background image

2

2

GB

The auxiliary input can be used to take advantage of the sound quality
of your mini-compact system when listening to other sources.

Examples: 

A television
A video disc player
A DAT or DCC cassette player
A Hi-Fi stereo video cassette recorder

To connect the external source, the source must have an audio
output. In addition, you need an RCA connection cable.

Set the system to standby mode and disconnect it and the external
source from the main.

Connect the audio cable to the rear of the mini--compact system.

Connect the...

To the connector marked...

Red jack

R (right)

White jack

L (left)

For optimum sound quality, do not invert the right and left channels.

Plug the system back into the main socket and press On/Standby to
switch it on.

Select the AUX source by pressing AUX on the front panel or on the
remote control.
Result:

AUX

is displayed.

Switch the external source on.

Adjust the volume and balance as required:

Volume

Equalizer

Example: You can watch a film and take advantage of stereo sound

provided that the original sound track is in stereo, (as if you
were in a cinema).

This unit can output CD digital sound signals through this
jack. Use an optical cable to connect digital audio equipment.
(DAT deck, MD recorder, etc.).
Remove the dust cap (1) from the CD DIGITAL OUT jack. Then,
connect an optical cable plug to the CD DIGITAL OUT jack.

When the CD DIGITAL OUT jack is not being used

Attach the supplied dust cap.

The following diagrams illustrate the precautions to be taken
when using or moving your mini-compact system.

Connecting to an External Source

Safety Precautions

1

2

3

4

5

6

CD Digital Out Jack

Ambient operating conditions:
Ambient temperature

5°C-35°C

Humidity

10-75%

Do not expose the unit to direct sun
radiation or other heat sources.
This could lead to overheating and
malfunction of the unit.

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/

Close

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Rev Mode

Deck 1/2

Counter Reset

Normal

CD REC/Pause

High

Dubbing

Mono/ST

Preset/Memory

REC/Pause

Program

TAPE

Volume

CD

TUNER

Band

CD Repeat

Shuffle

CD Synchro

S.BASS

ower

Surround

EQ

3D Surround

Aux

On/Standby

+

RDS

Preset/Manual

Manual EQ /Enter

Moving Control

Up

Down

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/

Close

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Rev Mode

Deck 1/2

Counter Reset

Normal

CD REC/Pause

High

Dubbing

Mono/ST

Preset/Memory

REC/Pause

Program

TAPE

Volume

CD

TUNER

Band

CD Repeat

Shuffle

CD Synchro

S.BASS

ower

Surround

EQ

3D Surround

Aux

On/Standby

+

RDS

Preset/Manual

Manual EQ /Enter

Moving Control

Up

Down

Do not place potted plants or vases
on top of the unit. Moisture entering
the unit could lead to dangerous
electric shock and can cause
equipment damage. In such events
immediately disconnect the main
plug from the socket.

During thunderstorms, disconnect
the main plug from the socket.
Main voltage peaks due to lightning
could damage the unit.

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/

Close

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Rev Mode

Deck 1/2

Counter Reset

Normal

CD REC/Pause

High

Dubbing

Mono/ST

Preset/Memory

REC/Pause

Program

TAPE

Volume

CD

TUNER

Band

CD Repeat

Shuffle

CD Synchro

S.BASS

ower

Surround

EQ

3D Surround

Aux

On/Standby

+

RDS

Preset/Manual

Manual EQ /Enter

Moving Control

Up

Down

VOLUME  

UP  

DOWN

Remove the batteries from the
remote control, if not used for any
extended periods.
Leaking batteries can cause serious
damage to the remote control.

When using headphones, take care
not to listen at excessive volumes.
Extended use of headphones at
high volumes will lead to hearing
damage.

Do not place heavy items on the
main lead. Main cable damage can
lead to damage of the equipment (fire
hazard) and can cause electric
shock.

Do not remove any equipment panels.
The inside of the unit 
contains live components, which
cause electric shock.

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/

Close

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Rev Mode

Deck 1/2

Counter Reset

Normal

CD REC/Pause

High

Dubbing

Mono/ST

Preset/Memory

REC/Pause

Program

TAPE

Volume

CD

TUNER

Band

CD Repeat

Shuffle

CD Synchro

S.BASS

ower

Surround

EQ

3D Surround

Aux

On/Standby

+

RDS

Preset/Manual

Manual EQ /Enter

Moving Control

Up

Down

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/

Close

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Rev Mode

Deck 1/2

Counter Reset

Normal

CD REC/Pause

High

Dubbing

Mono/ST

Preset/Memory

REC/Pause

Program

TAPE

Volume

CD

TUNER

Band

CD Repeat

Shuffle

CD Synchro

S.BASS

ower

Surround

EQ

3D Surround

Aux

On/Standby

+

RDS

Preset/Manual

Manual EQ /Enter

Moving Control

Up

Down

Game

Demo

PTY

Display

Timer/

Clock

Vo

Band

Aux

On/Standby

RDS

(1)

Содержание MAX-N75

Страница 1: ...Instruction Manual MINI COMPACT RADIO DATA SYSTEM MAX N72 N73 N75 ...

Страница 2: ... a power point you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance However if there is no alternative to cutting off the plug remove the fuse and then safely dispose of the plug Do not connect the plug to a main socket as there is a risk of shock hazard from the bared flexible cord Never attempt to insert bare wires directly into a main socket A plug a...

Страница 3: ...adcasting 15 About RDS Display function 15 TPY Program Type indication and PTY SEARCH function 16 TAPE DECK Listening to a Cassette 17 CD Synchro Record Feature 17 Recording a Compact Disc 17 Recording a Radio Programme 18 Copying a Cassette Dubbing 18 Selecting the Cassette Playback Mode 18 Tape Counter 19 Dolby Noise Reduction System Only MAX N75 19 Counter Display Only MAX N73 N72 19 OTHER FUNC...

Страница 4: ...sette Deck 2 26 CD Synchro 27 CD Repeat 28 Program 29 3D Surround 30 EQ 31 S Bass 32 Power Surround 33 Volume 34 Function Selection Buttons 35 Disc Change 36 Open Close 37 Compact Disc Compartment Front Panel View Phones Disc 1 Disc 2 Disc 3 Disc Change Open Close Game Demo Timer Clock Rev Mode Deck 1 2 Counter Reset Normal CD REC Pause High Dubbing Mono ST Preset Memory REC Pause Program TAPE Vol...

Страница 5: ...ning Mode 11 CD Track or Radio Station Search 12 CD Play and Pause 13 Deck Stop 14 Deck Play 15 Mono ST Selection 16 Frequency Band Selection 17 AUX 18 Program Set 19 Mute 20 Timer On Off Power Timer On Off TAPE Sound Mode Disc Skip Deck 1 2 Repeat Mono ST Tuner Band Program Set Aux Mute CD CD CD VOL VOL Tuning Mode CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 ...

Страница 6: ...ar Panel View 1 CD Digital out Jack 2 FM Aerial Connector Terminal 3 AM MW LW Aerial Connector Terminal 4 Aux Input 5 Loudspeaker Connector Terminal IMPEDANCE 6Ω AM ANT DIGITAL OUT OPTICAL FM ANT 75Ω 1 2 3 4 5 ...

Страница 7: ...r ventilation purposes Make sure that you have enough room to open the compact disc compartment easily Place the loudspeakers at a reasonable distance on either side of the system to ensure good stereo sound Direct the loudspeakers towards the listening area For optimum performance make sure that both speakers are placed at an equal distance above the floor Where to Install Your Mini Compact Syste...

Страница 8: ...utdoor FM aerial to the FM socket on the rear of the system using a 75Ω coaxial cable not supplied Connecting the FM Aerial FM FM FM AERIAL supplied 75Ω COAXIAL CABLE not supplied AM ANT FM ANT 75Ω DIGITAL OUT OPTICAL Connecting the AM MW LW Aerial The AM aerial for long and medium waves can be Placed on a stable surface Fixed to the wall you must first remove the base The AM aerial connector term...

Страница 9: ...tions are described in detail in this booklet For instructions on how to use them refer to the appropriate sec tions To cancel this function press Demo again Your mini compact system has an improved Moving Jog Function including visual effect on standard jog function Each time you press Tuner CD or Tape buttons Moving Jog will move automatically to a selected function Moving Jog will always return...

Страница 10: ...s on page 25 Switch the system on by pressing On Standby Press the Open Close button on the front panel Result The compartment opens Place one or two discs in the front slots of the carrousel with the label on the discs facing upwards Check that the compact disc has been correctly inserted in the holder before closing the compartment If you wish to load a third compact disc press the Disc Change b...

Страница 11: ...iscs will be played in turn starting with the one selected If you wish to play the current disc only press Repeat on the remote control one or more times until 1 CD is displayed If you use the Disc 1 2 3 function when listening to the radio or to a tape the system switches automatically to the CD mode If the disc selected is not loaded the next disc is played automatically You can select the track...

Страница 12: ...oaded Which tracks you do not wish to listen to You can programme up to 24 tracks You must stop the compact disc player before selecting the tracks This feature can be combined with the Repeat function If the CD function is selected stop the player by pressing Load the selected CDs Press Program on the front panel Result The following indications are displayed 01 Programme n DI Disc n Track n on t...

Страница 13: ...track selected is displayed together with the letter CH Change Press Program Set one or more times until the track to be changed is displayed If necessary press the corresponding Disc 1 2 3 button to change discs Press Tuning Down and Up to select a different track Press Program Set to confirm your change Press CD to start listening to the selection Result The first track selected is played 8 9 10...

Страница 14: ... new station to an existing programme number You can listen to a stored radio station as follows Switch the system on by pressing On Standby Select the TUNER function by pressing TUNER on remote control Select the required frequency band by pressing Tuner Band on the remote control or TUNER Band again on the front panel Press the Preset Manual button on the front panel of the unit or the Tuning Mo...

Страница 15: ...the disc or track of your choice Switch the system on by pressing On Standby Insert a blank cassette in Deck 2 Select the CD function by pressing CD on the front panel Load a compact disc Select the required disc Select the required track and press CD Synchro or press CD Synchro directly to start recording at the beginning of the disc Result REC is displayed and recording starts To stop Press Reco...

Страница 16: ...er side of the cassette and then stops Both sides of the cassette indefinitely until you press stop In case of MAX N72 N73 this function is possible only in Deck 2 Game Demo PTY Display Timer Clock Rev Mode Deck 1 2 Counter Reset Normal CD REC Pause High Dubbing Rec Pause Mono ST Preset Memory Program TAPE Volume CD TUNER Band CD Repeat Shuffle CD Synchro S BASS ower Surround EQ 3D Surround Aux On...

Страница 17: ...Deck 1 2 Counter Reset Normal CD REC Pause High Dubbing Rec Pause Mono ST Preset Memory Program TAPE CD TUNER Band CD Repeat Shuffle CD Synchro RDS Mono ST Preset Memory REC Pause Preset Manual ManualEQ Enter MovingControl Up D o w n Your mini compact system has a Dolby Noise Reduction feature produced under license in order to remove back ground noise noise or hiss when listening to a cassette To...

Страница 18: ...inutes by turning the Moving Jog knob to the right or to the left d Press Manual EQ Enter Result VOL XX is displayed where XX corresponds to the vol ume already set Turn the Moving Jog knob to adjust the volume level and press Manual EQ Enter Result The source to be selected is displayed Turn the Moving Jog knob to select the source to be played when the system switches on If you select You must a...

Страница 19: ...h time the Power Surround but ton is pressed POWER SOUND POWER SURROUND OFF are selected in this order Your mini compact system has a bass amplification func tion called SBS Super Bass System This function makes the sound more powerful and real Press the S BASS button on the front panel Result SBS ON is displayed for a few seconds To cancel this function press S BASS again Result SBS OFF is displa...

Страница 20: ...eset 2 3 1 Timer Clock Rev Mode Deck 1 2 Counter Reset Normal CD REC Pause High Dubbing Mono ST Preset Memory REC Pause Program TAPE CD TUNER Band CD Repeat Shuffle CD Synchro Preset Manual ManualEQ Enter MovingControl Up D o w n This model provides 3D Surround modes so that you can enjoy virtually original sound Press 3D Surround on the front panel until the required option is selected Each time ...

Страница 21: ...one After finishing the game GAME OVER appears on the dis play window If you want to restart the game repeat the process 1 to 4 You can connect a set of headphones to your mini compact system so that you can listen to music or radio programmes without disturbing other people in the room The earphones must have a 6 3 mm jack or an appropriate adapter Connect the headphones to the Phones jack on the...

Страница 22: ...ow n Disc 1 Disc 2 Disc 3 Disc Change Open Close Game Demo PTY Display Timer Clock Rev Mode Deck 1 2 Counter Reset Normal CD REC Pause High Dubbing Mono ST Preset Memory REC Pause Program TAPE Volume CD TUNER Band CD Repeat Shuffle CD Synchro S BASS ower Surround EQ 3D Surround Aux On Standby RDS Preset Manual ManualEQ Enter MovingControl Up Dow n Do not place potted plants or vases on top of the ...

Страница 23: ... the tape mechanism It always takes a little time to become familiar with a new appli ance If you have any of the problems listed below try the solu tions given They may save you the time and inconvenience of an unnecessary service call If the above guidelines do not allow you to solve the problem take a note of The model and serial numbers normally printed on the rear of the system Your warranty ...

Страница 24: ... PLAYER Capacity 3 discs Frequency range 20 Hz 20 KHz 1 dB Signal noise ratio 90 dB at 1 KHz with filter Distortion 0 05 at 1 KHz Channel separation 74 dB Disc sizes Diameter 120 or 80 mm Thickness 1 2 mm TAPE DECK Frequency range 125 Hz 8 KHz Signal noise ratio 40 dB Channel separation 35 dB Erasing effect 60 dB AMPLIFIER Output power 6 Ω 2 x 120 Watts RMS total harmonic distortion 10 MAX N72 N73...

Страница 25: ...ELECTRONICS ELECTRONICS THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY AH68 00357B ...

Отзывы: