Samsung MS11T5018AP/AC Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 76

12 Français

Car

téris
tique

du
four
à

micr

o-onde

Caractéristiques du four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Poignée de la porte

Porte

Orifices de ventilation

Light (Éclairage)

Loquets de la porte

Plateau tournant

Coupleur

Anneau de guidage

Orifices du système
de verrouillage de
sécurité

Tableau de commande

Affichage

Microwave (Micro-ondes)

Power Defrost (Décongélation rapide)

Dessert

Auto Cook (Cuisson automatique)

Keep Warm (Maintien au chaud)

Popcorn (Maïs soufflé)

Diminuer/Augmenter
(poids/portion/temps)

OK / Clock (Horloge)

STOP/Eco (ARRÊT/Éco)

START/+30s (DÉPART/+30 s)
(Verrouillage parental)

DE68-04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T.indb 12

2023-04-12 오후 4:28:51

Содержание MS11T5018AP/AC

Страница 1: ...Microwave Oven User manual MS11T5018A DE68 04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T indb 1 DE68 04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T indb 1 2023 04 12 4 28 45 2023 04 12 4 28 45...

Страница 2: ...Microwave oven 12 Control panel 12 Microwave oven use 13 How a microwave oven works 13 Checking that your microwave oven is operating correctly 13 Cooking Reheating 14 Setting the time 15 Power levels...

Страница 3: ...Do not operate the oven if it is damaged It is particularlyimportant that the oven door close properlyand that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door sea...

Страница 4: ...inserting a spoon or other utensil into the container 19 Oversized foods or oversized metal utensils should not inserted in microwave toaster oven as theymaycreate a fire of electric shock When using...

Страница 5: ...use an extension cord the interior light mayflicker and the speed of the blower mayvarywhen the microwave oven is on Cooking times maybe longer too 20 Do not clean with metal scouring pads Piece can...

Страница 6: ...ailing to have a qualified technician install the oven mayresult in electric shock fire an explosion problems with the product or injury Unpack the oven remove all packaging material and examine the o...

Страница 7: ...lectric shock or fire Read and follow the specific Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Mic rowave Energy found in the beginning of this SafetyInformation Section If the microwave gener...

Страница 8: ...ratch the glass of the oven door with a sharp object This mayresult in the glass being damaged or broken Do not store anything directlyon top of the appliance when it is in operation Do not use sealed...

Страница 9: ...rowave oven in hot or damp surroundings like next to a traditional oven or radiator The power supplyspecifications of the oven must be respected and anyextension cable used must be of the same standar...

Страница 10: ...ash the turntable safely in your dishwasher STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN If you need to store your microwave oven for a short or extended period of time choose a dust free drylocation Dus...

Страница 11: ...e oven vents Do not use anyabrasive or chemical substances for cleaning After each use of the microwave oven use a mild detergent to clean the cooking chamber after waiting for the microwave oven to c...

Страница 12: ...ring 09 Safetyinterlock holes 10 Control panel Control panel 08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Display 02 Microwave 03 Power Defrost 04 Dessert 05 Auto Cook 06 Keep Warm 07 Popcorn 08 Decrease I...

Страница 13: ...d in this booklet must therefore be respected to ensure Even cooking of the food right to the centre The same temperature throughout the food Checking that your microwave oven is operating correctly T...

Страница 14: ...900 W 4 4 Press or Decrease Increase to select the desired power level and then press OK Refer to the Power levels and time variations section on page 15 for the appropriate power level 6 5 5 Press o...

Страница 15: ...variations The power level function enables you to adapt the amount of energydissipated and thus the time required to cook or reheat your food according to its type and quantity You can choose betwee...

Страница 16: ...ncrease the cooking time Method 2 Press or Decrease Increase to adjust the cooking time Stopping the cooking You can stop cooking at anytime so that you can Check the food Turn the food over or stir i...

Страница 17: ...select the programme and the weight CAUTION Use onlycontainers that are microwave safe 3 1 Pull the handle to open the microwave oven door 2 Place the food on the centre of the turntable and then clos...

Страница 18: ...age remove anypieces of food that are nearlydefrosted Let stand covered with foil for 5 10 minutes Whole Chicken 2 5 3 5 lbs Remove giblets before frozen poultry Start defrosting with the breast side...

Страница 19: ...instructions about 10 pre programmed cooking options CAUTION Use oven gloves when taking out food Dessert programme description Code Food Serving Size Instructions 1 Walnut Pound Cake 1 serving Ingre...

Страница 20: ...into a bowl Lightlybeat the egg with a balloon whisk Don t let the tip of the whisk leave the bottom of the bowl to avoid creating too much foam 2 Combine milk sugar in other bowl 3 Add the milk to t...

Страница 21: ...elect the Dessert 8 4 When the beeps take mug out 5 Put the milk in the microwave oven and press the START 30s button 6 After cooking mix all well and serve 9 Green Tea Latte 1 serving Ingredients Gre...

Страница 22: ...ate with the wide ends of the slices towards the outside edge of the plate Do not let the slices overlap Do not cover Using Auto Cook Auto Cook has 14 pre programmed cook settings You do not need to s...

Страница 23: ...Food Serving Size Instructions 3 Fresh Vegetables 1 serving 125 g 2 servings 250 g 3 servings 375 g 4 servings 500 g Place the fresh vegetables broccoli florets cauliflower florets zucchini Eggplants...

Страница 24: ...rogramme description Food Serving Size Instructions Popcorn 3 0 3 5 oz 1 package Use onlyone microwave popcorn bag at a time Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it Code F...

Страница 25: ...at the same time again Using Keep Warm The Keep Warm feature keeps food hot until it s served Use this function to keep food warm until readyto serve NOTE The maximum Keep Warm time is 99 minutes 1 1...

Страница 26: ...sing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how theyshould be used in a microwave...

Страница 27: ...Stand for 3 minutes Cooking guide We provide these cooking guides to help you make the most out of this oven Experience our cooking know how to add convenience and richness to your life Microwave cook...

Страница 28: ...a lid Note that rice doubles in volume during cooking Pasta Use a large sized glass Pyrex container Cook uncovered Add boiling water and a little salt and stir well Stir several times during and afte...

Страница 29: ...ate Cover with plastic lid Stir occasionallyduring reheating and again before standing and serving Stand for 2 3 minutes Pasta with Sauce Chilled 0 8 lbs 60 3 4 Put pasta e g spaghetti or egg noodles...

Страница 30: ...at frozen food is between 18 C and 20 C in internal temperatures The standing time varies depending on the food type meat or vegetables and serving size thinner or thicker pieces of food Put frozen fo...

Страница 31: ...mptydirectlyinto small jam glasses with twist off lids Stand on lid for 5 minutes Cooking pudding custard Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml byfollowing the manufacturers instructions and s...

Страница 32: ...T 30s button again to start operation Problem Cause Action The power turns off during operation The microwave oven has been cooking for an extended period of time After cooking for an extended period...

Страница 33: ...There is not sufficient ventilation space for the microwave oven There are intake exhaust outlets on the front and rear of the microwave oven for ventilation Keep the gaps specified in the product ins...

Страница 34: ...Cause Action The brightness inside the microwave oven varies Brightness changes depending on power output changes according to function Power output changes during cooking are not malfunctions This i...

Страница 35: ...e door often the interior temperature will be lowered and this may affect the results of your cooking The microwave oven controls are not correctly set Correctlyset the microwave oven controls and try...

Страница 36: ...anty or ninety 90 days whichever is longer In home service will be provided during the warrantylabor period subject to availabilitywithin the contiguous Canada In home service is not available in all...

Страница 37: ...BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER ANDPURCHASER S PROPERTYANDTO OTHERS ANDTHEIR PR...

Страница 38: ...tion correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com...

Страница 39: ...Four micro ondes Manuel d utilisation MS11T5018A DE68 04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T indb 1 DE68 04598G_IB_MS11T5018AW_AC_MW5000T indb 1 2023 04 12 4 28 50 2023 04 12 4 28 50...

Страница 40: ...es 13 Fonctionnement d un four micro ondes 13 V rification du bon fonctionnement de votre four micro ondes 13 Cuisson R chauffage 14 R glage de l horloge 15 Puissances et variations de temps 15 R glag...

Страница 41: ...s ce que la porte soit ferm e herm tiquement et que les composants suivants ne soient pas endommag s 1 Porte risque de d formation 2 Charni res et loquets cass s ou desserr s 3 Joints de la porte et s...

Страница 42: ...isez jamais d aliments ou d ustensiles m talliques volumineux dans le four micro ondes gril car ils risquent de provoquer un incendie ou une lectrocution Lorsque vous utilisez des appareils lectriques...

Страница 43: ...e rallonge l intensit de l clairage int rieur peut vaciller et la ventilation subir des variations lorsque le four micro ondes fonctionne Les temps de cuisson peuvent galement tre plus longs 20 N util...

Страница 44: ...e cet appareil doit tre effectu e par un technicien qualifi ou l employ d une soci t de d pannage Le non respect de cette consigne peut provoquer une lectrocution un incendie une explosion un dysfonct...

Страница 45: ...les Consignes permettant d viter une exposition excessive aux micro ondes d taill es au d but de ce chapitre relatif aux informations de s curit Si l appareil g n re un bruit anormal une odeur de br l...

Страница 46: ...vitre Ne posez rien sur l appareil lorsque celui ci fonctionne N utilisez pas de r cipients ferm s herm tiquement Retirez les obturateurs et les couvercles avant l utilisation Les r cipients ferm s he...

Страница 47: ...teur ou d un four traditionnel Respectez les caract ristiques lectriques du four si vous utilisez une rallonge celle ci doit correspondre aux normes du c ble d alimentation d origine Avant d utiliser...

Страница 48: ...n cessaire Le plateau tournant peut tre lav en toute s curit au lave vaisselle RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO ONDES Si vous devez entreposer votre four micro ondes pour une p riode courte ou pr...

Страница 49: ...rser d eau l int rieur des orifices de ventilation du four micro ondes N utilisez aucune substance abrasive ou chimique pour le nettoyage Apr s chaque utilisation du four micro ondes utilisez un d ter...

Страница 50: ...de s curit 10 Tableau de commande Tableau de commande 08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Affichage 02 Microwave Micro ondes 03 Power Defrost D cong lation rapide 04 Dessert 05 Auto Cook Cuisson a...

Страница 51: ...ors du four micro ondes Les temps de repos mentionn s dans les recettes et dans ce livret doivent donc tre respect s afin d assurer une cuisson uniforme et c ur une temp rature homog ne V rification d...

Страница 52: ...0 W 4 4 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour s lectionner la puissance souhait e puis appuyez sur OK Reportez vous la section Puissances et variations de temps en page 15 pour conna tre la puiss...

Страница 53: ...on de puissance vous permet d adapter la quantit d nergie dispers e et par cons quent le temps n cessaire la cuisson ou au r chauffage des aliments en fonction de leur cat gorie et de leur quantit Vou...

Страница 54: ...ter le temps de cuisson M thode 2 Appuyez sur ou sur Diminuer Augmenter pour ajuster le temps de cuisson Arr t de la cuisson Vous pouvez arr ter la cuisson tout moment pour contr ler la cuisson retour...

Страница 55: ...correspondant aux aliments d congeler ATTENTION N utilisez que des plats adapt s la cuisson aux micro ondes 3 1 Tirez sur la poign e pour ouvrir la porte du four micro ondes 2 Placez les aliments au c...

Страница 56: ...chaque phase de d cong lation retirez tous les morceaux presque d congel s Couvrez d une feuille d aluminium et laissez reposer pendant 5 10 minutes Poulet entier 2 5 3 5 lb Retirez les abats avant de...

Страница 57: ...appropri es au sujet des 10 options de cuisson pr programm es ATTENTION Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four Description des programmes Dessert Code Aliment Quantit Consignes 1 Quatre...

Страница 58: ...un saladier Battez l g rement les ufs l aide d un fouet Veillez ce la pointe du fouet soit toujours en contact avec le fond du saladier pour viter de cr er trop de mousse 2 M langez le lait et le suc...

Страница 59: ...rtez le mug 5 Placez le mug de lait dans le four micro ondes et appuyez sur START 30s D PART 30 s 6 Une fois la cuisson termin e m langez soigneusement le tout et servez 9 Latte au th vert 1 portion I...

