background image

Содержание LN40C500

Страница 1: ...imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your proauct al www samsung comiregister Mode Serial No ...

Страница 2: ...ased in Canada and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for the warranty period originallyspecified and to the Original Purchaseronly The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service enter Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Cent...

Страница 3: ...PC 18 Sound Menu 19 Changingthe Preset Sound Mode 19 Adjusting sound settings 19 Sound Settings 19 Setup Menu 20 Setting the Time 20 Using the Sleep Timer 20 Setting the On Off Timer 20 Locking Programs 21 Other Features 22 Economical Solutions 23 Suppo_ Menu 24 Media Play 25 Connecting a USB Device 25 Using the Media Play Menu 25 Installing the Wall Mount 29 Anti theft Kensington Lock 30 Securing...

Страница 4: ...dia Play Allows you to play music files and pictures saved on a USB device p 25 Self Diagnosis You can check to make sure picture and sound operate normally p 24 Please make sure the following items are included with your LOD TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models Input Cables Sold Separately 8 iDVi m n _T S 8 V English ...

Страница 5: ...connect the TV to the Stand 3 Fasten two screws M4 X L12 at position O and then fasten two screws M4 X L12 at position O NOTE Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them Make sure that at least two persons lift and move the LCD TV Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down it may lean to ...

Страница 6: ...n screen menu the OSD on screen display of your TV s features Adjusts the volume In the OSD use the VOL buttons as you would use the 4 and _ buttons on the remote control Changes the channels In the OSD use the V CH A buttons as you would use the and A buttons on the remote control Blinks and turns off when the power ison and lights up in standby mode Turns the TV on or off Standby mode Do not lea...

Страница 7: ...ays Favorite Channel Lists on the screen p 14 Displays information on tile TV screen Returns to the previous menu Buttons used in the Channel List Media Play USB menu etc Selects the on screen menu items and changes tile values seen on the menu Exits tile menu MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast p 19 RSlZE Selects the picture size p 17 CO Controls the caption de...

Страница 8: ...ndard Press the volume button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec POWER Press the A or _r button then press the ENTERI_ button Select Air Cable or Auto Selecung a channel Setting the Clock Mode View the HDTV Connection Guide Press the A or T button then press the ENTERE_ button Select the channel source to memorize When setting the antenna source to Cable a step app...

Страница 9: ...ay player HD cable box or HD STB satellite receiver may require a DVI HDMI DVI to HDMI cable or DVI HDMI DVIto HDMI adapter The DW AUDIO _Njack is required for audio The picture may not display normally if at all or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about t...

Страница 10: ...vices DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver VCR For better picture quality the Component connection is recommended over the A V connection Using an EX Link Cable Connection Available devices External devices that support EX Link EX UNK Connector for service only 0 English ...

Страница 11: ... or DVD home theater is set to on you can hear sound output from the TV s optical jack When the TV is receiving a DTV signal the TV will send 5 1 OH sound to the amplifier or DVD home theater When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 OH audio will be heard from the amplifier or DVD hom...

Страница 12: ...363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 70 000 70 000 60 000 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 32 750 81 750 95 750 130...

Страница 13: ...e HDM_ DW _N port you should set the TV to DVl PC or DVl mode under Edit Name Basic Features Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions II O MENU button Displays the main on screen menu O ENTERE_ Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting RETURN button Returns to the previous menu EXIT button E...

Страница 14: ... m _ Programmed Shows all currently reserved programs Using the color buttons with the Channel List Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists Select desired channels and press the Yellow button to set all the selected channels at the same time The _ mark appears to the left of the selected channels _ _ Tools Displays the Channel List option menu T...

Страница 15: ...play the channels you want m m NOTE All deleted channels will be shown on the All Channels menu A gray colored channel indicates the channel has been deleted The Add menu only appears for deleted channels Delete a channel from the Added Channels or Favorite menu in the same manner Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time Set the current time fi...

Страница 16: ...ng the Preset Picture Mode _ MENUiTrl _ Picture _ Mode _ ENTERIZ_ Mode Select your preferred picture type Ill Dynamic Suitable for a bright room Ill Standard Suitable for a normal environment Ill Movie Suitable for watching movies in a dark room Adjusting Picture Settings Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R _ MENUrlTI _ Picture _ ENTERI_ Your television has several setting optio...

Страница 17: ...6 9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 Use for moderate magnification Zoom2 Use for a stronger magnification Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen Available with HD 1080i 720p signals in 16 9 mode 4 3 Sets the picture to basic 4 3 mode Do not watch in 4 3 format for a long time Traces of borders displayed on the left right and center of the screen may cau...

Страница 18: ...Low Selects the black level on the screen to adjust the screen depth Available only in HDMI mode Film Mode Off Auto Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality Available in TV AV COMPONENT 480i 1080i and HDMI 480i 1080i Picture Reset OK Cancel Resets your current picture mode to its default settings Setting up the TV with...

Страница 19: ...cts the sound mode among the predefined settings Balance L R Adjusts the balance between the right and left speaker 100Nz 300Hz 1 kNz 3kHz 10kHz Bandwidth Adjustment Adjusts the level of specific bandwidth frequencies Reset Resets the equalizer to its default settings Sound Settings _ MENUiTrl _ Sound _ ENTERI_ _ SRS TruSurround HD Off On This function provides a virtual 5 1 channel surround sound...

Страница 20: ...al channel The antenna must be connected in order to set the time automatically Manual Set the current time manually Depending on the broadcast station and signal the auto time set up may not be correct in this case set the time manually Clock Set Set the Month Day Year Hour Minute and am pm manually Available only when Clock Mode is set to Manual You can set the Month Day Year Hour and Minute dir...

Страница 21: ...r children are watching TV Y Young children TV Y7 Children 7 and over rV G General audience rV PG Parental guidance TV 14 Viewers 14 and over TV MA Mature audience ALL Lock allTV ratings FV Fantasy violence V Violence S Sexual situation L Adult Language D Sexually Suggestive Dialog The V Chip will automatically block certain categories dealing with more sensitive material For example if you block ...

Страница 22: ... example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station Change PIN The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them As soon as the 4 digits are entered the Confirm New PIN screen appears Re enter the same 4 digits When the Confirm screen disappears your PIN has been memorized How to watch a restricted channel If the TV is tuned to a restricted channel...

Страница 23: ...both the Foreground Opacity and the Background Opacity toTransparent Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation TM or Xbox TM you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game mode NOTE Precautions and limitations for game mode To disconnect the game console and connect another external device set Game Mode to Off in the setup menu If you display th...

Страница 24: ...he TV Contact Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If you can hear sound from the speakers select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem persists refer to the external device s user manual Ill Signal Strength Digital channels only An HD channel s reception quality is either perfect or the channels are unavailable Adjust ...

Страница 25: ...not be supported due to compatibility problems 4 Press the _1 or I_ button to select an icon Photo Music Setup then press the ENTERI_ button It might not work properly with unlicensed multimedia files Need to Know List before using Media Play USB Only alphanumeric characters must be used as a folder name or file name photo music The file system only supports FAT16 32 The NTFS file system is not su...

Страница 26: ... files on the device may not be read If a USB device connected to the TV is not recognized the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played connect the USB device to the PC format the device and check the connection If a file deleted from the PC is still found when Media Play is run use the Empty the Recycle Bin function on the PC to permanently delete the file Phot...

Страница 27: ...u only shows files with the MP3 file extension Files with other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device To adjust the music volume press the VOL button on the remote control To mute the sound press the MUTE button on the remote control Ill Repeat Music On Off Select to repeatedly play MP3 files in the current folder Playing Music Only displays files with the...

Страница 28: ...ect to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played m m Screen Saver Select to set the waiting time before the screen saver appears The screensaver will appear when no button is pressed for 4 hours 8 hours and 10 hours Ill Safe Remove You can remove the device safely from the TV Playing the selected photos music files Press theYellow butto...

Страница 29: ...NOTE Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws...

Страница 30: ...r Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use Please find a _ icon on the rear of the TV A Kensington slot is beside the _ icon To lock the product follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large stationary object such as desk or chair 2 Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington l...

Страница 31: ... supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 8 Firmlyfasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw Tie the TV Holder cord to the screw fastened on the wall or cabinet so that t...

Страница 32: ... resetting tlqepicture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 18 Ttlere is adotted lineon the edge of the Ifthe picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 17 screen Change cable satellite box resolution Ttle picture is black and white Ifyou are using an AV composite input connect the video cable yellow to the Green jack of component input 1on the TM Wtle...

Страница 33: ...tal channels Check Caption Setup menu Try changing Caption Mode Service1 to OO1 p 22 Some channels may not have caption data The picture is distorted macro block error Compression of video contents may cause picture distortion especiallywith fast moving pictures smal block dots pixeization such as sports and action movies A low signal can cause picture distortion This is not aTV problem PC Connect...

Страница 34: ...it will reset audio and picture settings every 30 minutes Change every time the TV is turned off the settings from Store Demo mode to Home Use mode inthe Plug Play procedure Pressthe SOURCE button to select IV mode and go to MENU _ Setup _ Plug Play _ ENTER_ p 8 You have intermittent loss of audio or Check the cable connections and reconnect them video Loss of audio orvideo can be caused by usingo...

Страница 35: ...alConsiderations Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Temperature 4 F to 113 F 20 C to 45 C Storage Humidity 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 20 20 Screen Size 40 inches Diagonal 40 0 inches measured diagonally Sound 10WX2 38 2 X 3 1 X 23 3 inches 970 0 X 78 6 X 591 3 mm Withstand 38 2 X 9 5 X 25 7 inches 970 0 X 240 0 X ...

Страница 36: ...r view _ _ _ _ _ Unit inches NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Referto the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 6 English ...

Страница 37: ...aker Select 20 C L Specifications 35 Change PIN 22 Channel Menu 14 Language 22 Standby mode 6 License 35 Symbol 3 Clock 20 Color Tone 17 Component 10 Connecting to a PC 12 Media Play 25 Timer 20 Connecting to an Audio Device 11 Melody 23 Tools 3 Memorizing Channels 14 Troubleshooting 32 D Mono 19 TV Speaker 20 Music 27 DIGITAL AUDIO OUT 11 D sub 12 U Dynamic 16 N USB Drive 25 Dynamic Contrast 17 N...

Страница 38: ... a los productosde SAMSUNGadquiridos en EE UU para el periodo de garantiaespecificadooriginalmente y s61opara elcomprador original Las reparadonesen garantiadescritasanteriormentedeben realizarseen centrosde serviciot nico autorizadosde SAMSUNG Junto con estedocumento se debepresentarun documentode garantia limitadaoriginaly una facturacon fecha como prueba decompra en elcentro de se_vicio t nico ...

Страница 39: ...0 del sonido 19 Oambio del modo de sonido preseleccionado 19 Ajuste de la configuraci6n del sonido 19 Oonfiguraci6n del sonido 19 Men0 de configuraci6n 20 Configuraci6n de la hera 20 Use del temporizador de desconexi6n 20 Activaci6n y desactivaci6n del temporizador 20 Programas de bloqueo 21 Otrasfunciones 22 Soluciones econ6micas 23 Men0 de asistenciatecnica 24 Media Play 25 Conexi6n de un dispos...

Страница 40: ...cador Media Play Permitereproduciralgunosarchivosde musicae imageriesguardadosen un dispositivoUSB pag 25 Autodiagnostico Permitecomprobarsi laimageny el sonidofuncionannormalmente pag 24 Aseguresede que los siguienteselementosse incluyencon eltelevisorde pantallaLOD Si faltaalguno pongase en contacto con su distribuidor Elcolor y la forma de los componentespuedenvariar segonlos modelos Cables de ...

Страница 41: ...uestra Tornillos M4x L12 2 Con el televisorbvantado conecteloal soporte tal comose 3 Atomilb los dos tomibs M4x L12 en laposicion y los muestra otrosdos tomillos M4x LI 2 en la posicionO NOTA Para realizarel montajedebe teneren cuentacual es la partefrontaly cual la posteriordel soporte y el soporte de la guia Aseguresede que al menosdos personasbvanten y muevanel televisor Levanteel producto y ap...

Страница 42: ...enuen pantalla la OSD visualizaci6n en pantalla de las funcionesdelTV Ajustarel volumen Enla OSD utilicelos botones VOL de igualmodo que los botones 4 y I_ del mandoa distancia Cambianlos canales En laOSD utilicelos botones V CH A de igualmodo que los botones T y Adel mandoa distancia Parpadeay seapaga cuandose enciendeelaparatoy se iluminaen el modoen espera b Encendido Enciendeo apagael televiso...

Страница 43: ...tatemporalmente elsonido Oambia los canabs Muestrala listade canabsenlapantalla pag 14 Muestrala listade canabsfavoritosen la pantalla pag 14 Muestrainformad6nen lapantalladel televisor Sebccionalosebmentosdel men0en pantalla y cambialosvaloresqueaparecen en elmenu Sab del men0 MTS Pressto choosestereo monoor Separate AudioProgram SAPbroadcast pag 19 RSIZE Selectsthepicturesize pag 17 CO Controls ...

Страница 44: ...rnos comerclales o Recuperelaconfiguraclonae la unidaddesde Demo comercio a Uso domiciiiario es_anaarl Pulseel Dotonaelvolumenael televisor Cuandoyea a OSDdelvo umenmantengapulsadoel bOtChMENU durante5 segunao _ Pulselos begonesA c v o Auto POWER a con_LnuacLon oulse elbot6n ENTER_ PermiteseleccionaAJre Cable Pulselos bo_onesA c v a con_LnuacLon oulse elbot6n ENTER_ Seleccionelafuentedel canaa a J...

Страница 45: ...e un reproductor de DVD Blu ray receptor per cable HDo receptor persatelite HDSTBnecesiteun cable DVI HDMI de DVla HDMI o un adaptador DVPHDMI deDVla HDMI Se necesitael terminal DVlAUDIO IN pareel sonido La imagenquizas no se muestrecorrectamente o no se muestreen absoluto o el audiopuede que no funcione sise conecta al televisorun dispositivoexterno que utilizauna versi6n masantiguadel mode HDMI ...

Страница 46: ...Blu ray decodificador receptor pot sateliteSTB VOR Roio Blanco Amarillo Paraobtener la mejorcalidad de imagen se recomiendala conexionde componentesantesque la conexionA V i Use de una conexion de cable EX Link Dispositivosdisponibles Dispositivosexternosque admiten Ex Link i EX_L_ItK Oonectorsolo paraservicio 0 Espa_ol ...

Страница 47: ...or amplificadoro sistemaHomeTheaterDVD estaencendido se puedeo r lasalida de sonido del terminal 6ptico del televisor Cuando el televisorrecibeuna senal DTV enviael sonido de 5 1 canalesal amplificadoro sistema HomeTheaterDVD Ouando lafuente es un componente digital como un reproductor DVD Blu ray receptorde cable o satelite decodificador y estaconectada al televisora travesde HDMI solo seoye el s...

Страница 48: ...875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 70 000 70 000 60 000 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 32 750 81 750 95 ...

Страница 49: ...el puerto en el modo DVl PC en Editar nombre Ouando se conecta un cable HDMI DVlal puerto HDMI DW _I _ se debe configurarel puerto en los modos DVi PC o DVl en Editar Nombre Funciones basicas O MENUbot6n Muestrael men0principalen pantalla O ENTERI _ Batondireccionabs Muevael cursory sebccione una option Confirmela configuration O RETURNbaton Vuelveal men0anterior EXiTbot6n Saledel menuen pantalh F...

Страница 50: ...los canalesfavorites _ Grabacion con temporizador Muestratodos los programasactualmenteresewados Usede los botones de colores en la Lista de canales f_Verde Zoom Aumentao disminuyeel n0merodel canal Amarillo Seleccionar Seleccionavarias listas de canales Seleccionelos canalesque deseey pulse el botch amarilloparaconfigurartodos los canalesseleccionadosal mismo tiempo La marca _ aparece a laizquier...

Страница 51: ...raque se muestrenlos canabs que desee NOTA Todos los canabs borradosse mostraranen elmen0 Todos los canales Un canal de color gris quieredecir que se ha suprimido Elmen0Ahadir solo aparececon los canabs borrados Suprimaun canal del men0Canales agregados o Favoritos de la mismamanera Visual tempor Se puedeestabbcer queel canalque se deseese muestreautomatbamentea unahoraresen ada Para utilizaresta ...

Страница 52: ...magen preseleccionado _ MENUITrl _ Imagen _ Modo _ ENTERI_ Modo Sebcdone el tipode imagenpreferido Dinamico Adecuado paraun entomo iluminado Normal Adecuado paraun entorno normal Cine Adecuado paravet pel cuhsen un entorno oscuro Ajuste de la configuraciOnde la imagen Luz de fondo Contraste Brillo DefiniciOn Color Tinte V R _ MENUITrl _ Imagen _ ENTERI_ Eltelevisortienediferentesopcionesde configu...

Страница 53: ...16 9 Ajustala imagenal mode basico I6 9 Zoom1 Permiteunaampliacionmoderada Zoom2 Permiteunaampliacionmas potente Ajuste ancho Ampliala relacionde aspecto de la imagenpara que se ajusteal anchototalde lapantalla Disponible paralas serialesHD I080i 720p en el modo I6 9 4 3 Ajusta laimagenal modo basico 4 3 No yeala televisionen formate 4 3 durante largos periodos de tbmpo Los rastrosde bordes a la i...

Страница 54: ...justarlaprofundidadde esta Disponibles01oen el modo HDMI Modo pelicula Apagado Auto Configuraeltelevisor paradetectarautomaticamentey procesarlas seSalesde las peliculasprocedentesde todas lasfuentes y ajustala imagen paraconseguiruna calidadOptima Disponibleen TV AV COMPONENT 480i 1080i y HDMI 480i 1080i Reinicio de la imagen Aceptar Cance ar Restablecelaconfiguracionpredeterminada del modo de la...

Страница 55: ... _ MENUnTI _ Sonido _ ENTERI_ SRS TruSurround HD Apagado Encendido Estafuncionproporcionauna sensaoionde sonido surround virtualde 5 1 canalesa travesde un parde altavocesmediantela tecnologiaHRTF HeadRelatedTransferFunction idioma preferido solooanalesdigitales Elsistemade emisionde TV digitalpermitetransmitir simultaneamentemuchaspistasde audio per ejemplo traduccionessimultaneasdel programaen o...

Страница 56: ...un canaldigital La antenadebe estar conectada parapoder ajustar la heraautomaticamente Manual Establezcala heraactual manualmente Segunla emisoray laseflal la heraautomaticano se puede ajustarcorrectamente Eneste case ajuste la heramanua mente Config Reloj Configuremanualmente Mes Dia Afio Hora Minuto y am pro S01odisponiblesi Modo Reloj esta configuradocome Manual Puedeajustar Mes Dia Afio Hora y...

Страница 57: ...programasde TV clasificados Guias pater TV Puedebloquearlos programasde TV segun su clasificaoi0n Estafunoi0npermitecontrolarIoque los niflos puedenvet TV Y Niflospequeflos TV Y7 Niflosde masde 7 aries TV G Todoslos p0blicos TV PG Supervisionpaterna TV 14 Mayoresde 14 aries TV MA Audienciaadulta Todo BIoqueatodas lasclasificacionesde T vt FV Violenciay fantasia V Violencia S Contenidosexual L Leng...

Страница 58: ...ndiferir segunla emisora Cambiar C6digo Aparecerala pantallaparacambiar el c6digo Escribaun nuevoc6digo PiNde 4 digitos En cuanto se introducenlos 4 digitos aparecela pantalia Confirmar Nuevo C6digo Vuelvaa escribirlos 4 digitos Cuandodesaparezcala pantallade confirmacion elcodigo quedara memorizado C6mo ver un canal restringido Siel TV sesintonizaen un canal restringido V ChipIo bloqueara La pant...

Страница 59: ...ablecerla Opacidad de primer piano y la Opacidad de fondo come Transparente Modo Juego Apagado Encendido Cuandose oonecta unavideooonsolaoomo PlayStation TM o XboxTM se puede experimentarunasensacbn masrealbtaal seleccionarel mode de juegos NOTA Precaudonesy limitadonesdel modo de juego Si deseadesconectarsede laconsolade videojuegos y conectarsea otto dispositivoexterno ajuste la opcion Modo Jueg...

Страница 60: ...lemaen eltelevisor Pongaseen contacto con el centrede Ilamadasde Samsungparaobtenerayuda No Si puedeoir sonidode los altavoces seleocioneNo Puedehaber un problemaen el equipoextemo Compruebe las conexiones Si persisteel problema consulteel manualdel usuariodel dispositivoextemo Intensidad sepal Solooanalesdigitales La calidadde la recepcionde un canal HDes perfectao los canalesno estan disponibles...

Страница 61: ... no se admitan pot problemasde compatibilidad 4 Pulselos botches 4 o i_ paraseleccionar Photo Music Setup y a continuad0n pulse el botch ENTERIng Puedeque no funcionecorrectamente con archivosmultimediasin licencia Listade Io que debe saber antesde utilizarMedia Play USB En un hombre de carpeta o de archivo foto m0sica solo se deben utilizarcaracteres alfanumericos Elsistemade archivossolo admitee...

Страница 62: ... un dispositivo USBconectado a televisor a ista de archivesdel dispositivoesta dafladao un archive de la ista no se reproduce conecteel dispositivo USBal ordenador formatee el dispositivoy compmebe laconexion Siun archiveeliminadodel ordenador se puede encontrartodav acuandose ejecuta MediaPlay utilice lafuncion Vaciarpapelera de reciclaje del ordenador paraeliminarlopermanentemente Photo Visualiz...

Страница 63: ...raarchivoscon a extensionMP3 Los archivoscon otrasextensionesno semuestran aunquese hayan guardado en el mismo dispositivo USB Paraajustarelvolumende la m0sica pulse los botones VOL del mandoa distanda Parasilenciarel sonido pulseel botch _ MUTE del mandoa distancia Repetir musica Encendido Apagado Sebcdone parareproducirrepetidamente todos los archivosMP3de lacarpetaactual Reproduccion de musica ...

Страница 64: ...a de fondo Repetir musica Se seleccionaparadeterminarsise desearepetirla reproduccionde la mt sicacuandose han reproducidotodos los archivos MP3 de estacarpeta Salvapantallas Puedeconfigurarel tiempode esperanecesarioparaquese ejecuteel salvapantalhs Elsalvapantallasaparecerasi no se pulsa ningL n boton durante4 hora 8 horao 10 hora Retirarcon seg Se puedequitarel dispositivodeltelevisorcon seguri...

Страница 65: ... Lasdimensionesestandarde los equipos de montajemural se muestranen latabla siguiente AIadquirir elequipo de montajemural tambien sedistribuyeun manualde instalaciondetalladoy todas las piezasnecesarias para el montaje No usetornillosque no cumplan las especificacionesde tomillos estandarVESA No usetornilloscon una Iongitud superiora lamedidaestandaro que no cumplancon las especificacionesde torni...

Страница 66: ...nel fabricante OonsuRe el manualproporcionadocon el bloqueo Kensingtonparaobtener masinformacionsobreel usecorrecto Busqueel Jcono en laparte posteriordel televisor Juntoal Jcono hay una ranuraKensington Sigaestos pasosparabloquearel producto 1 Enrolleelcable deJbloqueoKensingtonen un objetoestaticovoluminoso como una mesao una silla 2 DesJice el extremedeJcable que tieneel cierrea travesdeJextrem...

Страница 67: ...osuministrado Si utilizaun tornillodiferentepodria danar el tebvbor 2 3 Firmlyfastenthe screwyou provided sizeM4xL20 orsimilar to the wallor cabinetwherethe TV isto be installed Si vaa utilizareJtornillo sobre una pared es aconsejabb montarlosobre un montante Siesto no es posbb utilice un perno para anclareJtornillo Tie the Tv Holdercord to the screwfastenedon thewall or cabinetso that the TV isfi...

Страница 68: ... elmen0Oonfiguracion pag 16 o Intente reiniciarlaimagenparaverla configuraci6n de imagenpredeterminada vaya a MENU Imagen Reiniciode la imagen pag 18 Hayunalineade puntosenel bordela pantalla o Sieltamariode laimagenestaestablecido enAjuste pantalla cambbloa 16 9 pag 17 o Cambblaresoluci6n deldecodificadordecable satelite Laimagenseve s61oenblancoy negro o Siestautilizando una entrada compuesta AV...

Страница 69: ...Compruebe elmenude configuraci6n de lossubtitulos IntentecambiarelModo de Subtitulo Serviciol a OO1 _g 22 Algunoscanales no tienendatesdesubtitulos Laimagensevedistorsionada errorde o Lacompresi6ndeloscontenidosde videopuedesausarimagenesdistorsionadas espeoialmente en lasescenas macrobloques microbloques puntos demovimiento rapido como enlosdeportesy laspaliculas de acci6n pixelizaci6n o Unniveld...

Страница 70: ...imagen se restabbcera cada30 minutoso cadavezqueseapagaeltelevisor minutos Cambblaconfiguraci6n delmodo Demo comercioal modoIJso domiciliario enel procedimbnto Plug Play Pulseel bot6nSOL ROEparaseleccionar elmode IV vayaaMENU _ Configuracion Plug Play _ ENTER _ _g 8 Perdidaintermitente deaudioo video _ Compruebe lasconexiones de loscablesy vue_aaconectarlos Laperdidadeaudioovideosepuededeberaque l...

Страница 71: ...nto 10 C a 40 C 50 F a 104 F Humedaddefuncionamiento 10 a180 sin condensaoi6n Temperatura de almacenamiento 20 a 45 C 4 F a 113 F Humedaddealmacenamiento _o o oa195 sin condensaci6n Sopor_e giratorio izquierda derecha 20 20 Tamaflo de 3antalla 40 pulgadas 40 0 pulgadas medidas diagonalmente Sonido Salida 10 W X 2 DimensJones IAnx Prx AI CuerDo Dnncli_a 38 2 X 3 1 X 23 3 pulgadas 970 0 X 78 6 X 591...

Страница 72: ...erior i i Unidad pulgadas NOTA No todos losdibujosestannecesariamente a escala Algunasdimensionesestansujetasa cambio sin previoaviso Consultelas dimensionesantesde efectuarlainstalaciondeltelevisor La empresano se responsabiliza de los errorestipograficoso de impresion 2010 SamsungElectronicsAmerica Inc 6 Espaflol ...

Страница 73: ...26 Frecuencia 12 G Girar 26 N HDMI 9 Herrambntas 3 HomeTheater 11 I Idioma 22 ImagenTamaflo 17 Indicadorde encendido 6 L Licencia 35 Listade Entradas 13 M Mandoa distancia 7 MediaPlay 25 Melodia 23 Memorizacion de canales 14 Menude canales 14 Modo de espera 6 Modo pelicula 18 Mono 19 Montajemural 29 Musica 27 Musicade fondo 28 MusicaModo de repetici0n 27 N Navegar 13 P Pilas 7 Plug Play 8 R Reloj ...

Страница 74: ...tie precis6e a I origine et pour I acheteur initialseubment Les r arations sous garantie decrites ci dessus doivent 6treeffectuees dans un centre de r aration agre6SAMSUNG En plus de la presente garantb la garantie limitee originale et une facture datee en tant que preuve d achat doivent 6tre pr entees au centre de r aration Letransport de I appareilau eta partir du centre de r aration demeure la ...

Страница 75: ...fication du mode Son pr6r6gl6 19 Ajustement des r6glages du son 19 R6glagedu son 19 Menu de configuration 20 R6glagede I horloge 20 Utilisation de la foncfion de veille 20 R6glagede la raise en marche et de I arr6t de la minuterie 20 Exclusionautomatique de programmes 21 Autres fonctions 22 Solutions 6conomiques 23 Menu Soutien technique 24 Media Play 25 Branchement d un disposifif USB 25 Le menu ...

Страница 76: ...llite Media Play Lecturede certainsfichiersmusbaux photoset filmsenregistressur un dispositifUSB p 25 Autodiagnostic Vouspouvezverifiersi b fonctionnement de Hmageet du sonest normal p 24 Veillera ce que tous bs el6menetssuivantssobnt indus avec b t61eviseur ACL Sides el6mentssont manquants communiquez avec le detaillant Laforme et la couleurdes articlespeuvent varierselon le modele Frangab ...

Страница 77: ...nanta laverticale tel 3 Resserrezlesdeuxvis M4X L12 a la positionO puis qu illustre resserrezles deuxvis M4X LI 2 a laposition0 REMARQUE Assurez vousde bien distinguerle devantet I arrierede la baseet du guide de celle ci a I assemblage Assurez vousqu au moins deux personnessouleventet d lacent letel6viseur PlacezI appareila la verticale puis serrezles vis Sivous vissezles vis Iorsquele t61eviseur...

Страница 78: ...play desfonctionsde votre teBviseur Permetde reglerb volume Dansb menu a Fecran utilisezlestouches VOL de lamOme maniereque bs touches _1et I_ de lateBcommande Changede canal Dartsle menua I ecran utilisezles touches V H _ de la mOmemanBre que lestouches T et A de lateBcommande Clignotepuiss arrOteIorsqueleteBviseurest allume S allumeen mode de veille Appuyersur cettetouche pourmettre b teBviseurs...

Страница 79: ...pe temporairement le son Change de canal Affiche la Iiste de vos canaux a 1 6cran p 14 Affiche la liste de vos canaux favoris I ecran p 14 Affiche I information a I ecran Selectionne les options de menu I ecran et modifie les valeursaffichees Quitte le menu MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes st6reo mono ou diffusion SAP seconde piste audio p 19 RSIZE lectionne le format de I...

Страница 80: ...e volumedu teBviseur Lorsque le reglagedu volumeest affichea recran appuyezsur la touche MENU du teBviseurpendant5 secondes Appuyezsur la touche A ou _ pub sur la toucheENTERI_ SebctionnezAir C_ble ou Auto Choixd une antenne Cholxdun cana Appuyezsur la touche A ou _ pub sur la toucheENTERE_ Sebctionnezlasourced antenne a memonser Lorsquevous regbz lasourced antennea Cable vous pouvezegabmentregler...

Страница 81: ...teur ou un r epteursatellite bottlerdecodeur HD peut necessiterun cable DVI HDMI de DVlvers HDMI ou un adaptateurDVI HDMI deDVlvers HDMI Une prise DV AUDIO I 4est necessairepour I audio II est possible que I imagesoit anormale s ily a une image ou que leson ne fonctionne passi un appareil extemeutilisant une ancienneversiondu mode HDMI est brancheau teBviseur Si un tel probBme survient renseignez ...

Страница 82: ...deo 480iseulement Appareilsdisponibbs bcteur de DVD bcteur Biu ray c_blos61ecteur et recepteursatellite magnetoscope Connexion avec c ble EX Link Appareilsdisponibbs appareilsextemescompatiblesavec EX Link EX L ItK Oonnecteurutilisea desfins de r arationseubment 0 Fran_ais ...

Страница 83: ...ntendre le son provenantde la priseoptiquedu teBviseur LorsqueleteBviseur regoitdes signauxnumeriques iltransmet leson en 5 I canauxa I amplificateurou lecteurde DVDde lachaine de cinema maison Lorsquelasource est un composant numerique comme un lecteurDVD Blu ray un c_blos61ecteur ou un recepteur satellite boitierdecodeur et que ce dernier est brancheau teBviseura I aided un c_ble HDMI I amplific...

Страница 84: ...000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 70 000 70 000 60 000 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 32 750 81 750 95 750 130 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49...

Страница 85: ...zregler le teBviseursur le mode DVl PC ou DVl dans le menuEntrer le nora Fonctions de base Avantd utiliser b tei6viseur suivezies etapesci dessouspour apprendrecomment naviguerdans bs menuset selectionneret ajusterdifferentesfonctions o 11 O ToucheMENU Affichelemenu a I ecran principal O ENTER_ touchede direction Permetde d lacerle curseuret selectionnerun eBment Conflrmele reglage O ToucheRETURN ...

Страница 86: ... Enregistrement par minuterie Affichagede toutesles emissionsreserv6es Utilbationdes touchesde couleuravec la Liste des canaux 3 Verte Zoom Agranditou rapetbse un numerode canal Jaune Selectionner Sebctionne plusburs Ibtes de canaux Sebctionnez les canauxdesir6s Appuyez ensuite sur la touchejaunepour regbr simultanementtous bs canaux choisb Le symbole _ s affiche a lagauchedes canaux choisb _ _ Ou...

Страница 87: ...es canaux supprimessont affichesdans le menuTous les canaux Un canal affiche en gris indiqueque celui ci a ete supprim Le menuAjouter ne s afficheque pourles canaux supprimes IIest egalement possiblede supprimerun canal du menu Canaux ajoutes ou Favori I_couteminut Vouspouvezfaireafficherautomatiquement un canal a I heurevoulue Vousdwez reglerI horlogeavant d utilisercette fonction 1 Appuyersur la...

Страница 88: ... _ Mode _ ENTERC_ Mode Selectionnezle typed image quevous prderez Dynamique Oonvientaux piecesclaires Standard Oonvientaux environnementnormaux Cinema Pour regarderdesfilmsdans une piecesombre Ajustement des r_glages de I image Contre jour Contraste Luminosit6 Nettet6 Couleur Teinte V R MENUrlTI _ Image_ ENTERI_ Votretel6viseurest dote d options de reglagequi vous permettent de reglerlaqualitede I...

Страница 89: ... 9 h plupart du temps 16 9 Pour reglerI imageen mode I6 9 Zoom1 Pour un agrandissementmoder Zoom2 Pour un plus grand agrandissement Format large Augmentelefacteur de forme de I imagepour qu elleremplisseI ecranen entier sponible pourle signalHD 1080i 720p en mode I6 9 4 3 PourreglerHmageen mode 4 3 Ne pas utiliserle format d image 4 3 pendant de Iongues periodes Les bordures a gauche a droite et a...

Страница 90: ...e Nv nr HDMI Normal Basse Choisitle niveaude noir I ecran pourreglerla profondeurde ce dernier Disponibleseulementen mode HDMI Mode Film Off Auto Le teBviseurdetecteet traite automatiquementbs signauxde film provenantde toutes les sourceset regleI imagepourobtenirune ddinitionoptimale Disponibleavec les modesTV AV COMPOSANTE 480i 1080i et HDMI 480i 1080i R6initialisation de Image OK Annu er Retabl...

Страница 91: ...Son _ ENTERI_ SRS TruSurround HD Off On Cette fonctionoffreunequaliteaudiovHuellea 5 I canauxavec une chahe a deux enceintesgr cea latechnologieHRTF HeadRelated TransferFunction Langue privil6gi6e canauxnumeriquesseulement La teBdiffusionnum ique assurelatransmission simultaneede plusieurspistesde son parexemple la traductionsim tanee de missionen langues erangeres La langueselectionneedoit faire ...

Страница 92: ... le reglage automatiquede I hodoges effectue Manuel ReglezI heuremanueilement Enfonction de lastation emettdce et du signal il est possibleque la fonctJon de reglageautomatiquede I heurene fonctionnepas correctement Dansun tel cas reglezrhorloge manuellement ReglageHorloge Reglezles options Mois Jour Annee Heure Minute et am pm manuellement Cette fonction n est disponible que Iorsquela fonction Mo...

Страница 93: ...ous permetde contrOlerles emissionsque vos enfantsregardent IV Y Jeunesenfants TV Y7 Enfantsde plus de 7 ans IV G Toutpublic TV PG Surveillance parentale recommandee TV 14 Telespectateurs de plus de 14 ans TV MA Adultes Tout Blocagede toutes lesclassifications FV Fantastique et Violence V Violence S Scenesde sexe L Langage adulte D Dialoguesa caracteresexuel La fonction V Chip permet de bloquer au...

Страница 94: ...ferer selon lastation de tel6diffusion Changer NiP L ecranChangerNIPs affbhe Choisissezun code NiPa quatrechiffreset sabissez b Lorsquevous avez entreb code NIP a quatre chiffres I ecranConfirmer NiP apparaL Sabissezde nouveaubs quatrechiffres Quand I ecran de confirmationdispara t leNIP est m6morbe Visionnement d un canal acces restreint Si un canala acces restreintest syntonise la fonctionV Chip...

Страница 95: ...e plan ne peuvent pas 6tre configures de la m_me couleur Vous ne pouvez pas ddinir Opacite avant plan et Opacite arriere plan aTransparent Mode Jeu Off On En selectionnantle mode Jeu Iorsquevous branchezune console de jeu comme PlayStationMCou XboxMC vous pouvezvivreune experiencede jeu plus realiste REMARQUE Precautionsa prendreet limites du mode Jeu Pour debrancherlaconsolede jeuet brancherun au...

Страница 96: ...ir de I assistance I 800 SAMSUNG Non Sibs haut parleursemettentun son normal selectionnezNon IIest possiblequ un appareilextemesoit defectueux Veuilbzverifierbs connexions Si le probleme persiste consultezleguided utilisationde I appareilexteme Puissance du signal canauxnumeriquesseubment Les canaux HDont une receptionparfaiteou ne sont pascaptes du tout D lacezI antennede manierea augmenterla pui...

Страница 97: ... un problemede compatibilite 4 Appuyezsur latouche q ou _ pour passera une leone Photo Music Setup Appuyezsur ENTERI_ IIest possible que cela ne fonctionnepas correctement avec desfichiers multimediasnon autodses A savoir avantd utiliserMedia Play USB Vousnedevez utiliserque des caracteresalphanumeriquespour nommer lesdossiersou fichiers photo musique Le systemede fichiersne prenden chargeque lefo...

Страница 98: ...lpourraientne pas 6trelus Sile dispositif USBbranch au t l viseur n est pasreconnu laliste desfichiers dansle dispositifest corrompue ou qu un fichbr dans laliste n est pas lu branch ledispositif USBa un ordinateur formatezdeet v rifiez la connexion Siun fichiersupprim sur I ordinateurest toujours pr sent Iorsquevous ex cutez la fonction MediaPlay supprimezlefichier de fagonpermanentesur I ordinat...

Страница 99: ...rsMP3 Ce menuaffiche uniquementles fichierspouwus d une extensionMP3 Lesfichierscomportant d autres extensionsne sont pas affiches m6mes ils sont memoris6ssur le m6medispositif USB Pourregler levolume de la musique appuyezsur la touche VOI_ de lat61ecommande Pour couper le son appuyezsur la touche _ MUTE de latelecommande Musique Mode de repetition On Off Selectionnerpourrep6terlalecturedesfichier...

Страница 100: ...rpourdeterminersi vous voulezque la lecturede la musiquesoit r et6eapresque tousles fichbrs MP3dans le dossbr courantont et6 entendus I_crande veille Choisircetteoption pourfixerle tempsd attente avantledemarragede I ecrande veille L ecrande veilleappara_tra si vous n appuyezsur aucunetouche apres4 heures 8 heures ou 10 heures Supp s urit IIest possiblede retirerledispositifdu t61eviseur de facons...

Страница 101: ...les de fixation muralefigurentdans letableauci dessous Un manueld lnstallationd6tailleeet toutesles pieces necessairesa I assemblagesent comprisesa I achatde I ensemble d installationmurale N utilisezpas de vis non conformes aux specificationsde vis standard VESA N utilisezpas de vis plus Iongues que les dimensionsstandardou non conformes auxspecificationsVESAde vis standard Desvis trop Ionguespou...

Страница 102: ...s ampbs renseignements et I utlliserde fagon appropriee RecherchezI lcOne 8 a I arrieredu televiseur La fente Kensingtonse trouve cOtede I icOne 8 Pour verrouillerleproduit procedezcomme suit 1 Enroubrle cable du dlspositlfantlvolKensingtonautour d unobjet statique comme un bureauou une chaise Arriere dutel6viseur I 2 PasserI extremit6du cable avec ledispositiffixe dansla boucledu cable du disposi...

Страница 103: ...eruniquementlavis foumieappropriee Sivous utilisezunevis differente vous risquezd endommagervotretel iseur 2 3 Vissezrefinementlavis que vous avezfournie tailleM4xL20ou similaire a I armoireou au toursur lequel let61eviseur dolt 6treinstalle Si vousvissez lavis dans un mul il est prderable qu ellepenetre dans un montant Si cela est impossible utilisezunecheville Molly pourancrer la vis Attachezle ...

Страница 104: ..._lez FoptionEcon _nergie dansle menuConfiguration p 16 Essayez dereinitialiser image pourvoir esreglagesd imageparddaut AllezL_ MENU Image R_initialisationde I image p 18 Lignepointill surle bardde I ran _ Silataillede I imageest r_l aPlein_oran passezLN6 9 p 17 Modifiez la resolution du cablos61ecteur our epteursatellite L imageest enheiret blanc o Sivous utilisez uneentr AV composite branchezlec...

Страница 105: ...res Essayez de modifierleMode ss titres ood_sService1L_ OO1 p 22 IIestpossibleque certainscanauxn aientpas desous titres L imageest ddormee erreurmacrobloc petit o Lacompression du contenuvideopeutcauseruneddormationde I image surtoutIorsqueles mouvements sont bloc points effetd escalier rapides commedartslesfilmsdesportet d action o Unsignalfaiblepeutcauseruneddormationde I image IInes agitpas d ...

Страница 106: ...les30 chaquelois que letel6viseur esteteint minutes Passez du mode D_momagasinau modeUtil a domicile dans laprocedurePr_t aI emploi Appuyez surlatoucheSOURCEpourselectionner lemode IVet allezL_ MENU _ Configuration _ Pr6t a I emploi_ EN TER _ p 8 Perteintermittente du sonou deI image Verifiezlesconnexions descb bleset refaites les branchements Laperteduson oude I imagepaut_trecauseepar Futilisatio...

Страница 107: ...fonctionnement 50 F a 104 F 10 C a 40 Niveau d humidite en fonctionnement 10 a80 sans condensation Temperatured entrePosage d F a 113 F 20 C a 45 C _ o Niveau d humidite en entrepesage 5 a 0 sans condensation Support pivotant gauche droite 20 20 Taillede I ecran 40 pouces 81agonale 40 0 pouces en diagonale Sor sortie 10 W X 2 Dimenslor s Lx P x H_ Bdtier 38 2 X 3 1 X 23 3 pouces 970 0 X 78 6 X 591...

Страница 108: ... Unite pouces REMARQUE Lesdesslnsne sont pas necessairement a I echelle Certainesdimensionspourraient6tre modl essails preavls Veriflezles dimensionsavantd installervotre t61eviseur Nousne sommespas responsables des erreursde typographieou d impression 2010 SamsungElectronicsAmerica Inc 6 Frangais ...

Страница 109: ... indicateurd aiimentation 6 Puissancedu signal Installation de Space 2 R L ReglageAutomatique Langue 22 Reglageautomatiquedu volume Licence 35 R eterlamusique Listesource 13 Resolutionoptimale Luminosite 16 Rotation 8 24 I8 I9 27 12 26 M S MediaPlay 25 Selectionerle haut parleur Melodie 23 Selectionnertout Memorisationdes canaux 14 Specificationstechniques Menudes canaux 14 Support d obturation Mi...

Страница 110: ...e con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci6n con los productos de Samsung comuniquese con el centro de atenci6n al cliente de SAMSUNG CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 C...

Отзывы: