Samsung MS19M8000 Serie Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 80

Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de
limpieza o mantenimiento.
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS?

PAÍS

LLAME AL

O VISÍTENOS EN LÍNEA EN

U.S.A

Consumer Electronics

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/us/support

DE68-04466A-00

Escanee el código QR* o visite
www.samsung.com/spsn
para ver nuestros útiles
videos instructivos y programas en vivo

* Requiere un lector instalado en su teléfono

inteligente

MS19M8020TS_AA_DE68-04466A-00_MES.indd 40

2017-04-03 12:08:51

Содержание MS19M8000 Serie

Страница 1: ...Microwave Oven User manual MS19M8020 MS19M8020TS_AA_DE68 04466A 00_EN indd 1 2017 03 31 2 27 55 ...

Страница 2: ...15 Kitchen timer 15 About microwave energy 15 Cookware for microwaving 16 Operations 17 Feature panel 17 Simple steps to start 18 Manual mode 19 Common settings 19 Sensor mode 21 Auto mode 23 Convenience 25 Cooking Smart 28 Microwave cooking guide 28 Reheating guide 30 Defrosting guide 32 Quick easy 32 Troubleshooting 33 Checkpoints 33 Information code 37 Technical specifications 37 Warranty 38 Sa...

Страница 3: ... residue to accumulate on the sealing surface C Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surface D The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND...

Страница 4: ...he power at the fuse or circuit breaker panel If the door is opened the fire may spread D Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING US ONLY WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm...

Страница 5: ... person if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance is properly grounded 18 Liquids such as water milk coffee or tea can be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING O...

Страница 6: ...c transformer to power the microwave It may result in electric shock or fire Ensure that the voltage frequency and current provided match the product s specifications Failing to do so may result in electric shock or fire Keep all packaging materials out of the reach of children Children may use them for play We do not recommend using an extension cord with this appliance If the power supply cord i...

Страница 7: ...ng instructions found in the beginning of this Section Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock fire an explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is grounded in accordance with local and national codes Do not cut or remove the third groun...

Страница 8: ...icrowave unplug it and contact your nearest Samsung service center Failing to do so may result in electric shock or fire Do not touch the power plug with wet hands This may result in electric shock Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while the appliance is in operation Plugging the power plug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock or fire K...

Страница 9: ...ject such as a sink or glass object This may result in damage to the sink or glass object Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when opening the door just after cooking Take care that children do not come too close to the appliance Failing to do so may result in children burning themselves Do not place food or heavy objects over the door The food or object may fall w...

Страница 10: ...loor can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 33 5 inches 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 4 inches 10 cm behind 8 inches 20 cm above 4 inches 10 cm on the side 33 5 inches 85 cm above the floor 1 When you install your oven make sure there is adeq...

Страница 11: ... periodically and wash the turntable as required You can wash the turntable safely in your dishwasher STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN If you need to store your microwave oven for a short or extended period of time choose a dust free dry location Dust and dampness may adversely affect the microwave parts Do not repair replace or service any part of your microwave oven yourself Allow only ...

Страница 12: ... different accessories that help you prepare different types of food Roller Turntable Roller Insert the shaft of the roller into the coupler on the floor of the microwave The roller supports the turntable Turntable Put the turntable on the roller with the center of the turntable on the center of the roller The turntable serves as a cooking base NOTE Do not operate the oven without the turntable on...

Страница 13: ...and turntable and roller applicable models only If the door won t open or close smoothly first check if the door seals have built up debris Use a soft cloth and soapy water to clean both the inner and outer sides of the oven Rinse and dry well To remove stubborn debris and bad smells from inside the oven 1 With the oven empty put a cup of diluted lemon juice on the center of the turntable 2 Heat t...

Страница 14: ...event accidents Child Lock disables all controls except for the Eco button Hold down Child Lock 3sec for 3 seconds to activate Hold down Child Lock 3sec again for 3 seconds to deactivate Before you start Before you use the microwave for the first time there is some basic information you should know This information starts below NOTE Before or during any cooking mode you can set change the clock or...

Страница 15: ... of the food Quantity and density Moisture content Initial temperature especially when frozen NOTE The cooked food retains heat in its core after cooking is complete This is why you must observe the standing times specified in this manual which ensures food cooks evenly down to the core Sound On Off You can mute or unmute the sounds beeps or melody made by the oven To mute the sounds press Sound u...

Страница 16: ...to pass through and penetrate food Metals such as stainless steel aluminum and copper reflect microwaves Therefore do not use cookware made of metallic materials Cookware marked microwave safe is always safe for use For additional information on appropriate cookware refer to the following guide Requirements Flat bottom and straight sides Tight fitting lid Well balanced pan with handles that weigh ...

Страница 17: ...ering Microwave Safe Use Caution Microwave Unsafe Operations Feature panel The front panel comes in a wide range of materials and colors For improved quality the actual appearance of the oven is subject to change without notice 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook 02 Healthy Cooking 03 Soften Melt 04 Keep Warm 05 Defrost 06 Deodorization 07 Child Lock 08 Number 09 Power L...

Страница 18: ...TART NOTE When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food To defrost frozen food 04 03 02 1 Put the frozen food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 2 Press Defrost 3 Use the number buttons to set the serving size 4 Press START NOTE For more information see the Defrost section on page 25 MS19M8020TS_AA_DE68 044...

Страница 19: ... close the door and press START To cancel cooking press STOP CANCEL twice Manual mode Microwave This is the basic function of this microwave oven The power level is set to High by default 1 Put food in a microwave safe container and then place the container on the turntable 04 02 03 03 2 Use the number buttons to set the cooking time max 99 min 99 sec For example to set the time to 10 minutes pres...

Страница 20: ...50 Medium 6 PL 60 Simmer 7 PL 70 Medium high 8 PL 80 Reheat 9 PL 90 Sauté 10 PL Hi High NOTE To check the current power level while cooking is in progress press Power Level Time increment You might want to add extra time to the current cooking time while cooking is in progress Time can be added in 30 second intervals Before or during cooking press 30s as many times as needed For example to add 2 m...

Страница 21: ... gloves to take out the food Sensor mode Sensor cook For inexperienced cooks the oven offers a total of 9 Sensor Cook programs in 6 different categories Take advantage of this feature to save time or shorten your learning curve The cooking time and temperature will be adjusted according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the ...

Страница 22: ...ranges and appropriate recommendations Cooking modes and times have been pre programmed for your convenience Code Food Serving size Instructions 1 Popcorn 3 0 to 3 5 oz 1 package Use only one microwave popcorn bag at a time Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again 2 Potato 1 to 6 pcs Pierce each potato sever...

Страница 23: ...ate 1 serving Use only precooked refrigerated foods Cover the plate with vented plastic wrap or waxed paper tucked under the plate If the food is not as hot as you would like after using the Sensor function continue heating using additional time and power Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again Contents 3 4 oz meat poultry or fish up to 6 oz with bone cup starch potatoes pas...

Страница 24: ...ut dish on turntable Let stand for 1 2 minutes Healthy Cooking guide The following table lists auto programs for cooking The table contains food quantities weight ranges and appropriate recommendations Cooking modes and times have been pre programmed for your convenience Code Food Serving size Instructions 1 Spinach 5 3 oz Rinse and clean spinach Put into a glass bowl with lid Do not add water Put...

Страница 25: ...owave safe plate Turn the poultry over when the oven beeps 3 Fish 0 1 3 5 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This program is suitable for whole fish as well as for fish fillets Let stand for 10 30 minutes Convenience Defrost Use to defrost frozen meat poultry fish or bread The operating time and power level will be adjusted according to the s...

Страница 26: ...1 2 0 Put bread on a piece of kitchen paper and turn over as soon as the oven beeps Place cake on a ceramic plate and if possible turn over as soon as the oven beeps The oven keeps operating and stops when you open the door This program is also suitable for all kinds of bread sliced or whole as well as for bread rolls and baguettes Arrange bread rolls in a circle In addition this program is suitab...

Страница 27: ...le contains food quantities weight ranges and appropriate recommendations Code Food Serving size oz Instructions 1 Melting Butter 1 75 50 g Cut butter into 3 or 4 pieces and then put them in a small glass bowl Melt uncovered Stir after cooking Let stand for 1 2 minutes 2 Melting Butter 3 5 100 g 3 Melting Dark Chocolate 1 75 50 g Grate dark chocolate and then put in a small glass bowl Melt uncover...

Страница 28: ...he specified time This allows the food to cook evenly throughout Use only microwave safe cookware Frozen vegetables Use a suitable glass Pyrex container with a lid Stir twice during cooking and once after cooking and then add the seasoning of your preference Food Serving size oz Power Time min Spinach 5 3 150 g 60 5 6 Add 1 tbsp 15 ml cold water Let stand for 2 3 minutes Broccoli 10 6 300 g 60 8 9...

Страница 29: ...r 3 minutes Calabacines Zucchini 9 250 g 90 4 4 Cut courgettes into slices Add 2 tbsp 30 m water or a pat of butter Cook until just tender Let stand for 3 minutes Eggplant 9 250 g 90 3 4 Cut eggplant into small slices and sprinkle with 1 tbsp lemon juice Let stand for 3 minutes Food Serving size oz Power Time min Leeks 9 250 g 90 4 4 Cut leeks into thick slices Let stand for 3 minutes Mushrooms 4 ...

Страница 30: ...ide is based on the following standards That the temperature of liquid at room temperature is between 64 4 F and 68 F 18 C and 20 C and that the temperature of chilled food is between 41 F and 44 6 F 5 C and 7 C Follow the operating time power level and standing times specified in this table Food Serving size Power Time min Drinks Coffee Tea and Water 1 cup 150 ml 2 cups 300 ml 3 cups 450 ml 4 cup...

Страница 31: ...g guide for baby food Baby food Use a deep ceramic plate and cover it with a plastic lid Recommended serving temperature is 86 104 F 30 40 C Baby milk Use a sterilised glass bottle and reheat it uncovered Remove the nipple before reheating Otherwise the milk in the bottle can boil over Food Serving Size Power Time sec Baby Food Vegetables Meat 6 7 oz 190 g 60 30 Empty into a deep ceramic plate Coo...

Страница 32: ...flat ceramic plate Arrange the thinner parts under the thicker parts Shield narrow ends of fillets and tail of whole fish with aluminium foil Turn over after half of defrosting time Let stand for 10 25 minutes Fruit Berries 10 6 oz 300 g 20 6 7 Spread fruit on a flat round glass dish with a large diameter Let stand for 5 10 minutes Food Food Serving size Power Time min Bread Bread Rolls Each ca 50...

Страница 33: ...les starting below and try the suggestions If a problem persists or if an information code keeps appearing on the display contact a local Samsung service center Checkpoints If you encounter a problem with the oven first check the tables below and try the suggestions Problem Cause Action General The buttons cannot be pressed properly Foreign matter may be caught between the buttons Remove the forei...

Страница 34: ...e is a popping sound during operation then the oven doesn t work Cooking sealed food or using a container with a lid may causes popping sounds Do not use sealed containers as they may burst during cooking due to expansion of the contents Problem Cause Action The oven exterior gets too hot during operation There is not enough ventilation space around the oven There are intake exhaust outlets on the...

Страница 35: ...f food and start the function again Use a microwave safe cooking container with a flat bottom Problem Cause Action The interior light is dim or does not turn on The door has been left open for a long time The interior light may automatically turn off when the Eco function operates Close and reopen the door or press the STOP CANCEL button The interior light is covered by foreign matter Clean the in...

Страница 36: ...rates the oven This happens when the oven was not operating The microwave oven is designed to start operating when you press the 30s button if it was not operating Turntable While turning the turntable comes out of place or stops turning There is no roller or the roller is not properly in place Install the roller and then try again Problem Cause Action The turn table drags while turning The roller...

Страница 37: ...ter The GAS Sensor is shorted NOTE If the suggested solution does not solve the problem contact your local SAMSUNG Service Center Technical specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times Both the design specifications and these user instructions are consequently subject to change without notice Model MS19M8020 Power Source 120 V 60 Hz Power Consumption 1650 W Output Power 100 ...

Страница 38: ...aging SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error free operation of the product Warranty Samsung microwave oven Limited warranty to original purchaser This SAMSUNG brand product as supplied and distributed by Samsung Electronics AMERICA Inc SAMSUNG and delivered new in the original carton to the original consumer purchaser is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and ...

Страница 39: ...NT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY SAMSUNG NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF SAMSUNG THIS LIMITED W...

Страница 40: ...intenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DE68 04466A 00 Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone MS19M8020TS_AA_DE68 04466A 00_EN indd 40 2017 03 31 2 28 02 ...

Страница 41: ...Horno de microondas Manual del usuario MS19M8020 MS19M8020TS_AA_DE68 04466A 00_MES indd 1 2017 04 03 12 08 43 ...

Страница 42: ...e la energía de microondas 15 Utensilios de cocina para microondas 16 Funcionamiento 17 Panel de funciones 17 Pasos simples para comenzar 18 Modo manual 19 Configuraciones comunes 19 Modo con sensor 21 Modo automático 23 Platos preparados 25 Cocción inteligente 28 Guía de cocción en microondas 28 Guía de recalentado 30 Guía de descongelado 32 Rápido y fácil 32 Resolución de problemas 33 Puntos de ...

Страница 43: ... de sellado C No haga funcionar el horno si está dañado Es de especial importancia que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya daños en 1 La puerta doblada 2 Las bisagras y los pestillos rotos o sueltos 3 Las juntas de la puerta y la superficie de sellado D Este horno no debe ser ajustado ni reparado por nadie excepto por personal del servicio técnico adecuadamente calificado SÍMBOL...

Страница 44: ...s materiales en el interior del horno se prenden fuego mantenga la puerta cerrada apague el horno y desconecte el cable de alimentación o corte la alimentación en el panel del disyuntor o fusible Si abre la puerta el fuego puede expandirse D No utilice el interior para almacenar alimentos u objetos No deje productos de papel utensilios de cocina ni alimentos en el interior cuando no utiliza el hor...

Страница 45: ...e con conexión a tierra Consulte a un electricista o técnico calificado si no entiende las instrucciones de conexión a tierra o si no está seguro de si el electrodoméstico está bien conectado a tierra 18 Los líquidos tales como agua leche café o té pueden recalentarse más allá del punto de ebullición sin que se note que están hirviendo No siempre se verán las burbujas o el hervor cuando se retira ...

Страница 46: ... eléctrico para alimentar el horno de microondas Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio Asegúrese de que el voltaje la frecuencia y la corriente provistas coincidan con las especificaciones del producto No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o incendio Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños Podrían utilizarlos para jugar No recomendamos utili...

Страница 47: ...rato a una tubería de gas una tubería plástica de agua o un cable de teléfono Esto puede provocar descarga eléctrica incendio explosión o problemas con el producto No enchufe el cable de alimentación en una toma que no tenga una conexión a tierra adecuada y asegúrese de que cumpla las normas locales y nacionales No corte ni retire la tercera clavija a tierra del cable de alimentación bajo ninguna ...

Страница 48: ...como por ejemplo agua ingresa en el horno de microondas desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung más cercano No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o incendio No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas Se puede producir una descarga eléctrica No desenchufe la alimentación para apagar el electrodoméstico cuando éste esté en funcionamiento Volver a en...

Страница 49: ...cto No coloque el electrodoméstico sobre un objeto frágil como un fregadero o un objeto de vidrio Hacerlo puede provocar daños al fregadero o al objeto de vidrio No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al electrodoméstico No hacerlo puede provocar quem...

Страница 50: ...la pintura y reducir la eficiencia del horno INSTALACIÓN DEL HORNO DE MICROONDAS Coloque el horno en una superficie plana nivelada a 33 5 pulgadas 85 cm por encima del suelo La superficie debe ser lo suficientemente resistente como para soportar el peso del horno 4 pulgadas 10 cm detrás 8 pulgadas 20 cm desde arriba 4 pulgadas 10 cm a los costados 33 5 pulgadas 85 cm por encima del suelo 1 Cuando ...

Страница 51: ...cesario El plato giratorio puede lavarse perfectamente en el lavavajillas ALMACENAMIENTO Y REPARACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS Si debe guardar su horno de microondas durante un período corto o prolongado escoja un lugar seco y sin polvo El polvo y la humedad pueden afectar las piezas del horno de microondas No repare reemplace ni realice el mantenimiento de ninguna pieza de su microondas sin asis...

Страница 52: ...que le ayudan a preparar diferentes tipos de alimentos Rodillo Plato giratorio Rodillo Inserte el eje del rodillo en el manguito de acoplamiento sobre el piso del horno de microondas El rodillo es el soporte del plato giratorio Plato giratorio Coloque el plato giratorio sobre el rodillo con el centro del plato giratorio sobre el centro del rodillo El plato giratorio sirve como base para la cocción...

Страница 53: ...s que sea aplicable Si la puerta no se abre o cierra con suavidad revise si se acumuló suciedad en los burletes de la puerta Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies interiores y exteriores del horno Enjuague y seque bien Para eliminar suciedad rebelde y olores desagradables del interior del horno 1 Con el horno vacío coloque una taza de jugo de limón diluido en el centro del...

Страница 54: ...cepto el botón Eco Mantenga presionado Child Lock 3sec Bloqueo para niños 3s durante 3 segundos para activarlo Mantenga presionado Child Lock 3sec Bloqueo para niños 3s nuevamente durante 3 segundos para desactivarlo Antes de comenzar Antes de usar el horno de microondas por primera vez hay cierta información básica que debe conocer Esta información se provee a continuación NOTA Antes o durante cu...

Страница 55: ...sidad Contenido de humedad Temperatura inicial sobre todo si está congelado NOTA Los alimentos cocinados retienen el calor en su núcleo después de terminar la cocción Es por eso que debe respetar los tiempos de reposo especificados en este manual lo que asegura una cocción uniforme hasta el núcleo Activar o desactivar las señales sonoras Se puede desactivar o volver a activar el sonido los pitidos...

Страница 56: ...en permitir que las microondas los atraviesen y penetren en los alimentos Los metales como el acero inoxidable el aluminio y el cobre reflejan las microondas Por consiguiente no utilice utensilios de cocina hechos de materiales metálicos Siempre es seguro utilizar utensilios de cocina marcados como aptos para microondas Para obtener más información sobre los utensilios adecuados consulte la siguie...

Страница 57: ... la humedad y evitar las salpicaduras Apto para microondas Tenga cuidado No apto para microondas Funcionamiento Panel de funciones El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores Para mejorar la calidad el aspecto real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook Cocción con sensor 02 Healthy Cooking Comida Saluda...

Страница 58: ... de cocción el horno emitirá una señal sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Para descongelar alimentos congelados 04 03 02 1 Coloque los alimentos congelados en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el centro del plato giratorio 2 Presione Defrost Descongelar 3 Use los botones numéricos para establecer el tamaño de la porción 4 Presione START INICIO ...

Страница 59: ...ón START INICIO Para cancelar la cocción presione STOP CANCEL PAUSA CANCELAR dos veces Modo manual Microondas Esta es la función básica de este horno de microondas Por defecto el nivel de potencia se programa en Alto 1 Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas y luego el recipiente en el plato giratorio 04 02 03 03 2 Use los botones numéricos para programar el tiempo de cocción m...

Страница 60: ...vor a fuego lento 7 NP 70 Mediano alto 8 NP 80 Recalentar 9 NP 90 Saltear 10 NP Hi Alto NOTA Para verificar el nivel de potencia actual cuando la cocción está en curso presione Power Level Nivel de Potencia Incrementos de tiempo Es posible que desee agregar tiempo adicional al tiempo de cocción actual mientras que la cocción está en proceso Se puede adicionar tiempo en intervalos de 30 segundos An...

Страница 61: ...al sonora 4 veces Use guantes para horno al retirar los alimentos Modo con sensor Cocción con sensor Para cocineros sin experiencia el horno ofrece un total de 9 programas de cocción con sensor en 6 categorías diferentes Aproveche esta función para ahorrar tiempo o acortar su curva de aprendizaje El tiempo de cocción y la temperatura se ajustarán de acuerdo con la receta seleccionada 1 Coloque los...

Страница 62: ...os de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos Los modos y los tiempos de cocción se han preprogramado para su comodidad Código Alimento Tamaño porción Instrucciones 1 Popcorn Palomitas 3 0 a 3 5 oz 1 paquete Usar solo una bolsa de palomitas para microondas por vez Tener cuidado al retirar la bolsa del horno y al abrirla Dejar que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes...

Страница 63: ...ones 6 Reheat Recalentar 1 Plato preparado 1 porción Utilizar solo alimentos precocidos refrigerados Cubrir el plato con un envoltorio de plástico ventilado o papel encerado debajo del plato Si la comida no está tan caliente como quisiera después de usar la función Sensor continuar calentándola con más tiempo y potencia Dejar que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo C...

Страница 64: ...rio de plástico en 3 o 4 lugares Colocar el plato sobre el plato giratorio Dejar reposar durante 1 2 minutos Guía de comida saludable La siguiente tabla presenta los programas automáticos para cocinar La tabla contiene las cantidades los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos Los modos y los tiempos de cocción se han preprogramado para su comodidad Código Alimento T...

Страница 65: ...ales sonoras 3 Pescado 0 1 3 5 Proteger la cola de un pescado entero con papel de aluminio Dar la vuelta al pescado cuando el horno emita señales sonoras Este programa es apropiado para pescados enteros y para filetes de pescado Dejar reposar durante 10 30 minutos Platos preparados Descongelar Utilice para descongelar carne aves pescado o pan congelados El tiempo de funcionamiento y el nivel de po...

Страница 66: ...ón lb Instrucciones 4 Pan 0 1 2 0 Colocar el pan sobre un trozo de papel de cocina y darle la vuelta cuando el horno emita señales sonoras Colocar el pastel sobre un plato de cerámica y si es posible darle la vuelta cuando el horno emita señales sonoras El horno sigue funcionando y se detiene cuando abre la puerta Este programa también es apropiado para todo tipo de pan en rebanadas o entero así c...

Страница 67: ...r tipos de alimentos específicos La tabla contiene las cantidades los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos Código Alimento Tamaño porción oz Instrucciones 1 Derretir mantequilla 1 75 50 g Cortar la mantequilla en 3 o 4 piezas y poner en un bol de vidrio pequeño Derretir sin tapar Revolver después de la cocción Dejar reposar durante 1 2 minutos 2 Derretir mantequil...

Страница 68: ...icado Esto permite que los alimentos se cuezan regularmente Use solo utensilios de cocina aptos para microondas Verduras congeladas Utilice un recipiente Pyrex de vidrio adecuado con tapa Revuelva dos veces durante la cocción y una vez después de la cocción y luego agregue aderezos a su gusto Alimento Tamaño porción oz Potencia Tiempo min Espinaca 5 3 150 g 60 5 6 Agregar 1 cucharada 15 ml de agua...

Страница 69: ...s Calabacines Zucchini 9 250 g 90 4 4 Cortar los calabacines en rebanadas Agregar 2 cucharadas 30 ml de agua o una nuez de mantequilla Cocinar hasta que estén tiernos Dejar reposar durante 3 minutos Alimento Tamaño porción oz Potencia Tiempo min Berenjenas 9 250 g 90 3 4 Cortar la berenjena en rebanadas pequeñas y rociar con 1 cucharada de jugo de limón Dejar reposar durante 3 minutos Poros 9 250 ...

Страница 70: ... tazas 1000 ml de agua caliente Dejar reposar durante 5 minutos Guía de recalentado General Esta guía de recalentado se basa en las siguientes condiciones que el líquido a temperatura ambiente esté entre 64 4 F y 68 F 18 C y 20 C y que los alimentos fríos estén a una temperatura entre 41 F y 44 6 F 5 C y 7 C Respetar el tiempo de funcionamiento el nivel de potencia y los tiempos de reposo especifi...

Страница 71: ...al cuidado con los alimentos para bebés antes de servirlos Asegúrese de seguir estrictamente esta guía de recalentado para los alimentos para bebés Alimento para bebés Use un plato hondo de cerámica y cúbralo con una tapa de plástico La temperatura recomendada para servir es 86 104 F 30 40 C Leche para bebés Use un biberón esterilizado y recaliéntelo sin tapa Quite la tetina antes de recalentar De...

Страница 72: ... plano Acomodar las partes más finas debajo de las partes más gruesas Proteger los extremos angostos de los filetes y la cola del pescado entero con papel de aluminio Dar la vuelta en la mitad del tiempo de descongelamiento Dejar reposar durante 10 25 minutos Alimento Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo min Fruta Frutos rojos 10 6 oz 300 g 20 6 7 Esparcir los frutos sobre un plato de vidrio re...

Страница 73: ... siguientes tablas e intente poner en práctica las sugerencias Si el problema persiste o si algún código de información sigue apareciendo en la pantalla póngase en contacto con un centro de servicio local de Samsung Puntos de verificación Si encuentra algún problema con el horno verifique primero las siguientes tablas e intente poner en práctica las sugerencias Problema Causa Acción General Los bo...

Страница 74: ...ma Causa Acción Se produce un ruido como de un ligero estallido durante el funcionamiento y luego el horno no funciona Cocinar alimentos sellados o usar un recipiente con tapa puede producir sonidos como de ligeros estallidos No use recipientes sellados durante la cocción ya que pueden explotar debido a la expansión de su contenido El exterior del horno se calienta demasiado durante el funcionamie...

Страница 75: ... calienta Si el agua se calienta reduzca la cantidad de alimentos y vuelva a iniciar la función Utilice un recipiente de cocción apto para microondas con la base plana Problema Causa Acción La luz interior es débil o no se enciende La puerta quedó abierta demasiado tiempo La luz interior puede apagarse automáticamente con la función Eco activada Cierre y vuelva a abrir la puerta o presione el botó...

Страница 76: ...ando durante unos 5 minutos para ventilar el horno No es un defecto del horno Cuando se presiona el botón 30s el horno comienza a funcionar Esto ocurre cuando el horno no estaba funcionando El horno de microondas está diseñado para funcionar presionando el botón 30s cuando no estaba funcionando Problema Causa Acción Plato giratorio El plato giratorio se desplaza o deja de dar vueltas No se colocó ...

Страница 77: ...ortocircuito NOTA Si la solución sugerida no resuelve el problema comuníquese con su centro de servicio local de SAMSUNG Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos Es por eso que tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso Modelo MS19M8020 Fuente de alimentación 120 V 60 Hz Consumo ...

Страница 78: ...za el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto Garantía Horno de microondas Samsung Garantía limitada al comprador original El presente producto de la marca SAMSUNG tal como lo provee y distribuye Samsung Electronics America Inc SAMSUNG y lo entrega como nuevo en su embalaje de cartón original al comprador o consumidor original está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabric...

Страница 79: ...MONTO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG QUE NO HAYA SIDO OCASIONADO DIRECTAM...

Страница 80: ...iento TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DE68 04466A 00 Escanee el código QR o visite www samsung com spsn para ver nuestros útiles videos instructivos y programas en vivo Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente MS19M8020TS_AA_DE68 04466A 00_MES indd 40 2017 04 03 12 08 51 ...

Результаты поиска

Содержание MS19M8000 Serie

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000 Serie

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS19M8000 Serie, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS19M8000 Serie

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000 Serie

Бренды по названию

Популярные бренды