manualshive.com logo in svg

Samsung ME8113ST1, Инструкции владельца и руководство по приготовлению пищи, Страница: 19 / 60

Поделиться
Скачать
Samsung ME8113ST1 Скачать руководство пользователя страница 19

19 - ةيبرعلا 

نرفلا مادختسا

  04

بيوذتلا/ينيلتلا تازيم مادختسا

 وأ يهطلا تقو طبض ىلإ جاتتح لا يهف .اًقبسم ةجَمربم يهطلل ددم 4 دوجوب بيوذت/ينيلت تازيم عتمتت

.رزلا ىلع طغضلا ةطساوب ماعطلا تابجو ديدتح كنكي .ةقاطلا ىوتسم

.بابلا قلغأو ةراودلا ةينيصلا فصتنم يف ًلاوأ ماعطلا عض

رزلا ىلع طغضلاب هيهط بولطلما ماعطلا عون ددح

 .1 

.تارم ةدع وأ ةدحاو ةرم 

)بيوذت/ينيلت( Soften/Melt 

.)بنالجا ىلع دوجولما لودلجا عجار(

.

)ليغشت( 

START

 رزلا ىلع طغضا

 .2

.يهتني امدنع .يهطلا أدبي

 

:ةجيتنلا

.تارم عبرأ هيبنت توص نرفلا ردصي  )1

 ةرم هيبنت توص ءاهتنلاا ريكذت ةراشإ ردصت  )2

.)ةقيقد لك ةرم( ةدحاو

.ىرخأ ةرم يلالحا تقولا ضرع متي  )3

 لبق 

ماقرلأا

 رارزأ ىلع طغضلا للاخ نم ةبجولا مجح ديدتح بجي ،بيوذت/ينيلت تازيم ىلإ ةبسنلاب

)لودلجا عجار( .

)ليغشت( 

START

 رزلا ىلع طغضلا

.ةبسانلما تاداشرلإاو اهيهط نكي يتلا تايمكلاو بيوذت/ينيلت جمارب يلاتلا لودلجا ينبي

ماعطلا/دوكلا

مجح

ةبجولا

تاداشرلإا

1

ةبئاذلا دبزلا

مارج 50

مج 100

 عضت لاو .ريغص يجاجز ءاعو يف اهعضو عطق 4 وأ 3 ىلإ دبزلا عيطقتب مق

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو .يهطلا دعب بيلقتلاب مق .ةباذلإا ءانثأ ءاطغلا

2

 ةتلاوكوشلا

ةبئاذلا ءادوسلا

مارج 50

مج 100

 ءاطغلا عضت لاو .ريغص يجاجز ءاعو يف اهعضو ،ءادوسلا ةتلاوكوشلا رشبب مق

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو .ةباذلإا دعب بيلقتلاب مق .ةباذلإا ءانثأ

3

بئاذلا ركسلا

مارج 25

مج 50

،مج 25 ىلإ ءالما نم لم 10 فضأ .ريغص يجاجز ءاعو يف ركسلا عض

 

 ،قفرب ىوتلمحا جرخأ .نابوذلا ءانثأ ءاطغلا عضت لاو .مج 50 ىلإ لم 20 فضأو

 ةئيه ىلع ليماركلا بصو ،ةكوش وأ ةقعلم مدختسا !نرف زافق مدختساو

 نم هجرخأ مث ،فجي ىتح قئاقد 10 ةدلم ىوتلمحا كرتا .يرارح قرو ىلع لاكشأ

.قرولا

4

يرطلا دبزلا

مارج 50

مج 100

.ريغص يجاجز ءاعو يف اهعضو عطق 4 وأ 3 ىلإ دبزلا عيطقتب مق

 

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو .ينيلتلا ءانثأ ءاطغلا عضت لاو

عيرسلا ديمجتلا كف تازيم مادختسا

 كف ةدم طبض متي .كعكلا/زبلخاو كامسلأاو نجاودلاو موحللا ديمتج كف نم يوق بيوذت ةزيم كنك ُتم

.اًيئاقلت ةقاطلا ىوتسمو ديمجتلا

.نزولاو جمانربلا ديدتح ىوس كيلع ام

.فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما قابطلأا طقف مدختسا

.بابلا قلغأو ةراودلا ةينيصلا طسو يف ًلاوأ دملمجا ماعطلا عض

رزلا ىلع طغضلاب هيهطب موقت يذلا ماعطلا عون ددح

 .1 

.رثكأ وأ ةرم 

)يوق بيوذت( 

Power

 

Defrost 

.)بنالجا ىلع دوجولما لودلجا عجار(

.

ماقرلأا

 رارزأ ىلع طغضلاب ماعطلا نزو طبضا

 .2

،لاثلما ليبس ىلع .نزولا ديدحتل 

ماقرلأا

 رارزأ ىلع طغضا

.2

 و

1

 لخدأ ،مجك 1.2 طبضل

.

)ليغشت( 

START

 رزلا ىلع طغضا

 .3

 

:ةجيتنلا

.ديمجتلا كف أدبي  •

 كف فصتنم يف هيبنت توص نرفلا ردصي  •

.ماعطلا بيلقتب كركذيل ديمجتلا

 ىرخأ ةرم

 )ليغشت( 

START

 رزلا ىلع طغضا  •

.بيوذتلا ةيلمع ءاهنلإ

 ىوتسم ديدتح عم ،ينخستلا/يهطلا ةفيظو ددح ،كلذب مايقلل .اًيودي ماعطلا ديمتج كف ا ًضيأ كنكي

 نم ديزلم 15 مقر ةحفصلا يف "ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا" ناونعب ءزلجا عجار .% 20 ىتح ةقاطلا

.ليصافتلا

ME8113ST1_ZAM_DE68-04269A-00_AR.indd   19

2014-06-20     12:08:04

Содержание ME8113ST1

Страница 1: ...ME8113ST1 ME0113M1 Samsung 100 Samsung ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 1 2014 06 20 12 07 53...

Страница 2: ...2 SAMSUNG 2 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 30 16 16 16 18 18 19 19 20 20 21 21 21 22 28 28 29 29 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 2 2014 06 20 12 07 55...

Страница 3: ...3 01 8 8 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 3 2014 06 20 12 07 55...

Страница 4: ...4 10 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 4 2014 06 20 12 07 55...

Страница 5: ...5 01 8 8 8 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 5 2014 06 20 12 07 55...

Страница 6: ...6 85 1 4 10 8 20 2 3 4 10 20 10 85 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 6 2014 06 20 12 07 56...

Страница 7: ...7 01 1 2 3 4 45 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 7 2014 06 20 12 07 56...

Страница 8: ...8 Samsung ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 8 2014 06 20 12 07 57...

Страница 9: ...9 01 20 10 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 9 2014 06 20 12 07 58...

Страница 10: ...10 20 30 1 2 3 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 10 2014 06 20 12 07 59...

Страница 11: ...11 02 Samsung www samsung com 1 START 2 1 Power Defrost 2 START 3 20 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 11 2014 06 20 12 08 00...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 8 6 1 2 3 9 10 11 4 5 9 1 8 11 7 10 13 15 2 6 3 4 5 14 12 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 12 2014 06 20 12 08 01...

Страница 13: ...13 03 1 2 1 2 2 5 3 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 13 2014 06 20 12 08 01...

Страница 14: ...14 1 5 4 START 2 1 4 2 3 12 00 88 88 0 1 Clock 2 5 00 0 0 5 START 3 12 24 24 0 Clock 1 1 24 2 12 START 2 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 14 2014 06 20 12 08 02...

Страница 15: ...2 Power Level 0 0 60 6 10 1 70 7 20 2 80 8 30 3 90 9 40 4 10 50 5 START 3 STOP CANCEL START 2 1 1 15 Power Level 2 Power Level 3 START 4 Power Level 30 30 30s 30 30 30s 1 30 30 30 30 30s START 2 ME811...

Страница 16: ...STOP CANCEL STOP CANCEL STOP CANCEL Eco Eco 25 5 16 Poultry Fish Vegetable Grain 1 Poultry Fish Vegetable Grain START 2 1 2 3 1 10 1 1 250 30 250 1 2 250 30 250 1 3 250 250 30 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269...

Страница 17: ...50 1 5 500 1 6 250 500 4 3 60 45 3 1 7 250 500 10 5 1 8 250 1 1 9 250 500 3 1 10 250 500 5 2 2 6 2 1 300 2 2 2 300 2 2 3 300 2 4 300 2 5 250 2 6 400 2 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 17 2014 06 2...

Страница 18: ...18 1 Auto Reheat START 2 1 2 3 START 1 4 3 0 5 6 4 3 0 5 2 4 3 Drink Pizza Reheat 1 START 2 1 2 3 1 1 1 2 3 4 2 1 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 18 2014 06 20 12 08 04...

Страница 19: ...04 4 1 Soften Melt START 2 1 2 3 START 1 50 100 4 3 2 50 100 3 25 50 25 10 50 20 10 4 50 100 4 3 1 Power Defrost 2 2 1 1 2 START 3 START 15 20 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 19 2014 06 20 12 08...

Страница 20: ...0 1 60 20 2 1 5 0 1 60 20 3 1 5 0 1 50 20 4 1 0 0 1 20 5 20 27 Deodorisation 1 START 2 30 5 30 30s 15 Sound Sound 1 OFF START 2 START 2 1 1 On 2 OFF ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 20 2014 06 20...

Страница 21: ...21 05 Kitchen Timer Kitchen Timer 1 2 START 3 3 STOP CANCEL 1 Loc STOP CANCEL 2 3 microwave safe 8 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 21 2014 06 20 12 08 05...

Страница 22: ...22 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 22 2014 06 20 12 08 05...

Страница 23: ...5 300 60 8 5 7 5 3 30 300 60 8 7 3 15 300 60 8 5 7 5 3 15 45 30 250 3 250 500 90 5 4 5 8 7 3 250 90 6 5 6 3 5 4 75 60 250 90 5 4 5 3 250 500 90 5 5 5 8 5 7 5 3 250 90 4 5 4 30 3 250 90 4 3 5 3 ME8113S...

Страница 24: ...3 250 90 5 4 5 3 250 500 90 5 4 8 7 3 250 90 6 5 5 3 250 375 90 16 15 18 5 17 5 375 750 250 500 5 250 375 90 21 20 23 22 375 750 250 500 5 250 90 17 16 5 500 250 90 18 17 5 400 250 90 11 10 5 1000 ME...

Страница 25: ...25 06 20 18 7 5 90 30 50 60 4 20 3 40 30 37 150 300 3 450 4 600 90 1 5 1 2 5 2 3 5 3 4 3 5 250 350 450 550 90 3 2 5 3 5 3 4 3 5 5 4 5 3 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 25 2014 06 20 12 08 05...

Страница 26: ...26 350 60 5 5 4 5 3 350 60 4 5 3 5 3 350 60 5 4 3 350 450 60 5 5 4 5 6 5 5 5 3 400 60 7 6 190 60 30 3 190 60 20 3 100 30 40 30 200 10 3 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 26 2014 06 20 12 08 05...

Страница 27: ...0 20 7 6 12 9 250 20 7 5 30 15 500 20 15 14 1200 20 34 32 60 15 200 20 7 6 400 20 13 11 25 10 300 20 7 6 5 10 50 2 4 20 1 5 1 3 2 5 250 20 4 5 4 500 20 9 7 20 5 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 27...

Страница 28: ...28 20 30 30 20 5 10 30 250 40 14 90 4 5 3 5 600 300 90 10 12 5 500 90 7 5 6 5 30 60 4 5 3 5 3 START START Samsung ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 28 2014 06 20 12 08 05...

Страница 29: ...0 SE Key Short SE SAMSUNG SAMSUNG ME8113ST1 ME0113M1 60 50 220 1500 IEC 705 950 100 2450 OM75P 31 ME8113ST1 386 x 297 x 517 ME0113M1 384 x 297 x 517 357 x 255 x 357 32 14 5 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 0...

Страница 30: ...ZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg s...

Страница 31: ...purchasing this Samsung product This manual is made with 100 recycled paper Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper insta...

Страница 32: ...ent electric shock Call the service center for help Note Important contents Safety information 2 Quick look up guide 11 Oven features 12 Oven 12 Control panel 12 Accessories 13 Oven use 13 How a micro...

Страница 33: ...ldren to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use WARNING This ap...

Страница 34: ...and any food deposites removed Failure to maintain the oven in a clean conditioin could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result...

Страница 35: ...mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the...

Страница 36: ...NG YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 1 When you install your oven make sure the...

Страница 37: ...clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 1 Clean the outside surfaces with a soft...

Страница 38: ...sely affect the working parts in the oven This microwave oven is not intended for commercial use The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons Please contact nearest authorised Sa...

Страница 39: ...t your nearest service centre Do not pour or directly spray water onto the oven Do not place objects on the oven inside or on the door of the oven Do not spray volatile material such as insecticide on...

Страница 40: ...icrowave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the microwave oven i...

Страница 41: ...f textiles or cushions filled with grains which could cause burns and fire The manufacturer cannot be held liable for damage caused by improper or incorrect use of the appliance Failure to maintain th...

Страница 42: ...ER BUTTON 10 CLOCK BUTTON 11 ECO BUTTON 12 SOUND BUTTON 13 STOP CANCEL BUTTON 14 30s BUTTON 15 START BUTTON oven features OVEN 1 DOOR 2 VENTILATION HOLES 3 LIGHT 4 DISPLAY 5 DOOR LATCHES 6 TURNTABLE 7...

Страница 43: ...hanging You can use your microwave oven to Defrost manual auto Cook Reheat Cooking Principle 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the food rotates on the turntable...

Страница 44: ...is used the water takes longer to boil SETTING THE TIME Your microwave oven has an inbuilt clock When power is supplied 0 88 88 or 12 00 is automatically displayed on the display Please set the curre...

Страница 45: ...king If you want to change the power level press the Stop Cancel button before you press the Start button and re enter all of the instructions Some recipes require different stages of cooking at diffe...

Страница 46: ...The Healthy Cooking features has 16 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing Vegetable Grain Poultry...

Страница 47: ...ered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 1 3 minutes 1 10 Bulgur 250 g Use a large glass ovenware dish with lid Add double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before...

Страница 48: ...serole 1 to 4 servings Cover the plate with a lid or vented plastic wrap Stir the food once before serving Contents Casserole refrigerated foods 3 Soup Sauce USING THE AUTO COOK FEATURES The Auto Cook...

Страница 49: ...mall glass bowl Add 10 ml water for 25 g and add 20 ml water for 50 g Melt uncovered Take out carefully use oven gloves Use spoon or fork and pour caramel decorations on baking paper Let stand for 10...

Страница 50: ...is suitable for all kinds of yeast cake biscuit cheese cake and puff pastry It is not suitable for short crust pastry fruit and cream cakes as well as for cake with chocolate topping Stand for 5 20 mi...

Страница 51: ...crowaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish used Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do...

Страница 52: ...move rapidly The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food COOKING Cookware for microwave cooking Cookware must allow microwave energy to pass through i...

Страница 53: ...ry 250 g unless another water quantity is recommended see table Cook covered for the minimum time see table Continue cooking to get the result you prefer Stir once during and once after cooking Add sa...

Страница 54: ...les in volume during cooking Cook covered After the cooking time is over stir before standing time and salt or add herbs and butter Remark the rice may not have absorbed all water after the cooking ti...

Страница 55: ...s recommended in the chart Take particular care when heating liquids and baby food See also the chapter with the safety precautions REHEATING LIQUIDS Always allow a standing time of at least 20 second...

Страница 56: ...uctions Put the ready to serve cheese fondue in a suitable sized glass pyrex bowl with lid Stir occasionally during and after reheating Stir well before serving Stand for 1 2 minutes Reheating Baby Fo...

Страница 57: ...ature of about 18 to 20 C use the following table as a guide Food Serving Size Power Time min Meat Minced Meat 250 g 500 g 20 6 7 9 12 Pork Steaks 250 g 20 5 7 Instructions Place the meat on turntable...

Страница 58: ...60 Let it stand for 2 3 minutes in the oven Use oven gloves while taking out troubleshooting and error code TROUBLESHOOTING If you have any of the problems listed below try the solutions given This is...

Страница 59: ...r or SAMSUNG aftersales service For the power level set to over 70 of power level after the first 20 minutes the power level will automatically adjusted to 70 of power level to avoid overcooking ERROR...

Страница 60: ...4 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800...

Отзывы:

Нет отзывов