background image

Vor dem Lesen der 

Bedienungsanleitung

Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem 
eingebetteten e-Manual (  >   

Menü

 >   

Einstellungen

 > 

Unterstützung

 > 

e-Manual öffnen

) geliefert.

Achtung! Wichtige 

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das 
Fernsehgerät verwenden. In der folgenden Tabelle finden Sie 
eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem 
Samsung-Produkt sehen.

ACHTUNG

GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU 
VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER 
RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM 
INNEREN KEINE TEILE, DIE VON BENUTZERN GEWARTET 
WERDEN KÖNNEN. ALLE WARTUNGSARBEITEN SIND 
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren 
Hochspannung vorhanden ist. Es ist 
gefährlich, Teile im Inneren dieses 
Bildschirms zu berühren.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem 
Gerät wichtige Anweisungen zum Betrieb 
und zur Wartung beigefügt sind.

Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt 
an, dass das Gerät einen elektrischen 
Erdungsanschluss (Masse) nicht benötigt. 
Wenn dieses Symbol auf einem Produkt mit 
Netzkabel nicht vorhanden ist, MUSS das 
Produkt über eine zuverlässige Verbindung 
mit der Erde (Masse) verfügen.

Wechselspannung: Bei einer mit diesem 
Symbol gekennzeichneten Nennspannung 
handelt es sich um eine Wechselspannung.

Gleichspannung: Bei einer mit diesem 
Symbol gekennzeichneten Nennspannung 
handelt es sich um eine Gleichspannung.

Achtung! Gebrauchsanweisung beachten: 
Dieses Symbol weist den Benutzer an, 
weitere sicherheitsrelevante Informationen 
der Gebrauchsanweisung zu entnehmen.

Stromversorgung

 

Belasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel oder Netzteile 
nicht über ihre maximale Spannung und Kapazität hinaus. 
Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.
Informationen zu Spannung und Stromstärke finden Sie im 
Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und/
oder auf dem Etikett des Netzteils.

 

Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf das 
Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht 
wird, die auf dem Kabel stehen oder gegen das Kabel 
drücken. Insbesondere ist auf Stecker, Netzteile und die 
Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten.

 

Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des 
Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen.

 

Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls 
Bauteile im Inneren des Geräts. Das Gerät darf nur von einem 
qualifizierten Techniker geöffnet werden.

 

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest in der Steckdose 
sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst, sondern 
stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am 
Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. 
Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen.

 

Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, insbesondere 
beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche 
aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der 
Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend 
an Ihren nächstgelegenen Händler oder das nächste 

Samsung Kundendienstzentrum.

 

Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer 
Nutzungspause (besonders, wenn Kinder, ältere 
Personen oder Behinderte allein gelassen werden) aus 
Sicherheitsgründen vom Netz und von der Antenne bzw. vom 
Kabelsystem.

 

– Staubablagerungen können Stromschläge, Kurzschlüsse 

oder Brände verursachen, da sie zu Funkenbildung, 
übermäßiger Erwärmung und Beschädigung der Isolierung 
am Netzkabel führen können.

 

Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und 
Steckdosen.

 

– Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder 

Schäden am Gerät führen. (Nur Geräte der Klasse I.)

 

Um dieses Gerät vollständig abzuschalten, müssen Sie den 
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Um sicherzustellen, 
dass Sie das Gerät bei Bedarf schnell vom Netz trennen 
können, müssen die Steckdose und der Netzstecker jederzeit 
leicht zugänglich sein.

Deutsch

Deutsch - 2

Содержание LS01B

Страница 1: ...plete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung LS01B 65 GQ65LS01BAUXZG o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Страница 2: ...voltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To avoid electric shock nevertouch ...

Страница 3: ...ethods recommended bySamsung Always use furniture that can safelysupport the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set orits controls Always route cords and cables connected toyourtelevision so theycannot be tripped over pulled orgrabbed Never...

Страница 4: ... failure fire orelectric shock 01 What s inthe Box Make sure the following items are includedwithyourTV If any items are missing contactyourdealer Samsung Smart Remote UserManual CI CardAdapter WarrantyCard RegulatoryGuide Not available in some locations TVPowerCable Cable Guide The items colours and shapes mayvarydepending on the models Cables not included can be purchased separately Check forany...

Страница 5: ... on TV function to listen toyourmobile device sound through the TVspeaker 1 Unlock the screen onyourmobile device 2 Activate the NFC feature Standard mode onyourmobile device 3 Placeyourmobile device on the top of the TVwhere an NFC mark exists 4 Followthe instructions on the screens of the TVandyour mobile device to complete the setup 5 Whenyourmobile device is connected to the TV the music being...

Страница 6: ...orat the bottom of the TV blinkswhenyou press the button on the remote control When the remote s batteryis discharged charge the batteryusing the USB charging port C type orturn over the remote to expose the solarcell to light Trypointing the remote directlyat the TVfrom1 5 1 8 m away IfyourTVcamewith a Samsung Smart Remote Bluetooth Remote make sure to pairthe remote to the TV To pair a Samsung S...

Страница 7: ...een read Youwill be informed of the administration fee amount before a technicianvisits Figures and illustrations in this UserManual are provided forreference onlyand maydifferfrom the actual product appearance Product design and specifications maychange without notice Following the repairbya non authorised service provider self repairornon professional repairof the product Samsung is not liable f...

Страница 8: ...evant UK statutoryrequirements The full text of the declaration of conformityis available at the following internet address http www samsung com go to Support and enterthe model name This equipment maybe operated in all EU countries and in the UK The 5 GHzWLAN Wi Fi function of this equipment mayonlybe operated indoors BTmax transmitterpower 100mWat 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitterpower 100m...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 10: ... und Stromstärke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel müssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenstände gequetscht wird die auf dem Kabel stehen odergegen das Kabel drücken Insbesondere ist auf Stecker Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten Führen Sie niemals Meta...

Страница 11: ... Schränke Standfüße und Installationsverfahren Verwenden Sie ausschließlich Möbel die das Gewicht des Fernsehgeräts sichertragen können Stellen Sie jederzeit sicher dass das Fernsehgerät nicht über den Rand dertragenden Möbel hinausragt InformierenSieKinderüberdieGefahren wennsieaufMöbelklettern umdasFernsehgerätoderseineBedienelementezuerreichen Verlegen Sie die an IhrFernsehgerät angeschlossenen...

Страница 12: ...issern Sie sich dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind Falls Komponenten fehlen sollten setzen Sie sich bitte mit Ihrem HändlerinVerbindung Samsung Smart Remote Benutzerhandbuch CI Kartenadapter Garantiekarte Rechtshinweise nicht überallverfügbar Netzkabel des Fernsehgeräts Kabelführung Farbe und Form derTeile können sich je nach Modell unterscheiden Nicht mitgelieferte...

Страница 13: ...onverwenden um den Ton Ihres Mobilgeräts überden Fernsehlautsprecherzu hören 1 Aktivieren Sie den Bildschirm auf Ihrem Mobilgerät 2 Aktivieren Sie auf Ihren Mobilgerät die NFC Funktion Standardmodus 3 Legen Sie IhrMobilgerät an derStelle oben auf das Fernsehgerät wo ein NFC Kennzeichen zu sehen ist 4 Befolgen Sie dieAnweisungen auf den Bildschirmen des Fernsehgeräts und Ihres Mobilgeräts um die Ei...

Страница 14: ...ät blinkt wenn Sie auf die Taste auf der Fernbedienung drücken Wenn die Batterie derFernbedienung entladen ist laden Sie die Batterie unterVerwendung des USB Ladeanschlusses Typ C oderdrehen Sie die Fernbedienung um um die Solarzelle Licht auszusetzen Richten Sie die Fernbedienung aus einerEntfernungvon1 5 1 8 m direkt auf das Gerät Wenn IhrFernsehermit einerSamsung Smart Remote Bluetooth Fernbedi...

Страница 15: ...ungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nurzurInformation und könnenvom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen Änderungen anAusführung und technischen Datenvorbehalten Bei jederReparatursind zwingend dievon Samsung bereitgestellten Reparatur undWartungsanweisungen zu beachten Samsung übernimmt keinerlei Haftung fürden Fall dass infolge einernicht entsprechend fachgerechten Reparatu...

Страница 16: ...en Königreichverwendetwerden Die 5 GHzWLAN Wi Fi Funktion dieses Gerätes darf nurim Innenbereich genutztwerden BTmaximale Sendeleistung 100mWbei 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi maximale Sendeleistung 100mWbei 2 4GHz 2 4835GHz 200mWbei 5 15GHz 5 25GHz 100mW5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz Korrekte EntsorgungvonAltgeräten Das Symbol derdurchgestrichenenAbfalltonne auf Rädern auf einem Elektro oderElektronikg...

Страница 17: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen ...

Страница 18: ...tiquette d alimentation apposée surle produit pouren savoirplus surla tension et l ampérage Les cordons d alimentation doivent être déroulés de sorte qu aucun objet placé surou contre eux ne les chevauche ni les pince Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l extrémité des fiches des prises murales et de la sortie de l appareil N insérez jamais d objet métallique dans les part...

Страница 19: ...ts peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que Utilisez des armoires des supports et des méthodes recommandés parSamsung Utilisez du mobilierpouvant supporterle téléviseuren toute sécurité Assurez vous que le téléviseurne surplombe pas le bord du meuble surlequel il se trouve Informez les enfants des dangers auxquels ils s exposent en montant surdes meubles pouratteindre le t...

Страница 20: ...on 01 Contenu de la boîte Vérifiez quevous avez bien reçu les éléments suivants avecvotre téléviseur S il manque des éléments contactezvotre revendeur Samsung Smart Remote Guide d utilisation Adaptateurde carte CI Carte de garantie Guide réglementaire non disponible dans tous les pays Câble d alimentation TV Guide de câblage Les couleurs et les formes des éléments peuventvarieren fonction des modè...

Страница 21: ...iliserla fonction NFC on TV pourécouterle son de votre appareil mobile depuis les haut parleurs du téléviseur 1 Déverrouillez l écran survotre appareil mobile 2 Activez la fonctionnalité NFC mode standard survotre appareil mobile 3 Placezvotre appareil mobile surle tag NFC situé surle dessus du téléviseur 4 Suivez les instructions à l écran du téléviseuret devotre appareil mobile pourterminerla co...

Страница 22: ...ppuyez surle bouton de la télécommande Lorsque la pile de la télécommande est déchargée rechargez la à l aide du port de charge USB type C ou retournez la télécommande pourexposerla cellule solaire à la lumière Essayez de dirigerdirectement la télécommandevers le téléviseurà une distance comprise entre1 5 et1 8 m Sivotre téléviseurest fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote Bluetooth pai...

Страница 23: ...ué avant lavisite du technicien Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l utilisateursont fournis uniquement à titre de référence L aspect réel du produit peut être différent La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d être modifiées sans préavis Samsung ne saurait être tenu responsable en cas d endommagement du produit suite à une réparation effectuée parun ...

Страница 24: ...Directive 2014 53 UE et aux exigences réglementaires pertinentes du Royaume Uni Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible ici http www samsung com sélectionnezAssistance et entrez le nom du modèle Cet équipement peut fonctionnerdans tous les pays de l UE et au Royaume Uni La fonctionWLAN 5 GHz Wi Fi de cet équipement ne peut être utilisée qu en intérieur Puissance de transmis...

Страница 25: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge ...

Страница 26: ...ezione relativa alle specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poteressere calpestati o schiacciati da oggetti posizionati sopra o contro di essi Prestare particolare attenzione ai cavi e alle spine in prossimità delle prese elettriche e nel ...

Страница 27: ...te prendendo delle semplice precauzioni come Usare sempre armadiature piedistalli o metodi di montaggio consigliati da Samsung Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato Spiegare e farcomprendere ai bambini i pericoli ai quali possono andare incontro arrampicandosi su un mobile ...

Страница 28: ...lare che nell imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti Se eventuali componenti risultano mancanti contattare il rivenditore Samsung Smart Remote Manuale dell utente Adattatore scheda CI Scheda di garanzia Guida alle normative non disponibili in tutti i paesi Cavo alimentazione TV Guida cavi La forma e il colore dei componenti possonovariare in base al modello Eventuali cavi...

Страница 29: ...ttraverso gli altoparlanti del TV 1 Sbloccare lo schermo del proprio dispositivo mobile 2 Attivare la funzione NFC modalità Standard sul proprio dispositivo mobile 3 Posizionare il dispositivo mobile sopra il TVladdove è posizionata la scritta NFC 4 Seguire le istruzionivisualizzate sullo schermo del TVe del dispositivo mobile percompletare l impostazione 5 Quando il dispositivo mobile è collegato...

Страница 30: ...rollare se il sensore del telecomando nella parte bassa del TVlampeggia premendo il tasto del telecomando Quando la batteria del telecomando è scarica ricaricarla utilizzando la porta di ricarica USB tipo C o girare il telecomando peresporre la cella solare alla luce Puntare il telecomando direttamenteverso il TVda una distanza di1 5 1 8 metri Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote tele...

Страница 31: ...l tecnico l utenteviene informato delle spese amministrative Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale Le specifiche e il design del prodotto possonovariare senza preavviso Samsung non potrà essere ritenuta responsabile perdanni a cose e persone o perproblematiche legate all...

Страница 32: ...nza trasmissioneWi Fi 100mWa 2 4GHz 2 4835GHz 200mWa 5 15GHz 5 25GHz 100mW5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Il simbolo un contenitore della spazzatura su ruote barrato accompagnato da una barra piena orizzontale riportato sul prodotto sull imballaggio sulle istruzioni perl ...

Страница 33: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Страница 34: ...tiket op het productvoormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaanworden geplaatst Let met name op de stekker het stopcontact en het puntwaarde snoeren het apparaatverlaten Steek nooit metalenvoorwerpen in de openingenvan het apparaat Erkunnen elektri...

Страница 35: ...igevoorzorgsmaatregelen te nemen Gebruik altijd kasten of standaarden voeten of bevestigingsmethoden die doorSamsungworden aanbevolen Gebruik altijd meubilairdat de tvveilig kan ondersteunen Zorg altijd dat de tvniet overde randvan het ondersteunende meubelstuk staat Waarschuwkinderen altijd overhet gevaarvan het klimmen op meubelstukken om bij de tvof de bedieningvan de televisie te komen Leg sno...

Страница 36: ...zaken 01 Inhoudvan deverpakking Controleerof devolgende onderdelen bij uwtvzijn meegeleverd Neem contact op met uwverkoperals eronderdelen ontbreken Samsung Smart afstandsbediening Gebruiksaanwijzing CI kaartadapter Garantiekaart Gebruiksaanwijzing inzakevoorschriften niet op in alle landen beschikbaar TV stroomkabel Kabelgids Devorm en kleurvan de items kunnen enigszins afwijken Dit is afhankelij...

Страница 37: ... on TV kunt u geluidvan een mobiel apparaat afspelen op de luidsprekersvan een tv 1 Ontgrendel het schermvan uwmobiele apparaat 2 Activeerde NFC functie standaardmodus op uwmobiele apparaat 3 Plaats uwmobiele apparaat boven op de tvbij de NFC markering 4 Volg de instructies op het tv scherm en uwmobiele apparaat om de configuratie tevoltooien 5 Als een mobiel apparaat is aangesloten op de tv wordt...

Страница 38: ...sbediening drukt Wanneerde batterijvan de afstandsbediening geen lading meerheeft laadt u de batterij opvia de USB oplaadpoort C type of draait u de afstandsbediening om de zonnecel aan het licht bloot te stellen Probeerde afstandsbediening rechtstreeks op de tvte richten vanaf1 5 1 8 m afstand Als de tvis uitgerust met een Samsung Smart afstandsbediening Bluetooth afstandsbediening zorg er danvoo...

Страница 39: ...oekt krijgt u informatie overde administratiekosten De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen terreferentie en kunnen afwijkenvan het werkelijke uiterlijkvan het product Het ontwerp en de specificatiesvan het product kunnen zondervoorafgaande kennisgevingworden gewijzigd Na reparatie dooreen niet geautoriseerde serviceprovider zelfreparatie of niet professionele repa...

Страница 40: ...ledige tekstvan de conformiteitsverklaring is beschikbaar op hetvolgende internetadres http www samsung com ga naarSupport Ondersteuning en voerde naamvan het model in Deze apparatuurkan in alle EU landen en hetVKworden gebruikt De 5 GHzWLAN functie Wi Fi van deze apparatuurmag alleen binnenshuisworden gebruikt Maximaal zendvermogen bluetooth 100 mWbij 2 4 GHz 2 4835 GHz Maximaal zendvermogenWi Fi...

Страница 41: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 42: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 43: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 44: ...LAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POR...

Отзывы: