Samsung M100 Скачать руководство пользователя страница 92

Страница: 92 / 118

AR-11

ARABIC

−

.ﺎﻬﻈﻔﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﻖﻓﺮﻤﻟا

. رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ .2

رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ

Windows مﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

Macintosh مﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ II 450 مﻮﻴﺘﻨﺑ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

(ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 800 مﻮﻴﺘﻨﺑ ﻦﺴﺤﺘﺴُﻳ)

ثﺪﺣأ وأ Power Mac G3

Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista

Mac OS 10.0 ~ 10.4

ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا لﻮﺻﻮﻟا ةﺮﻛاذ ﻦﻣ ﻰﻧدأ ﺪﺤﻛ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 128

(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﻞﻀﻔﻳ)

ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 200 ﺔﺣﺎﺴﻣ

(ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 1 ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﻀﻔﻳ)

ةﺮﻛاذ ﻦﻣ ﻰﻧدأ ﺪﺤﻛ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 64

ﺎﺠﻴﻣ 110 ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا لﻮﺻﻮﻟا

ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺖﻳﺎﺑ

USB ﺬﻔﻨﻣ

ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻐﺸﻣ

ﻞﺴﻜﺑ 1024x768 ﺖﺑ 16 ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﺷﺎﺷ

(ﺖﺑ 24 ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ)

MicroSoft DirectX 9.0C

(ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟ) MPlayer

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو

.ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .1

رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ

Содержание M100

Страница 1: ......

Страница 2: ...ceiving antenna Increase the distance between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different to that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Q CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipmen...

Страница 3: ...g the flash too close to your subject s eyes may cause eyesight damage For safety reasons keep this product and accessories out of reach of children or animals to prevent accidents e g Swallowing battery or small camera accessories If an accident should occur please consult a doctor immediately There is the possibility of injury from the camera s moving parts Battery and camera may become hot duri...

Страница 4: ...ch the flash after using it continuously It may cause burns Take care not to touch the lens or lens cover to avoid taking an unclear image and possibly causing camera malfunction Credit cards may be demagnetized if left near a camera case Avoid leaving magnetic strip cards near the case Do not insert the memory card the wrong way round Be sure to format the memory card if you are using a newly pur...

Страница 5: ...y SLB 10A Optional items SD SDHC MMC memory card User manual Product warranty Software CD Camera AC Adapter SAC 47 USB cable SUC C3 Camera strap Camera case AV cable Power button Speaker Flash AF sensor Self timer lamp Lens Lens cover Mode dial Shutter button Microphone USB AV connection terminal Camera status lamp Zoom T button Digital zoom Zoom W button Thumbnail E Effect button Eyelet for camer...

Страница 6: ...ording time Approx 130 MIN Approx 260 shots Approx 120 MIN Using the fully charged battery Auto mode 8M image size Fine image quality Shot to shot interval 30Sec Changing the zoom position between the Wide and the Tele after every shot Using the ﬂash on every second shot Using the camera for 5 minutes and then Powering it off for 1 minute Using the fully charged battery 640x480 image size 30fps fr...

Страница 7: ...e Russian Portuguese Dutch Danish Swedish Finnish Thai Bahasa Malay Indonesian Arabic Czech Polish Hungarian and Turkish Even if the camera is restarted the language setting will be maintained DISPLAY FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO ENGLISH Language Date Time Back Set Setting up the date time and date type 1 Select the Date Time menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 2 Se...

Страница 8: ...it 3 Flash 4 Self timer 5 Macro 6 Contrast No Description Icons 7 Sharpness 8 Color Saturation 9 Auto Focus Frame 10 Camera shake Warning 11 Date Time 2008 01 01 01 00 PM 12 Exposure compensation 13 White Balance 14 ISO 15 Drive mode 16 Metering 17 Image Quality Frame Rate 18 Image Size 19 Battery 20 Memory card icon Internal memory icon 21 Number of available shots remaining Remaining time 6 00 0...

Страница 9: ...eed PORTRAIT Please select this mode for quick and easy portraits MOVIE A movie can be recorded for as long as the available recording time of the memory capacity allows SCENE Use the menu to easily configure optimal settings for a variety of shooting situations MANUAL You can manually configure all functions aperture value and shutter speed DIS This mode will reduce the effect of camera shake and...

Страница 10: ...urn on the camera 1 Confirm the composition 2 Start the recording Press the Shutter button and the recording starts and press the Shutter button again to stop the recording 2 Hold the camera as shown 3 Confirm the composition 4 Take a picture Pressing halfway down Focus and Flash status are checked Pressing fully Image is taken ...

Страница 11: ...All Protect release all saved images If you protect an image the protect icon will be displayed on the LCD monitor An image in LOCK mode will be protected from the delete function or Delete functions but will NOT be protected from the Format function Deleting images This deletes images stored on the memory card 1 Select an image that you want to delete by pressing the Left Right button and press t...

Страница 12: ...C with processor better than Pentium II 450MHz Pentium 800MHz recommended Power Mac G3 or later Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Minimum 128MB RAM Over 512MB recommended 200MB of available hard disk space Over 1GB recommend Minimum 64MB RAM 110MB of available hard disk space USB port USB port CD ROM drive CD ROM drive 1024x768 pixels 16bit color display compatible monitor 24bit color...

Страница 13: ... Sepia Red Green Blue Negative Custom Color Normal Macro Auto Macro Wide 80cm Infinity 5cm 80cm 5cm Infinity Tele 50cm 80cm 50cm Infinity White Balance Auto Daylight Cloudy Fluorescent_H Fluorescent_L Tungsten Custom Voice Recording Voice Recording max 10 hours Voice Memo in Still Image max 10 sec Date Imprinting Date Date Time Off user selectable Shooting Still Image Mode Auto Program Manual DIS ...

Страница 14: ... Rotate Color Image Adjust ACB Red Eye Fix Brightness Contrast Saturation Image Play Type Single image Thumbnails Multi Slide show Movie Interface Digital output connector USB 2 0 High Speed Audio Mono Video output NTSC PAL user selectable Power Source Rechargeable battery SLB 10A 3 7V 1 050mAh Adaptor SAC 47 DC 4 2V 400mA Dimensions WxHxD 87 7 X 56 3 X 20mm excluding protrusions Weight 114 5g wit...

Страница 15: ...tteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the battery contains mercury cadmium o...

Страница 16: ...15 ENGLISH MEMO ...

Страница 17: ...16 MEMO ...

Страница 18: ... Protection des images Téléchargement d images Caractéristiques 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Table des matières Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées appartenant à Microsoft Corporation incorporated aux États Unis et ou dans d autres pays Tous les noms de marque et de produits qui apparaissent dans ce manuel sont des marques déposées appartenant aux sociétés respectives Les spéc...

Страница 19: ...x du sujet peut causer des dommages à la vue Le symbole DANGER avertit d un danger imminent qui si vous ne suivez pas les consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves voire mortelles Le symbole AVERTISSEMENT indique un danger éventuel qui si vous ne suivez pas les consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves voire mortelles Pour des raisons de sécurité rangez cet appareil...

Страница 20: ...afin d éviter de prendre une mauvaise image et d engendrer un mauvais fonctionnement de l appareil photo Dans certains pays où cet appareil photo n est pas disponible l entretien les réparations ne sont pas disponibles Vérifiez le sens d insertion de la carte mémoire et insérez la ensuite correctement Assurez vous de formater la carte mémoire si vous l uitlisez pour la première fois ou si elle con...

Страница 21: ...ion SD SDHC MMC carte mémoire CD logiciel Manuel de l utilisateur Carte de garantie du produit Appareil photo Câble USB SUC C3 Adaptateur secteur SAC 47 Dragonne Étui Câble AV Touche Power Haut parleur Flash Objectif Cache objectif Sélecteur de mode Touche de l obturateur Microphone Borne de branchement USB AV Voyant d état de l appareil photo Touche zoom T Zoom numérique Touche zoom W Vignette To...

Страница 22: ...e Nombre d images Durée d enregistrement Environ 130 MIN Environ 260 prises de vue Environ 120 MIN Conditions Avec la batterie entièrement chargée Mode Auto Taille de l image 8M Qualité d image ﬁne Intervalle prise à prise 30 sec Changer la position du zoom entre Grand angle et Téléobjectif à chaque prise de vue Utiliser le ﬂash toutes les deux prises de vue Utiliser l appareil photo pendant 5 min...

Страница 23: ... touche DROITE 2 Sélectionnez un sous menu que vous souhaitez en appuyant sur la touche HAUT BAS GAUCHE DROITE et appuyez sur la touche OK Touche DROITE Permet de sélectionner HEURE MONDIALE ANNÉE MOIS JOUR HEURE MINUTE TYPE DE DATE Touche GAUCHE Permet de déplacer le curseur au menu principal Date Time si le curseur est placé sur le premier élément du paramétrage de la date et de l heure Dans tou...

Страница 24: ...etardateur 5 Macro 6 CONTRASTE Non Description Icônes 7 Finesse 8 Couleur Saturation 9 Cadre de mise au point automatique 10 Avertissement de mouvement de l appareil 11 Date Heure 2008 01 01 01 00 PM 12 Compensation d exposition 13 White Balance 14 ISO 15 Mode Prise de vue 16 MESURE EXPO 17 Qualité de l image Nombre d images par seconde 18 Dimensions d image 19 Pile 20 Icône carte mémoire Icône mé...

Страница 25: ...e réduire les effets de tremblement et vous aide à obtenir une image bien exposée dans des conditions d éclairage faible AIDE PHOTO Permet d aider l utilisateur à apprendre les bonnes méthodes de prises de vue et propose également des solutions relatives aux problèmes potentiels susceptibles de survenir Ce mode permet également à l utilisateur de s entraîner pour découvrir la meilleure façon de pr...

Страница 26: ...ur démarrer l enregistrement appuyez de nouveau sur le bouton de l obturateur pour interrompre l enregistrement s 2 Tenez la caméra comme l indique l illustration 3 Assurez vous que la composition de l image vous convient 4 Prenez la photo Appuyez légèrement sur le declencheur La mise au point et le flash sont vérifiés Appuyez sur le declencheur La photo est prise Comment enregistrer un film Faite...

Страница 27: ...tes les images enregistrées Lorsque vous protégez une image contre un effacement inopiné l icône de protection s affiche à l écran à cristaux liquides LCD Une image en mode LOCK est protégée de la fonction supprimer ou des fonctions SUPPRIMER mais n est PAS protégée de la fonction FORMAT Suppression d images Cela permet de supprimer des images enregistrées sur la carte mémoire 1 Sélectionnez une i...

Страница 28: ...intosh PC avec processeur supérieur à un Pentium II 450MHz Pentium 800MHz conseillé Power Mac G3 ou supérieur Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Minimum 128 Mo de RAM plus de 512 Mo conseillé 200 Mo d espace disque disponible plus d 1 Go conseillé Minimum de 64 Mo RAM Espace disque dur libre de 110 MB Port USB Port USB Lecteur CD ROM Lecteur CD ROM écran compatible affichage couleur 16...

Страница 29: ...e couleurs Normal N B Sépia Rouge Bleu Vert Négatif Couleur personnalisée NORMAL Macro Macro auto Grand angle 80cm infini 5cm 80cm 5cm infini Téléobjectif 50cm 80cm 50cm infini Équilibrage des blancs Automatique Lumière du jour Nuageux Fluorescent _H Fluorescent_L Tungstène Personnalisé Enregistrement de voix Enregistrement de voix Max 10 heures Mémo vocal sur image fixe Max 10 secondes Impression...

Страница 30: ...REGL IMAGE ACB SUPP YEUX ROUG LUMINANCE CONTRASTE SATURATION Lecture des images Type Image unique Vignettes diaporama Vidéo Interface Connecteur de sortie numérique USB 2 0 Grande vitesse Audio Mono Sortie vidéo NTSC PAL choix par l utilisateur Source d alimentation Batterie rechargeable SLB 10A 3 7V 1 050mAh Adaptateur SAC 47 DC 4 2V 400mA Dimensions L x H x P 87 7 x 56 3 x 20mm à l exception des...

Страница 31: ...x pays de l Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place Le symbole sur la batterie le manuel ou l emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en ﬁn de vie avec les autres déchets ménagers L indication éventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signiﬁe que la batterie contient des quantités d...

Страница 32: ...FRANÇAIS 15 MEMO ...

Страница 33: ... 16 MEMO ...

Страница 34: ...7 8 9 10 11 12 İÇİNDEKİLER Microsoft Windows ve Windows logoları Amerika Birleşik Devletlerinde ve veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation incorporated ın kayıtlı ticari markalarıdır Bu kılavuzda yer alan tüm marka ve ürün adları ilgili firmalarının kayıtlı ticari markalarıdır Bu kılavuzun içeriği ve bulunan şekiller kamera işlevlerinin geliştirilmesine bağlı olarak önceden haber verilmeden değ...

Страница 35: ...ullanmayın Flaşın öznenin gözlerine çok yakın tutulması görüş yeteneğine zarar verebilir Bu ürünü ve aksesuarlarını aşağıdaki gibi kazalara sebep olmamak için güvenlik nedeniyle çocuklardan veya hayvanlardan uzak tutun Pil veya küçük kamera aksesuarlarının yutulması Bir kaza olduğu takdirde lütfen derhal bir doktora müracaat edin Kameranın hareketli parçaları yaralanmaya yol açabilir Uzun süre kul...

Страница 36: ...rcek kapağına dokunmamaya dikkat edin Kredi kartları kılıfın yanına bırakıldığında manyetik alanları zarar görebilir Manyetik şeritli kartları kılıfın yanına bırakmayın Bellek kartını ters takmayın Yeni satın almış olduğunuz bir bellek kartını ilk defa kullanıyorsanız biçimlendirilmiş olduğundan bellek kartında kameranın algılayamayacağı veriler bulunmadığından veya farklı bir kamerayla yakalanan ...

Страница 37: ...bilir pil SLB 10A SD SDHC MMC bellek kartı Kullanım kılavuzu Ürün garantisi Yazılım CD si Kamera USB Kablosu SUC C3 AC şarj cihazı SAC 47 Kamera kayışı Kamera kılıfı AV kablosu Güç düğmesi Hoparlör Flaş AF sensörü Otomatik zamanlayıcı lambası Mercek Mercek kapağı Mod kadranı Deklanşör Mikrofon USB AV bağlantı terminali Kamera durum ışığı Yakınlaştırma T düğmesi Dijital yakınlaştırma Yakınlaştırma ...

Страница 38: ...llar Tamamen şarj edilmiş pili Otomatik modu 8M görüntü boyutu İyi görüntü kalitesi Çekimler arası süreyi kullanma 30 Sn Yakınlaştırma konumunu her çekimden sonra Geniş ve Tele arasında değiştirerek Her iki çekimden birinde ﬂaş kullanarak Kamerayı 5 dakika kullanıp ardından 1 dakika kapatarak Tam şarj edilmiş pil kullanarak 640X480 görüntü boyutu 30 kare sn çekim hızı ile Kaydedilen görüntü boyutu...

Страница 39: ...YUKARI AŞAĞI düğmesine basarak istediğiniz alt menüyü seçin ve OK düğmesine basın SAĞ düğme DÜNYA SAATİ YIL AY GÜN SAAT DAKİKA TARİH TÜRÜNÜ seçer SOL düğmesi İmleç tarih ve zaman ayarının ilk öğesindeyse imleci Date Time ana menüsüne taşır Diğer tüm durumlarda imleç geçerli konumunun soluna kayar YUKARI AŞAĞI düğmesi Öğelerin herbirinin değerini değiştirir 22 dilden birini seçebilirsiniz Bunlar şö...

Страница 40: ...imgeler 7 Netlik 8 Renk Doyma 9 Otomatik Odak Karesi 10 Kamera titreşim Uyarısı 11 Tarih Saat 2008 01 01 01 00 PM 12 Poz telaﬁsi 13 White balance 14 ISO 15 İlerleme modu 16 Ölçüm 17 Görüntü Kalitesi Çekim Hızı 18 Görüntü Boyutu 19 Pil 20 Bellek kartı simgesi Dahili bellek simgesi 21 Kalan kullanılabilir çekim sayısı Kalan süre 6 00 00 00 22 Sesli Not Mik Kapalı 23 Optik DijitalYakınlaştırma çubuğu...

Страница 41: ... titreşiminin etkilerini azaltarak loş ortamlarda iyi pozlanmış bir görüntü elde etmenize yardımcı olur Portre Lütfen hızlı ve kolay yüz portreleri çekmek için bu modu kullanın Video Bellek kapasitesinin izin verdiği kullanılabilir kayıt süresinin sonuna kadar video klip kaydı yapılabilir Sahne Çeşitli çekim durumlarına göre en uygun ayarları kolayca yapılandırmak için menüyü kullanın Manüel Açıkl...

Страница 42: ...k i seçin 1 Kamerayı açın 1 Kompozisyonu onaylayın 2 Kaydı başlatın Deklanşöre bastığınızda kayıt başlar kaydı durdurmak için Deklanşöre tekrar basın 2 Kamerayı gösterildiği gibi tutun 3 Kompozisyonu onaylayın 4 Resmi çekin Yarım basma Odak ve Flaş durumu kontrol edilir Tam basma Resim çekilir ...

Страница 43: ...dedilen tüm görüntüleri korur korumasını kaldırır IBir görüntüyü korumaya alırsanız koruma simgesi LCD ekranda gösterilir KİLİTLE modundaki bir görüntü slime işlevine veya Sil işlevlerine karşı korunur ancak Format işlevine karşı KORUNMAZ Sil düğmesi Bu bellek kartında saklanan görüntüleri siler 1 Sol Sağ düğmesine basarak silmek istediğiniz bir görüntüyü seçin ve SİL düğmesine basın Görüntüleri k...

Страница 44: ...entium II 450MHz den daha iyi işlemcili PC Pentium 800MHz önerilir Power Mac G3 veya üzeri Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Minimum 128MB RAM 512MB üzeri önerilir 200MB kullanılabilir sabit disk alanı 1GB üzeri önerilir Minimum 64MB RAM 110MB kullanılabilir sabit disk alanı USB bağlantı noktası USB bağlantı noktası CD ROM sürücüsü CD ROM sürücüsü 1024x768 piksel 16bit renkli monitör ...

Страница 45: ...OMATİK Şarj Süresi Yaklaşık 4 sn Netlik 2 1 0 0 2 Renk Efekti Normal Siyah Beyaz Sepya Kırmızı Mavi Yeşil Negatif Özel Renk Beyaz Dengesi Otomatik Gün ışığı Bulutlu Flüoresan H Flüoresan L Tungsten Özel Ses Kaydı Ses Kaydı maks 10 saat Durağan Görüntüde Sesli Not maks 10 sn Tarih Basma Tarih Trh Saat Kapalı kullanıcı tarafından seçilebilir Çekim Durağan Görüntü Modu Otomatik Program Manuel DIS Fot...

Страница 46: ... İyi 117 135 157 186 269 822 Normal 171 192 220 256 372 868 Bu rakamlar Samsung un standart koşulları doğrultusunda ölçülmüştür ve çekim koşulları ve kamera ayarlarına göre farklılık gösterebilir E Düğmesi Efekt Renk Görüntü Ayarlama Netlik Kontrast Doyma Düzenleme Yeniden boyutlandırma Döndürme Renk Görüntü Ayarlama ACB Kırmızı Göz Düzeltme Parlaklık Kontrast Doyma Görüntü Oynatma Tür Tek görüntü...

Страница 47: ...ti Bu sembol Samsung un çevreyle dost ürünlerini tüketicilere etkili bir şekilde tanıtmak için kullanılan Samsung a ait bir işarettir Bu işaret Samsung un çevreye duyarlı ürünler geliştirmek için sarf ettiği çabayı gösterir ...

Страница 48: ...TÜRKÇE 15 MEMO ...

Страница 49: ... 16 MEMO ...

Страница 50: ...用相機時 LCD顯示器指示標誌模式鍵拍照播放刪除影像保護影像下載影像規格 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 z Microsoft Windows 和Windows 標誌均為Microsoft Corporation 在美國和或其他國家的註冊商標 z 本手冊中出現的所有品牌與產品名稱均為各自公司的註冊商標 z 若本公司因升級相機功能導致本手冊的內容和圖解說明變更恕不另行通知 z 如需更多資訊請參閱軟體光碟上的使用者手冊目錄中文說明書 ...

Страница 51: ...記憶卡槽或電池中否則可能導致火災或電擊切勿用濕手操作相機這可能有導致電擊的危險使用閃光燈時切勿靠近人或動物若閃光燈離拍攝物的眼睛過近可能會損壞其視力出於安全考量請將本產品及附件置於兒童或動物無法接觸之處以防出現意外例如吞食電池或相機的小附件若發生意外請立即諮詢醫生或就醫相機的活動零件可能會導致人身傷害電池和相機長時間使用後會變熱並可能導致相機故障此時請將相機處於待機狀態幾分鐘以降低溫度切勿將相機置於高溫環境下如密閉的車輛太陽光直射或其他溫差變化太大的場所相機曝露於高溫或低溫下可能對相機內部元件造成不利影響並有可能導致火災請勿遮蓋正在使用中的相機或充電器這可能會導致機體積熱使機身變形或引起火災請務必在通風良好的場所下使用相機及其配件危險是指即將發生的危險情形若不避免則會導致人身傷亡警告是指潛在的危險情形 ...

Страница 52: ...相反為避免拍出的影像不清晰以及可能導致的相機故障請勿觸摸鏡頭或鏡頭蓋當手或其他物體接觸過閃光燈時請勿使用閃光燈連續使用閃光燈後請勿觸摸閃光燈否則可能會導致灼傷若信用卡靠近相機包可能會消磁請避免磁條卡靠近相機包請以正確方式插入記憶卡若第一次使用新購買的記憶卡或記憶卡內含相機無法識別的資料或其他相機拍攝的影像時請確保先格式化記憶卡在參加重要活動前或旅行前請檢查相機是否處於正常狀況三星不承擔相機故障的責任注意注意表示潛在的危險情形若不避免則可能會導致輕微或中等程度的人身傷害若將 20 PIN 連接器與個人電腦的 USB 連接埠相連接則很可能導致電腦故障請勿將 20 PIN 連接器與個人電腦的 USB 連接埠相連接 ...

