manualshive.com logo in svg

Samsung LN46C600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung LN46C600 Скачать руководство пользователя страница 53

3

Contenido

Español

3

ESP

AÑOL

¡Compruebe este símbolo!

t

✎

O

Esta función se puede utilizar pulsando el botón 

TOOLS

 del mando a distancia.

Nota :

Información importante

Guía paso a paso :

Explica cómo acceder al 

menú.

P

POWER

FAV.CH

MEDIA.P

P.MODE

S.MODE

P.SIZE

CC

MTS

INFO

SLEEP

TOOLS

CH LIST

D

Introducción

Listado de características

 

y

 ......................................... 4

Accesorios

 

y

 ................................................................ 4

Instalación del soporte del TV LCD

 

y

 ........................... 4

Aspecto general del panel de control

 

y

 ........................ 5

Aspecto general del mando a distancia

 

y

 ..................... 6

Conexión de una antena

 

y

 ........................................... 7

Plug & Play (Configuración inicial)

 

y

 .............................. 7

Conexiones

Conexión a un dispositivo AV

 

y

 .................................... 8

Conexión a un dispositivo de audio

 

y

 ........................... 9

Conexión a un PC

 

y

 ..................................................... 9

Cambio de la fuente de entrada

 

y

 .............................. 10

Funciones básicas

Cómo desplazarse por los menús

 

y

 ........................... 11

Menú de canales

 

y

 .................................................... 11

Visualización de canales 

11

Uso de los canales favoritos 

12

Memorización de canales 

12

Edición de canales 

12

Otras funciones 

12

Menú de la imagen

 

y

 ................................................. 13

Cambio del modo de imagen preseleccionado 

13

Ajuste de la configuración de la imagen 

14

Soluciones económicas 

14

Ajuste del televisor con el ordenador 

14

Cambio de las opciones de la imagen 

15

Menú del sonido

 

y

 ..................................................... 17

Cambio del modo de sonido preseleccionado 

17

Ajuste de la configuración del sonido 

17

Sistemas de sonido, etc. 

17

Menú de configuración

 

y

 ........................................... 18

Configuración de la hora 

18

Uso del temporizador de desconexión 

18

Activación y desactivación del temporizador 

18

Programas de bloqueo 

19

Otras funciones 

20

Imagen sobre imagen (PIP) 

22

Menú de soporte técnico

 

y

 ........................................ 22

Funciones avanzadas

Conexión de la red

 

y

 .................................................. 24

Conexión a una red por cable 

24

Conexión de la red inalámbrica 

26

Media Play

 

y

 .............................................................. 30

Conexión de un dispositivo USB 

30

Conexión al PC a través de la red 

30

Pantalla de visualización 

32

Reproducción de varios archivos  

35

Funciones adicionales del reproductor multimedia  35

 

 

y

 ................................................................. 37

Configuración de   

38

Conmutación entre dispositivos   

38

Grabación  

38

Escucha a través de un receptor  

39

Solución de problemas de  

39

AllShare

 

y

 .................................................................. 40

Acerca de AllShare 

40

Configuración de AllShare  

40

Información adicional

Montaje de los cables

 

y

 ............................................. 42

Bloqueo antirrobo Kensington

 

y

 ................................. 42

Instalación del montaje mural

 

y

 .................................. 42

Fijación del televisor a la pared

 

y

 ................................ 44

Solución de problemas

 

y

 ........................................... 45

Almacenamiento y mantenimiento 

47

Especificaciones

 

y

 ..................................................... 48

Licencia 

48

Tamaño

 

y

 ................................................................... 49

Índice

 

y

 ...................................................................... 50

BN68-03201A-Spa.indd   3

2010-08-31   �� 8:44:17

Содержание LN46C600

Страница 1: ...lar alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court ...

Страница 2: ...ecified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are lim...

Страница 3: ... the On Off Timer 18 Locking Programs 19 Other Features 20 Picture In Picture PIP 22 Support Menu y y 22 Advanced Features Network Connection y y 24 Connecting to a Wired Network 24 Connecting to a Wireless Network 26 Media Play y y 30 Connecting a USB Device 30 Connecting to the PC through network 30 Screen Display 32 Playing Multiple Files 35 Media Play Additional Functions 35 Anynet y y 37 Sett...

Страница 4: ...und operation P 22 Accessories Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models Remote Control BN59 01041A Batteries AAA x 2 y y Owner s Instructions y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Power Cord y y Blanking Bracket y y BN63 0...

Страница 5: ...his button as you would use the ENTERE button on the remote control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off whe...

Страница 6: ...me Cuts off the sound temporarily Displays the main on screen menu Exits the menu Buttons used in the Channel list Media Play menu etc S MODE Selects the sound mode P 17 SLEEP Automatically shuts off the TV at a preset time P 18 MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast P 17 P MODE Selects picture mode P 13 P SIZE Choose the picture size P 16 CC Controls the caption d...

Страница 7: ...ess the volume button on the TV When you see the volume in the OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto In Cable mode you can select the correct signal source among STD HRC and IRC by pressing the or button then press the ENTERE button 4 Selecting a channel The channel search will start automatically For more...

Страница 8: ...manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may x x occur Using a Component Cable up to 1080p Using an Audio Video Cable 480i only Available devices DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver VCR Device R AUDIO L PR PB Y DVI OUT R AUDI...

Страница 9: ...layer cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your amplifier home theater When c...

Страница 10: ...00 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 ...

Страница 11: ...nu Seeing Channels Channel List MENU O O m Channel Channel List ENTERE Add delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts Select a channel in the All Channels Added Channels Favorite or Programmed screen by pressing the buttons and pressing the ENTERE button Then you can watch the selected channel All Channels Shows all currently available channels Added Channels ...

Страница 12: ...Air or a Cable system Auto Program Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal Auto Air and Cable antenna NOTE When selecting the Cable TV system Selects the x x cable system STD HRC and IRC identify various types of cable TV systems Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected Afte...

Страница 13: ...d programs will be displayed in the x x Programmed menu When a digital channel is selected press the x x button to view the digital program Select All Select all the channels in the channel list Deselect All Deselect all the selected channels You can only select Deselect All when one or more channels are selected Programmed in Channel List You can view modify or delete a show you have reserved to ...

Страница 14: ...eived Disabled when the PC is in power saving mode Setting up the TV with your PC Set the input source to PC Auto Adjustment t MENU O O m Picture Auto Adjustment ENTERE Adjust frequency values positions and fine tune the settings automatically Not available when connecting through HDMI DVI cable Screen Coarse Fine Removes or reduces picture noise If the noise is not removed by Fine tuning alone th...

Страница 15: ...lue brightness Reset Resets the White Balance to it s default settings 10p White Balance Off On Controls the white balance in 10 point interval by adjusting the red green and blue brightness Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to all input Some external devices may not support this function Interval Select interval to adjust Red Adjust the red level G...

Страница 16: ...V Component 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1080i Component 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Wide Fit Screen Fit PC 16 9 4 3 Digital Noise Filter Off Low Medium High Auto Auto Visualization If the broadcast signal received by your TV is weak you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen When the signal is weak try oth...

Страница 17: ...taneous translations of the program into foreign languages You can only select a language among the ones being broadcasted Multi Track Sound MTS t analog channels only Mono Choose for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Stereo Choose for channels that are broadcasting in stereo SAP Choose to listen to the Separate Audio Program which is ...

Страница 18: ...y not be correct In this case set the time manually Clock Set Set the Month Day Year Hour Minute and am pm Available only when Clock Mode is set to Manual You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control DST Off On Switches the DST Daylight Saving Time function on or off This function is only available when the Clock Mode is set to Auto T...

Страница 19: ...ching TV Y Young children TV Y7 Children 7 and over TV G General audience TV PG Parental guidance TV 14 Viewers 14 and over TV MA Mature audience ALL Lock all TV ratings FV Fantasy violence V Violence S Sexual situation L Adult Language D Sexually Suggestive Dialog The V Chip will automatically block certain categories dealing with more sensitive material For example if you block the TV Y category...

Страница 20: ... DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station Change PIN The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them As soon as the 4 digits are entered the Confirm New PIN screen appears Re enter the same 4 digits When the Confirm screen disappears your PIN has been memorized How to watch a restricted channel If the TV is tuned to a restricted channel the V C...

Страница 21: ... For details on set up options refer to the Network Connection instructions P 24 29 General Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation or Xbox you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu NOTE Precautions and limitations for game mode x x To disconnect the game console and connect another external device set Game Mode to Off in the setup m...

Страница 22: ... is noise in the test pattern select Yes There may be a problem with the TV Contact Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If the test pattern is properly displayed select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem persists refer to the external device s user manual Sound Test Use the built in melody sound to check for sound p...

Страница 23: ...m after the upgrade By Online Upgrade the software using the Internet First configure your network For detailed procedures on using the Network Setup refer to the Network connection instructions If the Internet connection does not operate properly the connection may be broken Please retry downloading If the problem persists download by USB and upgrade Alternative Software backup Displays the Softw...

Страница 24: ...uld use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access the Internet so you do not have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static IP addres...

Страница 25: ...Setup Manual Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu that appears click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On...

Страница 26: ...e wireless IP sharer x x is currently being used by another device nearby this will result in interference and communication failure If you apply a security system other than the systems listed below it will not work with the TV x x If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or x x TKIPAES WPS2Mixed for your AP Samsung TVs will not suppor...

Страница 27: ...us section 2 Turn on your TV press the Menu button on your remote use the or button to select Setup and then press the ENTERE button 3 Use the or button to select Network in the Setup menu and then press the ENTERE button 4 On the Network screen select Network Type 5 Set Network Type to Wireless 6 Select Network Setup The Network Setup screen appears 7 Press the Red button on your remote 8 Press t...

Страница 28: ...ter or symbol move to the letter or symbol and then press the ENTERE button To delete the last letter or number you entered press the Green button on your remote 9 When done press the Blue button on your remote The Network Connecting screen appears 10 Wait until the connection confirmation message is displayed and then press the ENTERE button The Network Setup screen re appears 11 To test the conn...

Страница 29: ...utton to go to the first DNS entry field Enter the numbers as above 9 When done press the button to go to Select a Network Select your network and then press ENTERE button 10 Go to Step 4 in the How to set up automatically P 28 and follow the directions from that point on If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanently...

Страница 30: ...nnection You are recommended to locate both TV and PC in same subnet The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part the host address should be changed e g IP Address 123 456 789 2 Using a LAN cable connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager program will be installed You can connect the T...

Страница 31: ...data file damage or data loss Connect a USB HDD to the dedicated port x x USB 1 HDD port Do not disconnect the USB device while it is loading x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If the files ...

Страница 32: ...wer sub string based Micro DVD sub or txt string based Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Select Sorting T Tools Videos Page A ChangeDevice Movie 01 avi 00 04 03 00...

Страница 33: ... MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the...

Страница 34: ...if they are saved on the same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the or button to select Photos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired photo in the file list 3 Press the ENTERE button o...

Страница 35: ...der You can view the photo by selecting the folder c c c Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order c c c Preference Sorts and displays the file by preference You can change the file preference in the file list section using the Green button c c c Latest Date Sorts and shows files by the latest date c c Earliest Date Sorts and shows files by the earliest date c...

Страница 36: ...d You can select the slide show speed during the slide show c Background Music You can set and select background music when watching a Slide Show c Zoom You can zoom into images in full screen mode c Rotate You can rotate images in full screen mode c Information You can see detailed information about the played file c c c Settings Using the Setup Menu Continuous Movie Play Help Resume Play On Off ...

Страница 37: ... AUDIO OUT OPTICAL jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from x x the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 dir...

Страница 38: ...f However a device may not turn off if recording is in progress May not be enabled depending on the device Switching between Anynet Devices 1 Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device you want press the red button to refresh the list 2 Select a device and press the ENTERE button You can switch to the selected device Only when you set Anynet HDMI CEC to On in the App...

Страница 39: ...ng Media Play or Plug Play initial setup etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TOOLS button to dis...

Страница 40: ...TV for using the Message Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support AllShare Allowed Denied Allows Blocks the mobile phone Delete Deletes the mobile phone from the list This function only deletes the name of the mobile from the list If the deleted mobile device is turned on or trieds to connect to the TV it may appear on the list again Using t...

Страница 41: ...ia Play menu automatically changes For more detail information refer to Media Play P 30 Using ScreenShare Function Using ScreenShare you can browse various web contents provided by the mobile phone For example the image below displays an access page for contents on a mobile You can read the mobile s files and view the phone book and calendar on the TV Also in the phone book you can make a call to ...

Страница 42: ...e the K icon To lock the product follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large stationary object such as desk or chair 2 Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable 3 Insert the locking device into the Kensington slot on the product 1 4 Lock the lock These are general instructions For exact instructions see the User man...

Страница 43: ... that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw x x specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ x x depending on the...

Страница 44: ...ated for your TV Make sure to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord...

Страница 45: ... menu go to Picture mode Color Brightness Sharpness P 14 Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture ECO Solution Energy Saving P 14 Try resetting the picture to view the default picture setting go to MENU Picture Picture Reset P 16 There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 Change cable satellite box resolution The...

Страница 46: ...correctly No Caption on digital channels Check Caption Setup menu Try changing Caption Mode Service 1 to CC1 P 20 Some channels may not have caption data The picture is distorted macroblock error small block dots pixelization Compression of video contents may cause picture distortion especially on fast moving pictures such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This ...

Страница 47: ...ttings are lost after 30 minutes or every time TV is turned off If TV is in the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 30 minutes Please change from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE button to select TV mode go to MENU Setup Plug Play ENTERE You have intermittent loss of audio or video Check the cable connections and reconnect them...

Страница 48: ... DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD con...

Страница 49: ...ear view Unit inches Model name 1 2 3 4 5 6 LN46C600 16 1 3 7 4 0 31 8 15 7 15 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 50: ...V CH button 6 12 Favorite Channel 12 H HD 16 HDMI 8 Home theater 9 37 I Internet Protocol Setup 28 L License 48 M Media Play 30 Melody 21 Menu Language 20 MP3 Play 34 MTS 6 17 N Network Connection 24 Network Setup 25 O ON OFF button 6 Optimal resolution 10 P Photo view 34 Picture Reset 16 PIN number 19 PIP 22 Position 14 Power Indicator 5 R Remote Control 6 RGB 15 S Screen Fit 16 Sleep Timer 18 Sl...

Страница 51: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 52: ...para el comprador original Las reparaciones en garantía descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio técnico autorizados de SAMSUNG Junto con este documento se debe presentar un documento de garantía limitada original y una factura con fecha como prueba de compra en el centro de servicio técnico El transporte a y desde el centro de servicio técnico es responsabilidad del comprad...

Страница 53: ...enador 14 Cambio de las opciones de la imagen 15 Menú del sonido y y 17 Cambio del modo de sonido preseleccionado 17 Ajuste de la configuración del sonido 17 Sistemas de sonido etc 17 Menú de configuración y y 18 Configuración de la hora 18 Uso del temporizador de desconexión 18 Activación y desactivación del temporizador 18 Programas de bloqueo 19 Otras funciones 20 Imagen sobre imagen PIP 22 Men...

Страница 54: ...o de la imagen y el sonido pág 22 Accesorios Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD Si falta alguno póngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos Mando a distancia y y BN59 01041A y pilas 2 x AAA Manual del usuario y y Tarjeta de garantía Guía de seguridad Guía rápida de configuración y...

Страница 55: ...s botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia Indicador de encendido Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera Modo de espera No deje el televisor en modo de espera durante períodos largos de tiempo cuando está de vacaciones por ejemplo Aunque esté apagado continúa consumiendo una pequeña cantidad de energía Se recomienda desenchufar el...

Страница 56: ... del menú Botones que se utilizan en los menús Lista de canales Media Play etc S MODE Seleccionar el modo de sonido pág 17 SLEEP Apaga automáticamente el televisor pág 18 MTS Púlselo para elegir estéreo monoaural o un programa de audio independiente emisión SAP pág 17 P MODE Seleccionar el modo de imagen pág 13 P SIZE Selecciona el tamaño de imagen pág 16 CC Controla el decodificador de subtítulos...

Страница 57: ...elevisor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el botón MENU durante 5 segundos 3 Selección de una antena Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE Permite seleccionar Aire Cable o Auto En el modo de Cable puede seleccionar el origen de señal correcto entre STD HRC e IRC pulsando los botones o a continuación pulse el botón ENTERE 4 Selección de un canal La búsqueda de c...

Страница 58: ...ales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y si ésta es antigua solicite una actualización Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen puede no mostrarse o producirse un error de x x conexión Mediante un cable de componentes hasta 1080p Mediante cables de audio vídeo sólo 480i Dispositivos disponibles Reproductor DVD y Blu ray decodifi...

Страница 59: ...uctor DVD Blu Ray receptor de cable o satélite decodificador y está conectada al televisor a través de HDMI sólo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Cinema DVD Si desea oír el audio de 5 1 canales conecte el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD Blu ray decodificador receptor por satélite STB directamente al amplificador o al sistema Home Cinema A...

Страница 60: ...75 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 74 250 83 500 106 500 108 000 85 500 106 500 136 750 146 250 VESA GTF 1280 x 720 1280 x 1024 52 500 74 620 70 000 70 000 89 040 128 943 VESA DMT DTV CEA 1920 x 1080p 67 500 60 000 148 500 NOTA En una conexión de cable HDMI DVI se debe utilizar el terminal x x HDMI IN 1 DVI No se admite el modo entrelazado x x El apa...

Страница 61: ...es ENTERE Añadir borrar o establecer los canales favoritos y usar la guía de programas de las emisiones digitales Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales Canales agregados Favoritos o Grabación con temporizador mediante la pulsación de los botones y pulse el botón ENTERE A continuación puede ver el canal seleccionado Todos los canales Muestra todos los canales disponibles actualmente ...

Страница 62: ...Aire Señal de antena Aire Cable Señal de antena del Cable Auto Antena Aire y de Cable NOTA Al seleccionar el sistema de TV de cable Selecciona x x el sistema de cable STD HRC e IRC identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el o...

Страница 63: ...rvados se mostrarán en el x x menú Grabación con temporizador Cuando se ha seleccionado un canal digital pulse x x el botón para ver el programa digital Seleccionar todo Seleccione todos los canales de la lista Deseleccionar todos Se cancelan todas las selecciones de canales Sólo se puede seleccionar Deseleccionar todos si hay uno o más canales seleccionados Grabación con temporizador en Lista de ...

Страница 64: ...ilitado cuando el PC está en el modo de ahorro de energía Ajuste del televisor con el ordenador Defina la fuente de entrada al PC Ajuste Automático t MENU O O m Imagen Ajuste Automático ENTERE Ajuste automáticamente los valores y las posiciones de la frecuencia y afine la configuración No disponible en las conexiones a través del cable HDMI DVI Pantalla Grueso Fino Elimina o reduce el ruido de la ...

Страница 65: ...s predeterminados de Balance de blanco Balance de blancos 10p Apagado Encendido Controla el balance de blancos en intervalos de 10 puntos mediante el ajuste del brillo de los colores rojo verde y azul Disponible cuando el modo de imagen está configurado en Cine y la entrada externa está establecida en todas las entradas Algunos dispositivos externos no admiten esta función Intervalo Seleccione el ...

Страница 66: ...V 1080i Componente 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Ajuste ancho Ajuste pantalla PC 16 9 4 3 Filtro de ruido digital Apagado Bajo Medio Alto Auto Visualización automática Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil puede activarse la función Filtro de ruido digital para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla Cuando la señal sea débi...

Страница 67: ...as de audio por ejemplo traducciones simultáneas del programa en otros idiomas Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Sonid Multi track MTS t sólo canales analógicos Mono Elija para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción de señales estéreo Estéreo Elija para canales que emiten en estéreo SAP Elija esta opción para escuchar el programa d...

Страница 68: ... manualmente Config Reloj Mes Día Año Hora Minuto y am pm Sólo disponible si Modo Reloj está configurado como Manual Puede ajustar el mes el día el año la hora y el minuto directamente pulsando los botones numéricos del mando a distancia Horario de Verano Apagado Encendido Activa o desactiva la función del horario de verano Esta función sólo está disponible si el Modo Reloj está configurado como A...

Страница 69: ...ificados Guías pater TV Puede bloquear los programas de TV según su clasificación Esta función permite controlar lo que los niños pueden ver TV Y Niños pequeños TV Y7 Niños de más de 7 años TV G Todos los públicos TV PG Supervisión paterna TV 14 Mayores de 14 años TV MA Audiencia adulta Todo Bloquea todas las clasificaciones de TV FV Violencia y fantasía V Violencia S Situación sexual L Lenguaje g...

Страница 70: ...r según la emisora Cambiar Código Aparecerá la pantalla para cambiar el código Escriba un nuevo código PIN de 4 dígitos En cuanto se introducen los 4 dígitos aparece la pantalla Confirmar Nuevo Código Vuelva a escribir los 4 dígitos Cuando desaparezca la pantalla de confirmación el código quedará memorizado Cómo ver un canal restringido Si el TV se sintoniza en un canal restringido V Chip lo bloqu...

Страница 71: ...uración consulte las instrucciones de Configuración de la red pág 24 29 General Modo Juego Apagado Encendido Si se conecta a una consola de videojuegos como PlayStation o Xbox podrá disfrutar de una experiencia más realista seleccionando el menú de juegos NOTA Precauciones y limitaciones del modo de juego x x Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectarse a otro dispositivo exter...

Страница 72: ...uido en el patrón de prueba seleccione Sí Puede haber un problema en el televisor Póngase en contacto con el centro de llamadas para obtener ayuda 1 800 SAMSUNG No Si el patrón de prueba se muestra correctamente seleccione No Puede haber un problema en el equipo externo Compruebe las conexiones Si persiste el problema consulte el manual del usuario del dispositivo externo Prueba de sonido Utilice ...

Страница 73: ...e después de la actualización En línea Actualice el software a través de Internet Primero configure la red Para conocer el procedimiento detallado sobre cómo configurar la red consulte las instrucciones de Conexión de la red Si la conexión de Internet no funciona adecuadamente se puede interrumpir Vuelva a intentar la descarga Si el problema persiste haga la descarga mediante USB y lleve a cabo la...

Страница 74: ...ón dinámica de host DHCP Los módems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan automáticamente la dirección IP la máscara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet de manera que no es necesario especificarlos manualmente La mayoría de las redes domésticas son dinámicas Algunas redes necesitan una dirección IP estática Si la red ne...

Страница 75: ...nfiguración de red manual cuando conecte el televisor a una red que necesite una dirección IP estática Obtención de los valores de conexión de red Para obtener los valores de conexión de red en la mayoría de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el botón derecho en el icono de Red en la esquina inferior derecha de la pantalla 2 En el menú emergente que aparece haga clic en Estad...

Страница 76: ...partidor IP inalámbrico lo está usando en ese momento otro dispositivo cercano se producirán interferencias y la comunicación se interrumpirá Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sistemas que se muestran a continuación no funcionará con el televisor x x Si se selecciona el modo 802 11n Greenfield puro de gran procesamiento y se configura el tipo de codificación WEP TKIP o x x TKIPA...

Страница 77: ...l mando a distancia utilice los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTERE 3 Utilice los botones o para seleccionar Red en el menú Configuración y a continuación pulse el botón ENTERE 4 En la pantalla Red seleccione Tipo de red 5 Establezca Tipo de red como Inalámbrico 6 Seleccione Configuración de red Aparece la pantalla Configuración de red 7 Pulse el botón r...

Страница 78: ...ra o un símbolo selecciónelo y pulse el botón ENTERE Para eliminar la última letra o número que haya especificado pulse el botón verde del mando a distancia 9 Cuando haya terminado pulse el botón azul del mando a distancia Aparece la pantalla de conexión de red 10 Espere a que aparezca el mensaje de confirmación de la conexión y a continuación pulse el botón ENTERE Vuelve a aparecer la pantalla Co...

Страница 79: ...er campo de entrada de DNS Escriba los números como se ha indicado anteriormente 9 Cuando termine pulse el botón para ir a Seleccionar una red Seleccione la red y pulse el botón ENTERE 10 Vaya al paso 4 del procedimiento Configuración automática pág 28 y siga las indicaciones a partir de ese punto Si el televisor no se conecta a Internet Es posible que el televisor no pueda conectarse a Internet p...

Страница 80: ...Se le recomienda que ubique el televisor y el PC en la misma subred Las 3 primeras partes de la dirección de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales sólo la última parte la dirección host se debe cambiar Por ejemplo dirección IP 123 456 789 2 Conecte el ordenador en el que se instalará el programa Samsung PC Share Manager y el módem externo con un cable LAN Se puede c...

Страница 81: ...NG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos Conecte un disco duro USB al puerto reservado el puerto x x USB 1 HDD No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando x x Cuanto mayor sea la resolución de la imagen más tiempo tardará en visualizarse en la pantalla x x La resolución JPEG máxima admitida es 15360 x 8640 píxeles x x Con archivos dañados o que...

Страница 82: ...iewer sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Seleccionar Clasif T Herramientas Vídeos Página A Camb dispos M...

Страница 83: ...AC3 MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Otras restricciones NOTA Si hay problemas con el contenido de un códec éste no será compatible x x Si la información de un contenedor es incorrecta y el archivo pr...

Страница 84: ... no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el menú Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado puede ocasionar problemas de sonido Fotos Visualización de una foto o una presentación 1 Pulse los botones o para seleccionar Fotos y a continuación pulse el botón ENTER E en el menú Media Play 2 ...

Страница 85: ...la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c Título Ordena y muestra los títulos de archivos por símbolo número orden alfabético especial c c c Preferencia Ordena y muestra los archivos por preferencias Puede cambiar la preferencia del archivo en la sección de la lista de archivos con el botón verde c c c Fecha última Ordena y muestra los archivos por la fecha más reciente c c Fech...

Страница 86: ...Puede elegir entre varios efectos de la presentación c Música de fondo Puede seleccionar una música de fondo para la presentación c Zoom Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa c Girar Puede girar las imágenes en el modo de pantalla completa c Fondo de inicio Puede mover el archivo al escritorio de Media Play c Información Puede ver información detallada acerca del archivo repro...

Страница 87: ...l televisor y la entrada de audio digital del sistema Home Cinema Si se sigue la conexión anterior el terminal Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido x x de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema Home Cinema Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del DVD decodificador de satélite es decir disp...

Страница 88: ...se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se está realizando una grabación Según el dispositivo está opción quizás no esté habilitada Conmutación entre dispositivos Anynet 1 Se muestran todos los dispositivos Anynet conectados al televisor Si no encuentra el dispositivo que desea pulse el botón rojo para actualizar la lista 2 Seleccione un dispositivo y pulse el botón E...

Страница 89: ... Play o Plug Play configuración inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la función Anynet del dispositivo Anynet está activada Deseo iniciar Anynet Compruebe si el dispositivo Anynet está debidamente conectado al TV y si la opción Anynet HDMI CEC del menú de configuración está esta...

Страница 90: ...les o dispositivos conectados que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La función Multim está disponible en todos los dispositivos móviles que admiten AllShare Permitido Negado Permite bloquea el teléfono móvil Borrar Elimina el teléfono móvil de la lista Esta función sólo borra de la lista el nombre del teléfono móvil Si el dispositivo móvil ...

Страница 91: ...alla principal de AllShare El menú Media Play del televisor cambia automáticamente Para obtener más información consulte Media Play pág 30 Uso de la función de compartición de pantalla Mediante ScreenShare se pueden examinar diferentes contenidos web proporcionados por el teléfono móvil Por ejemplo la imagen siguiente muestra una página de acceso a los contenidos en un teléfono móvil Puede leer ar...

Страница 92: ...ay una ranura Kensington Siga estos pasos para bloquear el producto 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto estático voluminoso como una mesa o una silla 2 Deslice el extremo del cable que tiene el cierre a través del extremo enrollado del cable de bloqueo Kensington 3 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del producto 1 4 Cierre el bloqueo Estas instrucciones so...

Страница 93: ... cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA x x No use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con especificaciones de tornillos x x estándar VESA Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA la longitud de éstos puede x x v...

Страница 94: ...o el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podría dañar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tamaño M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor Si va a utilizar el tornillo sobre una pared es aconsejable montarlo sobre un montante Si esto no es posible utilice un perno para anclar el tornillo 3 Asegure el cable del soporte ...

Страница 95: ...las opciones de Imagen en el menú del televisor Vaya a modo Imagen Color Brillo Definición pág 14 Ajuste la opción Ahorro energía en el menú del televisor Vaya a MENU Imagen Solución Eco Ahorro energía pág 14 Intente reiniciar la imagen para ver la configuración de imagen predeterminada Vaya a MENU Imagen Reinicio de la imagen pág 16 Hay una línea de puntos en el borde la pantalla Si el tamaño de ...

Страница 96: ...s Compruebe el menú de configuración de los subtítulos Intente cambiar el Modo Subtítulo Servicio 1 a CC1 pág 20 Algunos canales no tienen datos de subtítulos La imagen se ve distorsionada error de macrobloques microbloques puntos pixelización La compresión de los contenidos de vídeo puede causar imágenes distorsionadas especialmente en las escenas de movimiento rápido como en los deportes y las p...

Страница 97: ...e cuando está seleccionada la fuente TV La configuración se pierde después de 30 minutos o cada vez que se apaga el televisor Si el televisor está en el modo Demo comercio la configuración del audio y la imagen se restablecerá cada 30 minutos Cambie la configuración del modo Demo comercio al modo Uso domiciliario en el procedimiento Plug Play Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo TV vaya ...

Страница 98: ...a de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX ...

Страница 99: ...erior Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN46C600 16 1 3 7 4 0 31 8 15 7 15 7 NOTA No todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6...

Страница 100: ...eo admitidos 31 H HD 16 HDMI 8 Home Cinema 9 37 Horario de Verano 18 I Idioma del menú 20 Inalámbrica 26 Indicador de encendido 5 L Licencia 48 Lista de fuentes 10 Lista Disp 38 M Mando a distancia 6 Melodía 21 Modo de espera 5 Montaje mural 42 MTS 6 17 N N º PIN 19 O Resolución óptima 10 P PIP 22 Posición 14 Presentación 34 Prog Auto 12 R Reinicio de la imagen 16 Reproducción de MP3 34 Reproducci...

Страница 101: ...eur LCD Guide de l utilisateur Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle N de série ...

Страница 102: ...écrites ci dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG En plus de la présente garantie la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d achat doivent être présentées au centre de réparation Le transport de l appareil au et à partir du centre de réparation demeure la responsabilité de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limitées qu aux vi...

Страница 103: ...léviseur avec un PC 14 Changement des options de l image 15 Menu Son y y 17 Modification du mode Son préréglé 17 Ajustement des réglages du son 17 Chaînes audio Etc 17 Menu de configuration y y 18 Réglage de l horloge 18 Utilisation de la fonction de veille 18 Réglage de la veille ou du réveil 18 Exclusion automatique de programmes 19 Autres fonctions 20 Fonction image sur image ISI 22 Menu Suppor...

Страница 104: ...ssoires Veiller à ce que tous les élémenets suivants soient inclus avec le téléviseur ACL Si des éléments sont manquants communiquez avec le détaillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle Télécommande BN59 01041A et piles AAA x 2 y y Guide de l utilisateur y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y C...

Страница 105: ...sez les touches z de la même manière que les touches et de la télécommande Indicateur d alimentation Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode de veille Mode veille Ne laissez par votre téléviseur en mode d attente durant de longues périodes lorsque vous partez en vacances par exemple Une petite quantité d électricité est consommée même lorsque le téléviseur est mis ...

Страница 106: ...itte le menu Touches du menu Liste des canaux Media Play etc S MODE choisit le mode sonore p 17 SLEEP Éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi p 18 MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stéréo mono ou diffusion SAP secondepiste audio p 17 P MODE choisit le mode d image p 13 P SIZE Sélectionne le format de l image p 16 CC Appuyez sur cette touche pour régler la...

Страница 107: ...andard appuyez sur la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écran appuyez sur la touche MENU du téléviseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionner Air Câble ou Auto En mode Câble vous pouvez sélectionner la source de signal appropriée STD HRC et IRC en appuyant sur la touche ou puis appuyez sur l...

Страница 108: ...mage soit anormale s il y a une image ou que le son ne fonctionne pas si un appareil externe utilisant x x une ancienne version du mode HDMI est branché au téléviseur Si un tel problème survient renseignez vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise à niveau Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié Sinon l image risque de ne...

Страница 109: ... ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison Lorsque la source est un composant numérique comme un lecteur DVD Blu ray un câblosélecteur ou un récepteur satellite boîtier décodeur et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI l amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branch...

Страница 110: ...500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 10...

Страница 111: ...des canaux ENTERE Ajoutez supprimez ou définissez vos canaux favoris et utilisez le télé horaire des diffusions numériques Sélectionnez un canal dans la liste Tous les canaux Canaux ajoutés Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches puis sur ENTERE Vous pouvez alors visionner le canal sélectionné Tous les canaux Affiche tous les canaux actuellement accessibles Canaux ajouté...

Страница 112: ...ble Prog auto Air Signal d antenne de type Air Câble Signal d antenne de type Câble Auto Signaux d antenne de type Air et Câble Remarque Au moment de la sélection du système de télévision x x par câble sélectionnez le système de câblodiffusion STD HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution Communiquez avec votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre régi...

Страница 113: ... x x Les émissions réservées s afficheront dans le menu x x Enregistrement par minuterie L x x orsqu un canal numérique est sélectionné appuyez sur la touche pour regarder l émission numérique Choisir tout Sélectionne tous les canaux dans la liste des canaux Désélect tout Désélectionne tous les canaux sélectionnés L option Désélect tout ne peut être choisie que lorsqu un canal ou plus est sélectio...

Страница 114: ...éviseur pour basculer en mode d attente s il ne reçoit aucune image Désactivé lorsque le PC est en mode d économie d énergie Configuration du téléviseur avec un PC Règle la source d entrée à PC Réglage Auto t MENU O O m Image Réglage Auto ENTER E Règle automatiquement les paramètres les fréquences et les positions Cette fonction n est pas disponible lorsqu un câble HDMI DVI est branché Écran Grain...

Страница 115: ...le la température de la couleur pour une image plus naturelle Décal R Décal V Décal B Règle la profondeur de chaque couleur rouge vert bleu Gain R Gain V Gain B Règle la luminosité de chaque couleur rouge vert bleu Régler Rétablit tous les réglages Équillibrage du blanc aux réglages par défaut Équilibrage des blancs 10p Off On Contrôle l équilibrage des blancs en intervalles de 10 points en ajusta...

Страница 116: ...e Format ATV AV Composante 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1080i Composante 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Format large Plein écran PC 16 9 4 3 Réduct bruit num Off Bas Moyen Élevé Auto Visual auto Si le signal de diffusion capté par le téléviseur est faible il est possible d activer la fonction de Réduct bruit num pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes qui app...

Страница 117: ... sélectionnée doit faire partie de la liste des langues diffusées Son Multi piste MTS t canaux analogiques seulement Mono Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou en cas de difficultés avec la réception d un signal stéréophonique Stéréo Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie SAP Choisissez ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP Sepa...

Страница 118: ...être branchée pour que le réglage automatique de l horloge s effectue Manuel Réglez l heure manuellement En fonction de la station émettrice et du signal il est possible que la fonction de réglage automatique de l heure ne fonctionne pas correctement Dans un tel cas réglez l horloge manuellement Réglage Horloge Réglez les Mois Jour Année Heure et Minute and am pm Cette fonction n est accessible qu...

Страница 119: ...tion vous permet de contrôler les émissions que vos enfants regardent TV Y Jeunes enfants TV Y7 Enfants de plus de 7 ans TV G Tout public TV PG Surveillance parentale recommandée TV 14 Téléspectateurs de plus de 14 ans TV MA Adultes TOUT Blocage de toutes les classifications FV Fantastique et Violence V Violence S Scènes de sexe L Langage adulte D Dialogues à caractère sexuel La fonction V Chip pe...

Страница 120: ...fférer selon la station de télédiffusion Changer NIP L écran Changer NIP s affiche Choisissez un code NIP à quatre chiffres et saisissez le Lorsque vous avez entré le code NIP à quatre chiffres l écran Confirmer NIP apparaît Saisissez de nouveau les quatre chiffres Quand l écran de confirmation disparaît le NIP est mémorisé Visionnement d un canal à accès restreint Si un canal à accès restreint es...

Страница 121: ...arent Réseau Pour en savoir plus sur la configuration des options reportez vous aux instructions Configuration du réseau p 24 29 Général Mode Jeu Off On Lorsqu une console de jeu comme PlayStation ou Xbox est branchée la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste REMARQUE Précautions à prendre et limitation du mode Jeu x x Pour débrancher la console de jeu et branche...

Страница 122: ...ctionnez Oui Il est possible que votre téléviseur soit défectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si la le modèle d essai s affiche correctement choisissez Non Il est possible qu un appareil externe soit défectueux Veuillez vérifier les connexions Si le problème persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Essai de son...

Страница 123: ...vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau En ligne Mises à niveau du logiciel par Internet Configurez d abord votre réseau Pour les procédures détaillées concernant les paramètres du réseau veuillez consulter les instructions Connexion au réseau Si votre connexion...

Страница 124: ... protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet de sorte que vous n avez pas à les entrer manuellement La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques Certains réseaux demandent u...

Страница 125: ...ion Réglage du réseau manuel lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau nécessitant une adresse IP statique Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les étapes suivantes 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l icône Réseau dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur État dans le men...

Страница 126: ...al est utilisé par un autre appareil à proximité il y aura x x des interférences et la communication échouera Si un autre système de sécurité que ceux indiqués ci dessous est appliqué il ne fonctionnera pas sur le téléviseur x x Si le mode Greenfield en environnement pur 802 11n à débit élevé est choisi et que le type de chiffrement est réglé à WEP x x TKIP ou TKIPAES WPS2Mixed pour point d accès ...

Страница 127: ...de utilisez la touche ou pour sélectionnez l option Configuration puis appuyez sur la touche ENTERE 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionnez l option Réseau dans le menu Configuration puis appuyez sur la touche ENTERE 4 À partir de l écran Réseau sélectionnez l option Type de réseau 5 Réglez Type de réseau à Sans fil 6 Sélectionnez Réglage du réseau L écran Réglage du réseau s affiche 7 Appuye...

Страница 128: ...vous sur la lettre ou le symbole puis appuyez sur la touche ENTERE Pour effacer la dernière lettre ou le dernier symbole saisi appuyez sur la touche verte de la télécommande 9 Appuyez sur la touche bleue de la télécommande une fois terminé L écran Connexion au réseau s affiche 10 Attendez que le message de confirmation de la connexion s affiche puis appuyez sur la touche ENTERE L écran de Configur...

Страница 129: ...puyez sur la touche pour vous déplacer sur le champ DNS Entrez les numéros tel qu expliqué ci dessus 9 Lorsque vous avez terminé appuyez sur la touche pour vous rendre à l option Sélectionnez un réseau Sélectionnez votre réseau puis appuyez sur la touche ENTERE 10 Passez à l étape 4 de la Configuration automatique p 28 puis suivez les instructions à partir de cette étape Si vous ne pouvez pas vous...

Страница 130: ... section Connexion au réseau On vous recommande de placer le téléviseur et l ordinateur sur le même sous réseau Les trois premiers chiffres de l adresse de sous réseau du téléviseur de l adresse IP du téléviseur et de celle de l ordinateur doivent être identiques Seule la dernière portion l adresse hôte doit être modifiée Ex adresse IP 123 456 789 2 Branchez l ordinateur sur lequel le programme Sa...

Страница 131: ...in d éviter toute x x perte ou dommage SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données Branchez un USB HDD au port dédié le port x x USB 1 HDD Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement x x Plus la résolution de l image est élevée plus elle prend du temps à s afficher à l écran x x La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 86...

Страница 132: ...chaînes Micro DVD sub ou txt à chaînes Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Vidéos Page Sélectionner Tri T Outils A Changerdisp Information Vous pouvez vérifier le no...

Страница 133: ...20x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE Si un problème survient avec le contenu d un codec le codec ne sera pas pris en charge x x Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur le conteneur ne pour...

Страница 134: ...ensions ne sont pas affichés même s ils sont mémorisés sur le même dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 réglez les options Égaliseur du menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des problèmes sonores Photos Lecture d une photo ou d un diaporama 1 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Photos puis sur ENTERE dans le menu Media Play 2 Appuyez s...

Страница 135: ... la photo en sélectionnant le dossier c c c Titre Les fichiers sont classés par titre par ordre de symbole numéro alphabétique spécial c c c Préférence Les fichiers sont classés et affichés en ordre de préférence Vous pouvez modifier la préférence d un fichier à partir de la liste de fichiers en appuyant sur la touche verte c c c Plus anciens Les fichiers sont classés et affichés par date à partir...

Страница 136: ...iaporama pendant la lecture de ce dernier c Musique de fond Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama c Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein écran c Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran c Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu c c c Paramètres Utilisation du menu Configuratio...

Страница 137: ... câble optique entre la prise de sortie x x DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du téléviseur et la prise d entrée audio numérique de la chaîne de cinéma maison Si vous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du x x son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avo...

Страница 138: ... possible qu elle ne soit pas être activée selon l appareil Permutation entre appareils Anynet 1 La liste des appareils Anynet branchés au téléviseur s affiche S il est impossible de trouver l appareil désiré appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste 2 Sélectionnez un appareil puis appuyez sur la touche ENTERE Vous pouvez maintenant choisir l appareil sélectionné Ce n est qu après avoir...

Страница 139: ...n marche initiale etc Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI s assurer d effectuer une nouvelle détection des appareils ou de mettre le téléviseur hors tension et le redémarrer Vérifiez si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activée Je souhaite lancer Anynet Vérifiez si l appareil Anynet est correctement branché au téléviseur et si le Anynet HDMI CEC est réglé sur On da...

Страница 140: ...reenShare La fonction Média est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge AllShare Permis Bloqué Autorise ou bloque l utilisation du téléphone cellulaire Supprimer Suppression du téléphone cellulaire de la liste Cette fonction supprime simplement le nom du téléphone de la liste Si le téléphone cellulaire est mis sous tension ou qu il tente de se connecter au télévise...

Страница 141: ...nu principal AllShare Le menu Media Play du téléviseur change automatiquement Pour de plus amples renseignements reportez vous à la section Media Play p 30 Utilisation de la fonction ScreenShare À l aide de ScreenShare vous pouvez consulter le contenu de plusieurs pages Web fournies par le cellulaire Par exemple l image ci dessous illustre la page d accès du contenu d un téléphone cellulaire Vous ...

Страница 142: ...verrouiller le produit procédez comme suit 1 Enrouler le câble du dispositif antivol Kensington autour d un objet statique comme un bureau ou une chaise 2 Passer l extrémité du câble avec le dispositif fixé dans la boucle du câble du dispositif antivol Kensington 3 Insérer le dispositif de verrouillage dans la fente destinée au dispositif antivol Kensington sur le produit 1 4 Verrouiller la serrur...

Страница 143: ...ormes aux spécifications de vis standard VESA x x N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA de vis x x standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA la longueur des vis x x peut différer selon les spécifications...

Страница 144: ...quement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossible utilisez une cheville Molly pour ancrer...

Страница 145: ... Image dans le menu TV allez à mode Image Couleur Luminosité Netteté p 14 Ajustez l option Écon Énergie dans le menu TV allez à MENU Image Solution Eco Écon Énergie p 14 Essayez de réinitialiser les réglages pour revenir aux paramètres d image par défaut allez à MENU Image Réinitialisation de l image p 16 Ligne pointillée sur le bord de l écran Si la taille de l image est réglée à Plein écran pass...

Страница 146: ...née Pas de sous titres aux canaux numériques Vérifiez le menu de configuration des sous titres Essayez de modifier le Mode ss titres codés Service 1 à CC1 p 20 Il est possible que certains canaux n aient pas de sous titres L image est déformée erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier La compression du contenu vidéo peut causer une déformation de l image surtout lorsque les mouvements so...

Страница 147: ... Chaîne n est disponible que lorsque la source du téléviseur est sélectionnée Vos réglages sont perdus après 30 minutes ou chaque fois que le téléviseur est éteint Si le téléviseur est réglé au mode Démo magasin il réinitialise les réglages du son et de l image toutes les 30 minutes Passez du mode Démo magasin au mode Util à domicile dans la procédure Prêt à l emploi Appuyez sur la touche SOURCE p...

Страница 148: ...oratories Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT ...

Страница 149: ...ité pouces Nom de modèle 1 2 3 4 5 6 LN46C600 16 1 3 7 4 0 31 8 15 7 15 7 REMARQUE No todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 ...

Страница 150: ...ntation 5 ISI 22 L Langue menu 20 Lecture des disques MP3 34 Lecture VIDÉO 32 License 48 Ligature de câble 42 Liste appareils 38 Liste source 10 M Media Play 30 Mélodie 21 Minuterie 18 Mise à niveau du logiciel 23 Mise en veille 18 Mode veille 5 MTS 6 17 N Netteté des dialogues 17 NIP 19 P Picture Reset 16 Plein écran 16 Prise AUDIO OUT 9 Prog auto 12 Position 14 R Réglage Automatique 14 Réglage d...

Страница 151: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды