Samsung ME731K Скачать руководство пользователя страница 7

7

MALA

Y

Ketuhar gelombang mikro ini harus diletakkan di tempat yang 

sesuai supaya palamnya mudah dicapai. Jika ketuhar ini 

mengeluarkan bunyi bising, bau terbakar atau mengeluarkan 

asap , cabut palam kuasa dengan segera dan hubungi pusat 

perkhidmatan yang terdekat dengan anda.

semasa keadaan pembersihan permukaan-permukaan 

alat ini mungkin menjadi lebih panas daripada biasa dan 

kanak-kanak harus dijauhkan dari alat ini. (Model fungsi 

pembersihan sahaja.)
Tumpahan berlebihan mesti dihilangkan sebelum 

pembersihan dan perkakas yang dinyatakan dalam manual 

pembersihan boleh ditinggalkan di dalam ketuhar semasa 

pembersihan. (Model fungsi pembersihan sahaja.)
Alat harus membenarkan pemotongan alat dari bekalan 

selepas pemasangan. Pemotongan boleh dicapai dengan 

palam yang boleh diakses atau dengan menggabungkan 

satu suis dalam pendawaian tetap mengikut peraturan 

pendawaian. (Model terbina dalam sahaja)

 

AWAS

Hanya gunakan perkakas yang sesuai untuk digunakan 

di dalam ketuhar gelombang mikro; JANGAN gunakan 

sebarang bekas logam, Pinggan mangkuk makan malam 

dengan kemasan emas atau perak, Pencucuk, garpu, dll.

Tanggalkan ikatan pintal dawai dari beg kertas atau plastik.

Sebab: Pengarkaan atau pencucuhan elektrik boleh berlaku 

dan boleh merosakkan ketuhar.
Apabila memanaskan makanan dalam bekas plastik atau 

kertas, perhatikan ketuhar untuk mengesan kemungkinan 

pencetusan bunga api;
Jangan gunakan ketuhar gelombang mikro untuk 

mengeringkan kertas atau kain.
Gunakan masa yang lebih singkat untuk makanan yang 

sedikit bagi mengelakkan pemanasan berlebihan dan 

menghanguskan makanan.
Jika asap kelihatan, matikan atau cabut palam alat dan 

pastikan pintu ketuhar ditutup untuk mematikan api;
Ketuhar harus dibersihkan dengan tetap dan sebarang 

cebisan makanan ditanggalkan;

Jangan rendam kabel kuasa atau palam kuasa di dalam air 

dan jauhkan kabel kuasa dari haba.
Telur dalam kulitnya dan telur rebus tidak harus dipanaskan 

di dalam ketuhar gelombang mikro oleh kerana ia boleh 

meletup, walaupun setelah pemanasan gelombang mikro 

selesai; Selain itu, jangan panaskan botol kedap udara atau 

dikedap vakum, balang, bekas, kacang dalam kulit, tomato, 

dll.
Jangan tutup lubang-lubang alur pengalihan udara dengan 

kain atau kertas. Ia boleh terbakar semasa udara panas 

keluar dari ketuhar. Ketuhar juga boleh menjadi terlalu panas 

dan dimatikan secara automatik, dan akan kekal dimatikan 

sehingga ia telah sejuk secukupnya.
Sentiasa gunakan sarung tangan ketuhar apabila 

mengeluarkan bekas dari ketuhar untuk mengelakkan luka 

terbakar yang tidak disengajakan.
Jangan sentuh elemen-elemen pemanas atau dinding 

dalaman ketuhar sehingga ketuhar telah sejuk.
Kacau cecair separuh masa semasa memanas atau selepas 

pemanasan tamat dan biarkan cecair sekurang-sekurangnya 

20 saat selepas pemanasan untuk mencegah didihan yang 

membuak-buak.
Berdiri sejauh kira-kira dua kaki dari ketuhar apabila 

membuka pintunya untuk mengelakkan melecur disebabkan 

udara atau wap panas yang keluar.
Jangan kendalikan ketuhar gelombang mikro semasa ia 

kosong. Ketuhar gelombang mikro akan dimatikan secara 

automatik selama 30 minit untuk tujuan keselamatan. Kami 

menyarankan meletakkan segelas air di dalam ketuhar 

sepanjang masa untuk menyerap gelombang mikro jika 

ketuhar gelombang mikro dihidupkan secara tidak sengaja.
Jangan gunakan pembersih kasar yang kuat atau pengerik 

logam yang tajam untuk membersihkan kaca pintu ketuhar 

kerana ia boleh mencalarkan permukaannya, yang boleh 

mengakibatkan kaca itu pecah.

Pasang ketuhar dengan mematuhi kelulusan yang 

dinyatakan di dalam manual ini. (Lihat memasang ketuhar 

gelombang mikro anda.)
Berhati-hati semasa menyambung peralatan elektrik lain 

pada soket berhampiran ketuhar.

ME731K_XSM-MA DE68-03893F.indd   7

2011-09-10     1:39:28

Содержание ME731K

Страница 1: ...membeli produk Samsung ini Sila daftar produk anda di www samsung com register Ketuhar Gelombang Mikro Panduan Pemilik Panduan Memasak ME731K Manual ini dibuat dengan kertas kitar semula 100 ME731K_X...

Страница 2: ...hentikan proses memasak 10 Melaraskan masa memasak 10 Menetapkan mod penjimatan tenaga 10 Menggunakan ciri memanas semula memasak segera 11 Seting memanas semula memasak segera 11 Menggunakan ciri men...

Страница 3: ...an bahagian tengahnya terpasang pada pengganding Tujuan Pinggan putar berfungsi sebagai permukaan memasak utama ia boleh dikeluarkan dengan mudah untuk dibersihkan JANGAN kendalikan ketuhar gelombang...

Страница 4: ...ngekalkan ketuhar dalam keadaan yang bersih boleh mengakibatkan kerosakan pada permukaannya yang boleh memendekkan hayat alat ini dan mungkin mengakibatkan situasi yang berbahaya KETERANGAN BAGI SIMBO...

Страница 5: ...rminal terminal palam kuasa dan titik sentuhan menggunakan kain kering dengan kerap Jangan tarik atau terlalu bengkokkan atau letakkan objek berat atas kord kuasa Sekiranya berlaku kebocoran gas seper...

Страница 6: ...an penutup yang memberi perlindungan daripada pendedahan kepada tenaga gelombang mikro AMARAN Pastikan alat ini dimatikan sebelum menggantikan lampu bagi mengelakkan kemungkinan kejutan elektrik AMARA...

Страница 7: ...Jangan rendam kabel kuasa atau palam kuasa di dalam air dan jauhkan kabel kuasa dari haba Telur dalam kulitnya dan telur rebus tidak harus dipanaskan di dalam ketuhar gelombang mikro oleh kerana ia b...

Страница 8: ...tau ketuhar tradisional Spesifikasi bekalan kuasa ketuhar mestilah dipatuhi dan sebarang kabel sambungan yang digunakan mestilah menggunakan piawai yang sama dengan kabel kuasa yang dibekalkan bersama...

Страница 9: ...levisyen Sedikit gangguan mungkin berlaku pada televisyen atau radio apabila ketuhar sedang beroperasi Ini adalah perkara biasa Untuk menyelesaikan masalah ini pasang ketuhar jauh dari televisyen radi...

Страница 10: ...ti sepenuhnya Tekan butang Stop Berhenti Hasil Proses memasak berhenti Jika anda mahu membatalkan seting memasak tekan butang Stop Berhenti sekali lagi Anda boleh membatalkan sebarang seting sebelum m...

Страница 11: ...yang berikut menunjukkan pelbagai Program Memanas Semula Segera kuantiti masa biar standing times dan cadangan yang sesuai Makanan Butang Saiz hidangan Masa biar Cadangan 300 350 g 400 450 g 3 min Let...

Страница 12: ...MENGGUNAKAN CIRI MENCAIR BEKU CEPAT AUTOMATIK Ciri nyahfros membolehkan anda menyahfros daging daging ayam itik ikan atau roti kek Masa mencair beku dan aras kuasa dilaraskan secara automatik Anda han...

Страница 13: ...Tekan butang Power Level Aras Kuasa Mod ketuhar gelombang I jika perlu laraskan aras kuasa dengan menekan butang Power Level Aras Kuasa sekali atau beberapa kali 600 W dalam contoh 4 Laraskan masa me...

Страница 14: ...anan Pemanasan yang terlampau boleh menyebabkan polistirena cair Beg kertas atau surat khabar Boleh terbakar Kertas kitar semula atau perapi logam Boleh menyebabkan pengarkaan Perkakas kaca Perkakas d...

Страница 15: ...yang dicampurkan dengan air di atas pinggan putar dan panaskan selama sepuluh minit pada kuasa maksimum 4 Basuh pinggan yang selamat digunakan di dalam mesin basuh pinggan mangkuk apabila perlu JANGAN...

Страница 16: ...58 852 3698 4698 3030 8282 1800 3000 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 www samsung com hk www samsung com hk_en www samsung com www samsung com 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800...

Страница 17: ...www samsung com register ME731K 100 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 1 2011 09 10 1 37 51...

Страница 18: ...2 2 3 3 4 4 4 4 5 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 13 14 15 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 8 10 9 11 6 1 2 3 4 5 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 2 2011 09 10 1 37 51...

Страница 19: ...3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30s 10 11 1 2 3 4 6 7 11 8 9 10 5 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 3 2011 09 10 1 37 52...

Страница 20: ...4 www samsung com a b c 1 2 3 d ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 4 2011 09 10 1 37 53...

Страница 21: ...5 Group 2 Class B 2 B ISM 2 ISM EDM B ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 5 2011 09 10 1 37 56...

Страница 22: ...6 8 8 20 10 10 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 6 2011 09 10 1 37 58...

Страница 23: ...7 20 30 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 7 2011 09 10 1 37 59...

Страница 24: ...8 85 1 10 4 20 8 2 3 3 240 50 Hz 12 00 24 12 1 Clock 24 12 2 hour min 3 Clock 10 20 10 85 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 8 2011 09 10 1 38 00...

Страница 25: ...9 Start Start 1 800 W 2 10 min 10 1 min 1 10 s 10 3 Start ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 9 2011 09 10 1 38 00...

Страница 26: ...10 800 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Start 2 Stop Stop Stop 30s 30 30 1 30s 30 30 2 Start 0 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 10 2011 09 10 1 38 01...

Страница 27: ...11 1 2 3 Drinks 300 350 400 450 3 300 350 400 450 4 150 1 250 1 1 2 150 250 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 11 2011 09 10 1 38 01...

Страница 28: ...12 1 200 1500 20 90 2 200 1500 20 90 3 200 1500 20 80 4 100 600 5 20 1 Rapid Defrost Rapid Defrost 2 100g 100 1500 3 Start Start 180 W 9 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 12 2011 09 10 1 38 02...

Страница 29: ...13 500 I II Start 1 Rapid Defrost 2 100g 100 500 3 I 600 W 4 10 min 10 1 min 1 10 s 10 4 5 II 450 W 6 10 min 10 1 min 1 10 s 10 5 7 Start I II ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 13 2011 09 10 1 38 02...

Страница 30: ...14 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 14 2011 09 10 1 38 02...

Страница 31: ...15 1 2 3 4 ME731K 240 V 50 Hz 1150 W 100 W 800 W IEC 705 2450 MHz OM75S 31 x x 489 x 275 x 320 330 x 211 x 309 20 11 5 ME731K_XSM CN DE68 03893F indd 15 2011 09 10 1 38 02...

Страница 32: ...852 3698 4698 3030 8282 1800 3000 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 www samsung com hk www samsung com hk_en www samsung com www samsung com 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3...

Страница 33: ...urchasing this Samsung product Please register your product at www samsung com register Microwave Oven Owner s Instructions Cooking Guide ME731K This manual is made with 100 recycled paper ME731K_XSM...

Страница 34: ...evels 10 Stopping the cooking 10 Adjusting the cooking time 10 Setting the energy save mode 10 Using the instant reheat cook feature 11 Instant reheat cook settings 11 Using the auto rapid defrost fea...

Страница 35: ...ntable to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler Purpose The turntable serves as the main cooking surface it can be easily removed for cleaning DO NOT operate the microwav...

Страница 36: ...n the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possible result in a hazardous situation LEGEND FOR SYMBOLS AND ICO...

Страница 37: ...diately without touching the power plug Do not touch the power plug with wet hands Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while an operation is in progress Do not insert fingers or...

Страница 38: ...To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize Stir during heating if necessary and ALWAYS sti...

Страница 39: ...ith cloth or paper They may catch fire as hot air escapes from the oven The oven may also overheat and switch itself off automatically and will remain off until it cools sufficiently Always use oven m...

Страница 40: ...t to a traditional oven or radiator The power supply specifications of the oven must be respected and any extension cable used must be of the same standard as the power cable supplied with the oven Wi...

Страница 41: ...on televisions or radios when the oven is operating This is normal To solve this problem install the oven away from televisions radios and aerials If interference is detected by the oven s microproces...

Страница 42: ...y Press the Stop button Result The cooking stops If you wish to cancel the cooking settings press the Stop button again You can cancel any setting before starting cooking by simply pressing Stop butto...

Страница 43: ...TTINGS The following table presents the various Instant Reheat Programmes quantities standing times and appropriate recommendations Food Button Serving size Standing time Recommendations 300 350 g 400...

Страница 44: ...glass dish This programme is suitable for all kind of fruits USING THE AUTO RAPID DEFROST FEATURE The auto rapid defrost feature enables you to defrost meat poultry fish or fruit berry The defrost tim...

Страница 45: ...if necessary set the power level by pressing the Power Level button again one or more times 600 W in the example 4 Set the cooking time by pressing the 10 min 1 min and 10 s buttons the appropiate num...

Страница 46: ...ood Overheating may cause the polystyrene to melt Paper bags or newspaper May catch fire Recycled paper or metal trims May cause arcing Glassware Oven to table ware Can be used unless decorated with a...

Страница 47: ...cles and remove smells place a cup of diluted lemon juice on the turntable and heat for ten minutes at maximum power 4 Wash the dishwasher safe plate whenever necessary DO NOT spill water in the vents...

Страница 48: ...MSUNG 0800 726 786 400 810 5858 852 3698 4698 3030 8282 1800 3000 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 www samsung com hk www samsung com hk_en www samsung com www samsung com 0120 327 527 1800 88 9999 1...

Отзывы: