Samsung NX58F5500SS Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 152

_ superficie de cocción

Guarde la placa del comal en su lugar después de utilizarla, cuando se haya enfriado.

Nota importante:

•

NO recaliente el comal. Ello puede dañar el recubrimiento que no esté adherido.

•

NO utilice utensilios de metal que puedan dañar la superficie del comal. No utilice el comal

como tabla para cortar.

•

NO coloque ni almacene objetos sobre la placa del comal.

•

NO utilice el comal luego de darlo vuelta sobre la rejilla.

•

NO utilice la placa del comal para otros fines.

•

Evite cocinar alimentos extremadamente grasosos, ya que pueden ocurrir derrames.

•

El comal puede calentarse cuando se utilizan los quemadores que lo rodean.

NX58F5300SS_AA_DG68-00509A-04_EN+MES.indb 26

3/30/2016 3:37:56 PM

Содержание NX58F5500SS

Страница 1: ...Gas Range user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product NX58F5500SS NX58F5500SB NX58F5500SW NX58F5300SS ENGLISH NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 04_EN MES indb 1 3 30 2...

Страница 2: ...means greater convenience for you when cooking for the holidays or when entertaining A cooktop with 5 burners Power burners simmer burners as well as a center oval burner provide flexible cooktop heat...

Страница 3: ...tial risk for personal injury or property damage CAUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your gas range follow these basic safety precautions Do NOT a...

Страница 4: ...neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agenc...

Страница 5: ...stallation instructions found in the Installation Manual Failure to follow these instructions can result in death serious personal injury and or property damage DO NOT step sit lean on the door or dra...

Страница 6: ...y to repair or replace this appliance on your own unless it is specifically recommended in this manual This appliance should be serviced only by a qualified service technician Know the location of the...

Страница 7: ...ren not to touch or play with the controls or any part of the range We recommend you utilize the control door lockout feature to reduce the risk of mis use by children Before disposing of the range cu...

Страница 8: ...ts unattended at high heat settings Boilovers cause smoke and greasy spillovers could ignite Do not use a flame to check for gas leaks Instead use a brush to spread a soapy water mixture around the ar...

Страница 9: ...nded large or dangerous flame Heating of beverages can result in delayed eruptive boiling To prevent delayed eruptive boiling ALWAYS allow heated beverages to stand at least 20 seconds after you have...

Страница 10: ...with the current Natural Gas Installation Code CAN CGA B149 1 or the current Propane Installation Code CAN CGA B149 2 and with local codes where applicable This range has been design certified by ETL...

Страница 11: ...n one appliance into this circuit The range is supplied with a 3 pronged grounded plug This cord MUST be plugged into a mating grounded 3 prong outlet that meets all local codes and ordinances If you...

Страница 12: ...taller must replace the 5 surface burner orifices and 2 oven orifices with the provided LP orifice set and reverse the GPR adapter WARNING These adjustments must be made by a qualified service technic...

Страница 13: ...ated behind the range under the oven control panel at the top and bottom of the oven door and under the lower warming or storage drawer Large scratches on or sharp blows to the door glass can cause th...

Страница 14: ...rface burners unattended at HIGH flame settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers can ignite Stand away from the range when frying Adjust the top burner flame size so it does not extend be...

Страница 15: ...med they should only be flamed under a ventilation hood that is on Always make sure foods being fried are thawed and dried Moisture of any kind can cause hot fat to bubble up and over the sides of the...

Страница 16: ...he oven for storage Stored items can be damaged or ignite Keep the oven free from grease buildup Reposition oven racks only when the oven is cool to prevent burning or personal injury Do not heat unop...

Страница 17: ...and or steam can cause burns or personal injury Do not use aluminum foil to line the lower drawer Aluminum foil will trap heat and alter the warming performance of the drawer It could also damage the...

Страница 18: ...leaning operation Never self clean with the lower drawer or drawer pan placed in the oven If the self cleaning operation malfunctions turn off the oven disconnect the power supply and contact a qualif...

Страница 19: ...On Off 32 Positioning the oven racks 33 Oven vent 33 Oven light 34 Baking 36 Timed cooking 38 Delay timed cooking 40 Broiling 42 Keep warm 43 Using the easy cook feature 45 Favorite cooking 47 Sabbath...

Страница 20: ...ght rear burner control Right front burner control OVEN COMPONENTS Oven racks 2 Removable oven bottom Removable oven door STORAGE DRAWER COMPONENTS Removable Storage drawer 1 DISPLAY OVEN VENT centere...

Страница 21: ...rear burner control Center burner control Right rear burner control Right front burner control OVEN COMPONENTS Oven racks 2 Removable oven bottom Removable oven door STORAGE DRAWER COMPONENTS Removabl...

Страница 22: ...te MANUALLY LIGHTING A GAS SURFACE BURNER If a power failure occurs the surface burners can still be lit manually Use extreme caution when manually lighting a surface burner 1 Hold a long gas grill li...

Страница 23: ...ling Food RIGHT REAR RR Low simmering Chocolate Casseroles Sauces CENTER OVAL BURNER Using Griddle Pancakes Hamburgers Fried Eggs Hot Sandwiches CENTER ROUND BURNER General heating Low simmering Gener...

Страница 24: ...olors easily STAINLESS STEEL Slow heat conductor with uneven cooking results Is durable easy to clean and resists staining CAST IRON A poor conductor but retains heat very well Cooks evenly once cooki...

Страница 25: ...e Preheat Condition Cook Condition Pancakes 5 min 5 MED HI 4 MED Hamburgers 5 min 7 HI 5 MED HI Fried Eggs 5 min 7 HI 5 MED LO Bacon None 4 MED Breakfast Sausages 5 min 7 HI 5 MED Grilled Cheese Sandw...

Страница 26: ...ge the griddle surface Do not use the griddle as a cutting board DO NOT place or store items on the griddle plate DO NOT use the griddle after turning it over on the grate DO NOT use the griddle plate...

Страница 27: ...operations are controlled with electronic touch pads Use the following pads to program and operate all oven cooking cleaning and timing functions All programmed settings and cooking statuses will sho...

Страница 28: ...Activates the favorite cook feature This feature lets you preprogram up to three frequently used cooking cycles so they can be set and started with the touch of a button 10 Cooking Time Touch this pad...

Страница 29: ...Clean 2 hours 4 hours Keep Warm 3 hours Bread Proof 12 hours Always bake and or broil with the oven door closed If you open the oven door while the oven is operating and leave it open the oven burner...

Страница 30: ...l show the time of day and the Start indicator will blink 3 Press the Start pad to set and start the clock The display will show the time of day and the Start indicator will turn off How to change bet...

Страница 31: ...three times to turn off or cancel the kitchen timer The display will show Timer and will blink in the display 2 Press the number pads to enter the amount of time you want in minutes or hours and minu...

Страница 32: ...is cool When placing an oven rack in the topmost rack position position 7 make sure the rack is stably situated on the embossed stop Oven rack positions TYPE OF FOOD RACK POSITION Hamburgers and steak...

Страница 33: ...stion problems and ensures good cooking results Since the vent and area around the vent can become hot use care when placing items near the oven vent Hot steam could heat or melt items placed in front...

Страница 34: ...ting The display will show a blinking along with 150 Bake and the Bake element icon until the oven reaches 150 Then the display will just show the actual oven temperature When the oven reaches the des...

Страница 35: ...rature adjustments 3 Press the number pads for the desired temperature adjustment for example 1 0 The display will show AdJ and 10 4 Press the Start pad The oven will beep twice and the display will s...

Страница 36: ...g is completed Eating spoiled food can result in sickness from food poisoning How to set the oven for timed cooking 1 Position the oven rack in the desired location Place the food in the oven and clos...

Страница 37: ...elapsed the oven will automatically shut off and the display will show the time of day To change a programmed baking temperature press the Bake pad enter the new baking temperature and press the Star...

Страница 38: ...oiled food can result in sickness from food poisoning How to set the oven for delay timed cooking 1 Position the oven rack in the desired location Place the food in the oven and close the oven door 2...

Страница 39: ...ogrammed starting time press the Delay Start pad enter the new starting time and then press the Start pad The oven will start cooking at the new start time To change a programmed baking temperature pr...

Страница 40: ...Close the oven door 2 Press the Broil pad once for Hi and twice for Lo The oven will beep every time a pad is pressed The Start indicator will blink to the right of Hi or Lo and Broil on the display...

Страница 41: ...Slash fat Well Done 6 12 14 6 8 Medium 1 5 in thick 2 to 2 5 lbs 6 15 18 14 17 Well Done 6 18 22 17 19 Chicken 1 whole cut up 2 to 2 5 lbs Split lengthwise 4 30 35 15 20 Broil skin side down first Spr...

Страница 42: ...lay 3 Press the Start pad The oven will automatically light and start preheating to the Keep Warm temperature approx 170 F 77 C The display will show the oven element icon Warm and the time of day Whe...

Страница 43: ...ture is 400 F You may adjust the oven temperature to fit your needs Follow the package instructions for preheating and baking times Chicken Nuggets Use this function is to cook convenience style froze...

Страница 44: ...functions produce the best results when started while the oven is cool we recommend that you wait until the oven has cooled down and Hot disappears from the display To avoid lowering the oven tempera...

Страница 45: ...p to step 3 2 Press the number pads for the desired cooking temperature for example 3 7 5 The selected cooking temperature will blink on the display 3 Press the Favorite Cook pad the number of times t...

Страница 46: ...of the default or actual temperature until the selected temperature is reached The oven will beep 6 times The default or actual temperature the cooking function the cooking function icon and the time...

Страница 47: ...fault temperature is the desired cooking temperature skip to step 4 3 Press the number pads for the desired cooking temperature for example 3 7 5 The selected cooking temperature will blink on the dis...

Страница 48: ...nd 9 hours and 99 minutes Proceed with step 4 from How to set the Sabbath function How to change the temperature and exit the Sabbath function To change a programmed baking temperature press the Bake...

Страница 49: ...ON 12 Hr or OFF Hr 3 Press the Start pad to save and start the feature settings Fahrenheit or Centigrade Temperature Selection The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit...

Страница 50: ...1 Press the Oven Light and 0 pads at the same time for 3 seconds The display will show Snd On sound on or Snd OFF sound off The default setting is Snd On 2 Press the 0 pad to toggle between Snd On and...

Страница 51: ...apy water Never use steel wool or abrasive cleansers Protect the surface from sharp objects All of the above items can damage the surface Oven control panel 1 To lock the oven controls and the oven do...

Страница 52: ...roved stainless steel cleaner to a damp clean cloth or paper towel Clean a small area carefully following the instructions on the cleaner Stainless steel should always be cleaned with the grain in the...

Страница 53: ...aces that require different cleaning techniques The gasket on the inside surface of the oven door should never be cleaned or moved to clean other surfaces The gasket is made of woven material which is...

Страница 54: ...apy water Rinse and completely dry all surfaces including back and stem hole Do not use spray cleaners on the surface burner control panel Spray entering the valve holes could contact electrical compo...

Страница 55: ...or abrasive cleaners on any burner part 6 Rinse thoroughly and completely dry all parts before they are reassembled Starter electrodes are not removable and should only be wiped clean when the contro...

Страница 56: ...ge cooktop 10 Push in and turn each surface burner control knob to the LITE position let each burner light and then set each control knob back to a burner setting to make sure each burner operates pro...

Страница 57: ...the surface 1 Make sure all surface burners are OFF 2 When surfaces have cooled remove the burner grates Do not remove or lift the cooktop during cleaning Doing so could damage the gas lines leading...

Страница 58: ...e the oven and the light bulb are cool 2 Open the oven door If the oven racks are in the way they can be repositioned or removed before you change the oven light 3 Turn the glass light cover in the re...

Страница 59: ...ned on while the door is removed To remove the door 1 Completely open the oven door 2 Unlock the two hinge locks Pull each hinge lock down towards the door frame to unlock them so they look like the i...

Страница 60: ...the door frame When the door is held at about 5 degrees the hinge arms will slide in and down 4 Completely open the oven door If the door will not fully open the hinge arms are not correctly inserted...

Страница 61: ...s come out of the two nylon drawer guides Then lift to remove the drawer 3 Clean the drawer in warm soapy water Rinse and dry thoroughly To replace the storage drawer 1 Place the top of both drawer si...

Страница 62: ...ventilated room away from the range Do not line the oven oven racks or oven bottom with aluminum foil Doing so will result in poor heat distribution produce poor baking results and cause permanent da...

Страница 63: ...not the self cleaning cycle will not start Do NOT use the surface burners while the oven is operating in the self clean mode Before a self cleaning check whether the door is locked A blinking Lock ico...

Страница 64: ...the selected cleaning cycle time and the Lock icon will blink until the door is locked Then the Lock icon will stay on until the cycle is over and the oven temperature is below 392 F 200 C The oven te...

Страница 65: ...blink under the selected cleaning cycle time 3 Press the Delay Start Pad The display will show Delay and 4 Press the number pads to set the time you want the oven to turn on e g 4 3 0 The Start indica...

Страница 66: ...ocks Escaping hot air and or steam could burn you The internal oven temperature must be below 392 F 200 C for the automatic door lock to disengage The door lock must be disengaged before another cooki...

Страница 67: ...e the floor is level strong and stable If the floor sags or slopes contact a carpenter Check and level the range See the Installation Instructions The kitchen cabinets are not properly aligned and mak...

Страница 68: ...r lock is turned on The display will show the Lock icon Hold the oven door open and press the START SET pad for 3 seconds The oven will beep and the Lock icon will turn off Gas Pressure Regulator shut...

Страница 69: ...ABBATH pad for 3 seconds Oven light lamp will not turn on The oven door lock is turned on The display will show the Lock icon Hold the oven door open and press the START SET pad for 3 seconds The oven...

Страница 70: ...Cleaning cycle This is the first time the oven has been cleaned This is normal The oven will always smoke more the first time it is cleaned Wipe up all excessive soiling before starting the self clean...

Страница 71: ...s temporary The insulation around the inside of the oven emits an odor the first few times the oven is used Oven racks are difficult to slide Apply a small amount of vegetable oil to a paper towel and...

Страница 72: ...lem persists disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect the power If this does not solve the problem call for service See the instructions below this chart Oven overh...

Страница 73: ...caused by the use of cleaners other than the recommended cleaners and pads and damage to the cooktop caused by hardened spills of sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to t...

Страница 74: ...ng com ca_fr support French REGISTRATION Please register your product online at www samsung com register QUESTIONS For questions about features operation performance parts accessories or service call...

Страница 75: ...memo NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 04_EN MES indb 75 3 30 2016 3 37 51 PM...

Страница 76: ...to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG...

Страница 77: ...e gas manual del usuario imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung NX58F5500SS NX58F5500SB NX58F5500SW NX58F5300SS ESPA OL NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 04_EN MES indb 1 3 30 2...

Страница 78: ...ine para festividades o cuando reciba hu spedes Una cubierta con 5 quemadores Los quemadores de potencia los quemadores a fuego lento as como el quemador ovalado central ofrecen un calor de cubierta f...

Страница 79: ...onales o da o a la propiedad PRECAUCI N Para reducir el riesgo de incendio explosi n descarga el ctrica o lesiones personales cuando utilice su estufa de gas siga estas instrucciones b sicas de seguri...

Страница 80: ...eedor de gas Si no puede comunicarse con el proveedor de gas llame al departamento de bomberos La instalaci n y el servicio t cnico deben ser realizados por un instalador calificado agencias de servic...

Страница 81: ...ones de instalaci n que se encuentran en el Manual de instalaci n No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte lesiones personales graves o da os a la propiedad NO se pare siente apoye sobre l...

Страница 82: ...ue este manual lo recomiende espec ficamente Este artefacto debe ser reparado nicamente por un t cnico de servicio calificado Debe conocer la ubicaci n de la v lvula de cierre del gas y c mo cortar st...

Страница 83: ...s la puerta para reducir el riesgo de que los ni os los usen incorrectamente Antes de desechar la estufa corte el cable de alimentaci n para evitar que se lo conecte a una fuente de alimentaci n Quite...

Страница 84: ...producen humo y los derrames de sustancias grasas pueden arder en llamas No utilice una llama para verificar si hay p rdidas de gas En lugar de ello utilice un cepillo para esparcir una mezcla de agua...

Страница 85: ...r un incendio involuntario grande o peligroso El calentamiento de bebidas puede provocar un retraso en el punto de ebullici n Para evitar el retraso en el punto de ebullici n SIEMPRE deje reposar las...

Страница 86: ...AN CGA B149 1 actual o con el C digo de instalaci n para propano CAN CGA B149 2 actual y con los c digos locales cuando corresponda El dise o de esta estufa ha sido certificado por ETL seg n la versi...

Страница 87: ...dom stico a este circuito La estufa est equipada con un enchufe de 3 clavijas con conexi n a tierra Este cable DEBE enchufarse a un tomacorriente adecuado de 3 clavijas con conexi n a tierra que cumpl...

Страница 88: ...plazar los 5 orificios de los quemadores superiores y los 2 orificios del horno con el juego de orificios para LP y tambi n debe invertir el adaptador GPR ADVERTENCIA Estos ajustes debe realizarlos un...

Страница 89: ...ontrol en las partes superior e inferior de la puerta del horno y debajo del caj n inferior de almacenamiento o calentamiento Las grandes rayaduras o los golpes fuertes en la puerta de vidrio pueden h...

Страница 90: ...IGH Alta Los derrames por exceso de hervor producen humo y los derrames de sustancias grasas pueden arder en llamas Al jese de la estufa durante la cocci n mediante fritura Ajuste el tama o de la llam...

Страница 91: ...mentos solo debe hacerse debajo de una campana de ventilaci n encendida Aseg rese siempre de que los alimentos que se van a fre r est n descongelados y secos Cualquier tipo de humedad puede causar que...

Страница 92: ...de almacenamiento Los elementos almacenados pueden da arse o prenderse fuego Mantenga el horno libre acumulaciones de grasa Cambie de posici n las parrillas del horno solo cuando el horno est fr o par...

Страница 93: ...o al abrir el caj n El vapor o aire caliente que escapen pueden producir quemaduras o lesiones personales No utilice papel de aluminio para revestir el caj n inferior El papel de aluminio atrapar el c...

Страница 94: ...limpieza Nunca realice la auto limpieza si el caj n inferior o el recipiente del caj n est n en el horno Si la operaci n de auto limpieza funciona mal apague el horno desconecte el suministro el ctric...

Страница 95: ...las parrillas del horno 33 Abertura de ventilaci n del horno 33 Luz del horno 34 Hornear 36 Cocci n regida por temporizador 38 Cocci n temporizada diferida 40 Asar a la parrilla 42 Mantener caliente...

Страница 96: ...COMPONENTES DEL HORNO Parrillas de horno 2 Parte inferior desmontable del horno Puerta del horno desmontable COMPONENTES DEL CAJ N DE ALMACENAMIENTO Caj n de almacenamiento desmontable 1 PANTALLA ABE...

Страница 97: ...ador trasero derecho Control del quemador delantero derecho COMPONENTES DEL HORNO Parrillas de horno 2 Parte inferior desmontable del horno Puerta del horno desmontable COMPONENTES DEL CAJ N DE ALMACE...

Страница 98: ...se produce un corte de energ a el ctrica los quemadores superiores igualmente pueden encenderse en forma manual Utilice una precauci n extrema cuando encienda un quemador exterior en forma manual 1 Ll...

Страница 99: ...da TRASERO DERECHO TD Cocci n a fuego lento baja Chocolate guisos salsas CENTRO QUEMADOR OVALADO Uso de comales Panqueques hamburguesas huevos fritos s ndwiches calientes CENTRO QUEMADOR REDONDO Calen...

Страница 100: ...calor pero su color se altera con facilidad ACERO INOXIDABLE Lento conductor de calor los resultados de cocci n pueden ser desparejos Es duradero f cil de limpiar y resistente a las manchas HIERRO FUN...

Страница 101: ...cocci n Panqueques 5 min 5 mediana alta 4 mediana Hamburguesas 5 min 7 alta 5 mediana alta Huevos fritos 5 min 7 alta 5 mediana baja Tocino Ninguna 4 mediana Salchichas para el desayuno 5 min 7 alta 5...

Страница 102: ...r la superficie del comal No utilice el comal como tabla para cortar NO coloque ni almacene objetos sobre la placa del comal NO utilice el comal luego de darlo vuelta sobre la rejilla NO utilice la pl...

Страница 103: ...s se controlan con teclas t ctiles electr nicas Utilice las siguientes teclas para programar y operar todas las funciones de cocci n limpieza y temporizaci n del horno Todos los ajustes programados y...

Страница 104: ...rno 9 Favorite Cook Cocci n favorita Activa la funci n de cocci n favorita Esta funci n permite programar hasta tres ciclos de cocci n utilizados con mayor frecuencia para poder establecerlos e inicia...

Страница 105: ...s Keep Warm Mantener caliente 3 horas Bread Proof Entibiar pan para leudado 12 horas Siempre se debe hornear o asar con la puerta del horno cerrada Si deja la puerta del horno abierta mientras el horn...

Страница 106: ...y el indicador Start Inicio parpadear 3 Presione la tecla Start Inicio para configurar y poner en funcionamiento el reloj La pantalla mostrar la hora del d a y el indicador Start Inicio se apagar C mo...

Страница 107: ...agar o cancelar el temporizador de cocina La pantalla mostrar Timer Temporizador y parpadear en la pantalla 2 Presione las teclas num ricas para ingresar la cantidad de tiempo que desea en minutos o e...

Страница 108: ...mente cuando el horno se encuentre fr o Cuando coloque una parrilla en la posici n superior posici n 7 aseg rese de que la parrilla se apoye en forma estable en el tope incorporado Posiciones de las p...

Страница 109: ...ura los buenos resultados de cocci n Dado que la abertura de ventilaci n y el rea que la rodea pueden calentarse tenga cuidado cuando coloque elementos cerca de la abertura de ventilaci n del horno El...

Страница 110: ...pantalla mostrar un que parpadea junto con 150 Bake Hornear y el icono del elemento de horneado hasta que el horno alcance los 150 Luego la pantalla solo mostrar la temperatura real del horno Cuando...

Страница 111: ...stes de temperatura o 3 Presione las teclas num ricas para establecer el ajuste de temperatura deseado por ejemplo 1 0 La pantalla mostrar AdJ y 10 4 Presione la tecla Start Inicio El horno emitir una...

Страница 112: ...revedad La ingesti n de alimentos en mal estado puede producir intoxicaci n alimentaria C mo programar el horno para cocci n regida por el temporizador 1 Coloque la parrilla del horno en la posici n d...

Страница 113: ...camente y la pantalla mostrar la hora del d a Para cambiar una temperatura de horneado programada presione la tecla Bake Hornear ingrese la nueva temperatura de horneado y presione la tecla Start Inic...

Страница 114: ...entos en mal estado puede producir intoxicaci n alimentaria C mo programar el horno para cocci n temporizada diferida 1 Coloque la parrilla del horno en la posici n deseada Coloque la comida en el hor...

Страница 115: ...a Delay Start Inicio retardado ingrese el nuevo tiempo de inicio y luego presione la tecla Start Inicio El horno comenzar la cocci n a la nueva hora de inicio Para cambiar una temperatura de horneado...

Страница 116: ...vez para Hi Alto y dos veces para Lo Bajo El horno emitir una se al sonora cada vez que se presione la tecla El indicador Start Inicio parpadear a la derecha de Hi Alto o Lo Bajo y Broil Asar a la pa...

Страница 117: ...1 5 pulg espesor 2 a 2 5 lbs 6 15 18 14 17 Muy hecho 6 18 22 17 19 Pollo 1 entero trozado 2 a 2 5 libras abrir a lo largo 4 30 35 15 20 Asar primero con la piel hacia abajo Abrir para extender Cepill...

Страница 118: ...tart Inicio El horno se encender y comenzar autom ticamente el precalentamiento hasta la temperatura de Mantener caliente aprox 170 F 77 C La pantalla mostrar el icono del elemento del horno Warm Cale...

Страница 119: ...Puede ajustar la temperatura del horno para que se adapte a sus necesidades Siga las instrucciones del paquete para los tiempos de precalentado y horneado Nuggets de pollo Use esta funci n para cocina...

Страница 120: ...tas funciones producen mejores resultados si se inician cuando el horno esta fr o le recomendamos que aguarde hasta que el horno se haya enfriado y Hot Caliente desaparezca de la pantalla Para evitar...

Страница 121: ...las teclas num ricas para establecer la temperatura de cocci n deseada por ejemplo 3 7 5 La temperatura de cocci n seleccionada parpadear en la pantalla 3 Presione la tecla Favorite Cook Cocci n favor...

Страница 122: ...emperatura predeterminada o real hasta que se alcance la temperatura seleccionada El horno emitir una se al sonora 6 veces La temperatura predeterminada o real la funci n de cocci n el icono de funci...

Страница 123: ...es la temperatura deseada de cocci n pase directamente al paso 4 3 Presione las teclas num ricas para establecer la temperatura de cocci n deseada por ejemplo 3 7 5 La temperatura de cocci n seleccio...

Страница 124: ...empo entre 1 minuto y 9 horas y 99 minutos Proceda con el paso 4 de C mo configurar la funci n Shabat C mo cambiar la temperatura y salir de la funci n Shabat Para cambiar una temperatura de horneado...

Страница 125: ...ar ON 12 Hr u OFF Hr 3 Presione la tecla Start Inicio para guardar e iniciar el ajuste de la funci n Selecci n de temperatura en Fahrenheit o Cent grados Se puede programar el control del horno para q...

Страница 126: ...las Oven Light Luz del horno y 0 a la vez durante 3 segundos La pantalla mostrar Snd On sonido activado o Snd OFF sonido desactivado El ajuste predeterminado es Snd On sonido activado 2 Presione la te...

Страница 127: ...os Proteja la superficie de los objetos filosos Todos estos elementos pueden da ar la superficie Panel de control del horno 1 Para bloquear los controles del horno y la puerta del horno mantenga presi...

Страница 128: ...dable aprobado a un pa o h medo limpio o una toalla de papel Limpie una peque a rea con cuidado siguiendo las instrucciones del limpiador El acero inoxidable siempre debe limpiarse en la direcci n del...

Страница 129: ...e m ltiples superficies que requieren distintas t cnicas de limpieza La junta en la superficie interior de la puerta del horno nunca debe limpiarse ni moverse para limpiar otras superficies La junta e...

Страница 130: ...ue por completo todas las superficies incluidos el orificio del v stago y la parte posterior No use limpiadores en aerosol sobre el panel de control de los quemadores superiores Si el roc o ingresa a...

Страница 131: ...acero ni limpiadores abrasivos en ninguna parte de los quemadores 6 Enjuague bien y seque por completo todas las partes antes de que se vuelvan a montar Los electrodos de encendido no son desmontable...

Страница 132: ...la estufa 10 Presione y gire cada perilla de control de los quemadores superiores a la posici n LITE Encender deje que se encienda cada quemador y luego vuelva a ajustar la perilla de control a un aj...

Страница 133: ...uemadores superiores est n en OFF Apagado 2 Cuando las superficies se enfr an retire las rejillas de los quemadores No retire ni levante la cubierta durante la limpieza Hacerlo podr a da ar las l neas...

Страница 134: ...rno Si las parrillas del horno representan un obst culo pueden cambiarse de lugar o retirarse antes de cambiar la luz del horno 3 Gire la cubierta de vidrio de la luz en el ngulo trasero superior dere...

Страница 135: ...erta 1 Abra completamente la puerta del horno 2 Desbloquee las dos trabas de las bisagras Empuje cada traba de bisagra hacia abajo hacia el marco de la puerta para desbloquearlas para que queden como...

Страница 136: ...puerta abierta alrededor de 5 grados los brazos de la bisagra se podr n deslizar hacia dentro y hacia abajo 4 Abra completamente la puerta del horno Si la puerta no se abre por completo los brazos de...

Страница 137: ...gu as de nailon del caj n Luego levante para retirar el caj n 3 Limpie el caj n en agua jabonosa tibia Enjuague y seque bien Para volver a colocar el caj n de almacenamiento 1 Coloque la parte superio...

Страница 138: ...a de la estufa No recubra el horno las parrillas del horno ni la parte inferior del horno con papel de aluminio Hacerlo podr a tener como consecuencia una mala distribuci n del calor producir malos re...

Страница 139: ...omenzar NO use los quemadores superiores mientras el horno funciona en el modo de auto limpieza Antes de la auto limpieza verifique que la puerta est bloqueada Un icono de Bloqueo que parpadea indica...

Страница 140: ...o del ciclo de limpieza seleccionado y el icono de Bloqueo parpadear hasta que se bloquee la puerta Luego el icono de Bloqueo permanecer encendido hasta que el ciclo finalice y la temperatura del horn...

Страница 141: ...del ciclo de limpieza seleccionado 3 Presione la tecla Delay Start Inicio retardado La pantalla mostrar Delay Retardo y 4 Presione las teclas num ricas para establecer la hora a la que desea que el ho...

Страница 142: ...salen podr an quemarlo La temperatura interna del horno debe estar por debajo de los 392 F 200 C para que la traba autom tica de la puerta se desconecte La traba de la puerta debe desconectarse antes...

Страница 143: ...st combado o tiene una pendiente llame a un carpintero Controle y nivele la estufa Consulte las instrucciones de instalaci n Son los gabinetes de cocina los que est n desalineados y hacen que la estuf...

Страница 144: ...mostrar el icono de Bloqueo Mantenga la puerta del horno abierta y presione la tecla START SET INICIO CONFIGURAR durante 3 segundos El horno emitir una se al sonora y el icono de Bloqueo se apagar El...

Страница 145: ...cla SABBATH Shabat durante 3 segundos La luz del horno l mpara no se enciende El bloqueo de la puerta del horno est activado La pantalla mostrar el icono de Bloqueo Mantenga la puerta del horno abiert...

Страница 146: ...no siempre emitir m s humo la primera vez que se limpia Limpie toda la suciedad excesiva antes de iniciar el ciclo de auto limpieza Si el humo persiste presione la tecla CLEAR OFF BORRAR APAGAR Abra l...

Страница 147: ...dif cil deslizar las parrillas del horno Aplique una peque a cantidad de aceite vegetal sobre una toalla de papel y frote con l los bordes de la parrilla Las parrillas se vuelven opacas y dif ciles d...

Страница 148: ...ersiste desconecte toda alimentaci n el ctrica a la estufa durante por lo menos 30 segundos y luego reconecte la alimentaci n el ctrica Si esto no soluciona el problema llame al servicio de reparacion...

Страница 149: ...rrores de instalaci n Tampoco est n cubiertos los da os a la cubierta causados por el uso de productos y elementos de limpieza distintos de los productos y esponjas recomendadas y da os a la cubierta...

Страница 150: ...ng com ca_fr support French REGISTRO Registre su producto en l nea en www samsung com register PREGUNTAS Si tiene preguntas sobre funciones operaci n rendimiento piezas accesorios o servicio llame al...

Страница 151: ...notas NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 04_EN MES indb 75 3 30 2016 3 38 10 PM...

Страница 152: ...a explicar el funcionamiento del producto corregir una instalaci n inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS PA S LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A Co...

Результаты поиска

Содержание NX58F5500SS

Отзывы:

Похожие инструкции для NX58F5500SS

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung NX58F5500SS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NX58F5500SS

Отзывы:

Похожие инструкции для NX58F5500SS

Бренды по названию

Популярные бренды