Samsung MS19M8000AS Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 80

Español 17

Funcionamient

Material

Apto para

microondas

Descripción

Papel

Platos, vasos,
servilletas de
papel y papel de
cocina

Se usan para cocinar durante
poco tiempo. Absorben el
exceso de humedad.

Papel reciclado

Provoca arcos eléctricos.

Plástico

Recipientes

Usar solo recipientes de
material termoplástico. Algunos
plásticos pueden deformarse
o perder el color a altas
temperaturas.

Film
transparente

Se utiliza para mantener la
humedad después de la cocción.

Bolsas para
congelador

Solo si son aptas para horno o
pueden hervirse.

Papel encerado o parafinado

Se utilizan para retener
la humedad y evitar las
salpicaduras.

: Apto para microondas

: Tenga cuidado

: No apto para microondas

Funcionamiento

Panel de funciones

El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores. Para mejorar la
calidad, el aspecto real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso.

Sensor Cook (Cocción con sensor)

Defrost (Descongelar)

Soften/Melt (Derretir/Ablandar)

Snack/Kids Meals (Botanas/Comidas
para niños)

Keep Warm (Mantener
Temperatura)

Deodorization (Desodorización)

Child Lock (Bloqueo para niños)

Número

Power Level (Nivel de Potencia)

Kitchen Timer (Cronómetro)

Clock (Reloj)

Eco (Eco)

Sound (Sonido)

STOP/CANCEL (PAUSA/CANCELAR)

+30s

START (INICIO)

MS19M8000_AA_DE68-04464A-03_MES.indd 17

2018-08-30 11:01:15

Содержание MS19M8000AS

Страница 1: ...Microwave Oven User manual MS19M8000 MS19M8000_AA_DE68 04464A 03_EN indd 1 2018 08 30 11 00 42...

Страница 2: ...5 Kitchen timer 15 About microwave energy 15 Cookware for microwaving 16 Operations 17 Feature panel 17 Simple steps to start 18 Manual mode 19 Common settings 19 Sensor mode 21 Auto mode 23 Convenien...

Страница 3: ...residue to accumulate on the sealing surface C Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2...

Страница 4: ...f and disconnect the power cord or shut off the power at the fuse or circuit breaker panel If the door is opened the fire may spread D Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper pro...

Страница 5: ...person if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance is properly grounded 18 Liquids such as water milk coffee or tea can be overheated beyond the boiling...

Страница 6: ...c transformer to power the microwave It may result in electric shock or fire Ensure that the voltage frequency and current provided match the product s specifications Failing to do so may result in el...

Страница 7: ...c Grounding instructions found in the beginning of this Section Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock fire an explosion or pr...

Страница 8: ...crowave unplug it and contact your nearest Samsung service center Failing to do so may result in electric shock or fire Do not touch the power plug with wet hands This may result in electric shock Do...

Страница 9: ...ject such as a sink or glass object This may result in damage to the sink or glass object Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when opening the door just after cooking...

Страница 10: ...e paint damage and reduce the efficiency of the oven INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 33 5 inches 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safe...

Страница 11: ...periodically and wash the turntable as required You can wash the turntable safely in your dishwasher STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN If you need to store your microwave oven for a short or e...

Страница 12: ...different accessories that help you prepare different types of food Roller Turntable Roller Insert the shaft of the roller into the coupler on the floor of the microwave The roller supports the turnta...

Страница 13: ...nd turntable and roller applicable models only If the door won t open or close smoothly first check if the door seals have built up debris Use a soft cloth and soapy water to clean both the inner and...

Страница 14: ...event accidents Child Lock disables all controls except for the Eco button Hold down Child Lock 3sec for 3 seconds to activate Hold down Child Lock 3sec again for 3 seconds to deactivate Before you st...

Страница 15: ...of the food Quantity and density Moisture content Initial temperature especially when frozen NOTE The cooked food retains heat in its core after cooking is complete This is why you must observe the s...

Страница 16: ...o pass through and penetrate food Metals such as stainless steel aluminum and copper reflect microwaves Therefore do not use cookware made of metallic materials Cookware marked microwave safe is alway...

Страница 17: ...ring Microwave Safe Use Caution Microwave Unsafe Operations Feature panel The front panel comes in a wide range of materials and colors For improved quality the actual appearance of the oven is subjec...

Страница 18: ...TART NOTE When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food To defrost frozen food 04 03 02 1 Put the frozen food in a microwave safe container and then put the cont...

Страница 19: ...close the door and press START To cancel cooking press STOP CANCEL twice Manual mode Microwave This is the basic function of this microwave oven The power level is set to High by default 1 Put food in...

Страница 20: ...50 Medium 6 PL 60 Simmer 7 PL 70 Medium high 8 PL 80 Reheat 9 PL 90 Saut 10 PL Hi High NOTE To check the current power level while cooking is in progress press Power Level Time increment You might wan...

Страница 21: ...gloves to take out the food Sensor mode Sensor Cook For inexperienced cooks the oven offers a total of 9 Sensor Cook programs in 6 different categories Take advantage of this feature to save time or...

Страница 22: ...ranges and appropriate recommendations Cooking modes and times have been pre programmed for your convenience Code Food Serving size Instructions 1 Popcorn 3 0 to 3 5 oz 1 package Use only one microwav...

Страница 23: ...y precooked refrigerated foods Cover the plate with vented plastic wrap or waxed paper tucked under the plate If the food is not as hot as you would like after using the Sensor function continue heati...

Страница 24: ...r heating For the best texture the buns should be added to the hot dogs when the oven beeps Snack Kids Meals guide The following table lists auto programs for heating snack foods The table contains fo...

Страница 25: ...wave safe plate Turn the poultry over when the oven beeps 3 Fish 0 1 3 5 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This program is suitable for whole f...

Страница 26: ...1 2 0 Put bread on a piece of kitchen paper and turn over as soon as the oven beeps Place cake on a ceramic plate and if possible turn over as soon as the oven beeps The oven keeps operating and stops...

Страница 27: ...e contains food quantities weight ranges and appropriate recommendations Code Food Serving size oz Instructions 1 Melting Butter 1 75 50 g Cut butter into 3 or 4 pieces and then put them in a small gl...

Страница 28: ...fied time This allows the food to cook evenly throughout Use only microwave safe cookware Frozen vegetables Use a suitable glass Pyrex container with a lid Stir twice during cooking and once after coo...

Страница 29: ...r 3 minutes Courgettes Zucchini 9 250 g 90 4 4 Cut courgettes into slices Add 2 tbsp 30 m water or a pat of butter Cook until just tender Let stand for 3 minutes Eggplant 9 250 g 90 3 4 Cut eggplant i...

Страница 30: ...ide is based on the following standards That the temperature of liquid at room temperature is between 64 4 F and 68 F 18 C and 20 C and that the temperature of chilled food is between 41 F and 44 6 F...

Страница 31: ...guide for baby food Baby food Use a deep ceramic plate and cover it with a plastic lid Recommended serving temperature is 86 104 F 30 40 C Baby milk Use a sterilised glass bottle and reheat it uncove...

Страница 32: ...lat ceramic plate Arrange the thinner parts under the thicker parts Shield narrow ends of fillets and tail of whole fish with aluminium foil Turn over after half of defrosting time Let stand for 10 25...

Страница 33: ...sure power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circuit breakers The door is open Close the door and try again The door open safety mechanisms are covered with foreign m...

Страница 34: ...e is a popping sound during operation then the oven doesn t work Cooking sealed food or using a container with a lid may causes popping sounds Do not use sealed containers as they may burst during coo...

Страница 35: ...f food and start the function again Use a microwave safe cooking container with a flat bottom Problem Cause Action The interior light is dim or does not turn on The door has been left open for a long...

Страница 36: ...rates the oven This happens when the oven was not operating The microwave oven is designed to start operating when you press the 30s button if it was not operating Turntable While turning the turntabl...

Страница 37: ...ter The GAS Sensor is shorted NOTE If the suggested solution does not solve the problem contact your local SAMSUNG Service Center Technical specifications SAMSUNG strives to improve its products at al...

Страница 38: ...rvicer can be dispatched to perform such installation Warranty Samsung microwave oven LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER WITH PROOF OF PURCHASE This SAMSUNG brand product as supplied and distribut...

Страница 39: ...WORK HOTELS AND OR RESTAURANT MEALS REMODELING EXPENSES LOSS OF REVENUE OR PROFITS FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED AND EVEN IF...

Страница 40: ...IT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68...

Страница 41: ...Horno de microondas Manual del usuario MS19M8000 MS19M8000_AA_DE68 04464A 03_MES indd 1 2018 08 30 11 01 14...

Страница 42: ...energ a de microondas 15 Utensilios de cocina para microondas 16 Funcionamiento 17 Panel de funciones 17 Pasos simples para comenzar 18 Modo manual 19 Configuraciones comunes 19 Modo con sensor 21 Mod...

Страница 43: ...de sellado C No haga funcionar el horno si est da ado Es de especial importancia que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya da os en 1 La puerta doblada 2 Las bisagras y los pestillos...

Страница 44: ...bolsas de papel o pl stico antes de colocar las bolsas en el horno C Si los materiales en el interior del horno se prenden fuego mantenga la puerta cerrada apague el horno y desconecte el cable de al...

Страница 45: ...fe con conexi n a tierra Consulte a un electricista o t cnico calificado si no entiende las instrucciones de conexi n a tierra o si no est seguro de si el electrodom stico est bien conectado a tierra...

Страница 46: ...el ctrico para alimentar el horno de microondas Se puede producir una descarga el ctrica o un incendio Aseg rese de que el voltaje la frecuencia y la corriente provistas coincidan con las especificac...

Страница 47: ...na tuber a de gas una tuber a pl stica de agua o un cable de tel fono Esto puede provocar descarga el ctrica incendio explosi n o problemas con el producto No enchufe el cable de alimentaci n en una t...

Страница 48: ...a como por ejemplo agua ingresa en el horno de microondas desench felo y comun quese con el centro de servicio t cnico Samsung m s cercano No hacerlo puede provocar descarga el ctrica o incendio No to...

Страница 49: ...to No coloque el electrodom stico sobre un objeto fr gil como un fregadero o un objeto de vidrio Hacerlo puede provocar da os al fregadero o al objeto de vidrio No acerque el rostro ni el cuerpo al el...

Страница 50: ...y reducir la eficiencia del horno INSTALACI N DEL HORNO DE MICROONDAS Coloque el horno en una superficie plana nivelada a 33 5 pulgadas 85 cm por encima del suelo La superficie debe ser lo suficiente...

Страница 51: ...ecesario El plato giratorio puede lavarse perfectamente en el lavavajillas ALMACENAMIENTO Y REPARACI N DE SU HORNO DE MICROONDAS Si debe guardar su horno de microondas durante un per odo corto o prolo...

Страница 52: ...que le ayudan a preparar diferentes tipos de alimentos Rodillo Plato giratorio Rodillo Inserte el eje del rodillo en el manguito de acoplamiento sobre el piso del horno de microondas El rodillo es el...

Страница 53: ...os que sea aplicable Si la puerta no se abre o cierra con suavidad revise si se acumul suciedad en los burletes de la puerta Use un pa o suave y agua jabonosa para limpiar las superficies interiores y...

Страница 54: ...epto el bot n Eco Mantenga presionado Child Lock 3sec Bloqueo para ni os 3s durante 3 segundos para activarlo Mantenga presionado Child Lock 3sec Bloqueo para ni os 3s nuevamente durante 3 segundos pa...

Страница 55: ...nsidad Contenido de humedad Temperatura inicial sobre todo si est congelado NOTA Los alimentos cocinados retienen el calor en su n cleo despu s de terminar la cocci n Es por eso que debe respetar los...

Страница 56: ...en permitir que las microondas los atraviesen y penetren en los alimentos Los metales como el acero inoxidable el aluminio y el cobre reflejan las microondas Por consiguiente no utilice utensilios de...

Страница 57: ...edad y evitar las salpicaduras Apto para microondas Tenga cuidado No apto para microondas Funcionamiento Panel de funciones El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores Para mejor...

Страница 58: ...o de cocci n el horno emitir una se al sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Para descongelar alimentos congelados 04 03 02 1 Coloque los alimentos congelados en un recipiente...

Страница 59: ...n START INICIO Para cancelar la cocci n presione STOP CANCEL PAUSA CANCELAR dos veces Modo manual Microondas Esta es la funci n b sica de este horno de microondas Por defecto el nivel de potencia se...

Страница 60: ...rvor a fuego lento 7 NP 70 Mediano alto 8 NP 80 Recalentar 9 NP 90 Saltear 10 NP Hi Alto NOTA Para verificar el nivel de potencia actual cuando la cocci n est en curso presione Power Level Nivel de Po...

Страница 61: ...al sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Modo con sensor Cocci n con sensor Para cocineros sin experiencia el horno ofrece un total de 9 programas de cocci n con sensor en 6 c...

Страница 62: ...os de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos Los modos y los tiempos de cocci n se han preprogramado para su comodidad C digo Alimento Tama o porci n Instrucciones 1 Popcorn Palo...

Страница 63: ...eat Recalentar 1 Plato preparado 1 porci n Utilizar solo alimentos precocidos refrigerados Cubrir el plato con un envoltorio de pl stico ventilado o papel encerado debajo del plato Si la comida no est...

Страница 64: ...te 1 minuto despu s de calentar Para obtener una mejor textura los panes deben agregarse a la salchichas cuando el horno emita una se al sonora Gu a de botanas comidas para ni os La siguiente tabla pr...

Страница 65: ...ales sonoras 3 Pescado 0 1 3 5 Proteger la cola de un pescado entero con papel de aluminio Dar la vuelta al pescado cuando el horno emita se ales sonoras Este programa es apropiado para pescados ente...

Страница 66: ...n lb Instrucciones 4 Pan 0 1 2 0 Colocar el pan sobre un trozo de papel de cocina y darle la vuelta cuando el horno emita se ales sonoras Colocar el pastel sobre un plato de cer mica y si es posible...

Страница 67: ...tipos de alimentos espec ficos La tabla contiene las cantidades los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos C digo Alimento Tama o porci n oz Instrucciones 1 Derretir m...

Страница 68: ...permite que los alimentos se cuezan regularmente Use solo utensilios de cocina aptos para microondas Verduras congeladas Utilice un recipiente Pyrex de vidrio adecuado con tapa Revuelva dos veces dur...

Страница 69: ...s Calabacines Zucchini 9 250 g 90 4 4 Cortar los calabacines en rebanadas Agregar 2 cucharadas 30 ml de agua o una nuez de mantequilla Cocinar hasta que est n tiernos Dejar reposar durante 3 minutos B...

Страница 70: ...4 tazas 1000 ml de agua caliente Dejar reposar durante 5 minutos Gu a de recalentado General Esta gu a de recalentado se basa en las siguientes condiciones que el l quido a temperatura ambiente est en...

Страница 71: ...al cuidado con los alimentos para beb s antes de servirlos Aseg rese de seguir estrictamente esta gu a de recalentado para los alimentos para beb s Alimento para beb s Use un plato hondo de cer mica y...

Страница 72: ...plano Acomodar las partes m s finas debajo de las partes m s gruesas Proteger los extremos angostos de los filetes y la cola del pescado entero con papel de aluminio Dar la vuelta en la mitad del tie...

Страница 73: ...oondas est enchufado Controle los fusibles o el disyuntor La puerta est abierta Cierre la puerta y vuelva a intentarlo Los mecanismos de seguridad de puerta abierta est n cubiertos de alguna sustancia...

Страница 74: ...Causa Acci n Se produce un ruido como de un ligero estallido durante el funcionamiento y luego el horno no funciona Cocinar alimentos sellados o usar un recipiente con tapa puede producir sonidos com...

Страница 75: ...a se calienta Si el agua se calienta reduzca la cantidad de alimentos y vuelva a iniciar la funci n Utilice un recipiente de cocci n apto para microondas con la base plana Problema Causa Acci n La luz...

Страница 76: ...onando durante unos 5 minutos para ventilar el horno No es un defecto del horno Cuando se presiona el bot n 30s el horno comienza a funcionar Esto ocurre cuando el horno no estaba funcionando El horno...

Страница 77: ...rtocircuito NOTA Si la soluci n sugerida no resuelve el problema comun quese con su centro de servicio local de SAMSUNG Especificaciones t cnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus pr...

Страница 78: ...ar un cargo de reparaci n por reemplazar un accesorio o por reparar un da o cosm tico si el da o a la unidad o el da o p rdida del accesorio es causado por el cliente Esto incluye Puerta manija panel...

Страница 79: ...SAMSUNG NO SER RESPONSABLE POR DA OS ESPECIALES IMPREVISTOS O DERIVADOS INCLUYENDO ENTRE OTROS TIEMPO FUERA DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACI N P RDIDAS DE INGRESOS...

Страница 80: ...O VIS TENOS EN L NEA EN U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support Fren...

Результаты поиска

Содержание MS19M8000AS

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000AS

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS19M8000AS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS19M8000AS

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000AS

Бренды по названию

Популярные бренды