el botón ENTER 4 ...

Страница 134: ...duce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema de cine en casa Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del reproductor de DVD o del decodificador de cable satélite dispositivo Anynet 1 o 2 directamente al amplificador o al sistema Home Cinema no al televisor Puede conectar un ...

Страница 135: ...r Mover Salir Anynet Configuración Anynet HDMI CEC Off Apagado automático Off Buscando conexiones Ingresar Regresar Mover Apagado Encendido Anynet Configuración Anynet HDMI CEC Encendido Apagado automático Off Buscando conexiones Regresar Ingresar Mover No Sí Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet 1 Pulse el botón TOOLS Se muestran todos los dispositivos Anynet conectados al televisor 2 Pulse lo...

Страница 136: ...ones de colores Botón EXIT Después de cambiar al dispositivo mientras se reproduce un archivo Búsqueda atrás Búsqueda adelante Parar Reproducir Pausa Dispositivo con sintonizador incorporado Después de cambiar al dispositivo mientras se ve un programa de TV Botone CH Dispositivo de audio Cuando Receptor está activado Botones VOL Botón MUTE La función Anynet sólo funciona cuando el mando a distanci...

Страница 137: ...ables de Video Audio HDMI del dispositivo Anynet Compruebe si Anynet HDMI CEC está establecido en Encendido en el menú de configuración de Anynet Compruebe si el mando a distancia del televisor está en modo TV Compruebe si es un mando a distancia exclusivo para Anynet Anynet no funciona en algunas situaciones búsqueda de canales Plug Play etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han ...

Страница 138: ...o se suministran con el producto deberá adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor y con ellos monte las grapas en el televisor Quizás con el televisor no vayan incluidos los tornillos En tal caso debe adquirirlos por separado con estas especificaciones 3 Monte una cadena fuerte entre las grapas del televisor y de la pared de manera que quede bien te...

Страница 139: ...a analógico que se ha convertido a digital La calidad visual es de grado SD definición estándar La pantalla está en blanco y el indicador de encendido parpadea constantemente En el ordenador compruebe los cables de señal y de alimentación El televisor está usando su sistema de gestión de energía Mueva el ratón del ordenador o pulse una tecla En el equipo compruebe STB DVD etc el cable de señal y e...

Страница 140: ...a pantalla del televisor aparece la pantalla de ajuste Pulse el botón InfO para restaurar Pulse los botones o para seleccionar Sí y a continuación pulse el botón EntEr La posición se inicializa con la configuración predeterminada 3 Pulse el botón azul Pulse los botones y para seleccionar un modo de guardar entre Posición1 Posición2 o Posición3 en este orden para guardar la posición actual Si no de...

Страница 141: ...pecializada en instalaciones La instalación manual se debe usar al colocar el equipo de montaje en una pared Para colocarlo en otros materiales de construcción póngase en contacto con el distribuidor más cercano El montaje mural no está operativo con Anynet Ajuste de montaje en pared Posición1 Ajuste Posición 1 2 3 Guardar Centro Preparación para instalar el montaje mural Once the wall mount is in...

Страница 142: ... superior al estándar ya que pueden causar daños en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA No apriete excesivamente los tornillos ya que podría dañar el producto o provocar la ca...

Страница 143: ...l PC 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz Sonido Salida 10 W X 2 10 W X 2 Dimensiones Al x An x Pr Cuerpo principal Con soporte 41 5 X 26 3 X 3 7 pulgadas 1055 0 X 667 4 X 93 2 mm 41 5 X 28 5 X 12 4 pulgadas 1 055 0 X 724 9 X 315 9 mm 48 4 X 29 8 X 3 8 pulgadas 1230 2 X 755 7 X 95 0 mm 48 4 X 32 0 X 12 4 pulgadas 1230 2 X 812 7 X 315 9 mm Peso Cuerpo principal Con soporte 59 3 lbs 26 9 Kg 67 2 lbs 30...

Страница 144: ...Esta página se ha dejado en blanco expresamente ...

Страница 145: ...Esta página se ha dejado en blanco expresamente ...

Результаты поиска

Содержание PL42A440P1D

Отзывы:

Похожие инструкции для PL42A440P1D

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung PL42A440P1D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PL42A440P1D

Отзывы:

Похожие инструкции для PL42A440P1D

Бренды по названию

Популярные бренды