Samsung MV900F страница 142 Скачать руководство пользователя

Страница: 142 / 173

Ajustes

141

Menú de ajustes

* Predeterminado

Elemento

Descripción

Tamaño HDMI

Permite conﬁgurar la resolución de las fotografías
cuando la cámara reproduce archivos en un HDTV
a través de un cable.

•

NTSC

1080i

720p

480p

576p

(se activa solo cuando selecciona

PAL

)

Si el HDTV no admite la resolución seleccionada,
automáticamente selecciona la siguiente resolución
inferior.

Software del PC

Permite conﬁgurar iLauncher para que se inicie
automáticamente al conectar la cámara al
ordenador. (

Apagado

Encendido

General

* Predeterminado

Elemento

Descripción

Información de
la red

Vea la dirección Mac y el número de serie de
su cámara.

Language

Permite conﬁgurar un idioma para el texto de
la pantalla.

Zona horaria

Permite conﬁgurar la zona horaria de su
ubicación. Cuando viaje a otro país, seleccione

Visita

, y luego seleccione una nueva zona

horaria. (

Hogar

Visita

)

Ajuste de fecha/
hora

Permite conﬁgurar la fecha y la hora.

Tipo de fecha

Permite conﬁgurar un formato para la fecha.
(

AAAA/MM/DD

MM/DD/AAAA

DD/MM/AAAA

)

El tipo de fecha predeterminado puede diferir
según el idioma seleccionado.

Smart Link (Botón
Wi-Fi)

Permite iniciar una función Wi-Fi predeterminada
pulsando [

Smart Link

]. (

MobileLink

Remote

Viewﬁnder

Compartir contenidos en redes

sociales

Correo electrónico

Nube

Copia

de seguridad auto.

AllShare Play

)

Содержание MV900F

Страница 1: ...a Contenido Funciones b sicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducci n y edici n Red inal mbrica Ajustes Ap ndices ndice Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el u...

Страница 2: ...te un per odo prolongado La exposici n prolongada a los rayos del sol o a temperaturas extremas puede provocar da os permanentes en los componentes internos de la c mara Informaci n sobre salud y segu...

Страница 3: ...ncuentre en un avi n La c mara puede causar interferencias con los equipos del avi n Obedezca las normas de la aerol nea y apague la c mara cuando el personal de la aerol nea lo indique Apague la c ma...

Страница 4: ...es cables o accesorios no aprobados No utilice bater as con prop sitos diferentes a los especi cados Esto podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No toque el ash mientras est dispar ndose...

Страница 5: ...datos que violen los derechos de autor las marcas registradas las leyes de propiedad intelectual o las ordenanzas de decencia p blica Tenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instal...

Страница 6: ...dentro del pa s donde la adquiri Utilice la c mara de manera responsable y respete todas las leyes y normas en relaci n a su uso No puede reutilizar ni distribuir ninguna parte de este manual sin una...

Страница 7: ...itad Pulsar el obturador hasta la mitad Pulsar Obturador Pulsar el obturador completamente Pulsar Obturador hasta la mitad Pulsar Obturador Sujeto fondo y composici n Sujeto El principal elemento de u...

Страница 8: ...ujeto est enfocado p g 35 Las fotograf as se ven borrosas cuando se toman a la noche Cuando la c mara intenta tomar m s luz la velocidad del obturador disminuye Esto puede hacer que sea dif cil sosten...

Страница 9: ...raf as de paisajes Modo Escena Paisaje f 43 Modo Live Panorama f 44 Aplicar efectos a las fotograf as Modo HDR Plus f 50 Modo Filtro de fotograf as f 51 Modo Disparo dividido f 55 Modo Marco m gico f...

Страница 10: ...56 Uso del modo Pincel art stico 57 Uso del modo Foto en movimiento 58 Usar el modo Fotograf a 3D 59 Funciones b sicas 13 Desembalaje 14 Dise o de la c mara 15 Uso de la pantalla 17 Uso del bot n Sma...

Страница 11: ...de enfoque 70 Uso de la Detecci n de rostro 71 Detectar rostros 71 Capturar en disparo sonrisa 71 Detectar el parpadeo de los ojos 72 Usar el Reconocimiento inteligente de rostro 72 Registrar rostros...

Страница 12: ...WLAN 115 Uso del navegador para inicio de sesi n 117 Sugerencias para conexi n a la red 117 Introducci n de texto 118 Enviar fotograf as o v deos a un tel fono inteligente 120 Utilizar un tel fono int...

Страница 13: ...General 141 Ap ndices 144 Mensajes de error 145 Mantenimiento de la c mara 147 Limpiar la c mara 147 Uso o almacenamiento de la c mara 148 Acerca de tarjetas de memoria 149 Acerca de la bater a 152 A...

Страница 14: ...mara 20 Cargar la bater a 20 Encender la c mara 20 Realizaci n de la con guraci n inicial 21 Conocer los iconos 23 Uso de la pantalla t ctil 24 Uso de la pantalla de inicio 26 Acceder a la pantalla de...

Страница 15: ...mara Cable A V Cable HDMI Tarjeta de memoria Adaptador de la tarjeta de memoria Las ilustraciones pueden diferir levemente de los elementos enviados con su producto Los elementos incluidos en la caja...

Страница 16: ...r Luz AF auxiliar luz de temporizador Bot n de encendido y apagado Cubierta de la c mara de la bater a Inserte la tarjeta de memoria y la bater a Orificio para el montaje del tr pode Puerto USB y A V...

Страница 17: ...endo la memoria Continua Cuando la c mara est conectada a un ordenador durante la carga de la bater a o cuando la imagen est en foco Bot n de zoom En el modo Disparo Acercar o alejar En el modo Reprod...

Страница 18: ...gente y en el modo Programa gire la pantalla hacia arriba y capture un autorretrato mientras se mira en la pantalla 1 En la pantalla de inicio toque o 2 Gire la pantalla hacia arriba 3 Pulse la zona d...

Страница 19: ...ctivar la funci n Wi Fi que ha designado La c mara activar la funci n designada Pulse Smart Link nuevamente para regresar al modo anterior De nir una opci n para el bot n Smart Link Puede seleccionar...

Страница 20: ...ia Tarjeta de memoria Ejerza una leve presi n hasta que la tarjeta se desprenda de la c mara y luego ret rela de la ranura Bater a recargable Seguro de la bater a Retire el seguro para poder retirar l...

Страница 21: ...n de inmediato Si para encender la c mara mantiene pulsado p hasta que la luz parpadee la c mara no emite ning n sonido Cargar la bater a Antes de utilizar la c mara por primera vez debe cargar la bat...

Страница 22: ...da la c mara Puede cambiar el idioma seg n lo desee tocando Language 5 Toque las echas hacia arriba o hacia abajo para de nir la fecha Ajuste de fecha hora D a A o Mes La pantalla puede diferir seg n...

Страница 23: ...ial 6 Toque y despu s toque las echas hacia arriba o hacia abajo para de nir la hora Ajuste de fecha hora Hr Min DST Para con gurar un horario de verano toque 7 Toque o para guardar 8 Toque o para gua...

Страница 24: ...de enfoque autom tico Movimiento de la c mara Indicador del zoom Porcentaje de zoom Resoluci n de la fotograf a cuando el zoom Intelli est activo L neas de cuadr cula Toque el icono para ver la breve...

Страница 25: ...de belleza Arrastrar Mantenga pulsada un rea de la pantalla y luego arrastre su dedo ACB Medici n Temporizador Fotograf a Ajuste foto Uso de la pantalla t ctil Aprenda a usar la pantalla t ctil Puede...

Страница 26: ...extremadamente h medos La pantalla t ctil podr a no funcionar correctamente si le aplica una pel cula protectora u otros accesorios En funci n del ngulo de visualizaci n es posible que la pantalla ap...

Страница 27: ...ograf as para crear una imagen panor mica p g 44 Captura de gesto Permite capturar fotos con gestos de las manos p g 46 Disp con poca luz Permtie capturar varias fotos en condiciones de poca luz sin e...

Страница 28: ...es para ocultar imperfecciones faciales p g 49 HDR Plus Con el efecto de alto rango din mico HDR plus puede capturar fotos con un mayor rango de tonos p g 50 Icono Descripci n Filtro de fotograf as Pe...

Страница 29: ...do de pantalla para la pantalla de inicio con una imagen deseada p g 29 Ayuda Permite ver la pantalla de ayuda y aprender a utilizar la c mara p g 30 Ajustes Permite ajustar la con guraci n para adapt...

Страница 30: ...iconos se mover n suavemente Auto inteligente Escena Programa Imagen mov Disp con poca luz Paleta de belleza De nir fondo de pantalla De na un fondo de pantalla para la pantalla de inicio con una ima...

Страница 31: ...ione una opci n que desee de la lista de subsecciones Programa Descripci n de las funciones de la c mara Toque para regresar a la lista Toque o para pasar de una descripci n o sugerencia a la siguient...

Страница 32: ...pturada Para eliminar la foto toque S 6 Pulse p para regresar al modo Disparo Consulte la p gina 35 si desea conocer las sugerencias para obtener fotograf as m s n tidas 1 En la pantalla de inicio toq...

Страница 33: ...eces Indicador del zoom Rango ptico Rango digital El zoom digital est disponible solo en los modos Programa y Escena excepto Texto El zoom digital no est disponible con las opciones Disparo con un toq...

Страница 34: ...xto El Intelli Zoom no est disponible con las opciones Disparo con un toque y AF t ctil inteligente El zoom inteligente lo ayuda a capturar una fotograf a con un menor deterioro de la calidad que el z...

Страница 35: ...s posible que la opci n OIS no funcione correctamente si mueva la c mara para seguir a un sujeto en movimiento cuando utiliza el zoom digital haya mucho movimiento de la c mara la velocidad del obtura...

Страница 36: ...Obturador hasta la mitad nuevamente si el cuadro de enfoque es rojo Reducir el movimiento de la c mara Con gure la opci n Estabilizaci n de imagen ptica para reducir el movimiento de la c mara de form...

Страница 37: ...to es brillante o re eja la luz el sujeto tiene un dise o horizontal por ejemplo cortinas el sujeto no est ubicado en el centro del cuadro Cuando captura fotograf as con poca luz Encienda el ash p g 6...

Страница 38: ...so del modo Captura de gesto 46 Uso del modo Disparo con poca luz 47 Uso del modo Paleta de belleza 47 Uso de los modos de efecto 49 Uso del modo de disparo bello 49 Usar el modo HDR Plus 50 Uso del m...

Страница 39: ...a oscuridad Parcialmente iluminado Primer plano con iluminaci n puntual Retratos con iluminaci n puntual Cielos despejados reas boscosas Uso del modo Auto inteligente En el modo Auto inteligente la c...

Страница 40: ...a no seleccione un modo de retrato debido a la posici n del sujeto o a la iluminaci n Es posible que la c mara no seleccione la escena adecuada debido a las condiciones en las que se toman las fotogra...

Страница 41: ...ritas en el lado izquierdo de la pantalla 1 En el modo Disparo toque m Mi pantalla OK 2 Seleccione uno de los iconos de la derecha y arr strelo hasta una casilla que desee a la izquierda Para eliminar...

Страница 42: ...do Imagen mov puede personalizar los ajustes para grabar v deos Full HD 1920 X 1080 de hasta 20 minutos La c mara guarda los v deos grabados como archivos MP4 H 264 H 264 MPEG 4 part10 AVC es un forma...

Страница 43: ...lse Obturador para capturar im genes mientras graba un v deo Las im genes capturadas se guardar n autom ticamente El tama o de la imagen capturadas var a seg n el tama o del v deo grabado No podr capt...

Страница 44: ...jes de naturaleza muerta Ocaso Permite capturar puestas de sol con tonos rojos y amarillos naturales Amanecer Permite capturar escenas al amanecer Luz Fondo Permite capturar sujetos iluminados con la...

Страница 45: ...scena que desea capturar 4 Mantenga pulsado Obturador para comenzar la captura 5 Mientras pulsa el Obturador mueva lentamente la c mara en la direcci n que le permita capturar el resto del panorama Si...

Страница 46: ...ama con el zoom activo la c mara reducir el zoom autom ticamente hasta la posici n predeterminada En el modo Live Panorama algunas opciones de disparo no est n disponibles En el modo Live Panorama la...

Страница 47: ...la derecha Para reducir el zoom gire la mano hacia la izquierda 6 Para iniciar el temporizador mueva la mano hacia arriba y hacia abajo dos veces La c mara disparar el obturador autom ticamente 3 seg...

Страница 48: ...la fotograf a Puede con gurar la resoluci n en o inferior Vista r pida no est disponible en el modo Disp con poca luz Uso del modo Paleta de belleza En el modo Paleta de belleza capture un retrato y a...

Страница 49: ...la vez Si hay m s de una cara en la foto seleccione una cara para aplicar un efecto de belleza Seg n la estructura facial del sujeto la c mara podr a no reconocer su cara Al girar una imagen la c mara...

Страница 50: ...do Disparo bello la distancia de enfoque estar con gurada como Macro auto Uso del modo de disparo bello En el modo Disparo bello puede capturar un retrato con opciones para ocultar imperfecciones faci...

Страница 51: ...les tonales altos HDR o para establecer un estilo art stico HDR art stico S Antes S Despu s S Antes S Despu s 1 En la pantalla de inicio toque 2 Toque HDR o HDR art stico 3 Alinee el sujeto en el cuad...

Страница 52: ...s en estilo retro un nivel de contraste alto y un fuerte efecto de vi eta de las c maras Lomo Enfoque suave Permite ocultar imperfecciones faciales o aplicar efectos correctores Pel cula antigua Permi...

Страница 53: ...soluci n podr a cambiar a o menor autom ticamente Para aplicar efectos de ltro a las fotograf as guardadas toque Uso del modo Filtro pel cula Aplique diferentes efectos de ltro a los videos para crear...

Страница 54: ...ara de nir la foto como imagen de fondo Para volver a capturar una foto de fondo toque Retomar 4 Arrastre la pantalla de autorretrato para moverla a una ubicaci n deseada Opci n Descripci n Efecto pal...

Страница 55: ...n de 4 3 En el modo Picture in Picture el rango de zoom disponible podr a ser menor que en otros modos de disparo Cuando seleccione una fotograf a de fondo de sus fotograf as guardadas es posible que...

Страница 56: ...r aplicar diferentes efectos de Filtro inteligente a cada parte de la toma Para obtener informaci n acerca de cada una de las opciones toque 3 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta la...

Страница 57: ...soluci n est con gurada autom ticamente en Uso del modo Mi marco m gico En el modo Mi marco m gico puede hacer parte de la foto transparente y a continuaci n capturar una nueva foto dentro de la zona...

Страница 58: ...gico estar n disponibles las opciones de disparo limitado A medida que la zona para mostrar como transparente aumenta puede tardar m s tiempo en guardarse la foto Cuando utilice el modo Mi marco m gic...

Страница 59: ...af a con el efecto de ltro as como tambi n el v deo que muestra c mo aplicar el efecto En el modo Pincel art stico el rango de zoom disponible podr a ser menor que en otros modos de disparo En el modo...

Страница 60: ...normales Si desea ver el efecto 3D de los archivos MPO en un monitor o TV 3D tiene que utilizar gafas 3D proporcionadas por el fabricante La resoluci n se ja en en el modo 3D Photo 4 En la pantalla d...

Страница 61: ...isualizador de profundidad en 3D El Visualizador de profundidad en 3D representa efectos 3D mediante un gradiente de color para las tomas en 3D Toque m Visualizador de profundidad en 3D para activar o...

Страница 62: ...0 Ajustar el rea de enfoque 70 Uso de la Detecci n de rostro 71 Detectar rostros 71 Capturar en disparo sonrisa 71 Detectar el parpadeo de los ojos 72 Usar el Reconocimiento inteligente de rostro 72 R...

Страница 63: ...soluci n A medida que se aumenta la resoluci n la fotograf a o el v deo incluir n m s p xeles esto permite imprimirlos en papel de mayor tama o o verlos en una pantalla m s grande Cuando se usa una re...

Страница 64: ...turar fotograf as en muy alta calidad Fina Permite capturar fotograf as en alta calidad Normal Permite capturar fotograf as en calidad normal De nir una calidad de v deo La c mara comprime y guarda lo...

Страница 65: ...izador o algunas de sus opciones podr an no estar disponibles Las opciones de temporizador no est n disponibles si se ajustan las opciones de r faga 1 En el modo Disparo toque m Temporizador 2 Selecci...

Страница 66: ...Desactivado El ash no se disparar La c mara mostrar la advertencia de movimiento cuando tome fotograf as con poca luz Autom tico El ash se disparar autom ticamente cuando el sujeto o el fondo sean os...

Страница 67: ...mueva hasta que el ash se dispare por segunda vez Relleno El ash se dispara siempre La c mara ajusta la intensidad de la luz autom ticamente Sinc lenta El ash se dispara y el obturador permanece abier...

Страница 68: ...la sensibilidad de ISO que seleccione mayor sensibilidad a la luz tendr la c mara Utilice una sensibilidad ISO m s alta para capturar mejores fotograf as y reducir el movimiento de la c mara cuando no...

Страница 69: ...un sujeto a m s de 80 cm de distancia M s de 250 cm cuando utiliza el zoom Macro Permite enfocar un sujeto que est a 5 a 80 cm de la c mara 100 a 250 cm cuando utiliza el zoom Las opciones disponible...

Страница 70: ...jeto para el seguimiento Si la c mara no logra enfocar el cuadro de enfoque cambiar a un cuadro rojo de una sola l nea Si utiliza esta funci n no podr con gurar las opciones de Detecci n de rostro Tem...

Страница 71: ...isparo con un toque Permite enfocar el sujeto y capturar una fotograf a al tocar la imagen en la pantalla p g 70 AF t ctil inteligente Permite enfocar y seguir al sujeto que toque en la pantalla p g 6...

Страница 72: ...para seleccionarlo 3 Ajuste su toma La c mara libera autom ticamente el obturador cuando detecta un rostro sonriente La c mara puede detectar la sonrisa m s f cilmente cuando el sujeto esboza una son...

Страница 73: ...teligente de rostro La c mara registra de forma autom tica los rostros que fotograf a con m s frecuencia La funci n Reconocimiento inteligente de rostro prioriza autom ticamente el enfoque en dichos r...

Страница 74: ...una de frente del lado izquierdo derecho por encima y por debajo Cuando capture fotograf as del lado izquierdo derecho por encima y por debajo indique al sujeto que no mueva su rostro en m s de 30 gr...

Страница 75: ...stros favoritos se indican con una en la lista de rostros Puede registrar hasta 6 rostros como favoritos El ash no se disparar cuando registre un rostro favorito Si registra el mismo rostro dos veces...

Страница 76: ...o AF t ctil inteligente Seg n las opciones de disparo las opciones de Detecci n de rostro podr n variar Seg n las opciones de Detecci n de rostro seleccionadas el temporizador podr a no estar disponi...

Страница 77: ...mente Es posible que despu s deba cambiar el valor de exposici n para evitar la sobreexposici n o la subexposici n Si no puede determinar una exposici n adecuada seleccione la opci n AEB Valor de expo...

Страница 78: ...ra tomar una fotograf a de un sujeto con luz de fondo Al centro La c mara promedia los resultados de la medici n de todo el cuadro con m s nfasis en el centro de la imagen Ideal para fotograf as en la...

Страница 79: ...oque m Balance blancos 2 Toque una opci n que desee de Balance de blancos y despu s toque o Icono Descripci n Bb autom tico Permite con gurar autom ticamente el Balance de blancos seg n las condicione...

Страница 80: ...ie blanca como por ejemplo un trozo de papel bajo las condiciones de luz en las cuales desea capturar una fotograf a La funci n de Balance de blancos lo ayudar a adaptar los colores de su fotograf a c...

Страница 81: ...s en guardar las fotograf as seg n la capacidad y el rendimiento de la tarjeta de memoria La c mara siempre exhibir las fotograf as capturadas antes de regresar al modo Disparo 1 En el modo Disparo to...

Страница 82: ...que los bordes se vean m s n tidos para aumentar la claridad de las fotograf as Esto tambi n puede incrementar el ruido de las fotograf as Contraste Descripci n Permite disminuir el color y el brillo...

Страница 83: ...ruido del zoom Silencio Permite desactivar la grabaci n de sonidos No bloquee el micr fono mientras utiliza la funci n Sonido en vivo Las grabaciones realizadas con Sonido en vivo pueden diferir de l...

Страница 84: ...de energ a est activada En el modo de ahorro de energ a mueva la c mara toque la pantalla o pulse un bot n para continuar usando la c mara La pantalla se oscurecer 3 minutos despu s de la ltima opera...

Страница 85: ...O O O O O Calidad O O O O O O Temporizador U O U O O U Flash U O U U U Sensibilidad ISO O Macro O O Area de enfoque O U Detecci n de rostro O EV O O ACB O Medici n O O O Balance blancos O O O Fotogra...

Страница 86: ...Temporizador O U U U O U U U Flash U U U U U U U Sensibilidad ISO Macro O Area de enfoque Detecci n de rostro EV ACB Medici n Balance blancos Fotograf a Filtro inteligente O Ajuste de fotograf as Soni...

Страница 87: ...graf as 101 Crear un pedido de impresi n DPOF 103 Visualizar archivos en un TV HDTV o TV 3D 104 Transferir archivos al ordenador 107 Transferir archivos al ordenador con sistema operativo Windows 107...

Страница 88: ...u otro dispositivo para editar o reproducir estos archivos Iniciar el modo Reproducci n Visualice fotograf as o reproduzca v deos y notas de voz almacenados en la c mara 1 Pulse p Se mostrar el ltimo...

Страница 89: ...iento de movimiento no funcione correctamente Cuando gire la c mara 90 o 180 mientras ve una fotograf a la c mara cambiar autom ticamente la orientaci n de la fotograf a p g 142 Para desactivar el rec...

Страница 90: ...tir archivos seleccionado o enviando archivos por correo electr nico p g 123 Reproducir v deos p g 97 Para visualizar la informaci n del archivo en la pantalla toque m Informaci n de archivos Activado...

Страница 91: ...e una cara o 3 Cuando aparezca el mensaje emergente toque S Clasi car los rostros preferidos Las fotograf as capturadas en un modo de r faga en alta velocidad aparecen en forma de carpetas 1 En el mod...

Страница 92: ...la izquierda o derecha o mueva el control deslizante para pasar a otro archivo 4 Toque para regresar al modo Reproducci n Ver archivos por categor a en lbum inteligente Vea archivos por categor a com...

Страница 93: ...para regresar a la vista anterior Toque un archivo para mostrarlo en la vista de pantalla completa Arrastre la pantalla hacia arriba o hacia abajo para pasar a la p gina anterior o siguiente de minia...

Страница 94: ...ca el mensaje emergente toque S Tambi n puede eliminar archivos en el modo Reproducci n tocando m Eliminar Eliminar S Cuando vea archivos como carpetas toque para eliminar todas las fotograf as de la...

Страница 95: ...r el archivo Permite regresar a la vista original Eliminar varios archivos Puede seleccionar varios archivos y eliminarlos 1 En la Vista miniatura toque 2 Seleccione los archivos que desee eliminar y...

Страница 96: ...vertical Luego la c mara pasar al modo Reproducci n Mientras mira una fotograf a panor mica toque para pausar o toque para reanudar Cuando se detiene la reproducci n de una foto panor mica arrastre l...

Страница 97: ...para detener la presentaci n de diapositivas y regresar al modo Reproducci n Toque para ajustar el nivel de volumen Ver fotograf as animadas Permite ver archivos GIF animados capturados en el modo Fo...

Страница 98: ...s como archivos nuevos 1 En el modo Reproducci n ubique un v deo y luego toque 2 Vea el v deo Icono Descripci n Reproducir Permite retroceder Permite pausar o reanudar la reproducci n Icono Descripci...

Страница 99: ...ecen en la barra de progreso 4 Toque 5 Cuando aparezca el mensaje emergente toque S El v deo original debe durar 10 segundos como m nimo La c mara guardar el v deo editado como un archivo nuevo y deja...

Страница 100: ...adas en algunos modos como el modo 3D Panorama el modo 3D Photo y el modo Foto en movimiento Girar una fotograf a 1 En la pantalla de inicio toque Se mostrar el ltimo archivo 2 Toque y luego seleccion...

Страница 101: ...ectos especiales a sus fotograf as 1 En la pantalla de inicio toque Se mostrar el ltimo archivo 2 Toque y luego seleccione una fotograf a 3 Toque 4 Seleccione un ltro y luego toque o Miniatura Normal...

Страница 102: ...llo Contraste Saturaci n Opci n Descripci n Enfoque suave Permite ocultar imperfecciones faciales o aplicar efectos correctores Pel cula antigua Permite aplicar un efecto de pel cula antigua Punto sem...

Страница 103: ...ue para guardar Retoque de rostros 1 En la pantalla de inicio toque Se mostrar el ltimo archivo 2 Toque y luego seleccione una fotograf a 3 Toque m Retoque rostro 4 Mueva los controles deslizantes o t...

Страница 104: ...En el modo Reproducci n ubique una fotograf a y luego toque m 2 Toque DPOF 3 Toque los iconos para seleccionar la cantidad de copias y despu s toque o Puede llevar la tarjeta de memoria a una tienda...

Страница 105: ...oducci n cuando la conecte a un TV 8 Visualice fotograf as o reproduzca v deos con la c mara Seg n el modelo del TV podr ver alg n ruido digital o una parte de una imagen podr a no aparecer Seg n los...

Страница 106: ...el televisor HDTV se encender autom ticamente y mostrar la pantalla de la c mara mientras que la c mara entrar autom ticamente en el modo Reproducci n Si Anynet est desactivado en la c mara o si el TV...

Страница 107: ...o Reproducci n Si Anynet est desactivado en la c mara o si el TV no posee Anynet el TV no se encender autom ticamente Encienda el TV manualmente 7 Toque para pasar al Modo TV 3D Toque nuevamente para...

Страница 108: ...datos 5 Encienda la c mara El ordenador reconoce la c mara autom ticamente 6 En el ordenador seleccione Mi PC Disco extra ble DCIM 101PHOTO 7 Arrastre o guarde archivos en su ordenador Desconectar la...

Страница 109: ...c Una vez que conecte la c mara al ordenador con sistema operativo Mac el ordenador reconocer el dispositivo autom ticamente Puede transferir archivos directamente de la c mara al ordenador sin instal...

Страница 110: ...para completar la instalaci n Aparecer un acceso directo a iLauncher en el ordenador Antes de instalar el programa aseg rese de que el PC est conectado a una red Para instalar iLauncher en un ordenad...

Страница 111: ...e de ning n da o que resulte de un uso de ordenadores no cali cados tales como un ordenador ensamblado por el usuario Programas disponibles al usar iLauncher Opci n Descripci n Multimedia Viewer Puede...

Страница 112: ...da pantalla en color de 1280 X 1024 p xeles y 32 bits Puerto USB 2 0 nVIDIA Geforce 7600GT o mayor serie ATI X1600 o mayor Microsoft DirectX 9 0c o mayor Se instalar una versi n de iLauncher de 32 bit...

Страница 113: ...JPEG Fotograf as JPG GIF BMP PNG TIFF MPO Los archivos grabados con dispositivos de otros fabricantes podr an no reproducirse correctamente Ver fotograf as 3 66 66 1 2 4 5 6 7 8 9 0 No Descripci n 1 N...

Страница 114: ...rograma de copia autom tica de PC Desde la pantalla de Samsung iLauncher haga doble clic en PC Auto Backup Para obtener informaci n acerca de c mo instalar el programa de copia autom tica de PC consul...

Страница 115: ...25 Cambiar los ajustes de correo electr nico 125 Env o de fotograf as o v deos por correo electr nico 126 Uso de AllShare Play para enviar archivos 128 Cargar fotos al almacenamiento en l nea 128 Vien...

Страница 116: ...o consulte Introducci n de texto p g 118 Cuando aparezca una p gina de inicio de sesi n consulte Uso del navegador para inicio de sesi n p g 117 Si selecciona un punto de acceso con per l WPS seleccio...

Страница 117: ...i n DNS Con guraci n de opciones de red 1 En la pantalla Ajustes Wi Fi mu vase hasta un punto de acceso y despu s toque 2 Seleccione cada opci n y despu s introduzca la informaci n correspondiente Opc...

Страница 118: ...una red y a un TV en forma simult nea Tampoco es posible ver fotograf as o v deos en un TV mientras est conectado a una red Las conexiones a una red podr an representar costes adicionales Los costes v...

Страница 119: ...iento utilice la funci n WLAN en el pa s en el que adquiri la c mara El proceso para ajustar las con guraciones de red puede variar seg n las condiciones de la misma No acceda a una red que no tiene p...

Страница 120: ...scripci n Permite ingresar com Permite introducir un espacio Hecho Permite guardar el texto de la pantalla S lo puede introducir texto en ingl s independientemente del idioma de la pantalla Podr intro...

Страница 121: ...a la vez Es posible que el dispositivo no admita v deos en Full HD transferidos a otro dispositivo mediante MobileLink 4 En la c mara toque S 5 En el tel fono inteligente seleccione los archivos que d...

Страница 122: ...el tel fono o dispositivo Puede descargar la aplicaci n de Samsung Apps o de Play Store 3 En el tel fono inteligente con gure las siguientes opciones de disparo Icono Descripci n Opci n de ash Opci n...

Страница 123: ...o de la fotograf a cambiar a 640 X 360 Cuando utiliza esta funci n la distancia ideal entre la c mara y el tel fono puede variar seg n el entorno El tel fono inteligente deber estar a 7 m de la c mar...

Страница 124: ...i n acerca de c mo ingresar texto consulte Introducci n de texto p g 118 Acceso a un sitio web 1 En la pantalla de inicio toque 2 Seleccione un sitio web La c mara intentar conectarse a una WLAN autom...

Страница 125: ...bido a los ajustes de autenticaci n o rewall comun quese con el administrador de red o con el proveedor de servicios de red Las fotograf as o v deos cargados pueden ser titulados autom ticamente con l...

Страница 126: ...o toca Con rm Si olvida la contrase a podr restablecerla tcando m Cambiar contrase a Reset Si restablece la informaci n se eliminar n los datos de ajustes guardados la direcci n de correo electr nico...

Страница 127: ...tr nico Puede enviar fotograf as o v deos almacenados en la c mara mediante correo electr nico Para conocer informaci n acerca de c mo ingresar texto consulte Introducci n de texto p g 118 1 En la pan...

Страница 128: ...uci n menor Si no puede enviar un correo electr nico debido a los ajustes de autenticaci n o rewall comun quese con el administrador de red o con el proveedor de servicios de red Si no hay archivos en...

Страница 129: ...r texto consulte Introducci n de texto p g 118 Para seleccionar un ID de la lista toque un ID Si ya inici sesi n en el sitio Web podr acceder autom ticamente Para usar esta funci n deber crear una cue...

Страница 130: ...na red inal mbrica mediante un dispositivo de AP Consulte el manual del usuario de su TV para m s informaci n 4 En el televisor busque la c mara y examine las fotograf as o v deos compartidos Para obt...

Страница 131: ...v deos v deos se compartir n en su tama o original Solo podr usar esta funci n con un TV que admita AllShare Play Las fotograf as o los v deos compartidos no se almacenar n en el televisor pero se pu...

Страница 132: ...cancelar el env o toque Cancelar No podr seleccionar archivos individuales para realizar la copia de seguridad Esta funci n s lo realiza copia de seguridad de archivos nuevos en la c mara El progreso...

Страница 133: ...s lo una c mara al PC para enviar archivos La copia de seguridad puede ser cancelada debido a las condiciones de la red S lo podr enviar fotograf as o v deos al PC una vez No podr volver a enviar arc...

Страница 134: ...ta funci n Cuando cargue fotos a SkyDrive el tama o de estas cambiar a 2M manteniendo la proporci n de aspecto 1 En la pantalla de inicio de la c mara toque 2 Toque SkyDrive Si aparece un mensaje emer...

Страница 135: ...ositivo de Wi Fi Directo actualice el dispositivo con el ltimo rmware Esta funci n podr a no ser compatible con algunos dispositivos 1 En el dispositivo active la opci n Wi Fi Directo 2 En la c mara e...

Страница 136: ...la conexi n de red Windows 7 Haga clic en Network and Internet Red e internet Network and Sharing Center Red y centro de recursos compartidos Change adapter settings Cambiar ajustes de adaptador Windo...

Страница 137: ...justes Enable Magic packet etc Con gurar el PC para que se encienda 1 Encienda el PC y pulse F2 mientras se est iniciando Aparecer el men de con guraci n de BIOS 2 Seleccione la pesta a Advanced Avanz...

Страница 138: ...Ajustes Consulte las opciones para de nir los ajustes de la c mara Men de ajustes 138 Acceder al men de ajustes 138 Sonido 139 Pantalla 139 Conectividad 140 General 141...

Страница 139: ...al men de ajustes 1 En la pantalla de inicio toque 2 Seleccione un men Ajustes Sonido Pantalla Conectividad General Opci n Descripci n Sonido Permite con gurar los distintos sonidos y el volumen de la...

Страница 140: ...o Pantalla Predeterminado Elemento Descripci n Imagen inicial Permite con gurar una imagen inicial para que se muestre en la pantalla al encender la c mara Desactivado Permite con gurar la c mara para...

Страница 141: ...ra Conectividad Predeterminado Elemento Descripci n Salida v deo Permite con gurar la salida de se al de acuerdo con su regi n NTSC EE UU Canad Jap n Corea Taiw n M xico etc PAL admite s lo BDGHI Aust...

Страница 142: ...ormaci n de la red Vea la direcci n Mac y el n mero de serie de su c mara Language Permite con gurar un idioma para el texto de la pantalla Zona horaria Permite con gurar la zona horaria de su ubicaci...

Страница 143: ...s de los archivos deliberadamente es posible que la c mara no pueda reproducir los archivos Predeterminado Elemento Descripci n Rotaci n autom tica Permite con gurar la opci n de rotaci n autom tica d...

Страница 144: ...do los archivos protegidos S No Si usa una tarjeta de memoria formateada por una c mara de otra marca un lector de tarjetas de memoria o un ordenador se pueden producir errores Formatee las tarjetas d...

Страница 145: ...Mensajes de error 145 Mantenimiento de la c mara 147 Limpiar la c mara 147 Uso o almacenamiento de la c mara 148 Acerca de tarjetas de memoria 149 Acerca de la bater a 152 Antes de ponerse en contact...

Страница 146: ...Introduzca la contrase a correcta nuevamente pila sin carga Coloque una bater a cargada o recargue la bater a memoria completa Elimine los archivos innecesarios o inserte una nueva tarjeta de memoria...

Страница 147: ...a fallida La conexi n de red fue desconectada durante la transferencia de fotograf as Intente reiniciar la funci n AllShare Play Transferencia fallida La c mara no pudo enviar una foto a los dem s dis...

Страница 148: ...den da ar la c mara o provocar que sta funcione mal No ejerza presi n en la cubierta de la lente ni utilice el cepillo soplador en la cubierta Limpiar la c mara Lente y pantalla de la c mara Utilice u...

Страница 149: ...ra No pinte la c mara ya que la pintura puede hacer que se atasquen partes m viles y la c mara no funcione correctamente Apague la c mara cuando no est en uso Uso o almacenamiento de la c mara Sitios...

Страница 150: ...arena elementos losos o monedas No utilice la c mara si la pantalla est agrietada o quebrada El vidrio o el acr lico roto podr a provocarle lesiones en las manos y el rostro Lleve la c mara a un centr...

Страница 151: ...1 743 2 346 1 386 2 346 3 211 2 773 4 068 4 693 V deos Tama o 120 fps 30 fps 15 fps 1920 X 1080 Aprox 11 19 Aprox 21 53 1280 X 720 HQ Aprox 20 30 Aprox 41 01 1280 X 720 Aprox 24 52 Aprox 49 44 640 X 4...

Страница 152: ...No exponga las tarjetas de memoria a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas inferiores a 0 C 32 F o superiores a 40 C 104 F Las temperaturas extremas pueden provocar el mal funcionamiento de l...

Страница 153: ...0 segundos entre un paso y otro Repita el proceso durante 5 minutos y despu s apague la c mara durante 1 minuto 4 Repita los pasos 1 a 3 V deos Aproximadamente 70 min Grabe v deos con una resoluci n d...

Страница 154: ...a se haya cargado durante al menos 10 minutos Si conecta la c mara a una fuente de energ a externa mientras la bater a est vac a el uso de algunas funciones de alto consumo de energ a provocar que se...

Страница 155: ...reducir su vida til Cuando se complete la carga desconecte el cable de la c mara No doble el cable de CA ni coloque objetos pesados sobre l Esto podr a da arlo Notas acerca de la carga con un ordenad...

Страница 156: ...ropa de cama alfombras o s banas el ctricas Cuando el dispositivo est encendido no lo deje en espacios con nados durante un tiempo prolongado No permita que los terminales de la bater a entren en con...

Страница 157: ...y vuelva a colocarla La c mara se calienta Es posible que la c mara se caliente cuando la utiliza Es una situaci n normal y no debe afectar el rendimiento ni la vida til de su c mara El ash no funcio...

Страница 158: ...para m s detalles p g 151 No se reproducen los archivos Si cambi el nombre de un archivo es posible que la c mara no reproduzca el archivo el nombre del archivo debe cumplir con el est ndar de DCF Si...

Страница 159: ...en el ordenador Situaci n Soluciones sugeridas iLauncher no funciona correctamente Finalice iLauncher y reinicie el programa Aseg rese de que la opci n Software del PC est con gurada como Encendido e...

Страница 160: ...no Sinc lenta Sin ojos roj Rango Ancho 0 2 a 4 6 m ISO Auto Tele 0 5 a 1 2 m ISO Auto Tiempo de recarga Aproximadamente 4 a 5 seg Sensor de imagen Tipo 1 2 33 Aproximadamente 7 76 mm BSI CMOS P xeles...

Страница 161: ...o Paisaje Blanco Verde natural Cielo azul Puesta de sol Macro Texto macro Macro color Tr pode Acci n Fuegos Arti ciales Candlelight Spotlight Spotlight Macro Spotlight Portrait Programa Escena Paisaje...

Страница 162: ...mento V deos Edici n captura de imagen ja recorte de tiempo Almacenamiento Multimedia Memoria externa opcional Tarjeta microSD 1 a 2 GB garantizado tarjeta microSDHC hasta 32 GB garantizado tarjeta mi...

Страница 163: ...i n puede ser diferente seg n la regi n en la que se encuentre Utilice s lo fuentes de alimentaci n con las siguientes caracter sticas el ctricas y que est n debidamente certi cadas de acuerdo a la le...

Страница 164: ...ente zoom ptico Cuando utiliza el zoom digital la calidad de la im gen se deteriora a medida que aumenta la magni caci n ACB Control de contraste autom tico Esta funci n mejora autom ticamente el cont...

Страница 165: ...arrollados por el Equipo de V deo Conjunto JVT DPOF Formato de pedido de impresi n digital Un formato para escribir informaci n de impresi n como por ejemplo im genes seleccionadas y n mero de copias...

Страница 166: ...ensor de imagen La parte f sica de una c mara digital que contiene un fotosito por cada p xel de la imagen Cada fotosito registra el brillo de la luz que se re eja en l durante una exposici n Algunos...

Страница 167: ...de la intensidad de los colores por lo general los colores primarios rojo azul y verde en una imagen El objetivo de ajustar el balance de blancos o de colores es representar los colores correctamente...

Страница 168: ...ntrato de compra Este producto y sus accesorios electr nicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales PlanetFirst constituye el compromiso de Samsung Electronics con el desarrollo sosten...

Страница 169: ...Cargando 20 Insertar 19 Precauci n 153 Bot n de encendido y apagado 15 Bot n de inicio 26 Bot n del obturador 15 Bot n de reproducci n 20 Botones de usuario 40 Bot n Smart Link 18 Brillo Modo Disparo...

Страница 170: ...alla de inicio 26 Imagen inicial 139 Indicaciones 139 Estabilizaci n de imagen ptica OIS 34 Estampar 142 Exposici n 76 F Filtro inteligente Modo de captura de fotograf as 51 Modo de grabaci n de v deo...

Страница 171: ...V 15 Puerto USB 15 Pulse el obturador hasta la mitad 35 Modo HDR Plus 50 Modo Imagen mov 41 Modo Marco m gico 56 Modo Mi marco m gico 56 Modo Paleta de belleza 47 Modo Panorama en vivo 44 Modo Pel cul...

Страница 172: ...Miniaturas 92 Presentaci n 96 TV 104 V deo Modo Disparo 41 Modo Reproducci n 97 Visor remoto 121 Vista r pida 140 T Tarjeta de memoria Insertar 19 Precauci n 151 Temporizador Luz de temporizador 15 M...

Страница 173: ...En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa consulte la garant a incluida con el producto que compr o visite nuestro sitio web www samsung com...

Результаты поиска

Содержание MV900F

Отзывы:

Похожие инструкции для MV900F

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MV900F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MV900F

Отзывы:

Похожие инструкции для MV900F

Бренды по названию

Популярные бренды