background image

DK

Vejledning i kogekar

For at kunne tilberede mad i mikrobølgeovnen skal mikrobølgerne 
kunne trænge ind i maden uden at blive kastet tilbage eller opsuget af 
den benyttede tallerken.
Vær derfor omhyggelig med at vælge kogekar. Hvis kogekarret er 
mærket som mikrobølgesikkert, er der ingen grund til bekymring.
Følgende tabel indeholder de forskellige typer kogekar og angiver, om 
og hvordan de skal anvendes i en mikrobølgeovn.

:Anbefalet

✓✗

: Vær forsigtig 

: Usikkert

Kogekar

Microwave
safe

Bemærkninger

Alufolie

✓ ✗

Kan bruges i små mængder for at 
beskytte mod for hård kogning. Der 
kan opstå gnister, hvis foliet er for tæt 
på ovnvæggen, eller hvis der bruges 
for meget folie.

Bruningstallerken

Forvarm ikke længere end otte 
minutter.

Porcelæn og lertø

Porcelæn, lertøj, glaseret lertøj og 
benporcelæn kan normalt bruges, 
medmindre de er dekoreret med 
metalbeklædninger.

Engangs-polyester

paptallerkener

Nogle frostvarer er pakket i sådanne 
fade.

Fastfood indpakning

Polystyrenbeholdere 

ti

l kopper

Papirposer eller 
aviser

Genbrugspapir 
eller 
metalbeklædninger

Kan bruges til at opvarme mad. 
For meget varme kan forårsage, at 
polystyrenet smelter.
Kan brænde.

Kan forårsage gnister. 

Glasting

Serveringsfade

Skrøbelige glasting

Glaskrukker

Kan bruges, med mindre de er 
dekoreret med metalbeklædninger.
Kan bruges til at opvarme mad eller 
væsker. Skrøbeligt glas kan gå i 
stykker eller revne ved pludselig 
opvarmning.
Låget skal fjernes. Kun til opvarmning.

Metal

Fade

Poseklips til 
fryseposer

Kan forårsage gnister eller brand.

Papir

Tallerkener, 
kopper, servietter 
og køkkenrulle

Genbrugspapir

Til korte tilberedningstider og 
opvarmning. Absorberer også 
overskydende fugt.

Kan forårsage gnister.

Plastic

Beholdere

Mikrobølgebestandig 

f

olie

Fryseposer

✓ ✗

Specielt, hvis varmebestandigt 
termoplast. Nogle andre plastiktyper 
kan blive skæve eller misfarvet ved 
høje temperaturer. Brug ikke melamin. 
Kan bruges til at holde på fugtigheden. 
Bør ikke komme i berøring med 
maden. Pas på, når filmen fjernes, da 
varm damp vil strømme ud.
Kun, hvis egnet til kogning eller 
ovnbrug. Bør ikke være lufttæt. Prik 
hul med en gaffel om nødvendigt.

Voks- eller bagepapir

Kan bruges til at holde på fugtigheden 
og forhindre overstænkning.

tX`Yku†krU”GGwˆŽŒG`GGzˆ›œ™‹ˆ SGh—™“GY[SGYWW[GG[aXXGwt

Содержание M192DN

Страница 1: ...du bör göra om du är tveksam över något eller får ett problem 6 Tillagning värmning 6 Styrkenivåer 7 Avbryta tillagningen 7 Ändra tillagningstiden 7 Hur man använder den automatiska upptiningsfunktionen 8 Funktion för att stoppa skivplattan manuellt 8 Lämpliga kärl 9 Hur du rengör din mikrovågsugn 10 Förvaring och reparation av mikrovågsugnen 10 Tekniska specifikationer 11 tX YkuT z U GGw GXGGz SG...

Страница 2: ...yfte Rullstödet stödjer skivplattan 3 Skivplatta Skall placeras på rullstödet med mittbeslaget på kopplingen Syfte Skivplattan är den centrala tillagningsytan och kan lätt tas bort för att rengöras VENTILATIONSHÅL LÅSHAKAR LUCKA SKIVPLATTA KOPPLING RULLSTÖD HÅL MED SÄKERHETSSPÄR LAMPA LUCKHANDTAG RATT FÖR TID VIKT RATT FÖR VARIABEL TILLAGNINGSEFFEKT 1 DISPLAY 2 RATT FÖR TID VIKT 3 UPPTINING 4 INST...

Страница 3: ...visningar VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR LÄS NOGGRANT IGENOM DESSA ANVISNINGAR OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA BRUK Innan du lagar till mat eller drycker i ugnen se till att följande säkerhetsanvisningar har uppfyllts 1 ANVÄND EJ köksutrustning i metall i mikrovågsugnen Metallkärl Tallrikar eller koppar med guld eller silverdetaljer Steknålar gafflar osv Anledning Elektriska gnistor kan uppstå och skada ...

Страница 4: ...ler kontakten har skadats 10 Håll dig på en arms avstånd från ugnen när du öppnar luckan Anledning Varmluft eller ångor som kommer ut från ugnen kan orsaka brännskador 11 Håll insidan av ugnen ren Anledning Matrester eller oljestänk som har fastnat på väggarna eller på botten kan skada färgen och försämra ugnens effekt 12 Det kan hända att du hör klickande ljud när ugnen är igång framför allt när ...

Страница 5: ...nvänds måste den vara av samma standard som strömkabeln som medföljer ugnen Torka av ugnens insida och lucktätning med en fuktig trasa innan du använder din mikrovågsugn för första gången Inställning av klockan Din mikrovågsugn har en inbyggd klocka Tiden kan visas med antingen 24 eller 12 timmar Du måste ställa in klockan När du installerar din mikrovågsugn Efter ett strömavbrott Glöm inte att st...

Страница 6: ...ningar när ugnen är på Detta är normalt För att lösa detta problem installera ugnen på säkert avstånd från radio och TV apparater samt antenner Om ugnens mikroprocessor utsätts för störningar kan displayen nollställas För att lösa detta problem dra ut kontakten och sätt in den igen Ställ om tiden Om lösningarna här ovan inte hjälper dig att lösa ditt problem kontakta din återförsäljare eller SAMSU...

Страница 7: ...ÖG MEDELHÖG MEDEL MEDELLÅG UPPTINING LÅG HÅLL VARM 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 För att tillfälligt avbryta Öppna luckan Resultat Tillagningen avbryts Stäng luckan för att fortsätta med tillagningen 2 För att avbryta helt Vrid tid vikt ratten åt vänster 0 visas på displayen Ändra den återstående tillagningstiden genom att vrida på tid vikt ratten Vrid ratten åt vänster eller höger ...

Страница 8: ... att du vänder på kärlet för hand halvvägs under tillagningsprocessen Varning Använd aldrig skivplattan utan att det finns något i ugnen Anledning Detta kan orsaka brand eller skador på enheten Tryck inte på Skivplatta på av knappen under tillagningsprocessen 1 Vrid ratten för TILLAGNINGSEFFEKT till upptinings symbolen 2 Vrid på tid vikt ratten för att välja rätt vikt Resultat Upptiningen startar ...

Страница 9: ...vändas för att värma mat Överkokning kan göra att polystyrenet smälter Kan börja brinna Kan orsaka gnistor Glasvaror Ugnsformar i glas Finare glasvarore Glasburkar Kan användas om de inte har några metalldetaljer Kan användas för att värma mat eller vätskor Ömtåliga glasvaror kan gå sönder eller få sprickor när de värms upp snabbt Locket måste tas av Endast lämplig för värmning Metall Kärl Metallk...

Страница 10: ...kmaskin Vatten får INTE spillas i ventilerna Använd ALDRIG skurprodukter eller kemiska lösningar Var särskilt noggrann när du rengör lucktätningen för att vara säker på att inga partiklar Har samlats Hindrar luckan från att stängas ordentligt Förvaring och reparation av mikrovågsugnen Det finns några saker som du bör tänka när det gäller att förvara eller lämna in ugnen på reparation Ugnen får int...

Страница 11: ...en när som helst ändras Obs Modell M192DN Nätspänning 230V 50 Hz Effektförbrukning Mikrovågor 1500 W Uteffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Kylningssätt Fläktmotor Dimensioner B x H x D Utsida Ugnsutrymme 517 x 297 x YW mm 336 x 241 x 349 mm Volym 28 liter Vikt Netto Ca 15 kg tX YkuT z U GGw GXXGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 12: ...tX YkuT z U GGw GXYGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 13: ...gjøre når du lurer på noe eller har fått problemer 6 Koking gjenoppvarming 6 Effektnivåer 7 Stoppe kokingen 7 Justere tilberedningstiden 7 Bruke den automatiske opptiningsfunksjonen 8 Stoppe dreietallerkenen manuelt 8 Håndbok for matlagingsutstyr 9 Rengjøre mikrobølgeovnen 10 Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen 10 Tekniske spesifikasjoner 11 tX Yku u U GGw GXGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 14: ...ingen støtter opp under dreietallerkenen 3 Dreietallerkenen plasseres på rulleringen med den midtstilte fittingen mot tallerkenholderen Formål Maten tilberedes vanligvis på dreietallerkenen Det er lett å fjerne den så den kan gjøres ren VENTILASJONSHULLER DØRKROKER DØR DREIETALLERKEN HOLDER FOR DREIETALLERKEN RULLERING HULLER FOR SIKKERHETSLÅS LYS DØRHÅNDTAK TIDS VEKT VELGER KONTROLLKNAPP FOR KOKE...

Страница 15: ...TRUKSER LES GRUNDIG OG OPPBEVAR FOR SENERE BRUK Før tilberedning av mat eller væsker i mikrobølgeovnen må du forvisse deg om at alle sikkerhetsforanstaltninger er truffet 1 Metalliske kokeredskaper MÅ IKKE brukes i mikrobølgeovnen Metallkar Servise med gull eller sølvkanters Spidd gafler osv Begrunnelse Det kan dannes lysbuer eller gnister som kan skade ovnen 2 IKKE varm opp lufttette eller vakuum...

Страница 16: ...et er skadet 10 Stå på armlengdes avstand fra ovnen når du åpner ovnsdøren Begrunnelse Den varme luften eller dampen som strømmer ut av døren kan forårsake brannskader 11 Hold innsiden av ovnen ren Begrunnelse Matpartikler eller oljesprut som setter seg fast på ovnsveggene eller ovnsgulvet kan forårsake skade på malingen og redusere ovnens effektivitet 12 Det kan hende du vil høre en klikkelyd når...

Страница 17: ...ell skjøteledning må holde samme standard som den strømkabelen som ble levert med ovnen Tørk av dørlisten og innsiden av ovnen med en fuktig klut før mikrobølgeovnen skal brukes for første gang Stille inn tiden Mikrobølgeovnen har en innebygget klokke Tiden kan vises etter 24 timerssystemet eller tolvtimerssystemet Du må stille klokken Når du installerer mikrobølgeovnen Etter et strømbrudd Ikke gl...

Страница 18: ... på tv og radioapparater Dette er normalt Dette problemet kan løses ved at ovnen installeres et stykke fra tv og radioapparater og antenner Hvis interferensen registreres av ovnens mikroprosessor kan tegnruten tilbakestilles Dette problemet kan løses ved at støpselet trekkes ut av kontakten og deretter settes inn igjen Still tiden på nytt Hvis du ikke klarer å løse problemet ved hjelp av ovenståen...

Страница 19: ...gstiden Effektnivå Effekt i watt FULL HØYT MIDDELS HØYT MIDDELS MIDDELS LAVT OPPTINING LAVT HOLD VARMT 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Midlertidig stopp Åpne døren Resultat Ovnen stopper Fortsett kokingen ved å lukke døren 2 Avslutt tilberedningen Vri tids vekthjulet til venstre 0 vises Juster den gjenværende tilberedningstiden ved å vri på tids vekthjulet Vri hjulet til høyre eller v...

Страница 20: ...r mer ujevn oppvarming Vi anbefaler at du snur tallerkenen for hånd halvveis i tilberedningsprosessen Advarsel La aldri dreietallerkenen gå rundt uten mat i ovnen Begrunnelse Dette kan føre til brann eller skade på maskinen Ikke trykk på av på knappen for dreietallerkenen mens ovnen er på 1 Vri KONTROLLKNAPPEN FOR KOKEEFFEKT til opptiningssymbolet 2 Vri på tids vekthjulet for å velge passende vekt...

Страница 21: ...eller aviser Resirkulert papir eller metallkanter Kan brukes til å varme opp mat i Overoppheting kan få polystyren til å smelte Kan ta fyr Kan forårsake lysbuedannelse Glasstøy Oven to table ware Fint glasstøy Syltetøyglass osv Kan brukes med mindre de er pyntet med en metallkant Kan brukes til å varme opp mat eller væsker i Skjørt glass kan knuse eller sprekke hvis det varmes opp plutselig Lokket...

Страница 22: ...tallerkenen ved behov IKKE søl vann inn i ventilene Bruk ALDRI slipende produkter eller kjemiske løsemidler Vær spesielt forsiktig når du rengjør dørlistene for å forvisse deg om at ingen partikler akkumuleres hindrer at døren lukkes ordentlig Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen Ved oppbevaring eller service på mikrobølgeovnen bør man ta et par enkle forholdsregler Ovnen må ikke brukes hvis døre...

Страница 23: ...es uten ytterligere varsel Kommentar Modell M192DN Strømkilde 230V 50 Hz Strømforbruk Mikrobølge 1500 W Utgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Nedkjølingsmetode Kjøleviftemotor Mål B x H x D Utvendig Ovnsrom 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Volum 28 liter Vekt Netto Ca 15 kg tX Yku u U GGw GXXGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 24: ...tX Yku u U GGw GXYGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 25: ...uoan valmistaminen uudelleenlämmittäminen 6 Tehotasot 7 Ruoanvalmistuksen keskeyttäminen 7 Ruoanvalmistusajan asettaminen 7 Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminen 8 Pyörivän alustan manuaalinen pysäyttäminen 8 Mikroastiaohje 9 Mikroaaltouunin puhdistaminen 10 Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen 10 Tekniset tiedot 11 Huom 11 tX Yku m U GGw GXGGz SGh GY SGYWW GG aXXGwt ...

Страница 26: ...taan uunin keskiosaan Tehtävä Pyörörengas tukee pyörivää alustaa 3 Pyörivä alusta asetetaan pyörörenkaan päälle keskeltä kiinni kytkimeen Tehtävä Pyörivä alusta on tärkein ruoanlaittoalusta ja se on helppo irrottaa puhdistusta varten TUULETUSAUKOT OVEN SALVAT OVI PYÖRIVÄ ALUSTA KYTKIN PYÖRÖRENGAS TURVALUKITUSAUKOT VALO OVEN AVAUSKAHVA AIKA PAINO SÄÄDIN LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN 1 NÄYTTÖ 2 AIKA PAINO SÄ...

Страница 27: ...ÄILYTÄ Ennen kuin valmistat ruokaa tai nesteitä mikroaaltouunissasi tarkista että seuraavia turvaohjeita noudatetaan 1 ÄLÄ laita metalliesineitä mikroaaltouuniin Metalliastioita Astioita joissa on kulta tai hopeareunukset Vartaita haarukoita jne Syy Uunissa voi ilmetä sähkökaaria tai kipinöintiä jotka saattavat vaurioittaa uunia 2 ÄLÄ lämmitä Ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja pulloja tölkkejä astio...

Страница 28: ...virtajohto tai pistoke on vaurioitunut 10 Seiso käsivarrenmitan päässä uunista kun avaat ovea Syy Kuuma ilma tai höyry saattavat aiheuttaa palovammoja 11 Pidä uunin sisäosat puhtaina Syy Uunin seiniin tai pohjalle roiskuneet ruoka aineet tai rasvat voivat vahingoittaa pintamaalia ja vähentää uunin tehoa 12 Saatat kuulla napsahtavan äänen toiminnon aikana erityisesti sulatustoiminnon aikana Syy Täm...

Страница 29: ...kojohtojen on oltava samaa standardia kuin uunin mukana tuleva virtajohto Pyyhi sisäosat ja oven tiivisteet kostealla liinalla ennen kuin käytät mikroaaltouunia ensimmäistä kertaa Ajan asettaminen Mikroaaltouunissa on sisäänrakennettu kello Ajaksi voidaan asettaa joko 24 tuntinen tai 12 tuntinen näyttö Kellonaika on asetettava kun asennat mikroaaltouunin ensimmäistä kertaa sähkökatkon jälkeen Älä ...

Страница 30: ...sioissa tai radioissa voi esiintyä pieniä häiriöitä Tämä on normaalia Ratkaise ongelma asentamalla uuni pois televisioiden radioiden ja antennien läheisyydestä Jos uunin mikroprosessori havaitsee häiriöitä näyttö saattaa nollautua Ratkaise ongelma irrottamalla pistoke seinästä ja kytkemällä se takaisin Aseta kellonaika uudelleen Mikäli ylläolevat ohjeet eivät ratkaise ongelmaa ota yhteyttä paikall...

Страница 31: ...t Teho TÄYSI KORKEA KESKIKORKEA PUOLIKORKEA KESKIMATALA SULATUS MATALA LÄMPIMÄNÄPITO 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Keskeytä väliaikaisesti Avaa ovi Tulos Ruoanvalmistus keskeytyy Voit jatkaa ruoanvalmistusta sulkemalla oven 2 Keskeytä kokonaan Käännä Aika paino säädintä vasemmalle Näytölle tulee 0 Säädä jäljellä oleva ruoanvalmistusaika kääntämällä Aika paino säädintä Kääntämällä sä...

Страница 32: ...mistuu epätasaisemmin Suosittelemme että käännät astian käsin ruoanvalmistusprosessin puolivälissä Varoitus Älä koskaan käytä pyörivää alustaa uunissa tyhjänä Syy Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai yksikön vahingoittumisen Älä paina pyörivän alustan on off painiketta ruoanvalmistuksen aikana 1 Käännä LÄMMITYSTEHON SÄÄDIN Sulatus symbolin kohdalle 2 Valitse oikea paino Aika paino säädintä kääntämällä...

Страница 33: ...t Voidaan käyttää ruoan lämmittämiseen Polystyreeni saattaa sulaa ylikuumentuessaan Saattaa syttyä palamaan Saattaa aiheuttaa valokaaria Lasiastiat Monikäyttöiset uuni ja pöytäastiat Kristalli Lasipurkit Voidaan käyttää ellei niissä ole metallireunoja Voidaan käyttää ruoan tai nesteiden lämmittämiseen Hieno lasi voi särkyä tai murtua jos sitä lämmitetään nopeasti Kansi on poistettava Sopii vain lä...

Страница 34: ...levy aina tarpeen tullen ÄLÄ läikytä vettä tuuletusaukkoihin ÄLÄ KOSKAAN käytä hankaavia aineita tai kemiallisia liuottimia Huolehdi erityisesti oven tiivisteitä puhdistaessasi siitä että likahiukkaset eivät Muodosta kertymiä Estä oven sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Ota huomioon seuraavat turvaohjeet mikroaaltouunisi säilytyksessä ja huollossa Uunia ei saa käyt...

Страница 35: ...ilmoitusta Huom Malli M192DN Virtalähde 230V 50 Hz Virrankulutus Mikroaaltouuni 1500 W Teho 100 W 1000 W IEC 705 Taajuusalue 2450 MHz Magnetroni OM75P 31 Jäähdytysjärjestelmä Moottoroitu ilmastointi Mitat L x K x S Ulkokuori Uunin aukko 517 x 297 x 420mm 336 x 241 x 349 mm Tilavuus 28 litraa Paino Netto N 15 kg tX Yku m U GGw GXXGGz SGh GY SGYWW GG aXXGwt ...

Страница 36: ...tX Yku m U GGw GXYGGz SGh GY SGYWW GG aXXGwt ...

Страница 37: ...Time 5 What to Do if You are in Doubt or Have a Problem 6 Cooking Reheating 6 Power Levels 7 Stopping the Cooking 7 Adjusting the Cooking Time 7 Using the Auto Defrosting Feature 8 Manual Stop Turntable Function 8 Cookware Guide 9 Cleaning Your Microwave Oven 10 Storing and Repairing Your Microwave Oven 10 Technical Specifications 11 tX YkuT niU GGw GXGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 38: ...ntre of the oven Purpose The roller ring supports the turntable 3 Turntable to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler Purpose The turntable serves as the main cooking surface it can be easily removed for cleaning VENTILATION HOLES DOOR LATCHES DOOR TURN TABLE COUPLER ROLLER RING SAFETY INTERLOCK HOLES LIGHT DOOR HANDLE TIME WEIGHT DIAL VARIABLE COOKING POWER CONTROL KN...

Страница 39: ...NS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Before cooking food or liquids in your microwave oven please check that the following safety precautions are taken 1 DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven Metallic containers Dinnerware with gold or silver trimmings Skewers forks etc Reason Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven 2 DO NOT heat Airtight or vacuum...

Страница 40: ... s length from the oven when opening the door Reason The hot air or steam released may cause scalding 11 Keep the inside of the oven clean Reason Food particles or spattered oils stuck to oven walls or floor can cause paint damage and reduce the efficiency of the oven 12 You may notice a Clicking sound during operation especially when the oven is in defrosting Reason This sound is normal when the ...

Страница 41: ...e power cable supplied with the oven Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your microwave oven for the first time Setting the Time Your microwave oven has an inbuilt clock The time can be displayed in either the 24 hour or 12 hour notation You must set the clock When you first install your microwave oven After a power failure Do not forget to reset the clock when you s...

Страница 42: ...d on televisions or radios when the oven is operating This is normal To solve this problem install the oven away from televisions radios and aerials If interference is detected by the oven s microprocessor the display may be reset To solve this problem disconnect the power plug and reconnect it Reset the time If the above guidelines do not enable you to solve the problem contact your local dealer ...

Страница 43: ...wer Level Output FULL HIGH MEDIUM HIGH MEDIUM MEDIUM LOW DEFROST LOW KEEP WARM 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 To stop temporarily Open the door Result Cooking stops To resume cooking close the door 2 To stop Completely Turn the Time Weight dial to the left 0 will be displayed Adjust the remaining cooking time by rotating the Time Weight dial Turn the dial right or left to increase th...

Страница 44: ...rn the dish by hand halfway through the cooking process Warning Never operate the turntable without food in the oven Reason This may cause fire or damage to the unit Don t press Turntable on off button during cooking process 1 Turn the COOKING POWER CONTROL knob to the Defrost symbol 2 Turn the Timer Weight dial select the appropriate weight It is possible to set up to a maximum of 1500 g Result D...

Страница 45: ...styrene cups containers Paper bags or newspaper Recycled paper or metal trims Glassware Can be used to warm food Overheating may cause the polystyrene to melt May catch fire May cause arcing Glassware Oven to table ware Fine glassware Glass jars Can be used unless decorated with a metal trim Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Must remove the l...

Страница 46: ...Wash the dishwasher safe plate whenever necessary DO NOT spill water in the vents NEVER use any abrasive products or chemical solvents Take particular care when cleaning the door seals to ensure that no particles Accumulate Prevent the door from closing correctly Storing and Repairing Your Microwave Oven A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced T...

Страница 47: ...without notice Note Model M192DN Power source 230V 50 Hz Power consumption Microwave 1500 W Output power 100 W 1000 W IEC 705 Operating frequency 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Cooling method Cooling fan motor Dimensions W x H x D Outside Oven cavity 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Volume 28 liter Weight Net 15 kg approx tX YkuT niU GGw GXXGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 48: ...tX YkuT niU GGw GXYGGz SGh GY SGYWW GG aX Gwt ...

Страница 49: ...du er i tvivl eller får problemer 6 Tilberedning opvarmning 6 Effektniveauer 7 Afbrydelse af tilberedningen 7 Justering af tilberedningstiden 7 Anvendelse af den automatiske optøningsfunktion 8 Manuelt stop af drejeskiven 8 Vejledning i kogekar 9 Rengøring af mikrobølgeovnen 10 Opbevaring og reparation af mikrobølgeovnen 10 Tekniske Specifikationer 11 Bemærkning 11 tX Yku krU GGw GXGGz SGh GY SGYW...

Страница 50: ...gen bærer drejeskiven 3 Drejeskiven skal installeres på drejeringen med den midterste montering på sammenkobleren Formål Drejeskiven fungerer som den egentlige kogeplade og den tages let ud med henblik på rengøring VENTILATIONSÅBNINGER DØRLÅSE DØR DREJESKIVE SAMMENKOBLER DREJERING HULLER TIL SIKKERHEDSLÅSE LYS TRYKKNAP TIL DØR TID VÆGHT KNAP REGULERINGSKNAP TIL VARIABEL TILBEREDNINGS EFFEKT 1 DISP...

Страница 51: ...GELIGT OPBEVARES TIL SENERE REFERENCE Inden tilberedning af mad eller væske i mikrobølgeovnen skal du kontrollere at følgende sikkerhedsforanstaltninger er truffet 1 BRUG IKKE køkkengrej af metal i mikrobølgeovnen Metalbeholdere Service og bestik med guld eller sølvbelægning Grillspid gafler o lign Årsag Der kan opstå gnister som kan skade ovnen 2 Opvarm IKKE Lufttætte eller vakuumtætte flasker gl...

Страница 52: ...n eller stikket er beskadiget 10 Stå i en armslængde fra ovnen når du åbner døren Årsag Udstrømmende varm luft eller damp kan forårsage skoldning 11 Hold ovnens indvendige område rent Årsag Madrester eller oliestænk på ovnens vægge eller bund kan beskadige malingen og reducere ovnens effektivitet 12 Der kan være klikkende lyde under brug specielt ved optøning Årsag Når strømeffekten ændres kan du ...

Страница 53: ...orlængerledning skal overholde samme standard som den ledning der følger med ovnen ved købet Brug en fugtig klud til at tørre ovnen af indvendig samt dørens tætningslister før du bruger mikrobølgeovnen første gang Indstilling af uret Mikrobølgeovnen har et indbygget ur Du kan vælge mellem en 24 timers og 12 timers indstilling Du skal indstille uret Når du første gang installerer mikrobølgeovnen Ef...

Страница 54: ...ette er normalt For at løse problemet skal ovnen installeres i passende afstand fra radio tv og antenner Hvis forstyrrelsen opfanges af ovnens mikroprocessor kan displayet blive slettet For at løse problemet skal stikket tages ud af stikkontakten og derefter sættes i igen Indstil tiden igen Hvis ovennævnte retningslinier ikke kan afhjælpe problemet skal du kontakte din lokale forhandler eller SAMS...

Страница 55: ...tiden Effektniveau Output FULD HØJ MEDIUM HØJ MEDIUM MEDIUM LAV OPTØNING LAV HOLD VARM 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W 1 Hvis du vil afbryde midlertidigt Åbn døren Resultat Tilberedningen stopper Luk døren for at starte tilberedningen igen 2 Hvis du vil afbryde helt Drej Tid Vægt knappen til venstre Der vises 0 Juster den resterende tilberedningstid ved at dreje på knappen Tid Vægt Drej...

Страница 56: ...dre jævn Vi anbefaler at du vender tallerkenen manuelt allerede halvvejs gennem tilberedningen Advarsel Brug aldrig drejeskiven uden mad i ovnen Grund Det kan udløse brand eller skader på enheden Tryk ikke på Tænd sluk knappen til drejeskiven under tilberedning 1 Drej knappen REGULERING AF TILBEREDNINGSEFFEKT til Optøningssymbolet 2 Drej knappen Tid Vægt for at vælge den rigtige vægt Resultat Optø...

Страница 57: ...brugspapir eller metalbeklædninger Kan bruges til at opvarme mad For meget varme kan forårsage at polystyrenet smelter Kan brænde Kan forårsage gnister Glasting Serveringsfade Skrøbelige glasting Glaskrukker Kan bruges med mindre de er dekoreret med metalbeklædninger Kan bruges til at opvarme mad eller væsker Skrøbeligt glas kan gå i stykker eller revne ved pludselig opvarmning Låget skal fjernes ...

Страница 58: ...t SPILD IKKE VAND i lufthullerne BRUG ALDRIG slibemidler eller kemiske opløsningsmidler Vær især opmærksom når du rengør tætningslisterne for at sikrer at ingen partikler Hober sig op Forhindrer at døren kan lukkes ordentligt Opbevaring og reparation af mikrobølgeovnen Du skal tage nogle få enkle forholdsregler ved opbevaring eller når mikrobølgeovnen skal repareres Ovnen må ikke benyttes hvis dør...

Страница 59: ...dres uden varsel Bemærkning Model M192DN Strømkilde 230V 50 Hz Strømforbrug Mikrobølgeeffekt 1500 W Udgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Frekvens 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Afkøling Cooling fan motor Størrelse B x H x D Udvendig Indvendigy 517 x 297 x 420 mm 336 x 241 x 349 mm Rumindhold 28 liter Vægt Netto ca 15kg tX Yku krU GGw GXXGGz SGh GY SGYWW GG aXXGwt ...

Страница 60: ...tX Yku krU GGw GXYGGz SGh GY SGYWW GG aXXGwt ...

Отзывы: