Samsung M1733N, Инструкции владельца и руководство по приготовлению

Страница: 33 / 48

±∂
A
ﺦﺒﻄﻟا ﻞﻴﻟد
وﺮﻜﻳﺎﳌا تﺎﺟﻮﻣ
u$ W9UÞ Ë ¨UOIOIŠ ÂUFD"« cHMð ËdJ¹U*« Uł u²;« ÂUFD"« Ë ¡U*« vKŽ Í s¼b"«
Ë dJ"« u*« Ác¼ »c−¹ Ë Uł ÆUNB²1
u$ e'« qFł V³ð ËËdJ¹U*« Uł dײ²" ÂUFD"« w U¾¹ dÐ „ dײ"« ÆWŽ d"« „ l¹
e'« ÁcN" d(« s7ð Íc"« „UJ²Šô« sŽ dH¹ U¾¹ —« ÆÂUFD"« ÁbMŽ …
ﺦﺒﻄﻟا
:fﻳووﺮﻜﻳﺎﳌﺎﺑ ﺦﺒﻄﻠﻟ ﻲﻧاوﻷا
Ë_« uH½ ÊUJ$≈ s$ bÐ ô w½« ËËdJ¹U*« W9UÞ – ÆWO"UF vB9√ qł√ s$ UN" n¹
ËËd,U*« uH"« q¦$ ¨ ÊœUF*« vKŽ WJFM$ n¹ Ë ”U×M"« ¨ÊuOM*ô« ¨√bB¹ ô Íc"« –ô sJ"
u*« cHMð ËdJ¹U*« UłU$ e)« œ« e"« ¨ WO e)« ¨WOłUł Ë WOMOB"« WO v"« WOJO²Ýö³"«
—u"« V½Uł Ë WO9 Ë_« w ÂUFD"« a³Dð ö ÆWO³A)« ÆWO½bF*« WOŽ
:fﻳووﺮﻜﻳﺎﳌﺎﺑ ﺦﺒﻄﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا
u½√ s$ dO³, œbŽ ËËdJ¹U*UÐ a³DK" W³ÝUM$ W$UFÞ_« Ÿ« dC)« UNO U0 n¹ Ë« «
L:« Ò uH"« ¨…b dODH"« ¨ W,« u³(ô« ¨“—_« ¨… ¨WBKB"« ¨r×K"« ¨pL"« ¨‰uH"« ¨»
—U²ÝUJ"« u³"« ¨¡U(« ¨œ —U7³"« !œ uH;« ¨Í u²"« l$ UBKB"« ¨ W³KF*« Uþ Ë qЫ sJ1
ËËdJ¹U*« Êd w WLFÞ_« Ác¼ a³Þ —U³FÐ Æn¹ ËËdJ¹U*UÐ a³D"« ¨W$UŽ … w"U¦$ n¹
u*« vKŽ Áœ«bŽ≈ r²¹ ÂUFÞ Í_ e"« WЫ–≈ ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ Æb9 uA"« Ë√ …bÐ u, —® ô lł«
Ë UL×K"« Ë UOMI²"« Æ©`zUBM"«
ﺦﺒﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا
d¹ d7³*« ¡U*« Êô ¨«bł rN$ d$√ a³D"« ¡UMŁ√ ÂUFD"« WODG²" —U7³, ÂUFD"« s$ l
Ë Ë Æa³D"« WOKLŽ w Âb7¹ ¨ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ∫WHK²7$ ‚dDÐ ÂUFD"« WODGð pMJ1
e)« s×B"« ËËdJ¹ULK" VÝUM*« wKOMOH"« nK"« Ë√ ¨wJO²Ýö³"« ¡UDG"« ¨w Æn¹
رﺎﻈﺘﻧﻻا تﺎﻗوأ
Ë ¨a³D"« ¡UN²½« bFÐ —bÐ ÿUH²Šö" rN$ —UE²½ô« X9 d(« Wł —« ËU²$ ÂUFD"« qš«œ … ÆU¹
مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺖﻗو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
(ﺔﻘﻴﻗد) رﺎﻈﺘﻧﻻا
(ﺔﻘﻴﻗد)
ŒU½UHÝô« dł ±µ∞ « Ë ∂∞∞ ◊« ∂≠µ ≥≠≤ WIFK$ ±®d²KOK$ ±µ n{«
dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
d³"« u, w" dł ≥∞∞ « Ë ∂∞∞ ◊« π
≤ر
±∞≠
≤ر
≥≠≤ w²IFK$®d²KOK$ ±µ n{«
dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
U³Š dł ≥∞∞ « Ë ∂∞∞ ◊« π≠∏ ≥≠≤ WIFK$ ±®d²KOK$ ±µ n{«
WK³"« dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
uH"« ô dł ≥∞∞ « Ë ∂∞∞ ◊« ±± ≠±∞ ≥≠≤ w²IFK$®d²KOK$ ±µ n{«
dC)« ¡« dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
dC)« Ë« « dł ≥∞∞ « Ë ∂∞∞ ◊« ∏
≤ر
π≠
≤ر
≥≠≤ WIFK$ ±®d²KOK$ ±µ n{«
e*« W−¹ dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
U³ŠØ—eł®
—–ØWK³"« ©…
dC)« Ë« « dł ≥∞∞ « Ë ∂∞∞ ◊« π ≠∏ ≥≠≤ WIFK$ ±®d²KOK$ ±µ n{«
e*« W−¹ dOGj ÂUFÞ —U³"« ¡U*« s$ ©… Æœ
uKÝô«® »
©wMOB"«
ﻤﻟﻤﺠا تاواﺮﻀﺨﻠﻟ ﺦﺒﻄﻟا ﻞﻴﻟد ّ ةﺪ
Ë Âb7²Ý« “ s$ U³ÝUM$ ¡UŽ dO³"« ÃUł vKŽ …bLK" ¡UDž l$ ÂUFD"« a³Þ« Æ¡UDG"UÐ f,
— ≠ q9_« ÆUNKCHð w²"« ZzU²M"« vKŽ ‰uB×K" a³D"« w dL²Ý« ƉËb'« lł«
dŠ Ò d$ ÂUFD"« „ Ë a³D"« ¡UMŁ√ 5ð d$ dDF"« »UAŽ_« ¨`K*« n{« Æa³D"« bFÐ … Ë√ W¹
e"« Ë ¡UMŁ√ ÂUFD"« wDž Æa³D"« bFÐ …bÐ Æ—UE²½ô« X9
M1733N-ARB 3/27/02, 11:47 PM 16