Страница 53: ...聯絡所處附近的三星經銷商或三星服務中心隨附項目充電電池 SLB 10A 選購項目 SD SDHC MMC 記憶卡請參閱第15頁使用者手冊產品保固書光碟片相機 USB纜線 SUC C3 交流變壓器 SAC 47 相機帶相機包 AV纜線電源鍵揚聲器閃光燈 AF感應器自拍計時器指示燈鏡頭鏡頭蓋模式轉盤快門鍵麥克風 USB AV連接端子相機狀態指示燈變焦T鍵數位變焦變焦W鍵縮略圖 E 效果鍵相機帶孔 Fn 刪除鍵 5功能鍵 FD 臉部偵測鍵播放模式印表機鍵 LCD 顯示器 ...

Страница 54: ...這些數據也有可能不同靜態影像短片電池壽命影像數量錄製時間大約130分鐘大約260張相片大約120分鐘條件使用充滿電的電池自動模式 8M 影像大小高影像畫質 30秒拍攝時間間隔每次拍攝後在廣角與望遠兩個變焦位置之間切換每間隔一次拍照使用一次閃光燈使用相機5分鐘後關閉電源1分鐘使用充滿電的電池 640x480影像大小 30fps張數秒已錄製影像大小超高畫質高畫質一般畫質 30FPS 15FPS 靜態影像大約64 大約117 大約171 大約71 大約135 大約192 大約84 大約157 大約220 大約100 大約186 大約256 大約150 大約269 大約372 大約459 大約822 大約868 短片大約 2 02 大約 4 05 大約 7 39 大約 13 15 ...

Страница 55: ...於日期與時間設定的第一個項目上可將游標移到日期與時間主功能表在其他情況下游標會移至其目前位置的左邊向上向下鍵變更每個項目的值設定語言 1 按向上向下鍵選擇 Language 功能表然後按向右鍵 2 按向上向下鍵選擇想要的子功能表然後按OK鍵您可選擇的語言多達22種列示如下英文韓文法文德文西班牙文義大利文簡體中文繁體中文日文俄文葡萄牙文荷蘭文丹麥文瑞典文芬蘭文泰文印尼文馬來文印尼文阿拉伯文捷克文波蘭文匈牙利文和土耳其文即使重新啟動相機語言設定也不會變更 DISPLAY FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO ENGLISH Language Date Time Back Set DISPLAY London 13 00 yyyy mm dd Language Dat...

Страница 56: ...示 7 清晰度 8 色彩飽和度 9 自動對焦框 10 相機震動警告 11 日期時間 2008 01 01 01 00 PM 12 曝光補償 13 WHITE BALANCE 14 ISO 15 驅動模式 16 測光 17 影像畫質張數秒 18 影像大小 19 電池 20 記憶卡圖示內部記憶體圖示 21 剩餘可拍張數剩餘時間 6 00 00 00 22 語音備忘錄麥克風關閉 23 光學數位變焦列數位變焦率編號編號說明圖示 1 錄製模式 2 臉部偵測自拍 3 閃光燈 4 自拍計時器 5 近拍 6 對比度 ...

Страница 57: ...作步驟即可快速輕鬆地拍照程式選擇自動模式後會以最佳設定配置相機除光圈值與快門速度外您仍可以手動配置其他所有功能 DIS 您可以使用此模式消除相機震動並拍攝出更清晰的影像人像選擇此模式可快速輕鬆地進行拍照短片相機可在記憶體容量允許的可用錄製時間內錄製短片場景使用此功能表可針對各種拍攝地點輕鬆地配置最佳設定手動您可手動配置包括光圈值與快門速度在內的所有功能相片說明指引協助使用者瞭解正確的拍照方法以及包括可能會發生之問題的解決方案這可讓使用者掌握最佳的拍照方法 ...

Страница 58: ...中文說明書 9 拍照如何拍照選擇相機模式如何錄製短片使用模式鍵然後選擇 1 開啟相機 1 確認構圖 2 開始錄製按快門鍵開始錄製再按一次快門鍵停止錄製 2 依所示方法手持相機 3 確認構圖 4 拍照半按下檢查對焦和閃光燈狀態完全按下拍攝影像 ...

Страница 59: ... 按T鍵可刪除影像向左向右鍵選擇影像 T鍵檢查以刪除影像 OK鍵確認選擇選擇顯示要保護解除保護的影像的選擇視窗所有影像保護解除保護所有已儲存的影像若影像已受保護 LCD顯示器上會顯示保護圖示未受保護的影像無指示標誌在鎖定模式下影像受到保護無法使用刪除功能或刪除功能來刪除影像但可使用格式化功能解除保護保護影像此功能可用於避免意外刪除特定影像鎖定刪除鍵這會刪除儲存在記憶卡上的影像 1 按向左向右向左向右鍵選擇要刪除的影像然後按刪除刪除鍵解除鎖定設定 Prev Prev Next Next 刪除選擇删除否是删除否是確認選擇確認 ...

Страница 60: ... Macintosh 作業系統電腦處理器為 Pentium II 450MHz以上版本建議採用Pentium 800MHz Power Mac G3或更新版本 Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac 作業系統10 0 10 4 最小128MB RAM 建議採用512MB以上 200MB 可用硬碟空間建議採用1GB以上最小64MB RAM 110MB可用硬碟空間 USB埠 USB埠光碟機光碟機 1024x768畫素 16位彩色顯示相容顯示器建議採用24位彩色顯示 MicroSoft DirectX 9 0C MPlayer 用於短片 ...

Страница 61: ...秒手動 8 1 1 500秒曝光曝光控制程式自動曝光測光多點測光單點測光中心測光補償 2EV 1 3EV步階 ISO 自動 80 100 200 400 800 1600 閃光燈閃光燈模式自動自動與紅眼消除內建閃光燈慢速同步閃光燈關閉紅眼修正範圍廣角 0 2m 4 7m 望遠 0 5m 2 5m ISO自動充電時間大約4秒清晰度清晰度 2 1 0 1 2 色彩效果色彩效果普通相片黑白復古照片紅色藍色綠色負片自訂色彩白平衡白平衡自動太陽光陰天日光燈高日光燈低燈泡自訂語音錄製語音錄製語音錄製最長10小時靜態影像中的語音備忘錄最長10秒日期蓋印日期蓋印日期日期與時間關閉使用者自選拍攝拍攝靜態影像模式自動程式手動 DIS 相片說明指引場景人像場景模式夜景兒童風景 ...

Страница 62: ... 介面數位輸出連接器高速USB2 0 音訊單聲道視訊輸出 NTSC PAL 使用者自選電源電源充電電池 SLB 10A 3 7V 1 050mAh 適配器 SAC 47 直流 4 2V 400mA 尺寸寬x高x厚尺寸寬x高x厚 87 7x56 3x20mm 不含突出部分重量重量 114 5g 不帶電池與記憶卡作業溫度作業溫度 0 40 C 作業濕度作業濕度 5 85 軟體軟體 Samsung Master Adobe Reader 規格會有變更恕不事先通知所有商標均屬其各自所有人的財產容量 256MB大小超高畫質 64 71 84 100 150 459 高畫質 117 135 157 186 269 822 一般畫質 171 192 220 256 372 868 這些數據乃根據三星的標準條件測得依拍攝情況及相機設定不同這些數據可能有所差異 ...

Страница 63: ...14 三星生態標誌該標誌系為三星的自有標誌可用于向消費者有效地表明三星產品為環境友好型產品標誌體現了三星在環保產品開發方面所做的不懈努力 ...

Страница 64: ...中文說明書 15 備忘錄 ...

Страница 65: ...16 備忘錄 ...

Страница 66: ...0 11 12 Dafatr Isi Microsoft Windows dan logo Windows adalah merek dagang terdaftar milik Microsoft Corporation yang terdaftar di Amerika Serikat dan atau negara lain Semua nama merek dan produk yang muncul dalam buku petunjuk ini adalah merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing masing Isi dan ilustrasi pada buku petunjuk ini dapat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu untuk meningkatkan...

Страница 67: ...ibatkan kematian atau cedera serius PERINGATAN Jangan menggunakan lampu kilat di dekat orang atau binatang Jika lampu kilat berada terlalu dekat dengan mata subjek foto dapat menyebabkan kerusakan mata Demi keselamatan simpanlah produk dan aksesorinya jauh dari jangkauan anak anak atau hewan untuk mencegah kecelakaan misalnya Menelan baterai atau aksesori kamera yang kecil Jika terjadi kecelakaan ...

Страница 68: ...ndar dari kemungkinan pengambilan gambar yang buram dan kerusakan kamera Sebelum memasang kabel atau adaptor AC periksa arahnya dan jangan memasukkan secara paksa Hal itu dapat menyebabkan kerusakan kabel atau kamera Jangan memasukkan kartu memori dalam arah yang salah Pastikan untuk memformat kartu memori jika kartu tersebut baru dibeli dan akan digunakan untuk pertama kalinya jika kartu mengandu...

Страница 69: ...Pilihan Opsional SD SDHC MMC kartu memori Panduan pengguna Garansi produk CD perangkat lunak Kamera Kabel USB SUC C3 Adaptor AC SAC 47 Tali kamera Kantung kamera Kabel AV Tombol daya power Speaker Lampu kilat Sensor AF sensor lampu pengaturan waktu otomatis Lensa Penutup lensa Tombol mode Tombol rana shutter Mikrofon Terminal koneksi USB AV Lampu status kamera Tombol Zoom T Zoom digital Tombol Zoo...

Страница 70: ...lebih 157 Kurang lebih 220 Kurang lebih 100 Kurang lebih 186 Kurang lebih 256 Kurang lebih 150 Kurang lebih 269 Kurang lebih 372 Kurang lebih 459 Kurang lebih 822 Kurang lebih 868 Klipvideo Kurang lebih 2 02 Kurang lebih 4 05 Kurang lebih 7 39 Kurang lebih 13 15 Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB 10A Gambar diam foto Video Usia baterai Jumlah gambar Waktu perekaman Kurang lebih 130 Men...

Страница 71: ...an tombol KANAN 2 Pilih sub menu sesuai keinginan Anda dengan cara menekan tombol ATAS BAWAH KIRI KANAN dan tekan tombol OK Tombol KANAN Pilih Tipe TAHUN BULAN HARI JAM MENIT HARI Tombol KIRI Pindahkan kursor pada menu utama Date Time jika kursor berada pada item pertama setup tanggal dan waktu Dalam semua contoh lain kursor akan berpindah ke bagian kiri dari posisi saat itu Tombol ATAS BAWAH Meng...

Страница 72: ...ntras No Uraian Ikon 7 Ketajaman 8 Warna Saturasi 9 Bingkai Fokus Otomatis 10 Peringatan kamera goyang 11 Tanggal Jam 2008 01 01 01 00 PM 12 Kompensasi eksposur 13 White Balance 14 ISO 15 Mode Drive 16 Pengukuran 17 Kualitas gambar Frame Rate 18 Ukuran Gambar 19 Baterai 20 Ikon kartu memori Ikon memori internal 21 Jumlah pengambilan yang tersisa Waktu tersisa 6 00 00 00 22 Memo Suara Mic Mati 23 B...

Страница 73: ...suk solusi untuk permasalahan yang potensial terjadi Panduan ini juga memperbolehkan pengguna untuk menggunakan cara terbaik dalam mengambil gambar OTOMATIS Pilihlah mode ini untuk mengambil gambar secara cepat mudah dan dengan sedikit interaksi dari pemakai PROGRAM Jika mode otomatis dipilih kamera akan dikonfigurasikan dengan setelan optimal Anda masih dapat mengkonfigurasikan semua fungsi secar...

Страница 74: ...era 1 Konfirmasikan komposisi 2 Mulai merekam Tekan tombol rana dan perekaman akan dimulai Untuk menghentikan perekaman tekan lagi tombol rana 2 Pegang kamera sebagaimana ditunjukkan 3 Konfirmasikan komposisi 4 Ambil gambar Tekan sedikit tombol rana Fokus dan status lampu kilat akan diperiksa Tekan sepenuhnya tombol rana Gambar diambil ...

Страница 75: ...ar Tombol T beri centang agar dihapus Tombol OK konfirmasikan pilihan PILIH Jendela untuk memilih gambar yang akan diproteksi dibuka proteksinya akan ditampilkan SEMUA Memproteksi membuak proteksi semua gambar gambar yang disimpan Apabila Anda memproteksi sebuah gambar maka ikon proteksi akan ditampilkan pada monitor LCD Sebuah gambar pada mode KUNCI akan terproteksi dari fungsi HAPUS namun TIDAK ...

Страница 76: ...aik dari Pentium II 450MHz disarankan Pentium 800MHz Power Mac G3 atau yang lebih baru Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 Minimal RAM 128MB disarankan diatas 512MB ruang hard disk sebesar 200MB Disarankan di atas 1GB Minimal RAM 64MB Ruang hard disk yang tersedia sebesar 110MB port USB port USB Kandar CD ROM Kandar CD ROM monitor yang kompatibel berukuran 1024x768 piksel dengan warna t...

Страница 77: ...DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Klip Video AVI MJPEG Audio WAV Sensor Gambar Jenis 1 2 5 CCD Efektif Pixel Kira kira 8 2 Mega piksel Piksel Total Kira kira 8 3 Mega piksel Lensa Panjang Fokus Lensa SAMSUNG f 6 2 18 6mm setara ﬁlm 35mm 37 111mm F No F 2 8 L F 5 2 T Digital Zoom Mode Gambar Diam 1 0X 3 0X Mode Putar 1 0X 10 2X Tergantung pada ukuran gambar Monitor LCD LCD TFT warna 2 5 230 000 dot Mengatur ...

Страница 78: ...r ACB Perbaikan Mata Merah Kecerahan Kontras Saturasi Pemutaran Gambar Jenis Satu Gambar Thumbnail Peragaan Multi Slide Klip Video Antarmuka Konektor keluaran digital USB 2 0 Kecepatan Tinggi Audio Mono Keluaran Video NTSC PAL dapat dipilih pemakai Sumber Listrik Baterai isi ulang SLB 10A 3 7V 1 050mAh Adaptor SAC 47 DC 4 2V 400mA Dimensi LebarxTinggixKedalaman 87 7 x 56 3 x 20mm tidak termasuk to...

Страница 79: ... tanda simbol milik Samsung yang digunakan untuk mengomunikasikan kinerja produk Samsung yang ramah lingkungan pada para konsumen Tanda ini melambangkan usaha terus menerus Samsung bagi pengembangan produk yang sadar akan lingkungan ...

Страница 80: ...BAHASA 15 MEMO ...

Страница 81: ... 16 MEMO ...

Страница 82: ...اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت Microsoft ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﻫﻲ Windows وﺷﻌﺎر Microsoft Windows إن z اﻟﺪول ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ أو و اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت Corporation ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﻫﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻮاردة اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وأﺳﻤﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﺳﻤﺎء ﺟﻤﻴﻊ z ﺑﺄﺻﺤﺎﺑﻬﺎ إﺷﻌﺎر ﺑﺪون اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ واﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﺗﺨﻀﻊ z اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﻇﺎﺋﻒ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ...

Страница 83: ... اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻢ ﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﺗﻼﺷﻴﻪ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ إذا ﻋﻨﻪ ﻳﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺧﻄﻴﺮ ﻣﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺪل اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻫﺬا ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﺎﻟﻐﺔ إﺻﺎﺑﺔ أو ﻟﻠﻮﻓﺎة ﺣﻴﺚ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت أو اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻼش ﺿﻮء ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﺿﺮر إﻟﺤﺎق إﻟﻰ ﻳﺆدي ﻗﺪ اﻟﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻼش ﺿﻮء وﺿﻊ أن ﺑﺎﻟﺒﺼﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﺘﻨﺎول ﻋﻦ ً ا ﺑﻌﻴﺪ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻬﺬا اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺮﺟﺎء اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺪواﻋﻲ ﻣﺜﻞ إﺻﺎﺑﺎت أو ﺣﻮادث ﻷي ﻟﻠﺘﻌﺮض ً ﺎ ﻣﻨﻌ واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻃﻔﺎ...

Страница 84: ...ء أو ﻟﻸﻳﺪي ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﻔﻼش ﺿﻮء ﺗﻄﻠﻖ ﻻ ﺣﺮوق ﺣﺪوث إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﺆدي ﻓﻘﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻟﻔﺘﺮة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻏﻴﺮ ﺻﻮرة اﻟﺘﻘﺎط ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء أو اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﺪﺳﺔ ﻟﻤﺲ ﻋﺪم ﻳﺮاﻋﻰ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺧﻠﻞ إﺣﺪاث ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺒﺐ واﺣﺘﻤﺎل واﺿﺤﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﺗﺮﻛﺖ إذا اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺧﻮاﺻﻬﺎ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺗﻔﻘﺪ أن ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ ذات اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺗﺘﺮك أﻻ اﺣﺮص اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻻ ًﺎ ﻨ ﺳ 20 ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﻮﺻ...

Страница 85: ...AV اﺗﺼﺎل ﻃﺮف اﻟﻄﺎﻗﺔ زر اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﻔﻼش اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺎﻟﺔ ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ زر ﺗﺼﻐﻴﺮ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ زر ﺗﺄﺛﻴﺮات E زر اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺰام ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﺣﺬف Fn زر 5 اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ زر اﻟﻮﺟﻪ اﻛﺘﺸﺎف FD زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ زر اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﻘﻴﺒﺔ SD SDHC MMC اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ SLB 10A AV ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺰام SUC...

Страница 86: ...ﻐﻴﺮ أن اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻓﻤﻦ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ زر ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮرة ﻓﻴﻠﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺼﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وﻗﺖ دﻗﻴﻘﺔ 130 ﺣﻮاﻟﻲ ﻟﻘﻄﺔ 260 ﺣﻮاﻟﻲ دﻗﻴﻘﺔ 120 ﺣﻮاﻟﻲ اﻟﺸﺮوط ً ﻼ ﻛﺎﻣ ً ﺎ ﺷﺤﻨ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ 8 اﻟﺼﻮرة ﺣﺠﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺑﺠﻮدة ﺻﻮرة ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ 30 وأﺧﺮى ﻟﻘﻄﺔ ﻟﻘﻄﺔ ﻛﻞ ﺑﻌﺪ وﺗﻴﻠﻲ واﺳﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻘﻄﺔ ﻛﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻔﻼش اﺳﺘﺨﺪام إﻳﻘﺎف ﺛﻢ دﻗﺎﺋﻖ 5 ﻟﻤﺪة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮ...

Страница 87: ...ﺪام ﻗﺒﻞ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺗﻨﺴﻴﻖ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ إﻋﺪاد أﺳﻔﻞ أﻋﻠﻰ زر ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ Language ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺪد 1 ﻳﻤﻴﻦ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻢ 2 ﻣﻮاﻓﻖ زر ﻋﻠﻰ واﻟﻀﻐﻂ أﺳﻔﻞ أﻋﻠﻰ زر اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻋﻤﺮ اﻟﺼﻮر ﻋﺪد ﺛﻢ أﺳﻔﻞ أﻋﻠﻰ زر ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ Date Time ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﺪد 1 ﻳﻤﻴﻦ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ أﻋﻠﻰ زر ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻢ 2 ﻣﻮاﻓﻖ زر ﻋﻠﻰ واﻟﻀﻐﻂ...

Страница 88: ...اﻟﻮﺻﻒ اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت 7 اﻟﺤﺪة 8 اﻹﺷﺒﺎع ﻟﻮن 9 اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ إﻃﺎر 10 اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻫﺘﺰاز ﺗﺤﺬﻳﺮ 11 اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ 2008 01 01 01 00 PM 12 اﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﺗﻌﻮﻳﺾ 13 White balance 14 ISO 15 اﻟﻤﺸﻐﻞ وﺿﻊ 16 اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ 17 اﻟﺼﻮرة ﺟﻮدة اﻹﻃﺎرات ﻣﻌﺪل 18 اﻟﺼﻮرة ﺣﺠﻢ 19 اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ 20 اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻄﺎﻗﺔ رﻣﺰ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺬاﻛﺮة رﻣﺰ 21 اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎت ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻲ 6 00 00 00 22 اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن Voice Memo Mic 23 اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺒﺼﺮي اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﻴﺎ...

Страница 89: ...ﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺼﺮاع وﺳﺮﻋﺔ ﻳﺪوي اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻴﻤﺔ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻤﺎ ً ﺎ ﻳﺪوﻳ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ي اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺼﺮاع وﺳﺮﻋﺔ DIS ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻫﺘﺰاز ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻮﺿﻊ ﻫﺬا ﺷﺄن ﻣﻦ أوﺿﺢ ﺻﻮرة اﻟﺼﻮر ﻣﺴﺎﻋﺪة دﻟﻴﻞ ﺷﺨﺺ ﺻﻮرة ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬه اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻹﺿﺎءة وﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﺟﻴﺪة ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻫﺬا ﻳﺴﺎﻋﺪ واﻟﻌﺘﻤﺔ اﻟﻤﻨﻈﺮ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا إﻋﺪادات أﻓﻀﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬه ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟ...

Страница 90: ...ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﻗﻢ 3 ﺻﻮرة اﻟﺘﻘﻂ 4 اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺣﺘﻰ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻔﻼش ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺤﺺ ﻳﺘﻢ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ً ﻛﺎﻣﻼ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻘﺎط ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﺑﺪأ 2 اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﻗﻢ 1 اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وﺳﻴﺒﺄ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺼﺮاع زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ أﺧﺮى ﻣﺮة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺼﺮاع زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎف ﺻﻮرة اﻟﺘﻘﺎط ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﺣﺪد اﻟﻤﺪرج اﻷوﺿﺎع ﻗﺮص ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻗﻢ ...

Страница 91: ...ﺪﻳﺪ ﻳﻤﻴﻦ ﻳﺴﺎر زر اﻟﺤﺬف أﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻳﺘﻴﺢ T اﻟﺰر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻳﺘﻴﺢ ﻣﻮاﻓﻖ زر اﻟﺼﻮر ﺣﻤﺎﻳﺔ إﻗﻔﺎل ﻗﺼﺪ ﻏﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺢ ﻣﻦ ﻣﺤﺪدة ﻟﻘﻄﺎت ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻹﺟﺮاء ﻫﺬا ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﺼﻮرة اﻟﺨﺎص اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ إﻃﺎر ﻋﺮض ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ اﻟﺼﻮر ﻛﻞ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﻞ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻋﺮض ﺳﻴﺘﻢ ﺻﻮرة ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻗﻤﺖ إذا ﻟﻠﺼﻮرة ﻣﺆﺷﺮ ﻫﻨﺎك ﻟﻴﺲ اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻏﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ ﺿﺪ إﻗﻔﺎل وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻦ ﺣﻤ...

Страница 92: ... 0 10 4 اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ اﻟﻮﺻﻮل ذاﻛﺮة ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻛﺤﺪ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ 128 ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ 512 ﻋﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻘﺮص ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ 200 ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻳﺖ ﺟﻴﺠﺎ 1 ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻳﻔﻀﻞ ذاﻛﺮة ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻛﺤﺪ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ 64 ﻣﻴﺠﺎ 110 ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺼﻠﺐ اﻟﻘﺮص ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻳﺖ USB ﻣﻨﻔﺬ USB ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﺸﻐﻞ ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﺸﻐﻞ ﺑﻜﺴﻞ 1024x768 ﺑﺖ 16 ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺖ 24 ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻳﺴﺘﺤﺴﻦ MicroSoft DirectX 9 0C اﻟﻔﻴﻠﻢ ...

Страница 93: ...ن ﻧﻴﺠﺎﺗﻴﻒ أزرق أﺧﻀﺮ أﺣﻤﺮ ﺗﺤﺒﻴﺮ وأﺳﻮد أﺑﻴﺾ ﻋﺎدي اﻟﻠﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﺎدي ي ي ﻣﺎﻛﺮو ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﺎﻛﺮو ﻲ ﻲ واﺳﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﻣﺎ إﻟﻰ ﺳﻢ 80 80cm 5cm ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﻣﺎ إﻟﻰ ﺳﻢ 5 ﻲ ﻲ ﺗﻴﻠ ﻲ ﻲ 80cm 50cm ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﻣﺎ إﻟﻰ ﺳﻢ 50 ﺧﺼﺺ ﺗﻨﺠﺴﺘﻴﻦ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ ﻋﺎل ﻓﻠﻮرﺳﻨﺖ ﻏﺎﺋﻢ ﻧﻬﺎر ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﻣﻮازﻧﺔ ﺳﺎﻋﺎت 10 أﻗﺼﻰ ﺑﺤﺪ اﻟﺼﻮت ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺼﻮت ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺛﻮان 10 أﻗﺼﻰ ﺑﺤﺪ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﻔﻜﺮة ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﻤﻜﻦ إﻳﻘﺎف ووﻗﺖ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺎرﻳﺦ ...

Страница 94: ...ن وﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺤﺠﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻹﺷﺒﺎع اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺴﻄﻮع ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻘﻄﻊ ﺷﺮاﺋﺢ ﻋﺮض ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻓﺮدﻳﺔ ﺻﻮرة اﻟﻨﻮع اﻟﺼﻮرة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺳﺮﻋﺔ USB 2 0 رﻗﻤﻲ ﻣﺨﺮج ﻣﻮﺻﻞ واﺟﻬﺔ أﺣﺎدي ﺻﻮت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺑﻠﺔ PAL NTSC اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺨﺮج 3 7V 1 050mAh SLB 10A اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺪر أﻣﺒﻴﺮ ﻣﻠﻠﻲ 400 ﻓﻮﻟﺖ 4 2 اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﻟﺘﻴﺎر SAC 47 اﻟﻤﺤﻮل اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻄﻮل اﻟﻌﺮض اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺒﺮوز ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻢ 20 56 3 87 7 واﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺪون 11...

Страница 95: ...AR 14 اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ Samsung اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ Samsung أﻧﺸﻄﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ Samsung ﺷﻌﺎر ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم Samsung ﺟﻬﻮد ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻫﺬه ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ إﻟﻰ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺆﺛﺮ ﻻ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ ...

Страница 96: ...AR 15 ARABIC MEMO ...

Страница 97: ...AR 16 MEMO ...

Страница 98: ...AR 17 ARABIC MEMO ...

Страница 99: ...AR 18 MEMO ...

Страница 100: ...ำเพาะ 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ส วนประกอบ O Microsoft Windows และโลโก Windows เป นเครื องหมายการค าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation ซึ งดำเนินการในสหรัฐอเมริกาและ หรือประเทศอื น ๆ O ตราสินค าและชื อผลิตภัณฑ ทั งหมดที ปรากฏในคู มือนี เป นเครื องหมายการค าจด ทะเบียนของบริษ ั ทผู เป นเจ าของ O เนื อหาและภาพในคู มือฉบับนี อาจมีการเปลี ยนแปลงโดยไม ต องแจ งให ทราบล วงหน า เพื อทำการอัพเกรดฟ งก ชั นต าง ...

Страница 101: ...ับคนหรือสัตว การจัดตำแหน งแฟลชใกล จนเกิน ไปกับตาของเป าหมายอาจทำให การมองเห นเสียไปได เพื อความปลอดภัยกรุณาจัดเก บผลิตภัณฑ และอุปกรณ ต าง ๆ ให พ นมือ เด กหรือสัตว เลี ยงเพื อป องกันอุบัติเหตุ เช น การกลืนถ านหรืออุปกรณ ประกอบกล องชิ นเล ก ๆ หากเกิดอุบัติเหตุขึ น กรุณาพบแพทย โดยทั นที อาจเกิดการบาดเจ บได จากชิ นส วนที เคลื อนที ได ของกล อง ถ านและกล องอาจเกิดความร อนระหว างการใช งานต อเนื องเป นเวล...

Страница 102: ...ห ภาพเบลอ และอาจทำให กล องทำงานผิดพลาดได บัตรเครดิตอาจถูกทำลายคุณสมบัติแม เหล กหากทิ งไว ใกล กับตัวกล อง หลีกเลี ยงไม ให แถบแม เหล กอยู ใกล กับตัวกล อง ห ามเสียบเมมโมรี การ ดผิดด าน อย าลืมฟอร แมทเมมโมรี การ ดหากคุณใช เมมโมรี การ ดที ซื อมาใหม เป นครั งแรก หรือการ ดมีข อมูลที กล องไม รู จัก หรือในกรณีที เก บภาพซึ งถ าย ไว ด วยกล องตัวอื น ก อนถึงเหตุการณ สำคัญหรือก อนการเดินทาง ควรตรวจสอบสภาพของ ก...

Страница 103: ...ที ให มา ถ านชาร จ SLB 10A อุปกรณ เสริม คู มือผู ใช การรับประกันผลิตภัณฑ แผ นซีดีซอฟต แวร กล อง สาย USB SUC C3 อะแดปเตอร AC SAC 47 สายยึดกล อง ซองกล อง สาย AV SD SDHC MMC เมมโมรี การ ด จอ LCD ไฟสถานะกล อง ปุ ม 5 ฟ งก ชั น ปุ ม Fn ลบ ช องร อยสายห อยกล อง ปุ มโหมดเป ดเล น พิมพ ปุ ม E เอฟเฟกต ปุ มซูม T ซูมดิจิตอล ปุ มซูม W ภาพย อ ปุ ม FD ตรวจจำหน า ปุ มชัตเตอร เลนส ฝาครอบเลนส แฟลช เซ นเซอร AF ไฟตั งเ...

Страница 104: ...ภาพที สองทุ กภาพการใช กล องเป นเวลา 5 นาที จากนั น ป ดเครื องเป นเวลา 1 นาที ใช ถ านที ประจุไฟเต ม ขนาดภาพ 640X480 จำนวนเฟรม 30 เฟรม ภาพเหล านี วัดตามสภาพแวดล อมมาตรฐานและสภาพแวดล อมในการถ ายภาพ โดย Samsung การใช งานจริงอาจต างออกไปขึ นอยู กับการใช งานของผู ใช 䮝 เวลาในการบันทึกภาพสามารถเปลี ยนได จากการใช ซูม ปุ มซูมจะไม ทำงานในระหว างบันทึกภาพยนตร ขนาดภาพที บันทึก สูง พอใช ธรรมดา เฟรม 30 เฟรม 15 ภ...

Страница 105: ... ลง ซ าย ขวา และกดปุ ม OK ปุ มขวา เลือกเวลาของโลก ป เดือน วัน ชั วโมง นาที ชนิดวันที ปุ มซ าย เลื อนเคอร เซอร ไปที เมนูหลัก Date Time หากเคอร เซอร อยู ที รา ยการแรกของส วนตั งค าวันที และเวลา ในกรณีอื น เคอร เซอร จะเลื อนไปทางซ ายของตำแหน งป จจุบัน ปุ มขึ น ลง แก ไขค าในแต ละรายการ O คุณสามารถเลือกภาษาหนึ งได จากทั งหมด 22 ภาษา ประกอบด วยภาษาดังต อ ไปนี อังกฤษ เกาหลี ฝรั งเศส เยอรมัน สเปน อิตาลี จ...

Страница 106: ... ความเข มสี ภาพ สถานะทั งหมด เลข คำอธิบาย ไอคอน 7 ความคมชัด 8 สี ความสดของสี 9 เฟรมโฟกัสอัตโนมัติ 10 สัญลักษณ เตือนกล องสั น 11 วันที เวลา 2008 01 01 01 00 PM 12 ค าชดเชยการเป ดรับแสง 13 White Balance 14 ISO 15 โหมดถ าย 16 วัดแสง 17 คุณภาพภาพ จำนวนเฟรม 18 ขนาดภาพ 19 ถ าน 20 ไอคอนเมมโมรี การ ด ไอคอนหน วยความจำภายใน 21 จำนวนภาพถ ายที เหลือ เวลาที เหลือ 6 00 00 00 22 บันทึกเสียง ไมโครโฟน ป ด 23 แถบซู...

Страница 107: ...ุด คุณสามารถกำหนดฟ ง ก ชั นต าง ๆ ได เองยกเว นค าเป ดรับแสงและความเร วชัตเตอร ปรับเอง คุณสามารถกำหนดฟ งก ชั นต าง ๆ ได เอง รวมทั งค าเป ดรับแสง และความเร วชัตเตอร คู มือวิธีใช รูปภาพ ช วยให ผู ใช เรียนรู วิธีถ ายภาพที ถูกต อง และรวมวิธีแก ไขป ญหา ช ช ต างๆ ที อาจเกิดขึ น และยังช วยให ผู ใช ฝ กใช วิธีถ ายภาพที ดีที ญ ู ู ู ญ สุดได ฉาก ใช เมนูเพื อปรับตั งค าที เหมาะสมได อย างง ายดายสำหรับสภาพ แวดล ...

Страница 108: ...ั นเลือก 1 เป ดกล อง 1 ยืนยันองค ประกอบของภาพ 2 เริ มการบั นทึก กดปุ มชั ตเตอร จากนั นการบั นทึกภาพจะเริ มขึ น กดปุ มชั ตเตอร อีกครั งเพื อหยุดการบั นทึกภาพ 2 ถือกล องตามภาพ 3 ยืนยันองค ประกอบของภาพ 4 ถ ายภาพ ค อย ๆ กดปุ มชัตเตอร สถานะโฟกัสและแฟลชจะ ถูกตรวจสอบ กดปุ มชัตเตอร ถ ายภาพ ENGLISH ...

Страница 109: ...ไม ได ถูกป องกันจะ ไม มีสัญลักษณ ระบุไว ภาพที อยู ในโหมดล อคจะถูกป องกันการการ ลบหรือฟ งก ชั น ลบ แต จะไม ถูกป องกันจากฟ งก ชั น ฟอร แมท Q ใช เพื อลบภาพที จัดเก บในเมมโมรี การ ด 1 เลือกภาพที คุณต องการลบโดยกดปุ มซ าย ขวา จากนั นกดปุ มลบ Q การป องกันภาพ ใช เพื อป องกันภาพที ต องการไม ให ถูกลบโดยไม ได ตั งใจ ล อค ดปุ ม ขบ ถ เพื อเลือก โหมดเป ดเล น สั มผั สปุ มและเลื อนนิ วไปทาง ซ าย ขวาเพื อเลือกภาพ...

Страница 110: ...อร เร วกว า Pentium II 450MHz แนะนำ Pentium 800MHz Power Mac G3 หรือใหม กว านี Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 0 10 4 หน วยความจำขั นต ำ 128MB แนะนำมากกว า 512MB พื นที ว างบนฮาร ดดิสก 200MB แนะนำเกินกว า 1GB หน วยความจำขั นต ำ 64MB พื นที ว างบนฮาร ดดิสก 110MB พอร ต USB พอร ต USB ไดร ฟซีดีรอม ไดร ฟซีดีรอม 1024x768 พิกเซล จอสีแบบ 16 บิต แนะนำจอ 24 บิต MicroSoft DirectX 9 0C MPlayer สำหรับค...

Страница 111: ...00 แฟลช โหมด อัตโนมัติ อัตโนมัติและลดตาแดง เพิ มแฟลช Slow sync ป ดแฟลช แก ตาแดง ระยะ Wide 0 2 4 7 ม Tele 0 5 2 5 ม ISO AUTO เวลาประจุไฟใหม ประมาณ 4 วินาที ความคมชัด 2 1 0 1 2 เอฟเฟกต สี ปกติ ขาว ดำ ภาพซีเป ย แดง น ำเงิน เขียว กลับสีขาว ดำ และเลือกสี สมดุ ลแสงขาว อัตโนมัติ เดย ไลท เมฆครึ ม แสงไฟนีออน H แสงไฟนีออน L ทั งสเตน กำหนดเอง การบันทึกเสียง บันทึกเสียง สูงสุด 10 ชั วโมง บันทึกข อความเสียงในภ...

Страница 112: ...งกัน ไปขึ นอยู กับสภาวะในการถ ายและค าปรับตั งของกล อง ปุ ม E เอฟเฟกต สี ปรับรูป ความคมชัด ความเข มสี ความสดของสี การแก ไข ปรับขนาด หมุน สี ปรับรูป ACB แก ตาแดง ความสว าง ความเข มสี ความสดของสี การเล นภาพ ประเภท ภาพเดี ยว ภาพย อ หลายสไลด โชว คลิปหนัง อินเตอร เฟส ขั วต อสัญญาณดิจิตอลขาออก USB 2 0 ความเร วสูง ระบบเสียง โมโน สัญญาณภาพ NTSC PAL ผู ใช เลือกได แหล งจ ายไฟ ถ านชาร จ SLB 10A 3 7V 1 050mAh...

Страница 113: ...ณ ของซั มซุ งใช เพื อสื อสารอย างมีประสิทธิ ภาพกั บผู บริโภคถึงการใช งานผลิตภั ณฑ ที เป นมิตรต อสิ งแวดล อม ของซั มซุ ง เครื องหมายนี แสดงให เห นถึงความพยายามอย างต อ เนื องของซั มซุ งในการพ ั ฒนาผลิตภั ณฑ ที ตระหนั กถึงสิ งแวดล อม ...

Страница 114: ...TH 15 THAI MEMO ...

Страница 115: ...TH 16 MEMO ...

Страница 116: ...TH 17 THAI MEMO ...

Страница 117: ...TH 18 MEMO ...

Страница 118: ......

Результаты поиска

Содержание M100

Отзывы:

Похожие инструкции для M100

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung M100, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание M100

Отзывы:

Похожие инструкции для M100

Бренды по названию

Популярные бренды