Страница 60: ...ntes vers le centre sur une assiette adapt e au four micro ondes Veillez ce que les parts ne se chevauchent pas Ne couvrez pas Utilisation de la fonction Cuisson automatique La fonction Cuisson automa...

Страница 61: ...fromage en toile sur une assiette Ne couvrez pas Laissez reposer 1 2 minutes apr s la cuisson Code Aliment Quantit Consignes 3 L gumes frais 1 portion 125 g 2 portions 250 g 3 portions 375 g 4 portio...

Страница 62: ...Consignes 11 Faire fondre du beurre 4 oz 1 b tonnet 8 oz 2 b tonnets Retirez l emballage du beurre et coupez le en plusieurs morceaux Placez le beurre sur un plat adapt la cuisson au micro ondes et co...

Страница 63: ...la fonction Maintien au chaud La fonction Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu ce qu ils soient servis Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu ce qu ils...

Страница 64: ...oix du type de r cipient est donc essentiel Pour cela assurez vous que celui ci pr sente une mention sp cifiant qu il convient une cuisson aux micro ondes ex adapt aux micro ondes Le tableau suivant r...

Страница 65: ...ournissons ces guides de cuisson pour vous aider tirer le meilleur parti de ce four D couvrez notre savoir faire en cuisson pour ajouter un c t pratique et de la richesse votre vie Guide de cuisson au...

Страница 66: ...rand r cipient en verre Pyrex avec un couvercle Notez que le riz double de volume pendant la cuisson P tes Utilisez un grand r cipient en verre Pyrex Faites cuire le tout sans couvrir Ajoutez de l eau...

Страница 67: ...cipient d un couvercle en plastique Remuez de temps en temps pendant le r chauffage puis de nouveau avant de laisser reposer et de servir Laissez reposer 2 3 minutes Aliment Quantit Puissance Temps m...

Страница 68: ...suppose que la temp rature interne des aliments surgel s est comprise entre 18 C et 20 C Le temps de repos varie en fonction du type d aliment viande ou l gumes et de la portion portions plus fines o...

Страница 69: ...de petits pots confiture munis de couvercles quart de tour Laissez reposer 5 minutes couvert Pr parer un pudding de la cr me anglaise M langez la pr paration pour pudding avec du sucre et du lait 500...

Страница 70: ...ontinuer le cycle Probl me Cause Action L appareil s teint lors du fonctionnement Le four micro ondes a effectu une tr s longue cuisson Apr s une longue cuisson laissez refroidir le four micro ondes L...

Страница 71: ...onctionnement L espace de ventilation est insuffisant pour le four micro ondes Des syst mes d entr e d vacuation sont pr sents l avant et l arri re du four micro ondes pour assurer la ventilation Main...

Страница 72: ...Action La luminosit l int rieur du four micro ondes varie La luminosit varie en fonction des changements de puissance selon la fonction utilis e Les changements de puissance au cours de la cuisson ne...

Страница 73: ...abaiss e et cela affectera les r sultats de votre cuisson Les commandes du four micro ondes n ont pas t correctement r gl es R glez correctement les commandes du four micro ondes et r essayez Des ust...

Страница 74: ...iode de garantie initiale ou pour quatre vingt dix 90 jours selon l ventualit la plus loign e En fonction des disponibilit s sur le territoire canadien contigu un service domicile est propos dans la l...

Страница 75: ...SANS LIMITER CE QUI SUIT L ACQU REUR PREND EN CHARGE TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILIT S CONCERNANT LA PERTE LES DOMMAGES OU LES BLESSURES INFLIG ES L ACQU REUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET TOUTE AUTR...

Страница 76: ...onctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou ex cuter des travaux de nettoyage ou d entretien r guliers UNE QUESTION UN COMMENTAIRE PAYS N DE T L PHONE SITE INTERNET U S A Con...

Результаты поиска

Содержание MS11T5018AP/AC

Отзывы:

Samsung MS11T5018AP/AC, Руководство пользователя, Страница: 50 / 76

Результаты поиска

Содержание MS11T5018AP/AC

Отзывы: