manualshive.com logo in svg

Samsung MG22M82 Series, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Samsung MG22M82 Series Скачать руководство пользователя страница 42

2  Eesti

Sisukord / Oluline ohutusteave

Sisukord

Oluline ohutusteave 

2

Teie ohutuse huvides 

2

Elektriühendus 2
Ventilatsioon 3

Paigaldamisnõuded 3

Tööriistad ja osad 

3

Toote mõõtmed 

4

Paigaldusjuhend 5

Paigaldage mikrolaineahi 

5

Oluline ohutusteave

Teie ohutuse huvides

• 

Seade vastab EL-i määrustele.

• 

Seadme peab ühendama väljaõppinud tehnik.

• 

Mikrolaineahi on mõeldud kodukasutuseks.

• 

Seda peaks kasutama ainult toidu küpsetamiseks.

• 

Kasutamise ajal ja pärast seda on seade kuum.

• 

Pidage seda meeles, kui seadme lähedale tulevad väikelapsed.

• 

Tavalise ahju lähedale paigaldamine

–  Kui mikrolaineahi paigaldatakse tavalise ahju kõrvale, tuleb nende vahele jätta piisavalt ruumi, 

et ei tekiks ülekuumenemist, sest ümbrus võib liigse kuumuse tõttu deformeeruda. Loomulikult 
on tähtis rangelt järgida ka tavalise ahju tootja paigaldamisjuhiseid.

Elektriühendus

Maja toitevõrk, kuhu seade ühendatakse, peab olema kooskõlas riiklike ja kohalike õigusaktidega. 
Kui soovite kohtkindlat ühendust, veenduge, et toiteliinile paigaldatakse mitmepooluseline lüliti, 
millel on vähemalt 3 mm vahedega kontaktid.

Install_MQ8000M_MG22M,MS22M_DE68-04449Q-00_ET.indd   2

Install_MQ8000M_MG22M,MS22M_DE68-04449Q-00_ET.indd   2

11/3/2022   4:27:32 PM

11/3/2022   4:27:32 PM

Содержание MG22M82 Series

Страница 1: ...MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 1 3 8 2022 4 54 26 PM 3 8 2022 4 54 26 P...

Страница 2: ...2 2 2 2 3 3 3 4 5 5 3 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 2 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 2 3 8 2022 4 54 26 PM 3 8 2022 4 54 26 PM...

Страница 3: ...3 6 x 2 ea x 2 ea x 1 ea 50 3 3 3 3 50 4 3 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 3 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 3 3 8 2022 4 54 27 PM 3 8 202...

Страница 4: ...0 50 A B C A 595 B 380 C MG22M82 MG22T82 320 MS22M82 MS22T82 306 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 4 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 4 3 8 2...

Страница 5: ...5 3 4 3 2 ea 5 1 2 ea 2 6 4 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 5 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 5 3 8 2022 4 54 28 PM 3 8 2022 4 54 28 PM...

Страница 6: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 6 3 8 2022 4 54 28 PM 3 8 2022 4 54 28 PM...

Страница 7: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_BG indd 7 3 8 2022 4 54 28 PM 3 8 2022 4 54 28 PM...

Страница 8: ...0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDON...

Страница 9: ...nstala n p ru ka MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 1 3 8 2022 4 58 17 PM 3...

Страница 10: ...e proto bd l pokud se v bl zkosti spot ebi e pohybuj d ti Instalace v bl zkosti b n trouby Pokud budete mikrovlnnou troubu instalovat pobl b n trouby je pot eba mezi nimi zanechat dostate n prostor ab...

Страница 11: ...mm P i umis ov n mikrovlnn trouby je pro zaji t n v tr n pot eba zachovat po adovanou vzd lenost alespo 50 mm mezi zadn stranou trouby a vnit n st nou sk n Horn doln a bo n strany mikrovlnn trouby by...

Страница 12: ...st ny Je d le it se ujistit e je instalace tohoto produktu provedena v souladu s instrukcemi v t to p ru ce a v souladu s instrukcemi v robce trouby Rozm ry produktu Mikrovlnn trouba A B C Produkt Vel...

Страница 13: ...talace mikrovlnn trouby Instala n li ta 1 P idr te instala n li tu na d r ch z vn j strany Upevn te instala n li tu rouby pou ijte st brn rouby 2 ks Nejvy rozsah Nejni rozsah Vyrovn vac no ka 2 Upevn...

Страница 14: ...Pozn mka Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 6 3 8 2022 4 58 19 PM 3 8 2022 4 58 19 PM...

Страница 15: ...Pozn mka Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_CZ indd 7 3 8 2022 4 58 19 PM 3 8 2022 4 58 19 PM...

Страница 16: ...ort French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support ZEM ZAVOLEJTE N M NEBO N S NAV TIVTE NA WEBOV CH STR NK CH IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung co...

Страница 17: ...lenger t Installationshandbuch MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 1 3 8 2022 5 00 43 PM 3 8 2022 5...

Страница 18: ...es Ger ts aufhalten Einbau in der N he eines herk mmlichen Herds Wenn das Mikrowellenger t neben einem herk mmlichen Herd eingebaut werden soll muss zwischen beiden Ger ten ein ausreichender Abstand e...

Страница 19: ...ellenger ts ist zu gew hrleisten dass zur R ckwand und zum Boden des umgebenden Schranks der erforderliche Abstand von mindestens 50 mm als L ftungs ffnung eingehalten wird Au erdem muss sich zwischen...

Страница 20: ...mm zur R ckwand ein Es ist wichtig sicherzustellen dass der Einbau dieses Produkts in bereinstimmung mit den Anweisungen in diesem Handbuch und mit der Installationsanleitung des Herstellers erfolgt A...

Страница 21: ...au des Mikrowellenger ts F hrung 1 Richten Sie die F hrung an den daf r vorgesehenen L chern in der Au enverkleidung aus Drehen Sie Schrauben in die F hrung Verwenden Sie die silbernen Schrauben 2 Stk...

Страница 22: ...Notizen Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 6 3 8 2022 5 00 44 PM 3 8 2022 5 00 44 PM...

Страница 23: ...Notizen Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_DE indd 7 3 8 2022 5 00 45 PM 3 8 2022 5 00 45 PM...

Страница 24: ...h_fr support French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 w...

Страница 25: ...MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 1 11 3 2022 4 34 34 PM 11 3 2022 4 34 34 PM...

Страница 26: ...2 2 2 2 3 3 3 4 5 5 3 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 2 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 2 11 3 2022 4 34 35 PM 11 3 2022 4 34 35 PM...

Страница 27: ...mm 6 mm x 2 ea x 2 ea x 1 ea 50 3 3 3 3 mm 50 mm 4 3 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 3 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 3 11 3 2022 4 34 35 PM 11 3 2022 4 34 3...

Страница 28: ...cm2 18 850 mm 50 mm A B C mm A 595 B 380 C MG22M82 MG22T82 320 MS22M82 MS22T82 306 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 4 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 4 11 3 2022 4...

Страница 29: ...5 3 4 3 mm 2 ea 5 mm 1 2 ea 2 6 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 5 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 5 11 3 2022 4 34 35 PM 11 3 2022 4 34 35 PM...

Страница 30: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 6 11 3 2022 4 34 35 PM 11 3 2022 4 34 35 PM...

Страница 31: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_EL indd 7 11 3 2022 4 34 35 PM 11 3 2022 4 34 35 PM...

Страница 32: ...t French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NO...

Страница 33: ...tallation manual MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 1 3 8 2022 5 03 20 PM 3...

Страница 34: ...where near the appliance Installation near to a conventional oven Where a microwave oven is to be installed next to a conventional oven sufficient space between them should be allowed to prevent overh...

Страница 35: ...mm While installing microwave oven the ventilation opening of 50 mm at minimum should be required between the rear wall and the floor of the installation cabinet In addition 4 sides of microwave shou...

Страница 36: ...It is important to ensure that the installation of this product is in accordance with the instructions in this manual and with the installation instructions for the oven manufacturer Product dimension...

Страница 37: ...lation instructions Install microwave oven Guide Install 1 Hold the Guide Install into Outer panel side hole Fix screws into Guide Install Use the Silver Screw 2 ea Raise range Lower range Leveling Le...

Страница 38: ...Memo Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 6 3 8 2022 5 03 21 PM 3 8 2022 5 03 21 PM...

Страница 39: ...Memo Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_EN indd 7 3 8 2022 5 03 21 PM 3 8 2022 5 03 21 PM...

Страница 40: ...t French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 23...

Страница 41: ...laineahi Paigaldusjuhend MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 1 11 3 2022 4 27 32 PM 11 3 2022 4 27 3...

Страница 42: ...tulevad v ikelapsed Tavalise ahju l hedale paigaldamine Kui mikrolaineahi paigaldatakse tavalise ahju k rvale tuleb nende vahele j tta piisavalt ruumi et ei tekiks lekuumenemist sest mbrus v ib liigs...

Страница 43: ...ea Paigaldusjuhik x 1 ea Ventilatsioon 50 3 3 3 3 Suurus mm Mikrolaineahju paigaldamisel peab kapi tagaseina ja p hja vahel olema v hemalt 50 mm suurune ventileerimisava Lisaks peavad mikrolaineahju...

Страница 44: ...randast ning 50 mm v i enam k lgseintest Oluline on et see toode paigaldatakse vastavalt selle juhendi juhistele ja ahju tootja paigaldusjuhistele Toote m tmed Mikrolaineahi A B C Toode Suurus mm A L...

Страница 45: ...d Paigaldage mikrolaineahi Paigaldusjuhik 1 Pange paigaldusjuhik v lispaneeli k lgavasse Keerake kruvid paigaldusjuhikusse Kasutage h bedasi kruve 2 ea T stmisvahemik Langetusvahemik Loodimisjalg 2 Re...

Страница 46: ...M rkmed Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 6 11 3 2022 4 27 33 PM 11 3 2022 4 27 33 PM...

Страница 47: ...M rkmed Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_ET indd 7 11 3 2022 4 27 33 PM 11 3 2022 4 27 33 PM...

Страница 48: ...g com ch_fr support French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support RIIK HELISTAGE V I K LASTAGE MEID AADRESSIL IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung c...

Страница 49: ...iru nik za monta u MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 1 3 8 2022 5 07 29 PM...

Страница 50: ...aju da se u blizini ure aja na u djeca Monta a blizu klasi ne pe nice Kad mikrovalnu pe nicu montirate blizu klasi ne pe nice izme u njih bi trebalo ostaviti dovoljno prostora kako bi se sprije ilo pr...

Страница 51: ...li ina mm Prilikom monta e mikrovalne pe nice u element potrebno je izme u stra njeg zida i poda elementa ostaviti ventilacijski otvor od najmanje 50 mm Osim toga etiri strane mikrovalne pe nice moraj...

Страница 52: ...ili vi e od stra njeg zida Va no je osigurati da monta a proizvoda bude u skladu s uputama u ovom priru niku i uputama za monta u proizvo a a pe nice Dimenzije proizvoda Mikrovalna pe nica A B C Proiz...

Страница 53: ...nta a mikrovalne pe nice Vodilica 1 Postavite vodilicu na rupe na vanjskoj plo i Pri vrstite vijke u vodilicu Koristite srebrni vijak 2 ea Raspon podizanja Donji raspon No ica za izravnavanje 2 Prilag...

Страница 54: ...Bilje ke Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 6 3 8 2022 5 07 31 PM 3 8 2022 5 07 31 PM...

Страница 55: ...Bilje ke Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HR indd 7 3 8 2022 5 07 31 PM 3 8 2022 5 07 31 PM...

Страница 56: ...rt French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support DR AVA NAZOVITE ILI NAS POSJETITE NA INTERNETU IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support...

Страница 57: ...lep t si tmutat MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 1 3 8 2022 5 10 53 PM 3...

Страница 58: ...en erre ha a k sz l ket gyermekek k zel ben haszn lja Hagyom nyos s t k zel ben t rt n zembe helyez s Ha a mikrohull m s t t hagyom nyos s t k zel ben zemelteti hagyjon k zt k elegend helyet hogy elke...

Страница 59: ...3 3 M ret mm A mikrohull m s t zembe helyez sekor a h ts fal s a h z k z tt legal bb 50 mm es szell z ny l st kell hagyni Ezenk v l a mikrohull m s t t gy kell elhelyezni hogy mind a 4 oldala legal b...

Страница 60: ...ljen arra hogy a term ket az ebben a haszn lati tmutat ban tal lhat utas t soknak valamint a mikrohull m s t gy rt ja ltal meghat rozott zembe helyez si utas t soknak megfelel en ll tsa zembe A term k...

Страница 61: ...tat A mikrohull m s t zembe helyez se Vezet r d 1 Tartsa a vezet rudat a k ls panel oldals ny l s hoz Illesszen csavarokat a vezet r dba az ez st csavarokat haszn lja 2 db Emelked si tartom ny Tartom...

Страница 62: ...Jegyzet Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 6 3 8 2022 5 10 55 PM 3 8 2022 5 10 55 PM...

Страница 63: ...Jegyzet Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_HU indd 7 3 8 2022 5 10 55 PM 3 8 2022 5 10 55 PM...

Страница 64: ...port French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ORSZ G H VJA A K VETKEZ SZ MOT VAGY L TOGASSON EL HONLAPUNKRA ALBANIA 045 620 202 www samsun...

Страница 65: ...ng krosnel rengimo vadovas MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 1 11 3 2022 4 29 44 PM 11 3 2022 4 29...

Страница 66: ...li prietaiso yra ma esni vaik Montavimas netoli prastos virykl s Kai mikrobang krosnel montuojama netoli prastos virykl s tarp j turi b ti paliekama pakankamai vietos kad i vengtum te perkaitimo nes d...

Страница 67: ...ai 2 juodi var tai 1 kreiptuvas Ventiliacija 50 3 3 3 3 Dydis milimetrais Montuojant mikrobang krosnel tarp galin s sienel s ir montavimo spintel s grind reikia palikti ne ma esn kaip 50 mm tarp Be to...

Страница 68: ...atstumu nuo galin s sienos Svarbu u tikrinti kad gaminys b t montuojamas taip kaip nurodyta iame vadove pateiktose instrukcijoje ir laikantis krosnel s gamintojo montavimo instrukcij Gaminio matmenys...

Страница 69: ...ng krosnel s montavimas Kreiptuvas 1 Laikykite kreiptuv prie i orin s plok t s onini skylu i Priver kite kreiptuv var tais Naudokite 2 sidabrinius var tus Pak limas Nuleidimas I lyginimo kojel 2 Pareg...

Страница 70: ...Pastaba Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 6 11 3 2022 4 29 44 PM 11 3 2022 4 29 44 PM...

Страница 71: ...Pastaba Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LT indd 7 11 3 2022 4 29 44 PM 11 3 2022 4 29 44 PM...

Страница 72: ...ch_fr support French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support ALIS SKAMBINKITE ARBA APSILANKYKITE M S TINKLALAPYJE IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsun...

Страница 73: ...r sns Uzst d anas rokasgr mata MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 1 11 3 2022 4 31 48 PM 11 3 2022...

Страница 74: ...karsta emiet to v r ja ier ces tuvum var nok t b rni Uzst d ana blakus parastai kr snij Ja mikrovi u kr sni ir paredz ts uzst d t blakus parastai kr snij starp ier c m j nodro ina pietiekami daudz vi...

Страница 75: ...ve x 2 ea Uzst d anas vadotne x 1 ea Ventil cijai 50 3 3 3 3 Izm rs mm Uzst dot mikrovi u kr sni starp aizmugur jo sienu un skap a gr du j b t vismaz 50 mm lielam ventil cijas atv rumam Turkl t mikro...

Страница 76: ...m no aizmugur j s sienas Ir svar gi nodro in t lai izstr d juma uzst d ana tiktu veikta saska ar s rokasgr matas nor d jumiem un kr sns ra ot ja uzst d anas nor d jumiem Izstr d juma izm ri Mikrovi u...

Страница 77: ...d anas nor d jumi Mikrovi u kr sns uzst d ana Uzst d anas vadotne 1 Ievietojiet uzst d anas vadotni r j pane a s nu atver Nostipriniet skr ves uzst d anas vadotn Izmantojiet sudraba kr sas skr vi 2 e...

Страница 78: ...Piez m m Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 6 11 3 2022 4 31 48 PM 11 3 2022 4 31 48 PM...

Страница 79: ...Piez m m Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M_DE68 04449Q 00_LV indd 7 11 3 2022 4 31 48 PM 11 3 2022 4 31 48 PM...

Страница 80: ...samsung com ch_fr support French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support VALSTS ZVANIET VAI APMEKL JIET M S TIE SAIST IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www sa...

Страница 81: ...MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 1 3 8 2022 5 14 06 PM 3 8 2022 5 14 06 P...

Страница 82: ...2 2 2 2 3 3 3 4 5 5 3 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 2 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 2 3 8 2022 5 14 06 PM 3 8 2022 5 14 06 PM...

Страница 83: ...m x 2 x 2 x 1 50 3 3 3 3 mm 50 mm 4 3 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 3 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 3 3 8 2022 5 14 07 PM 3 8 2022...

Страница 84: ...mm 50 mm A B C mm A 595 B 380 C MG22M82 MG22T82 320 MS22M82 MS22T82 306 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 4 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd...

Страница 85: ...5 3 4 3 mm 2 5 mm 1 2 2 6 mm Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 5 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 5 3 8 2022 5 14 08 PM 3 8 2022 5 14 08 PM...

Страница 86: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 6 3 8 2022 5 14 08 PM 3 8 2022 5 14 08 PM...

Страница 87: ...Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_MK indd 7 3 8 2022 5 14 08 PM 3 8 2022 5 14 08 PM...

Страница 88: ...0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 055 233 999 www samsung com ba support NORTH MACEDON...

Страница 89: ...anual de instalare MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 1 3 8 2022 5 17 05 PM...

Страница 90: ...talarea n apropierea unui cuptor obi nuit Atunci c nd un cuptor cu microunde urmeaz s fie instalat al turi de un cuptor conven ional trebuie p strat un spa iu suficient ntre acestea pentru a preveni s...

Страница 91: ...une mm La instalarea cuptorului cu microunde este nevoie de un spa iu de ventilare de minim 50 mm ntre peretele posterior i podeaua pe care se instaleaz dulapul n plus trebuie p strat o distan de cel...

Страница 92: ...terior Este important s v asigura i c instalarea produsului se face n conformitate cu instruc iunile din acest manual i cu instruc iunile de instalare oferite de produc torul cuptorului Dimensiuni pro...

Страница 93: ...tala i cuptorul cu microunde Supor i de ghidare 1 Fixa i supor ii de ghidare pe orificiile de pe panoul lateral exterior Fixa i uruburile n supor ii de ghidare Utiliza i urubelni a argintie 2 buc M ri...

Страница 94: ...Memo Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 6 3 8 2022 5 17 06 PM 3 8 2022 5 17 06 PM...

Страница 95: ...Memo Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_RO indd 7 3 8 2022 5 17 06 PM 3 8 2022 5 17 06 PM...

Страница 96: ...rt French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support AR SUNA I NE SAU VIZITA I NE ONLINE PE ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support BOSNIA 0...

Страница 97: ...tala n pr ru ka MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 1 3 8 2022 5 19 27 PM 3...

Страница 98: ...a pohybuj mal deti In tal cia ved a be nej r ry Ak pl nujete mikrovlnn r ru in talova ved a be nej r ry umiestnite ju tak aby bol medzi spotrebi mi dostatok miesta Inak m e doch dza k prehrievaniu pre...

Страница 99: ...kos mm Pri in tal cii mikrovlnnej r ry by je potrebn zachova ventila n priestor ve kosti aspo 50 mm medzi zadnou stenou a podlahou in tala nej skrinky Okrem toho je potrebn zachova minim lne 3 mm ods...

Страница 100: ...a 50 mm alebo viac od zadnej steny Pri in tal cii produktu je d le it dodr iava pokyny uveden v tejto pr ru ke a v pokynoch na in tal ciu od v robcu r ry Rozmery produktu Mikrovlnn r ra A B C Produkt...

Страница 101: ...u In tal cia mikrovlnnej r ry Mont na li ta 1 Prilo te mont nu li tu k otvorom na bo nom vonkaj om paneli Pripevnite skrutky k mont nej li te Pou ite strieborn skrutky 2 kusy Zv enie Zn enie Vyrovn va...

Страница 102: ...Pozn mky Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 6 3 8 2022 5 19 28 PM 3 8 2022 5 19 28 PM...

Страница 103: ...Pozn mky Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SK indd 7 3 8 2022 5 19 28 PM 3 8 2022 5 19 28 PM...

Страница 104: ...port French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support KRAJINA ZAVOLAJTE N M ALEBO N S NAV T VTE ONLINE NA STR NKE ALBANIA 045 620 202 www samsung...

Страница 105: ...ro nik za namestitev MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 1 3 8 2022 5 22 10...

Страница 106: ...e se v bli ini naprave zadr ujejo otroci Namestitev v bli ini klasi ne pe ice Pri name anju mikrovalovne pe ice v bli ini klasi ne pe ice zagotovite dovolj prostora med aparatoma da ne pride do pregr...

Страница 107: ...anju mikrovalovne pe ice morate med zadnjo steno in podom omarice za namestitev pustiti najmanj 50 mm veliko odprtino za zra enje tiri stranice mikrovalovne pe ice morajo biti oddaljene najmanj 3 mm...

Страница 108: ...li ve od stene Namestitev tega izdelka mora biti opravljena v skladu z navodili v tem priro niku ter namestitvenimi navodili proizvajalca pe ice Mere izdelka Mikrovalovna pe ica A B C Izdelek Velikost...

Страница 109: ...ovalovne pe ice Namestitveno vodilo 1 Vstavite namestitveno vodilo v stransko odprtino zunanje plo e Vstavite vijake v namestitveno vodilo Uporabite srebrn vijak 2 Razpon dviganja Razpon spu anja Izra...

Страница 110: ...Bele ke Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 6 3 8 2022 5 22 11 PM 3 8 2022 5 22 11 PM...

Страница 111: ...Bele ke Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SL indd 7 3 8 2022 5 22 11 PM 3 8 2022 5 22 11 PM...

Страница 112: ...rt French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support DR AVA POKLI ITE ALI OBI ITE NA E SPLETNO MESTO ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support...

Страница 113: ...uali i instalimit MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 1 3 8 2022 5 24 35 PM...

Страница 114: ...isjes afrohen f mij t vegj l Instalimi pran nj furre t zakonshme Kur instaloni furr n me mikroval pran nj furre t zakonshme duhet l n hap sir e mjaftueshme nd rmjet tyre p r t parandaluar mbinxehjen p...

Страница 115: ...mm Gjat instalimit t furr s me mikroval mes murit t pasm dhe dyshemes s mobilies ku do t instalohet pajisja duhet l n nj hap sir prej t pakt n 50 mm Gjithashtu 4 faqet e furr s me mikroval duhet t ve...

Страница 116: ...sht e r nd sishme t siguroheni q instalimi i k tij produkti t b het n p rputhje me udh zimet e k tij manuali dhe udh zimet e instalimit t dh na nga prodhuesit t furr s P rmasat e produktit Furr me mik...

Страница 117: ...rr s me mikroval Udh zuesi i instalimit 1 Mbani udh zuesin e instalimit mbi vrimat an sore t panelit t jasht m Fiksoni udh zuesin e instalimit me vida P rdorni vidat e argjendit 2 cop Rrisni diapazoni...

Страница 118: ...Sh nime Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 6 3 8 2022 5 24 37 PM 3 8 2022 5 24 37 PM...

Страница 119: ...Sh nime Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 04449Q 00_SQ indd 7 3 8 2022 5 24 37 PM 3 8 2022 5 24 37 PM...

Страница 120: ...rt French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support SHTETI TELEFONONI OSE NA VIZITONI N INTERNET N ALBANIA 045 620 202 www samsung com al support...

Страница 121: ...u nik za instalaciju MG22M82 MS22M82 MG22T82 MS22T82 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 1 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 1 3 8 2022 5 26 5...

Страница 122: ...a pribli e ure aju Instalacija u blizini standardne pe nice Ako je mikrotalasnu pe nicu potrebno instalirati u blizini standardne pe nice izme u njih bi trebalo ostaviti dovoljno prostora kako bi se s...

Страница 123: ...e nice vodite ra una da izme u pe nice i zadnje i donje strane kuhinjskog elementa ostavite najmanje 50 mm prostora za ventilaciju Tako e izme u 4 bo ne strane mikrotalasne pe nice i zida kuhinjskog e...

Страница 124: ...zida Vodite ra una da instalaciju obavite u skladu sa uputstvima iz ovog priru nika i uputstvima za instalaciju proizvo a a mikrotalasne pe nice Dimenzije ure aja Mikrotalasna pe nica A B C Ure aj Di...

Страница 125: ...ice Vo ica za monta u 1 Postavite vo icu za monta u u rupe sa strane na zadnjoj strani Stavite zavrtnje u vo icu za monta u Upotrebite srebrni zavrtanj 2 kom Podizanje Spu tanje Stopica za nivelaciju...

Страница 126: ...Bele ka Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 6 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 6 3 8 2022 5 26 56 PM 3 8 2022 5 26 56 PM...

Страница 127: ...Bele ka Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 7 Install_MQ8000M_MG22M MS22M MG22T MS22T_DE68 044449Q 00_SR indd 7 3 8 2022 5 26 56 PM 3 8 2022 5 26 56 PM...

Страница 128: ...ort French UK 0333 000 0333 www samsung com uk support IRELAND EIRE 0818 717100 www samsung com ie support ZEMLJA POZOVITE NAS ILI NAS POSETITE NA INTERNETU NA ALBANIA 045 620 202 www samsung com al s...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды