Samsung M187DN, Инструкция пользователя

Страница: 33 / 36

¥
AR
(ﻊﺑﺎﺘﻣ) ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢ
•
R¹ b^ d_« ÆÂUFD« 5_Tð bFÐ ¡U½ô« ‰ËUMð WUŠ w W¹UMF« cš —d{ v« Íœ
Æ«bł sšUÝ ¡U½ô« Ê√ WUŠ w pLTł w
•
wUG« ÂUFD« ÊUCO dDš
•
Ë wUG« ÂUFD« ÊUCO lM* dŠ≈ WO½UJ≈ Ë s bÐ ô ¨ÂUFD« ‚« WIFK l{
uUŽ Ë√ WOJO²ÝöÐ “ œ ËdA*« w włUł d% Ë UÐ tMO_Tð q³^ ÂUFD« p¹
Ë Ë Á¡UMŁ√ ÆÁbFÐ
∫V³T« uT« 5_Tð ¡UMŁ√ Ê√ wMF¹ «c¼ ªWOKG²« WDI½ qłQ²ð b^ ¨qz«
R¹ b^ ÆÊdH« s ¡U½ô« V×Ý bFÐ √b³¹ b^ wUG« ÊUCOH« v« Íœ
ÆrT'« w —d{ À«bŠ≈
•
dŠ≈ WUŠ w Ë_« …bŽUT*« ULOKFð l³ð« ¨ÂUFD« ‚« ∫ v
*
d;« WIDM*« dLž« —U³« ¡U*« w ÂUFD« s W^ Æq^_« vKŽ ozU^œ ±∞ …b* œ
*
Dž Ò Ë nOEM« ‚d*UÐ w Æ·U'«
*
d4 Í√ nCð ô “ ¨ . ÆqzUÝ dCײT Ë√ X¹
•
u« ú9 ô u« vKŽ√ v« qB¹ v²Š ÂUFDUÐ ¡UŽ Ë ¡UŽ u« d²š« dD« Íc« ¡UŽ ·
uKF« dŽ√ Í e« ÆwUG« ÂUFD« ÊUCO lM* bFI« s ÷ oOFC« oMFUÐ UłUł
d(« V³TÐ d−HMð b^ —« dH*« … ÆWÞ
•
—œ i׫ d(« Wł —« ÆULz«œ ‰UHÞ_« v« UNzUDŽ≈ q³^ VOK(« Ë√ ‰UHÞ_« WLFÞ_ …
•
_Tð ô
Ò
“ s e« Êô ¨ Íb¦« WLKŠ l ‰UHÞ_« WLFÞ_ UłUł d−HMð b^ UłUł
d(« V³TÐ —« dH*« … ÆWÞ
.٩
dNJ« —UO²« pKÝ w —d{ À«bŠ≈ ÂbŽ sŽ —cŠ« ÆwzUÐ
•
dNJ« —UO²« pKÝ dLGð ô Ë ¡U*UÐ —UO²« fÐU^ Ë√ WOzUÐ «bOFÐ —UO²« pKÝ kHŠ«
d(« —œUB sŽ —« Æ…
•
ËbŠ WUŠ w “UN'« «c¼ qGAð ô Ë —UO²« pKÝ w —d{ À Æ—UO²« fÐU^
.١٠
dð« —c« ‰uÞ „ Æ»U³« `² bMŽ ÊdH« s Ÿ«
uN« ∫V³T« dT²*« —U_³« Ë√ sšUT« ¡« R¹ b^ » d²Šô« À«bŠ≈ v« Íœ Æ‚«
.١١
ÆÊdHK WHOEM« WOKš«b« `DÝ_UÐ kH²Š«
dOGB« WFDI« ∫V³T« e« Ë√ ÂUFD« s … u¹ dA²M*« —bł bTð w²« … Ê«
—_« Ë√ ÊdH« R¹ b^ ÷ ÊU¼bUÐ …UDG*« `DÝ_« w —d{ À«bŠ≈ v« Íœ
Ë ÆÊdH« …¡UH4 kHš
.١٢
uj —bB¹ b^ Ë w WjUš ¨qOGA²« ¡UMŁ√ ¢‚öžù«¢ ÆZK¦« WЫ–≈ WOF{
dNJ« W^UD« dOOGð bMŽ ∫V³T« uB« «c¼ lLTð b^ ¨WOzUÐ ÆwFO³Þ d√ «c¼ Æ
.١٣
ËËdJ¹U*« Êd qOGAð bMŽ dNJ« W^UD« lDIM𠨡wý Í√ ÊËbÐ n¹ WOzUÐ
Ë« uð qOGAð pMJ1 ¨—UE²½ô« s WIO^œ ≥∞ s d¦4√ bFÐ ÆWöT« qł√ s UOJOðU
ÆwG³M¹ UL4 ÊdH«
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
Ë√ ÂUFD« 5_Tð bMŽ dš« v« 5Š s ÊdH« qš«œ …b¼UA s bÐ ô ¨a³D« ¡UMŁ√
Ë_« w a³D« d …b_²T*« WOŽ Ë … u*« Ë√ ¨‚—u« Ë√ ¨ pO²Ýö³« s …bŠ« WJKN²T*« œ«
dšô« ÆÈ
مﺎﻬﻟا
ËËdJ¹U*« Êd qOGA² —UGB« ‰UHÞú `LTð ô Æ«bÐ√ tÐ Y³F« Ë√ n¹
Ë d²ð ô d^ pÐUOž bMŽ rN4 ËËdJ¹U*« Êd s U³¹ ÆtKOGAð bMŽ n¹
u*« kH% ô ËËdJ¹U*« Êd ‚u UNOH_ð Ë√ ‰UHÞ_« UNÐ r²N¹ Íc« œ« Æn¹
6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.نﺮﻔﻟا ﻞﻘﺛ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛو ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ نﺮﻔﻟا ﻊﺿ
w rÝ ±∞
nK)«
w rÝ ≤∞
‚uH«
w rÝ ±∞
V½U'«
.١
dð bMŽ uN²« s b4Qð ¨ÊdH« VO4 d²Ð ÊdHK W³ÝUM*« W¹ „
—«® q^_« vKŽ rÝ ±∞ WUT Êd nKš © UjuÐ lÐ
ËËdJ¹U*« Ë n¹ Ë ÊdH« w³½Uł w dð WO½ULŁ® rÝ ≤∞ WUT „
ÆÊdH« ‚u © UjuÐ
.٢
u lOLł ‰“« ÆÊdH« qš«œ WOA(« œ«
— 4 Ò Ë n*« WIKŠ V e« s×B« ÆwłUł
e« s×B« Ê« s b4Qð ÆdŠ qJAÐ —Ëb¹ włUł
.٣
ËËdJ¹U*« Êd Ë s bÐ ô «c¼ n¹ fÐU^ qB¹ YO×Ð tF{
Æ—UO²« Ãd_ v« ÊdH«
☛
uN« Uײ bTð ô≠ dF¹ b^ ÊdH« Êô ¡« d×K ÷ —« dH*« … Ë Wþ u²¹ sŽ ÊdH« n^
Ë ÆUOð«– qLF« d³¹ v²Š qLF¹ ô t½« WUŠ w vI³¹ ÊdH« Æ·U4 qJAÐ œ
d²*« —UO²« Ãd_ v« —UO²« fÐU^ qšœ« ¨WOB_A« WöT« qł√ s ≥ Í– œœ
u ≤≥∞ ¨fOÐUÐœ d¼ µ∞ ¨X Ë ¨eð —_« pKTUÐ qju*« —d{ ÀbŠ ÊU4 «–« Æ w{
pKT h²_ wM q³^ s tK¹b³ð s bÐ ô ¨“UN'« «cN —UO²« pKÝ w
®—UO²«
I -SHENG SP 022
¨
KDK KKP 4819 D
¨
EUROELECTRIC 3410
¨
SAMIL SP-106B
¨
MOONSUNG EP-48E
¨
HIGH PROJECT H.P3
qBð« Æ©
Ë ÆtK¹b³ð qł√ s wK;« Ÿ“u*UÐ dÝ« w —UO²« pKÝ Ÿu½ s qOz«
PENCON
(ZD16A)
Ë d« w —UO²« pKÝ uM'« UOI¹ Ÿu½ s WOÐ
SA 16
Ë dO−O½ Ë U¹ U½Už
Ë Ë UOMO4 —Uô« dF« « Ÿu½ s …bײ*« WOÐ
PENCON (UD13A1)
Æ
dð ô ËËdJ¹U*« Êd V4 — Ë√ —UŠ ÊUJ w n¹ d^ ÊUJ q¦ jÐ Êd s V¹
Ë ÆW¾b²« “UNł Ë√ ÍbOKIð d s bÐ ô u*« …UŽ« dNJ« UHj« Ë WOzUÐ s bÐ ô
dNJ« —UO²« pKÝ b¹b9 Ëe*« —UO²« pKÝ l wÝUOI« ŸuM« fH½ s wzUÐ œ
ËËdJ¹U*« Êd l Ë WOKš«b« `DÝ_« `T« Æ«c¼ n¹ s WFDIÐ »U³« r²š
ËËdJ¹U*« Êd «b_²Ý« q³^ qK³*« ‘ULI« d ‰Ë_ n¹ Æ…
☛
☛
M187DN-ARB 5/17/02, 2:02 AM 4