background image

GB

11

The CD disc changer can contain up to three 12 cm or 8 cm
compact discs without using an adapter.

Never force the compact disc carrousel when opening and 
closing the compartment.

Never press down or place objects on the carrousel.

Always treat your compact discs with care; refer, if necessary, to
the section entitled “

Precautions When Using Compact Discs

” on

page 25

.

Switch the system on by pressing On/Standby.

Press the Open/Close(

) button on the front panel.

Result: The compartment opens.

Place one or two discs in the front slots of the carrousel, with the
label on the discs facing upwards.

Check that the compact disc has been correctly inserted in
the holder before closing the compartment.

If you wish to load a third compact disc, press the Disc Change
button on the front panel (or Disc Skip on the remote control).
Result: The carrousel rotates by 120°.

Close the compartment by pressing the Open/Close(

) button

again.

If you wish to start playing a disc directly, you can also
proceed as follows.

To play...

Press...

Disc 1

CD (

) or Disc 1

Disc 2

Disc 2

Disc 3

Disc 3

Result: The compartment closes automatically and the disc selected

starts playing.

To change or unload the compact disc changer, repeat Steps to 5.

Keep the compartment closed whenever you are not using
it, to prevent dust from entering.

You can load or unload compact discs when the radio,
tape or auxiliary source function is selected.

This unit has been designed to playback the CDs: Audio CD,
CD Text, CD-R and CD-RW.
When you have loaded at least one compact disc into the 
player, you can start listening to it.
Continued use of irregular shape CDs (heart-shape, octagonal,
etc.) can damage the unit.

Switch the system on by pressing On/Standby.

Select the CD function by pressing CD (

) on the front panel.

Load one or more discs.

Press CD (

) on the front panel or 

on the remote control.

If you have loaded more than one compact disc, they will
be played in turn.

Adjust the volume as required by:

Turning the Volume knob on the front panel
or

Pressing the VOL. + or buttons on the remote control

To pause temporarily during playback, press CD (

).

Press CD (

) again to continue disc playback.

Press when 

you 

have 

finished.

When playing a disc, you can load new discs without 
stopping the current one. To do so, open the compartment by
pressing 

Disc Change

and load new discs in the other two

vacant slots (not the one containing the disc that you are playing).
You cannot rotate the carrousel during playback.

When no discs are loaded, the 

“NO DISC”

indication is displayed.

The CD player stops automatically after playing the three discs, if
the CD REPEAT function has not been selected.

Listening to a Compact Disc

1
2
3

4

5

6

7

Loading and Changing Compact
Discs

1
2

3

4

5

6

Disc 1

On/

Standby

Timer/

Clock

PTY

RDS

AUX

Demo

Mute

Mono/ST

Band

TUNER

CD

TAPE

Power Surround

Program

CD R

t

Reverse

Mode

Deck 1/2

Counter

R

t

Preset

M

Display

Disc 2

Disc 3

Disc Change

Open/Close

R

Volume

Sound

Mode

Enter

On/

Standby

Timer/

Clock

PTY

RDS

AUX

Demo

Mute

Phones

Mono/ST

Band

TUNER

CD

TAPE

Power Surroun

Program

CD Repeat

Shuffle

CD

Synchro

Reverse

Mode

Deck  1/2

Counter

Reset

Dubbing

Normal

High

Preset

Memory

REC/Pause

Display

R

Volume

Sound

Mode

Enter

Up

Do

wn

Preset/Manual

CD

Disc 1

Disc 2

Disc 3

Disc Change

CD

Volume

Preset/Manual

2,5

1

5

1

When playing a CD-R or CD-RW

User-edited CD-Rs (Recordable) and CD-RWs (Rewritable)
can be played back only if they are already “finalized”.

You can play back your original CD-Rs or CD-RWs recorded in
music CD format. (However, they may not be played back
depending on their characteristics or recording conditions.)

Some CD-Rs or CD-RWs may not be played back on this unit
because of their disc characteristics, damage or stain on
them, or if the player’s lens is dirty.

CD-RWs may require a longer readout time. (This is caused
by the fact that the reflectance of CD-RWs is lower than for 
regular CDs.)

4

5

2,4,6

7

5

Содержание MAX-L82

Страница 1: ...Instruction Manual THREE CD CHANGER MINI COMPACT SYSTEM CD R RW PLAYBACK MAX L82 MAX WL85 ...

Страница 2: ...enough to reach a power point you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance However if there is no alternative to cutting off the plug remove the fuse and then safely dispose of the plug Do not connect the plug to a main socket as there is a risk of shock hazard from the bared flexible cord Never attempt to insert bare wires directly into a main ...

Страница 3: ...Storing the Radio Stations 14 Selecting a Stored Station 15 Improving Radio Reception 15 About RDS broadcasting 16 About RDS DISPLAY function 16 PTY Program Type indication and PTY SEARCH function 17 TAPE DECK Listening to a Cassette 18 CD Synchro Record Feature 18 Recording a Compact Disc 18 Recording a Radio Program 19 Copying a Cassette Dubbing 19 Selecting the Cassette Playback Mode Deck 2 Onl...

Страница 4: ...on buttons 26 Moving Jog 27 Enter 28 Sound Mode 29 S BASS MAX L82 Subwoofer Level MAX WL85 30 Volume 31 Power Surround 32 Function Selection buttons 33 Open Close 34 Disc Change Front Panel View Enter Up Down Preset Manual Disc 1 On Standby Timer Clock PTY RDS AUX Demo Mute Phones Push Eject Mono ST Band TUNER CD TAPE Power Surround Program CD Repeat Shuffle CD Synchro Reverse Mode Deck 1 2 Counte...

Страница 5: ...uning Mode 11 CD Track or Radio Station Search 12 CD Play and Pause 13 Deck Stop 14 Deck Play 15 Mono ST Selection 16 TUNER Band 17 AUX 18 Program Set 19 Mute 20 Timer On Off On Standby Deck 1 2 Repeat CD VOL CD Tuning Mode VOL CD Mono ST TUNER Band Program Set Sound Mode AUX Disc Skip Timer On Off Mute TAPE CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 ...

Страница 6: ...t 1 Subwooferspeaker Connector Terminals 2 AM Aerial Connector Terminal 3 FM Aerial Connector Terminal 4 Mainspeaker Connector Terminals 5 CD Digital out Jack 6 AUX Input FM 75Ω AM ANT R L SPEAKER 6Ω AUX IN R L DIGITAL OUT OPTICAL 1 2 3 4 5 MAX L82 FM 75Ω AM ANT SUBWOOFER 4Ω R L R L MAIN SPEAKER 8Ω AUX IN R L DIGITAL OUT OPTICAL 1 2 3 4 5 6 MAX WL85 ...

Страница 7: ...pact System Connecting your System to the Power Supply Enter Up Do wn Preset Manual Disc 1 On Standby Timer Clock PTY RDS AUX Demo Mute Phones Push Eject Mono ST Band TUNER CD TAPE Power Surround Program CD Repeat Shuffle CD Synchro Reverse Mode Deck 1 2 Counter Reset Dubbing Normal High Preset Memory REC Pause Display Disc 2 Disc 3 Disc Change Open Close R Volume Sound Mode Push Eject 1 2 R L AUX...

Страница 8: ... of the speaker terminal on the rear of the unit Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity colors Red to red and black to black Release the finger from the clamp Use only speakers with the same speaker impedance as indicat ed by the speaker terminals on the rear of the unit Connecting the Loudspeakers SPEAKER 6Ω R L This unit can output CD digital sound signals throug...

Страница 9: ...g the connector on the FM aerial supplied into the coaxial socket 75Ω marked FM on the rear of the system Follow the instructions given on Page 14 to tune into a radio station and determine the best position for the aerial If reception is poor you may need to install an outdoor aerial To do so connect an outdoor FM aerial to the FM socket on the rear of the system using a 75Ω coaxial cable not sup...

Страница 10: ...tart again Switch the system on by pressing On Standby Press Timer Clock twice Result CLOCK is displayed Press Enter Result The hour flashes To Turn the Moving Jog knob to the Increase the hours Right Decrease the hours Left When the correct hour is displayed press Enter Result The minutes flash To Turn the Moving Jog knob to the Increase the minutes Right Decrease the minutes Left When the correc...

Страница 11: ...f you have loaded more than one compact disc they will be played in turn Adjust the volume as required by Turning the Volume knob on the front panel or Pressing the VOL or buttons on the remote control To pause temporarily during playback press CD Press CD again to continue disc playback Press when you have finished When playing a disc you can load new discs without stopping the current one To do ...

Страница 12: ...nction To search through the tracks Press and hold down Forwards for at least one second Backwards for at least one second You can aslo press and hold down on the front panel to auto search through the tracks You can listen to the tracks on a compact disc in a different order each time as the various tracks will be selected automatically in a random sequence Press the Shuffle button Result The Shu...

Страница 13: ...tracks Press Program to confirm your selection Result The selection is stored and is displayed To select other tracks repeat Steps 4 to 6 Press CD to listen to the track selection in the order programmed To Turn the Moving Jog knob Listen to the current track again One notch to the left Listen to the previous track Two notches to the left Listen to the next track One notch to the right Skip forwar...

Страница 14: ...ing the Moving Jog knob to the right or to the left to increase or decrease the frequency respectively or Pressing Tuning or on the remote control To scroll through the frequencies faster when searching manually hold down the Preset Manual Down or Up buttons The automatic search procedure may stop on a frequency that does not correspond to a radio station If this happens use the manual search mode...

Страница 15: ... Result The PRGM is displayed for a few seconds b Press Preset Manual Down and Up to assign a program number between 1 and 15 c Press Preset Memory to store the radio station Result PRGM is no longer flashed and the station is stored To store any other radio frequencies required repeat Steps 3 to 8 The PROGRAM function can be used to assign a new station to an existing program number You can also ...

Страница 16: ...l cases 5 TA Traffic Announcement When this symbol flashes it shows that the traffic announcement is in progress 6 EON Enhanced Other Networks Information Offers the RDS information on other networks About PS NAME MODE Displays the name of broadcasting station Press the RDS Display button to select the PS NAME PS NAME appears on the display If the PS information is being received the PS name BBC A...

Страница 17: ... SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT M CLASSIC OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATIONAL M OLDIES FOLK M DOCUMENT TEST Program Type News including an announced opinion and report Several matters including a current incident documentary discussion and analysis Information including weights and measures returns and fore cast matters intere...

Страница 18: ...isc Select the required track and press CD Synchro or press CD Synchro directly to start recording at the beginning of the disc Result is displayed in red and recording starts To stop recording press The direct recording mode enables you to start recording with any track on the compact disc You can only record on cassettes in Deck 2 You do not need to adjust the volume as it has no effect on the r...

Страница 19: ...t Manual TUNER Preset Manual 1 2 3 4 5 6 6 1 3 5 4 4 You can copy a cassette from Deck 1 to Deck 2 Two options are available Normal speed dubbing High speed dubbing You do not need to adjust the volume as it has no effect on the recording Take care not to insert the tape to be copied in Deck 2 as it will be erased when you start recording Switch your system on by pressing On Standby Insert a blank...

Страница 20: ...no ST Program CD Repeat Shuffle CD Synchro Reverse Mode Deck 1 2 Counter Reset Dubbing Normal High Preset Memory REC Pause When playing a cassette in one of the cassette decks a counter is displayed to enable you to take note of the counter value at the start of each track to start playback at the beginning of the track to which you wish to listen Before starting to record a cassette for which you...

Страница 21: ...ash c Set the minutes by tuning the Moving Jog knob to the right or to the left d Press Enter Result VOL XX is displayed where XX corresponds to the volume already set Press Preset Manual Down and Up to adjust the volume level and press Enter Result The source to be selected is displayed Turn the Moving Jog knob to select the source to be played when the system switches on If you select You must a...

Страница 22: ...ipped with a preset equalizer that allows you to choose the most appropriate balance between treble and bass frequencies according to the type of music you are listening to Press Sound Mode on the front panel or on the remote control until the required option is selected To obtain a Select Normal balance linear PASS Balance suitable for pop music POP Balance suitable for rock music ROCK Balance su...

Страница 23: ...D Synchro Reverse Mode Deck 1 2 Dubbin Normal Preset Memory REC Pause Your mini compact system has a bass amplification function called S Bass Super Bass Sound This function makes the sound more powerful and real Press the S BASS button on the front panel Result S BASS is displayed and SBS ON is displayed for a few seconds To cancel this function press S BASS again 1 2 Super Bass Sound MAX L82 ONL...

Страница 24: ...e of the equipment fire hazard and can cause electric shock Do not remove any equipment panels The inside of the unit contains live components which cause electric shock Enter Up Down Preset Manual Disc 1 On Standby Timer Clock PTY RDS AUX Demo Mute Phones Push Eject Mono ST Band TUNER CD TAPE Power Surround Program CD Repeat Shuffle CD Synchro Reverse Mode Deck 1 2 Counter Reset Dubbing Normal Hi...

Страница 25: ...stem does not work There is no sound The Timer does not work In case it does not work even the action is taken as above The compact disc player does not start playing The tape does not start playing The volume falls off The cassette is not erased correctly There is excessive wow and flutter Reception is poor or no radio sta tions are received at all G E N E R A L C D R A D I O C A S S E T T E S Ch...

Страница 26: ...pacity 3 discs Frequency range 20 Hz 20 KHz 1 dB Signal noise ratio 90 dB at 1 KHz with filter Distortion 0 05 at 1 KHz Channel separation 74 dB Disc sizes Diameter 120 or 80 mm Thickness 1 2 mm TAPE DECK Frequency range 125 Hz 10 KHz Signal noise ratio 40 dB Channel separation 35 dB Erasing effect 60 dB AMPLIFIER Output power 6 Ω 2 x 120 Watts RMS total harmonic distortion 10 MAX L82 8 Ω 2 x 80 W...

Страница 27: ...ELECTRONICS THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY AH68 00780B ...

Отзывы: